| Där kräftorna sjunger | |
|---|---|
| engelsk Där Crawdads sjunger | |
| Författare | Delia Owens |
| Genre | Fiktion |
| Originalspråk | amerikansk engelska |
| Original publicerat | 14 augusti 2018 |
| Utgivare | GP Putnams söner |
| Släpp | 14 augusti 2018 [1] |
| Sidor | 368 |
| ISBN | 0735219117 |
Where the Crawdads Sing är en roman från 2018 av den amerikanska författaren Delia Owens [2] . Den toppade 2019 New York Times Fiction och 2020 New York Times Fiction bästsäljare under 32 veckor i rad [3] [4] . I slutet av februari 2022 har boken tillbringat 150 veckor på bästsäljarlistan [5] .
Berättelsen följer två tidslinjer som sakta flätas samman. Den första tidslinjen beskriver livet och äventyren för en ung flicka som heter Kaya. Den växer isolerat i träsken i North Carolina mellan 1952 och 1969. Den andra tidslinjen följer utredningen av det påstådda mordet på Chase Andrews, en lokal kändis från Barkley Cove, en fiktiv stad i kustnära North Carolina [2] [6] .
Boken valdes ut till Reese Witherspoon 's Hello Sunshine Book Club i september 2018 [7] och nominerades till 2018 års bästa bok av Barnes & Noble [8] . I december 2019 hade över 4,5 miljoner exemplar av boken sålts, med det största antalet tryckta exemplar såldes 2019 [9] . Under 2019 rankades den också #1 på Amazon.coms lista över bästsäljande skönlitterära böcker [10] . I slutet av december 2020 utsåg The New York Times den till den sjätte inbundna bästsäljaren det året [11] . År 2022 rankade Publishers Weekly den som den 14:e bästsäljande boken 2021 med en försäljning på 625 599 exemplar [12] . I januari 2022 hade boken sålt 12 miljoner exemplar, vilket gör den till en av de mest sålda böckerna genom tiderna [13] [14] [15] [16] [17] .
1952 ser sexåriga Katherine Danielle Clark (med smeknamnet "Kia") sin mamma överge henne och hennes familj. När Kia förgäves väntar på sin mammas återkomst, ser hon att hennes äldre syskon, Missy, Murph, Mandy, och så småningom Jody, också lämnar på grund av deras fars drickande och fysiska övergrepp .
Efter att hon är ensam med sin far slutar han tillfälligt att dricka, lär henne att fiska och ger henne sin ryggsäck för att förvara hennes skal- och fjädersamlingar. Kia kan inte läsa eller skriva och använder sin mammas gamla akvareller för att måla fåglar och stranden, där hon samlar snäckor och fjädrar till sin samling.
En dag hittar Kia ett brev i brevlådan. Hon får reda på att hennes mamma skickade den och lämnar den på bordet så att pappa kan hitta den. Efter att ha läst brevet blir han rasande och bränner brevet, liksom det mesta av hennes mammas garderob och dukar. Han återgår till att dricka och går ofta för att spela. Till slut kommer han inte tillbaka alls, och Kia antar att han är död: nu är hon ensam i träsket. Utan pengar och ingen familj lär hon sig att vara självständig, inklusive trädgårdsskötsel och handel med färska musslor och rökt fisk för pengar och bensin från Skok, en svart man som äger en båtmack. Skok och hans fru Mabel blev livslånga vänner till Kia.
När hon blir äldre möter Kia fördomar från stadsborna i Barkley Cove, som kallar henne "träskflickan". Skolbarn skrattar åt henne första dagen hon går i skolan, och pastorns fru kallar henne "otäck" och "smutsig". Men hon blir vän med Tate Walker, en gammal vän till Jody som ibland fiskar i träsket. När Kia går vilse tar Tate henne hem på sin båt. År senare lämnar han hennes sällsynta fågelfjädrar och lär henne sedan läsa och skriva. Ett romantiskt förhållande utvecklas mellan de två tills Tate lämnar för college vid University of North Carolina i Chapel Hill . Han lovar att återvända, men inser senare att Kia inte kommer att kunna leva i sin mer civiliserade värld på grund av hennes vildhet och självständighet, och lämnar henne utan att säga adjö.
På gården 1965 är Kie 19 år. Chase Andrews, stjärnback och playboy på Barkley Cove, bjuder in henne till en picknick där han försöker ha sex med henne. Han ber sedan om ursäkt, och även senare blir de romantiskt involverade. Han visar henne ett övergivet eldtorn och hon gör honom ett halsband av snäckor som han hittade under deras picknick. Trots sina misstankar tror hon på Chases löften om äktenskap och har sex med honom i ett billigt motellrum i Asheville . En dag efter att ha handlat matvaror läser hon i tidningen om Chases förlovning med en annan kvinna och inser att hans äktenskapslöften var en list. Hon avslutar sedan deras förhållande.
Tate, efter examen från college, besöker Kia. Han försöker be om ursäkt för att han lämnat henne och erkänner sin kärlek till henne. Fortfarande sårad av sveket avvisar hon det. Trots detta låter hon honom komma in i hennes hydda, och han är imponerad av hennes skalsamling. Han övertygar henne att ge ut en guide till snäckskal, och hon gör det 1968 vid 22 års ålder under sitt fullständiga namn. Boken om snäckskal följs av boken om sjöfåglar. Med sina inkommande avgifter anställer Kia en arbetare som installerar VVS, en varmvattenberedare, ett badkar, ett handfat, en spoltoalett och köksskåp i sin hydda. Samma år återvänder också Jody, som nu är i militären, till Kyas liv, och uttrycker ånger över att han lämnade henne ensam. Han sprider nyheten att deras mamma led av en psykisk sjukdom och hennes död i leukemi två år tidigare. Kia förlåter sin mamma för att hon lämnade, men kan fortfarande inte förstå varför hon aldrig återvände. Efter att ha tipsat Kia att ge Tate en andra chans, reser Jody till Georgia och ger sin syster en lapp med telefonnummer och adress - hennes första kontakt med en familjemedlem på flera år.
En tid senare, medan han kopplar av i en vik, stöter Kia på Chase. Efter ett gräl attackerar Chase Kiya, slår henne och försöker våldta henne. Hon bekämpar honom och flyr, och mötet bevittnas av två män i närheten. Tillbaka vid sin hydda oroar Kia att rapporteringen av attacken kommer att vara värdelös, eftersom staden kommer att anklaga henne för "löshet". Nästa vecka ser hon Chase simma upp till hennes stuga och hon lyckas gömma sig och han går. Kia minns sin fars övergrepp och fruktar hämnd från Chase, eftersom hon vet att "män alltid vill lämna det sista slaget bakom sig."
Kia får möjlighet att träffa sin förläggare i Greenville . Medan hon är borta, på morgonen den 30 oktober 1969, hittas Chase död under ett eldtorn. Sheriff Ed Jackson anser att detta är ett mord baserat på bristen på fotspår eller fingeravtryck, inklusive Chases, nära tornet. Ed pratar med flera vittnen och får motstridiga uttalanden. Han får reda på att skalhalsbandet Kia gav Chase saknades när hans kropp hittades, trots att han hade burit det kvällen innan. Kia sågs lämna Barkley Cove före mordet och sedan återvända nästa dag, men sågs också köra sin båt till tornet natten efter Chases död. Röda ullfibrer hittades även på Chases jacka, som tillhörde Kias mössa. Övertygad om att hon är ansvarig för Chases mord, fångar Ed Kya nära Skoks Wharf och fängslar henne utan borgen i två månader.
Vid Kiyas rättegång 1970 avges motstridiga vittnesmål. Keys advokat, Tom Milton, tillbakavisar åklagarens argument med motiveringen att det inte fanns några konkreta bevis för att fälla Key. Juryn finner henne oskyldig. Kia återvänder hem och försonas med Tate. De bor tillsammans i hennes hydda tills Kia, 64 år gammal, dör fridfullt i sin båt. En tid senare, när hon letar efter Kias testamente, hittar Tate en gömd låda som innehåller hennes gamla tillhörigheter och inser att Kia skrev dikter av Amanda Hamilton, en poet som ofta citeras i hennes bok. Tate hittar också ett skalhalsband under dikten som Chase bar fram till natten då han dog. Han bränner sedan råhuden och kastar skalen på stranden, fast besluten att dölja Kiyas hemlighet för alltid.
Etologi , studien av djurs beteende, är ett ämne som tas upp i boken. Kia läser om etologi, inklusive en artikel som heter " elaka jäklar ", och använder sin kunskap för att navigera i de lokala pojkarnas dejtingtrick och ritualer. Kia liknar sig själv vid en eldflugahona som använder sin kodade blinkande ljussignal för att locka en hane av en annan art till sin död, eller vid en bönsyrsa hona som lockar en hane och börjar äta hans huvud och bröstkorg medan hans mage fortfarande parar sig. med henne. Kvinnliga insekter, tänkte Kia, vet hur de ska hantera sina älskare .
När boken blev en bästsäljare i början av 2019 väckte den stor uppmärksamhet. Eftersom ordet "crawdad" (från engelska - "cancer") som används i titeln är en lokal term, har antalet onlineförfrågningar om innebörden av detta ord ökat efter boksläppet [20] .
Fox 2000 äger filmrättigheterna till denna bok. Reese Witherspoons produktionsbolag Hello Sunshine filmade den med Witherspoon som producent. Lucy Alibar anpassade boken till ett filmmanus [21] [22] [23] . Daisy Edgar-Jones spelade Kia . Taylor John Smith och Harris Dickinson spelade också rollerna som Tate Walker respektive Chase Andrews [5] . Filmning ägde rum från mitten av april till mitten/slutet av juni 2021 i och runt New Orleans och Home , Louisiana [25] . Den 5 juli 2021 rapporterade Cosmopolitan att inspelningen hade slutförts [26] . Filmen släpptes den 15 juli 2022. Det tillkännagavs också att Taylor Swift skrev originallåten "Carolina" till filmen .
Stasio . From a Marsh to a Mountain, Crime Fiction Heads Outdoors (eng.) , The New York Times (17 augusti 2018). Hämtad 5 april 2019.