Du stör mig

You Disturb Me ( italienska  Tu mi turbi ) är en komedifilm från 1983 i regi av Roberto Benigni . Filmen består av fyra avsnitt som var och en talar om Gud i en eller annan form. I den tredje delen som kallas "Banken" är denna referens förtäckt i chefens namn: Dott. Diotaiuti (dvs. Dio ti auiti - Gud hjälpa dig).

Originaltiteln på filmen är "I Don't Want".

Filmen är Benignis första oberoende regiverk och mottogs varmt av publik och kritiker.

Plot

Kristus

Pastor Benigno måste bli barnvakt till lille Jesus, som utför mirakel hemma (eftersom han gick på vatten i badkaret). Kyrkoherden ger många lärorika monologer. Han är fortfarande kär i Miryu (Nicoletta Braschi), som länge varit gift med Joseph (Charles Monny).

Ängel

Unge Benigno, klädd i en smoking, vandrar desperat på gatorna, eftersom han inte har sin ängel. Angel berättar med djup ånger för honom att han bestämde sig för att vägra, eftersom Benigno är "för banal och förutsägbar, bli inte förvånad, han kommer aldrig att förändras."

Till slut, precis när berättelsen får ett tragiskt slut (mannen övervägde självmord), vaknar Benigno, lyckligtvis för honom var det bara en dröm. Men i verkliga livet är Benigno faktiskt gift med Angela (faktiskt en ängel, komplett med vingar) som absolut inte har för avsikt att lämna.

Bank

En arbetslös Benigno är i desperat behov av ett hem. Han har besökt flera, men har inte tillräckligt med pengar. Med sitt problem kommer han till banken, där han, i ett försök att förstå bankmekanismer, kommer till ett rasande argument med direktören, och gendarmerna tar honom i armarna. Men i slutändan får han sina 40 kvadratmeter – en underbar kamera.

Två soldater

En soldat och hans kollega Benigno (Claudio Bigagli) vaktar monumentet till den okände soldaten. När deras tur att vakta slutar skämtar de runt för att bevisa Guds existens.

Cast

• Roberto Benigni  - Benigno
• Olympia Carlisi  - Ängel
• Giacomo Piperno  - bankdirektör
• Nicoletta Braschi  - Maria
• Claudio Bigagli  - soldat
• Carlo Monni  - Giuseppe