Tre tankbilar

Tre tankbilar
Låt
Testamentsexekutor Ryska arméns sång- och dansensemble uppkallad efter A.V. Aleksandrov
Utgivningsdatum 1939
Genre låt
Språk ryska
Kompositörer Bröderna Pokrass
Textförfattare Boris Laskin
Tre tankfartyg (detalj) På gränsen till molnen gå dyster Kanten av hård tystnad omfamnas På Amurs höga strand Homeland klockor står Där har en rejäl barriär satts upp för fienden Där står modigt och starkt Vid gränsen till Fjärran Österns land Pansarslagsbataljon De bor där - och låten är en garanti - Oförstörbar, vänlig familj Tre tankmän tre glada vänner - Besättningen på stridsfordonet! ..

"Three Tankers"  är en populär sovjetisk militärlåt. Den skrevs 1939 och är en informell hymn för gräns- och stridsvagnstrupperna i Sovjetunionen och Ryssland . Låten framfördes första gången av Nikolai Kryuchkov i filmen " Traktorförare " (avslutad i december 1938; premiär den 3 juli 1939) under striderna vid Khalkhin Gol (pågick från våren till 15-16 september 1939), senare var det framförd av många kända artister och grupper.

Många fraser från låten har blivit catch phrases .

Original, kanonisk sång från 1939

Enligt legenden (Boris Laskin förnekar dess sanning [1] ), har besättningen från låten en riktig prototyp - det här är besättningen på BT-7- tanken , som deltog i striderna nära Lake Khasan (kom från 8-29 juli till den 11 augusti 1938). Besättningsbefälhavaren var Vasily Mikhailovich Agarkov , föraren var Nikolai Sergeyevich Zhitenev, och tornskytten var Sergey Mikhailovich Rumyantsev. Den 29 juli 1938, på natten, höjdes all militär personal i Fjärran Östern i stridsberedskap: Japanska trupper invaderade plötsligt Sovjetunionens territorium nära kullen (höjden) Bezymyannaya. På morgonen beordrades flera besättningar, inklusive Vasily Agarkov, att stanna i militärlägret och utföra vakttjänst. Resten var upprörda över oförmågan att delta i striden.

Agarkov erbjöd sig att skicka en rapport till högkvarteret med en begäran om att gå till fronten. Nästa dag deltog besättningen i fientligheterna och deltog i Khasan-händelserna till slutet. Rapporten lästes upp vid den 18:e partikongressen (som hölls i Moskva den 10-21 mars 1939) som ett exempel på gränslös patriotism. Detta inspirerade kompositörerna Pokrass-bröderna och poeten Boris Laskin , som var närvarande på kongressen, att skriva en sång om vagnen. Låten hördes första gången i introt till filmen " Tractor Drivers " (1939). I filmen framfördes låten av Nikolai Kryuchkovs hjälte, Klim Yarko.

Tankmännens öde

Under andra världskriget förberedde Vasily Agarkov, med rang av politisk instruktör i staden Gorky , marscherande tankkompanier. 1944 gick han till fronten, kämpade på den ukrainska SSR:s territorium, där han fick den första ordern om det patriotiska kriget, 2: a graden. Sedan vid floden Vistula blev han allvarligt skadad och ur funktion. Han presenterades för titeln Sovjetunionens hjälte .

Sergei Rumyantsev arbetade som mekaniker vid ZIL- fabriken under kriget . Han tilldelades medaljen " För försvaret av Moskva ".

Nikolai Zhitenev i Ussuriysk reparerade tankar, larvtraktorer.

Nästa möte med tankfartygen ägde rum i mars 1971, det visades i Vremya- programmet. 1985 gav de en intervju till tidningen Ogonyok , där artikeln "De samma tankfartyg ..." publicerades i nummer 15 .

Dikter från 1941

1941, i samband med början av det stora fosterländska kriget , skrev den sovjetiske poeten Vasily Lebedev-Kumach en versversion av det stora fosterländska kriget med samma motiv, om hur tre väntankers på deras tank nu slåss mot nazisterna [2 ] [3] . Redan 1941 framfördes den, bland annat av Nikolai Kryuchkov, som framförde den primära sången 1939.

I'll tell you a song-girlfriend / Tell me, song-girlfriend / Tell us, song-girlfriend, Hur man slåss med den svarta horden Tre tankmän tre glada vänner - Besättningen på stridsfordonet! De ger inte fascistiska stridsvagnar En mörk natt, klättra in i baksidan till oss! Utan nåd slog de banditerna från flanken, De behandlar hårt i tänderna! ..

Dikter från 1946

1946 skrev Boris Laskin (författaren till primärversen 1939) en ny vers med samma motiv, om hur tre tankfartygsvänner demobiliserades efter det stora fosterländska kriget och nu lever ett fredligt liv och fredligt arbete i sina regioner [4 ] [5] [ 6] [7] [8] [9] :

På fälten där det var strider en gång, Där det fruktansvärda kriget åskade, Erfarna soldater bygger världen, En fridfull vår blommar! Låten minns hur separationen kom, Hur de skildes åt i maj [10] ibland Tre tankmän tre glada vänner - Besättningen på stridsfordonet! ..

Andra varianter och derivator av låten

Låten har översatts till ett antal språk (vanligtvis originallåten från 1939).

Ordet " samurajer " (i raderna: "Den natten bestämde samurajerna", "Och samurajerna flög till marken") av utrikespolitiska skäl för politisk korrekthet ersätts ibland med "fiendeflock" [11] eller "fientliga flockar" ".

Under efterkrigstiden komponerades " hantverk " (folklore)parodier med raden: "Tre tankfartyg drack trehundra var ."

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Avsnitt: "Krigssånger" -> Sång "Tre tankmän, tre glada vänner" - lyssna, ladda ner, text . www.9maya.ru Datum för åtkomst: 3 februari 2018. Arkiverad från originalet 3 februari 2018.
  2. ↑ SovMusic.ru Texten till låten "Three Tankmen", 1941 vers. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  3. ↑ SovMusic.ru Song "Three Tankers", vers från 1941. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  4. ↑ SovMusic.ru Texten till låten "Three Tankmen", 1946 vers. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  5. ↑ SovMusic.ru Texten till låten "Three Tankmen", 1946 vers. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  6. ↑ SovMusic.ru Texten till låten "Three Tankmen", 1946 vers. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  7. ↑ SovMusic.ru Song "Three Tankers", vers 1946. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  8. ↑ SovMusic.ru Song "Three Tankers", vers 1946. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  9. ↑ SovMusic.ru Song "Three Tankers", vers 1946. . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
  10. ↑ Av det faktum att tankfartygen "skiljde sig i maj", det vill säga de demobiliserades i maj 1945, följer att de inte deltog i det sovjetisk-japanska kriget (augusti-september 1945).
  11. ↑ Dan. och DM. Pokrassy, ​​​​B. Laskin - Tre tankfartyg (med anteckningar) . a-pesni.org . Hämtad 30 juli 2020. Arkiverad från originalet 9 augusti 2020.

Länkar