Taftilyau

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 januari 2018; kontroller kräver 18 redigeringar .
Taftilyau
Låt
Genre Bashkir folksång, tatarisk folksång
Språk Bashkir, tatarisk
Låtskrivare folk sång

"Taftilyau" [1] ("Tevkelev", Tat. och huvud. Taftilaү ) är en basjkirisk och tatarisk [2] folksång, uzun-kuy [3] [4] [5] . Det är en produkt av båda folkens kreativitet. I området där basjkirerna bor låter uzun-kui "Teftyalau" som en typisk bashkirsång, i tatarregionen - som en tatarisk. [2]

Historik

… Svarta skogen täckte klippan
. Under vinden brusar det ibland på natten.
Förbannelsens ord högg jag i berget.
Låt min ättling läsa dem.
… Genom den sprudlande
Agidel kommer Tevkelevs vadd inte att hittas, Tevkelevs kommer inte att släcka
hoppet om manliga ryttare
.

Från låten "Tevkelev". Översättning från Bashkir av I. Gizatullin."

Folksången "Tevkelev" och dess varianter spelades först in av etnografen S. G. Rybakov och publicerades i boken "Musik och sånger från Ural-muslimerna med en kontur av deras liv." Flera olika versioner av låten spelades in av G. S. Almukhametov , Kh. F. Akhmetov , M. A. Burangulov , R. L. Gabitov , L. N. Lebedinsky , F. A. Nadrshina , A. I. Ovodov, K. Yu. Rakhimov , I V.

Uppkallad efter generalmajor för den ryska armén A.I. Tevkelev (Mirza Kutlumukhamet), som deltog i undertryckandet av Bashkir-upproret 1735-1736 . Under undertryckandet av upproret användes avrättningar, auls brändes . Det är vad låten handlar om. Folket uttryckte i den sin ilska och fördömande av frihetens strypare.

I en av varianterna av sångens ord nämns namnen på ledarna för upproren Akai Kusyumov och Kilmyak Nurushev .

Egenskaper

Låten har en lyrisk-dramatisk karaktär. Dess melodi kännetecknas av variationen i den metrorytmiska strukturen, den pentatoniska major-stämningen. Låten är prydd med sång inom stavelse, vilket gör melodin färgstark, uttrycksfull och bred i sången.

Artister

Låten finns i repertoaren av musikerna A. M. Aitkulov , R. G. Bulyakanov, A. D. Iskuzhin, R. R. Karabulatov . På tatariska kan låten höras framförd av Ilgam Shakirov , Khaidar Bigichev och Albert Asadullin [6]

Användning

Arrangemangen av sången för röst och piano utfördes av kompositören A. M. Kubagushev , för kurai  - G.Z. Suleimanov .

Baserat på melodin i folksången "Taftilyau" skrev poeten Gabdulla Tukay en ny sång [7] .

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Ishkinina G. A. Taftilyau  // Bashkir Encyclopedia  / kap. ed. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Bashkir Encyclopedia ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
  2. ↑ 1 2 L. N. Lebedinsky. Bashkir folksånger och låtar. Ufa. 1965 . Hämtad 17 januari 2022. Arkiverad från originalet 19 februari 2018.
  3. ↑ Essäer om historien om Bashkir ASSR. Bashkir bokförlag, 1956 s. 280
  4. ↑ Soviet Music, Issues 1-6 State Musical Publishing House., 1986
  5. ↑ Musikkonst av Bashkir ASSR under perioden av utvecklad socialism: bibliografiskt indexV. A. Basheniev, R. H. Timergalina, N. K. Krupskaya Isemendăge Dău̇lăt Republic Universal Ghilmi Kitaphanaḣy. Bibliografi Bu̇lege, Ufa State Institute of Arts Gos. republikansk universell vetenskap. bibliotek till dem. N. K. Krupskaya, Bibliografiska avdelningen, 1985 s. 104
  6. ↑ Tukaynyn "Өzelgәn өmid" (1910) shigyrenә "Taftilәү" җyry. . Hämtad 3 februari 2017. Arkiverad från originalet 4 februari 2017.
  7. ↑ Rosa ISKHAKOVA-VAMBA G. Tukay och tatarisk professionell musik . Hämtad 21 februari 2017. Arkiverad från originalet 22 februari 2017.

Länkar