Telegrammet till Kruger är ett meddelande som skickades av den tyske kejsaren Wilhelm II till Sydafrikas president Paul Kruger den 3 januari 1896.
I slutet av 1895, en avdelning ledd av den brittiske kolonialtjänstemannen Linder Jameson gjorde en räd på Sydafrikas territorium, som stöttes tillbaka av boerna. När Wilhelm II fick reda på Jameson-razzian ville han först förklara ett tyskt protektorat över Sydafrika och skicka trupper dit, men bestämde sig sedan för att begränsa sig till ett telegram.
Ett gratulationstelegram till president Krueger löd:
Jag uttrycker mina uppriktiga gratulationer till er för det faktum att ni, tillsammans med ert folk, kunde, utan att begära hjälp från vänliga makter, återupprätta den fred som brutits av de väpnade banden som invaderade ert land och att säkerställa ert eget oberoende. land från attacker utifrån.
Originaltext (tyska)[ visaDölj] Ich spreche Ihnen Meinen aufrichtigen Glückwunsch aus, daß es Ihnen, ohne an die Hülfe befreundeter Mächte zu appellieren, mit Ihrem Volke gelungen ist, in eigener Tatkraft gegenüber den bewaffneten Scharen, welche als Friedensstörer in Ihr Land undzustellen unbekannt sind. des Landes gegen Angriffe von außen zu wahren.I ett privat brev till den ryske kejsaren Nicholas II sa Kaiser Wilhelm rakt ut: "Jag kommer aldrig att tillåta britterna att krossa Transvaal!" Inte begränsat till brev och telegram, bad Wilhelm Portugals regering om tillstånd för passage av den tyska expeditionsstyrkan från Tyska Östafrika genom Moçambique för att hjälpa boerrepublikerna.
I London betraktades Tysklands agerande som en beredskap att öppet ingripa i konflikten i södra Afrika, vilket orsakade en uppsjö av anti-tyska tal i Storbritannien. I ett försök att utnyttja europeiska motsättningar krävde president Kruger att den brittiska regeringen skulle upphäva den kungliga stadgan som utfärdades 1889 till British South Africa Company och revidera Londonkonventionen från 1884 för att begränsa Republiken Sydafrikas suveränitet.