Torabulli, Hal
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 mars 2020; verifiering kräver 1 redigering .| Hal Torabulli | |
|---|---|
| Födelsedatum | 14 augusti 1956 [1] (66 år) |
| Födelseort | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | författare , poet |
Khal Torabully ( fr. Khal Torabully , 14 augusti 1956 , Port Louis , Mauritius ) är en östafrikansk poet, översättare, essäist, skriver på franska.
Biografi och arbete
Hans far är sjöman från Trinidad , hans mamma är en ättling till migranter från Indien och Malaysia . Han växte upp i en mosaikmiljö och på gränsen till många språk – franska, engelska, kreol , urdu , bhojpuri , arabiska, kinesiska. Denna flerspråkighet bestämde arten av hans poesi, hans litterära och teoretiska intressen, organisatoriska och praktiska aktiviteter. Utvecklar konceptet coolitude (liknande negritude ).
1976 kom han till Lyon , studerade poetiskt språks semiologi och jämförande litteratur vid universitetet i Lyon-2. 1995 utbildade han sig vid National Institute of Audiovisual Communications i Brie-sur-Marne . Skapade gruppen för studier av mondialism (GERM) i Paris. Tjänstgjorde som kulturrådgivare åt Republiken Mauritius president. 2003 grundade han tillsammans med likasinnade International Poets i Paris .
Han utforskar och främjar arbetet av Naipaul , Senghor , Sezer , Chazal , Ahmadu Kuruma , publicerade flera representativa antologier av modern franskspråkig poesi i Afrika, Europa och Västindien. Översätter dikter av engelska poeter i Indien. Han gjorde flera dokumentärer som fick ett antal priser, inklusive en tillägnad Malcolm de Chazal ( 2000 ).
Hans dikter har hyllats av Aimé Sezer, Michel Degui , Raphael Confian , Tanella Boni .
Poesiböcker
- Fausse-île, I. Port-Louis: Babel, 1981
- Fausse-île, II. Lyon: Université Lumière (Lyon II), 1986
- Appels d'archipels, ou le livre des miroirs. Port Louis: Babel, 1987
- Le Printemps des ombres. Sainte-Marie (Réunion): Azalées, 1991 (trespråkig upplaga på franska, engelska och kinesiska)
- Cale d'étoiles, Coolitude. Sainte-Marie: Azalees, 1992
- Vad är parol la? Rôde parole (på kreolska och franska). Vacoas: Le Printemps, 1995
- Från kod till kod / Du code au codex. Livre-objet (avec Thierry Lambert). Editions limitée, 1996
- Palabres en villkorlig frigivning. Förord av Werner Lambersy. Solignac: Le bruit des autres, 1997
- Dialog mellan vatten och salt / Dialogue de l'eau et du sel. Solignac: Le Bruit des Autres, 1998
- L'Ombre rouge des gazelles: signes pour l'Algérie. Grigny: Paroles d'Aube, 1998 ( France Télécom Prize, Romanesque Swiss Lettres-Frontières Prize )
- Roulis sur le Malecon: carnet de voyage cubain. Förord av Didier Mauro. Paris: L'Harmattan, 1999
- Stolspiral, fragmentar av coolies. Preface av Raphaël Confiant. Petit-Bourg (Guadeloupe): Ibis Rouge, 1999
- Paroles entre une mere et son enfant fusillé. Ancy: Editions du Mont Popey, 2002
- Mes Afriques, mes ivoires. Förord av Tanella Boni. Paris: L'Harmattan, 2004
- Arbres et anabas. Matoury (Guyane): Ibis Rouge, 2005
- L'hippocampe a deux visioner. Quatre Bornes: sn, 2007
- Anteckningsbok om den omöjliga hemkomsten / Carnet de retour umulig au pays natal. Ille-sur-Têt: K'A, 2009
- Aforismer . En dag utan slut / Aforismer: Jour sans fin. Förord av Sarane Alexandrian. (à paraître)
- Sang des poèmes noirs. Häll Senghor. (à paraître).
Länkar
- Personlig sida (fr.)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|