Trand

Trand med Gati
strålkastare Trondur i Götu

Färöiskt frimärke som visar Trands Gati som höjer Thors hammare till försvar av den hedniska tron ​​(2000)
Födelsedatum 945( 0945 )
Födelseort ön Esturoy , Färöarna
Dödsdatum 1035( 1035 )
En plats för döden Färöarna
Land
Ockupation godsägare, köpman, frihetskämpe
Far Thorbjörn, med smeknamnet den skäggige mannen, med Gati
Mor Gudrun
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Trand s Gati ( far. Tróndur í Gøtu , annan skandinavisk Þrándr í Götu , pr. 945-1035) är en bonde och en köpman från Färöarna , huvudpersonen i Färöarnas Saga (tillsammans med Sigmund, son till Brestir ) [1] [2] [3] . Sagan berättar om Färöarnas tidiga historia och invånarnas omvändelse till kristendomen.

Biografi

Trand föddes på Gati-gården (numera byn Nordragot ) på ön Esturoy , i familjen till en förmögen bonde Thorbjorn (med smeknamnet den skäggige mannen med Gati) och hans hustru Gudrun. Enligt beskrivningen från Färöarnas Saga var Trand "rödhårig, med fräknar i ansiktet, snygg" [2] : han ärvde troligen dessa drag från sin anfader Thorstein den Röde , vars dotter Olov var anses vara förfader till "folk från Gati" - den ädlaste familjen av färöarna [2] .

Efter sin fars död delade Trand arvet med sin äldre bror Torlak och fick en gård på Gati genom lottning. Trand ägnade sig åt handel och arrende av mark och blev snabbt rik. Torlak flyttade till en grannö, men återvände därefter och bosatte sig på Gati med sin brors familj [2] .

Thrand var en anhängare av det gamla sättet och en övertygad hedning; "Färöarnas saga" skildrar honom som en skicklig trollkarl [2] . Han gjorde aktivt motstånd mot kristnandet av Färöarna och sände enligt legenden en förbannelse över den nya tron ​​och dess främsta förkämpe - Sigmund, son till Brestir, guvernör för den norske kungen Olaf Tryggvason . Ett lika viktigt motiv för kampen mellan Thrand och Sigmund, som slutade med den senares död, är Thrands önskan att försvara Färöarnas självständighet och oviljan att hylla kung Olav [4] [5] [6] . Dikten av den färöiska poeten Janus Dyurhus "Trands förtrollande sång" ( Gandkvæði Tróndar ) [7] [8] ägnas åt samma händelser .

I den isländska traditionen

"Färöarnas saga" spelades in på Island under första hälften av 1200-talet. och är än i dag den äldsta skriftliga källan om Färöarnas historia . Den är förmodligen baserad på färöisk muntlig tradition, även om vissa drag i berättelsen tyder på förekomsten av spekulationer från den isländska berättarens sida [4] . I det isländska språket finns ett ordspråk bevarat där egennamnet "Trand s Gati" är omtänkt som ett vanligt substantiv med betydelsen "hinder, hinder": Isl.  vera någon Þrándur í Götu , "att vara Trandom med Gati för någon", d.v.s. "störa någon" [9] .

I populärkulturen

På Färöarna är Trand med Gati fortfarande vördad som en nationalhjälte än i dag. Namnet "Trand" är mycket populärt bland färöarna (medan namnet "Sigmund" praktiskt taget har fallit ur bruk) [4] . År 2000, i jubileumsserien tillägnad 1000-årsdagen av antagandet av kristendomen på Färöarna, utfärdades ett frimärke med bilden av Trand som höjer Tors hammare mot spridarna av den nya tron, och 2004 - en frimärke med illustration till dikten av J. Dyurhus "Den förtrollande sången om Thrand. 2009 släpptes en komposition tillägnad honom Tróndur í Gøtu av det färöiska metalbandet Týr som en del av albumet By the Light of the Northern Star [10]

Externa länkar

Anteckningar

  1. Zimmerling, A. V., Agishev S. Yu. (översättning). Isländska sagor , vol. 2. M.: 2004.
  2. 1 2 3 4 5 Färöarnas saga (ryska) .
  3. Trondur í Gøtu . snar.fo .
  4. 1 2 3 Färöarnas saga (ryska), förord ​​av A. V. Zimmerling. .
  5. Sigmund, son till Brestir (961-1005), biografi (färöiska) . snar.fo .
  6. Monument till Sigmund, son till Brestir av Hans Pauli Olsen (2006, Sandvik, Syuduroy Island, Färöarna). . flickr.com .
  7. Kamban, Hanus. JHO Djurhuus: en litterær biografi . Kirsten Brix (tr.). Odense Universitetsforlag, 2001 (biografi om Janus Dürhus) ISBN 9788778386045
  8. Gandkvæði Tróndar (färöiska) .
  9. Wiktionary.org .
  10. Tyr, Vid Norrstjärnans ljus . blabbermouth.net .