| Zhagafar Tokumaev | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Zhagafar Zubeirovich Tokumaev |
| Födelsedatum | 29 maj 1935 |
| Födelseort | Tashly-Tala , Leskensky District , Kabardino-Balkarian SSR , USSR |
| Dödsdatum | 20 november 2012 (77 år) |
| Medborgarskap | Sovjetunionen → Ryssland |
| Ockupation | författare |
| År av kreativitet | ????—2012 |
Tokumaev Zhagafar Zubeirovich ( Karach-Balk. Tokumailany Zubeirni zhashi Zhagafar ; 29 maj 1935 - 20 november 2012 ) - Folkets författare i Kabardino-Balkariska republiken . Hedrad konstnär av KBR.
Född 29 maj 1935 i byn Tashly-Tala, Leskensky-distriktet i Kabardino-Balkariska republiken. Balkar efter nationalitet . Han tog examen från fakulteten för historia och filologi vid Kabardino-Balkarian State University uppkallad efter Kh. M. Berbekov .
1944 deporterades han till Centralasien . Han började sin karriär i Dzhal-kolgruvan i staden Kizil-Kiya i Kirgizistan , arbetade sedan på redaktionen för tidningen Kommunizmge Zhol (nuvarande Zaman ), redaktör för en avdelning i KBR:s statliga kommitté för radio och tv, chef för den litterära delen av Kabardian Drama Theatre uppkallad efter Ali Shogentsukov , redaktör för tidningen "Nyur".
1975 antogs han till Union of Writers of the USSR (Ryssland).
Han var medlem i Union of Journalists of Russia .
Avled 20 november 2012 .
De första litterära verken av Zhakafar Tokumaev dök upp i tryck i början av 60-talet av 1900-talet. Han är författare till den första trilogin i Balkarlitteraturen (romanerna "Hämndens dolk", "Stål böjer sig inte", "Sömnlösa berg"). Trilogin översatt till ryska och kabardiska publicerades i Moskva och Nalchik. Mer än tio av hans pjäser ("Shadows", "Imaginary Authority", "Fire", "Emmina", "The Marriage of Chonay" och andra) har satts upp på Balkar Drama Theatre . Mer än femton böcker av författaren har publicerats. Mycket populära bland folken i norra Kaukasus är de humoristiska berättelserna om Zhofugar Tokumaev som kallas "The Mockery Chonay".
Författarens popularitet förde barns sagor och berättelser. Samlingen med titeln "Aldarbeks äventyr från Kurnayat" blev en uppslagsbok för Balkarbarnen, och huvudpersonen Aldarbek fick i folkmun smeknamnet "vår Munchausen".
Han översatte också ett antal verk av ryska, kazakiska och kabardiska författare till balkarspråket. I sin tur har hans individuella verk översatts till ryska, tyska, ukrainska, kabardiska, abchasiska, kazakiska, turkmeniska, tatariska och andra språk i världen.
Zh. Z. Tokumaevs arbete studeras enligt programmen för utbildningsinstitutioner i Kabardino-Balkariska republiken.