Volga floden flyter

Volga floden flyter
Låt
Skådespelare Vladimir Konstantinovich Troshin , Mark Naumovich Bernes och Lyudmila Georgievna Zykina
Utgivningsdatum 1962
Inspelningsdatum 1962
Språk ryska
Låtskrivare Mark Fradkin (musik), Lev Oshanin (texter)

" The Volga River Flows " är en låt skriven 1962 av kompositören Mark Fradkin och poeten Lev Oshanin för panoramafilmen "The Volga Flows " [1] [2] (regi Ya. Segel ).

Historik

Författarna ville att Mark Bernes skulle framföra den i filmen , men han gillade inte låten, och som ett resultat spelade Vladimir Troshin in den för filmen [3] .

Premiären av bilden ägde rum den 1 mars 1963 , men redan i juli 1962 pratade de om det i ett av numren av söndagsradioprogrammet för All-Union Radio " God morgon!" ". Berättelsen skulle åtföljas av en inspelning av sången, men redaktörerna hade inte Troshins fonogram, och sedan erbjöd de sig, med regissören Y. Segels samtycke , att spela in den till M. Bernes , och denna gång han gick med på.

Det var alltså i framförandet av Bernes som låten först hördes av miljontals radiolyssnare. Den 10 december 1962 spelade Bernes in i All-Union Recording Studio en ny version (GS 6152 stereo), utgiven på en grammofonskiva 1963 (D 00011529-30, 7 " [4] [5]) ; under detta soundtrack , Bernes framförde också låten i TV-programmet " Blue Light " 1 maj 1963 .

Den andra inspelningen av låten (D 00012457-58, 7") [4] släpptes också 1963  - i tolkningen av Lyudmila Zykina , som inkluderade den i sin konsertrepertoar efter premiären av filmen. sångerskans röst, den speciella värmen och uppriktigheten i hennes framträdande gav låten ett nytt ljud. Det var i denna version som "The Volga River Flows" älskades särskilt av publiken. I västerländska medier kallades Zykina "Miss Volga", och låten blev hennes signum under många år.

Artister

I flera decennier framfördes sången av kör- och folkgrupper, grupper och ensembler, populära sångare på den sovjetiska, ryska och utländska scenen. Bland dem:

Framförd av L. G. Zykina inkluderades låten i soundtracket till filmen " The Volga River Flows " (2009) [13] , regisserad av Alexei Borisov [14] .

2010 var en av utgivningarna av Oleg Nesterovs författares program "Golden Vinyl" (Channel "Time" - Channel One. World Wide Web ) tillägnad låten "The Volga Flows" [15] . 2010, i NTV -dokumentärcykeln "Sung in the USSR. Stories of Hits of the Soviet Era, filmen "The Volga River Flows" släpptes [16] .

Anteckningar

  1. ↑ Techet Volga (1962) - IMDb
  2. ↑ Filmen "Volga flyter" (1962, Gorky Film Station)
  3. ↑ Oshanin L. Eh, vägar ... Författarens samling. — M.: AST, Zebra, 2008.
  4. ↑ 1 2 All-Union Recording Studio: 1963
  5. ↑ Popsa.info: Mark Bernes diskografi
  6. ↑ Röd bok om rysk popmusik: Yuri Bogatikov
  7. ↑ All-Union Recording Studio: 1967
  8. ↑ Nagrody Sopot Festival '64 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 11 april 2012. Arkiverad från originalet 4 januari 2015. 
  9. ↑ Discogs.com: Romanas Marijošius (Melodi - D-14465-66, LP 1964
  10. ↑ Dmitry Dmitrievich Romashkov
  11. ↑ Leonid Utyosov: Sånger (1945-1976)
  12. ↑ Dina Garipova - Volgafloden flyter (konsert för Ryska federationens säkerhetsofficers dag)
  13. ↑ Pyramid Film Company. Filmen "The Volga River Flows" (2009)
  14. ↑ Kino-Teatr.ru: Muradov Alexey Borisovich
  15. ↑ Guldvinyl. "Volga flyter"
  16. ↑ NTV dokumentärcykel "Sung in the USSR" Berättelser om hits från sovjettiden. "Volgafloden flyter" (2010)

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser