| Teoretiker | |
|---|---|
| Genre | situationskomedi |
| Skapare | Sergey Talybov |
| Producent | |
| Kasta |
Tatyana Kalikh |
| Land | |
| Årstider | ett |
| Serier | fyra |
| Produktion | |
| Seriens längd | 28 min. |
| Utsända | |
| TV kanal | STV |
| På skärmarna | 28 december 2009 – 31 december 2009 |
"Theorists" är en tv-serie från 2009 av det vitryska tv-bolaget CTB . Serien är en klon av The Big Bang Theory . Filmningen avslutades efter att de fyra första avsnitten filmats.
Handlingen i berättelsen om unga kärnfysiker som först mötte kärlek i barmaid Natashas person ( Tatiana Kalikh ) skapades av ett kreativt team ledd av Yuri Kruchenko, även känd som författare till skämt för serien " Soldater " och som redaktören för KVN .
Rollerna som unga teoretiker spelades av:
"Teoretiker", som en klon av "The Big Bang Theory", gick inte obemärkt förbi av författarna till originalserien: texten lades ut på webbplatsen för författaren till originalserien, Chuck Lorre [2] :
Vitryssland är ett litet landlåst land som ligger bredvid Ryssland, Ukraina, Lettland, Litauen och Polen. Enligt Wikipedia är en av de viktigaste exporterna från Vitryssland biprodukter från boskap. Frågan ställer sig - vilken typ av boskap är det här, som bara är lämplig för tapetlim och filthattar? Men i Vitryssland finns det dessutom en tv-industri. En av de senaste tv-succéerna är en sitcom om fyra nördforskare som bor granne med en charmig blond servitris. Karaktärerna heter Sheldon, Leo, Howard, Raj och Natasha, och själva serien heter The Theorists. Varje avsnitt börjar med ett mycket snabbt montage av bilder som skildrar utvecklingen av vårt universum från tidernas begynnelse till idag. I fortsättningen på temat ackompanjeras montaget av den mest fruktansvärda popmusik som någonsin har skapats sedan tidernas begynnelse. Och slutligen, varje avsnitt ser ut som om det är en rysk översättning av The Big Bang Theory. När vi tog upp detta faktum till Warner Bros.s upphovsrättsavdelning fick vi veta att det var omöjligt att stämma, eftersom företaget som rånade oss tillhör regeringen i delstaten Vitryssland. Eftersom jag inte har några andra alternativ, hoppas jag att detta brev kommer att läsas av de trevliga människorna som gör Teoretikerna, och att de, lidande av ånger, kommer att skicka oss ett parti filthattar. Författarna till den kirgiziska versionen av " Dharma & Greg " har redan skickat tapetklister till mig.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Vitryssland är ett litet landlåst land granne med Ryssland, Ukraina, Lettland, Litauen och Polen. Enligt Wikipedia är en av dess största exportprodukter biprodukter från nötkreatur. Vilket väcker frågan, vilken hemsk form är boskapen i, om allt de är bra för är filthattar och tapetklister? Men Vitryssland har en livlig TV-produktionsindustri. En av deras senaste hits är en sitcom om fyra nördiga forskare som bor granne med en vacker blond servitris. Karaktärerna heter Sheldon, Leo, Howard, Raj och Natasha, och showen har titeln The Theorists. Varje avsnitt börjar med ett snabbt montage av bilder som tar oss från tidernas gryning till nuet. I linje med det temat är montaget poängsatt med vad som förmodligen är det sämsta inspelade popmusikstycket sedan tidernas gryning. Och slutligen verkar varje avsnitt vara en rysk översättning av ett Big Bang Theory-avsnitt. När vi uppmärksammade Warner Brothers juridiska avdelning på detta fick vi veta att det är näst intill omöjligt att stämma för intrång i upphovsrätten i Vitryssland eftersom TV-produktionsbolaget som lurar oss ägs och drivs av regeringen i Vitryssland. Eftersom jag inte har någon annan utväg hoppas jag att det här fåfängakortet kommer att läsas av de fina människorna som gör The Theorists, och, plågade av skuldkänslor, bryter de ihop och skickar några filthattar till oss. Kirgizistan-versionen av Dharma & Greg har redan skickat mig lite tapetklister.Förutom den officiella webbplatsen presenterades denna text på engelska i slutet av avsnitt 15 av säsong 3 i form av "Chuck Lorre facts", aka " vanity cards " ("Chuck Lorre Production, #277").
Serien placerades som "den första vitryska sitcom" [3] . STV-kanalen köpte inte rättigheterna till The Big Bang Theory av dess skapare. Efter att ha släppt fyra avsnitt slutade STV filma The Theorists [4] :
Inspelningen av den "första vitryska sitcom" har stoppats helt. Det enda dess skapare vill är att så snart som möjligt glömma historien om "teoretikerna", som förvandlades till en teori om stor skam för hela landet.
Under alla 28 minuter som det första avsnittet pågick fanns det inte ett enda roligt skämt. Mer platt humor har jag inte hört i någon annan komediserie. Att säga att skämten här är otroligt dumma är en underdrift. Detta är dumhetens Everest [5] .