| Tiziano Terzani | |
|---|---|
| ital. Tiziano Terzani | |
| Födelsedatum | 14 september 1938 |
| Födelseort | Florens , Italien |
| Dödsdatum | 28 juli 2004 (65 år) |
| En plats för döden | Pistoia , Italien |
| Land | |
| Ockupation | journalist , författare |
| Make | Angela Terzani [d] [1] |
| Barn | Saskia Terzani, Folco Terzani |
| Utmärkelser och priser |
Luigi Barzini Special Correspondent Award |
| Hemsida | tizianoterzani.com |
Tiziano Terzani , italienare Tiziano Terzani (14 september 1938, Florens , Italien - 28 juli 2004, Pistoia , Italien ) är en italiensk journalist och författare som väcker frågor om förhållandet mellan öst och väst i sina verk.
Terzani föddes i Florens i en fattig familj av arbetare. Han studerade vid universitetet i Pisa som advokat och även vid College of Forensic Medicine (numera School of Advanced Studies uppkallad efter St. Anne ). Efter examen 1961 gifte han sig med dottern till en tysk konstnär, Angela Staude. Från 1962 arbetade Tiziano Terzani för Olivetti , en tillverkare av kontorsmaterial. 1965 åkte han till Japan på ett affärsbesök. Detta var hans första kontakt med Asien och hans första steg mot beslutet att radikalt förändra sitt liv och utforska Asien. Under dessa år började han skriva för tidningen L'Astrolabio. Därefter, 1969, slutade han Olivetti och gick till Columbia University för att studera kinesiskt språk och kultur. I augusti samma år föddes hans son Folco.
Efter att först ha arbetat som journalist för den italienska tidningen Il Giorno , gick han 1971 till jobbet som journalist i Singapore och täckte asiatiska nyheter i den tyska veckotidningen Der Spiegel . Hans fru Angela, äldste sonen Folko och dottern Saskia, som föddes i mars 1971, flyttade med honom. Efter flytten erbjöd han också sitt samarbete till de italienska dagstidningarna Corriere della Sera och La Repubblica . Samtidigt vidarebefordrade han i hemlighet formell information om östasiatisk politik till Commercial Bank of Italy, vid den tiden ledd av Rafael Mattioli. Terzani var en av få västerländska reportrar som bevittnade att Viet Cong tog Saigon och Phnom Penhs fall till de Röda Khmererna.
Terzani visste mycket om Asiens historiska och politiska förflutna, men hade alltid ett djupare intresse för den filosofiska aspekten av asiatisk kultur. Trots sin bristande tro sökte han alltid efter de andliga aspekterna av de länder han besökte under sina resor. Han har bott i Peking , Tokyo , Singapore , Hong Kong , Bangkok och New Delhi , som har blivit hans andra hem. Hans aktiviteter i Peking avslutades efter att ha arresterats och utvisats från landet för "kontrarevolutionära aktiviteter". Baserat på denna erfarenhet skrev han boken La Porta Proibita (Den förbjudna dörren), som starkt kritiserade det postmaoistiska Kina. När han arbetade som journalist i Hong Kong använde han den kinesiska pseudonymen 鄧天諾 (Dèng tiān nuò) eller Deng Tiennuo (som betyder: gudomligt löfte). Han slutade använda denna pseudonym efter en obehaglig incident i Kina 1984.
1997 fick Terzani priset. Luigi Barzini för journalistik.
I sin senaste bok , Un altro giro di giostra (En till runda på karusellen), berättar Terzani om sin sjukdom (tjocktarmscancer) som i slutändan ledde till hans död. Innan han lämnade reste han genom civilisationer och länder, på jakt efter ett botemedel mot cancer och på jakt efter en ny syn på livet. Han tillbringade de sista månaderna av sitt liv i Orsogna, en liten by i Apenninerna i provinsen Pistoia , som han ansåg vara "sin sanna, sista kärlek."
Terzani dog den 28 juli 2004. Hans sista reminiscenser, inspelade i en intervju för italiensk tv, heter "Anam", en indisk term som betyder "inget namn", ett namn han fick när han övade på ett ashram i Indien.
År 2004 inrättades det årliga Terzani litterära priset [2] . Den delas ut till författare till verk (essäer, rapporter, romaner) som har översatts till italienska och som uppmärksammar teman som interkulturella relationer, kulturell konfrontation och konflikt, med särskild tonvikt på öst-västrelationer. Priset är 5 000 euro.
Också i Italien delas Tiziano Terzanis nationella pris för humanisering av medicin ut vartannat år. [3] Priset ges till grupper som har gjort ett särskilt bidrag till utvecklingen av ett individuellt förhållningssätt till patienter och kombinationen av effektiva medicinska metoder från olika kulturer. Priset är 50 000 euro.