I know when I see ( eng. I know it when I see it ) är en amerikansk slagord som anger talarens förmåga eller beredskap (“I know when I see”) att klassificera observerade fenomen eller objekt i avsaknad av en exakt definition .
Frasen blev känd [1] efter att den användes av USA:s högsta domstolsdomare Potter Stewart 1964 för att beskriva hans kriterium för vad som utgör pornografi:
Jag kommer inte nu att försöka definiera det material som faller under denna korta beskrivning [" hardcore pornografi "]; Jag kanske aldrig kan ge det en tydlig definition. Men jag kommer att veta när jag ser den, och filmen i fråga i det här fallet [" Lovers "] är inte så.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag ska inte i dag försöka ytterligare definiera de typer av material som jag förstår omfattas av den korta beskrivningen ["hårdpornografi"]; och kanske skulle jag aldrig kunna lyckas intelligent med det. Men jag vet det när jag ser det , och filmen som är involverad i det här fallet är inte det. [2]Stewarts användning av uttrycket beskrivs som "uppriktigt" [3] , "realistiskt och djärvt" [4] , "den enda definitionen av pornografi som alla är överens om" [5] .