Bonds of Love (TV-serie 1995)

Kärlekens band
spanska  Lazos de amor
Genre telenovela
Producent Miguel Corcega , Monica Miguel
Kasta Lucero ,
Luis José Santander ,
Marga Lopez ,
Silvia Derbez
Starttema Lazos de amor, andra namnlös låt (båda av Lucero Ogasa )
Land  Mexiko
Språk spanska
Årstider ett
Serier 100
Produktion
Producent Carla Estrada
Operatör Alejandro Frutos
Seriens längd 45 minuter
Studio Televisa
Distributör Televisa
Utsända
TV kanal

Televisa (premiär; 20:00-21:00), TlNovelas (upprepning);

Telefe ;

SBT ;

Venevision ;

Telemicro , Univision ;

Hogar 10 ;

Audiovisuales , Canal Uno ;

Televicentro ;

telefuturo ;

Amerikansk TV ;

Acasa TV ;

TVC (2000);

POP-TV;

Galavision , Univision ;

ABS-CBN ;

Gama TV
På skärmarna 2 oktober 1995  - 23 februari 1996 (Mexiko)
Kronologi
Företrädare Siempre contigo [d]
Efterföljare Piel de angel [d]
Länkar
IMDb ID 0210426

Bonds of Love ( spanska :  Lazos de amor ) är en mexikansk telenovela från 1995 producerad av Televisa .

Sammanfattning

Det var en gång i tiden tre systrar - charmiga tvillingarna Maria Guadalupe, Maria Fernanda och Maria Paula. Olyckan gjorde Maria Fernanda blind och Maria Guadalupe förlorade. Åren går och trillingarna blir vuxna. Maria Fernanda och Maria Paula bor hos sin mormor Mercedes och farbror Eduardo. Och Maria Guadalupe tänker på sin egen mamma Anna Salas, som räddade henne i barndomen. Mercedes tappar inte hoppet om att hitta sitt förlorade barnbarn, vilket inte ingår i den arroganta och grymma Maria Paulas planer. Flickan döljer en fruktansvärd hemlighet: hon känner helt orelaterade känslor för sin farbror. Som ett resultat av ett bråk dödar Maria Paula Eduardos fästmö Nancy genom att trycka ner henne. Den snälla och blyga Maria Fernanda är kär i Gerardo, men hans pappa är emot att hans son ska gifta sig med en blind flicka. Den glada sångerskan Maria Guadalupe blir kär i Nicholas Miranda, men föräldrarna till Virginia, en flicka som är hopplöst förälskad i Nicholas, blandar sig i deras förhållande. Efter att ha lärt sig om deras dotters dödliga sjukdom ber de att få lysa upp hennes sista dagar. En dag träffar Maria Guadalupe Maria Fernanda, och hennes liv förändras totalt: hon inser att hennes mamma har ljugit för henne i alla dessa år. Flickorna börjar bli vänner, Maria Guadalupe kommer till sin systers bröllop och gömmer sig och framför "Ave Maria" för henne. Men hon har inte bråttom att erkänna för sin familj, eftersom hon fruktar att hon kommer att skada Anna, som släktingar anser vara den främsta boven till flickans försvinnande. Maria Paula, tillsammans med Osvaldo, kommer att göra allt för att förhindra att hennes syster tar hennes rättmätiga plats i deras familj. Men Maria Paula, i ett raseri, dödar sin farbror Eduardo Rivas och begår självmord.

Serieskapare

Rollspelare

Administrativ grupp

originaltext — Carmen Daniels , Tere Medina regissörer  - Miguel Corcega , Monica Miguel fotografichef  - Alejandro Frutos kompositör - Sångpartier - Lucero exekutiv producent - Carla Estrada

Dubbning till ryska

Roller duplicerades

Tatyana Vasilyeva, Irina Malikova, Yuri Petrov och Alexander Rakhlenko.

Dubbning administratörer

Dubbning studio

Telenovelan dubbades till ryska av TVC - bolaget 2000 .

Skärmsläckare sång

Låt nr 1: Lusero Xogaza "Lazos de amor".

original sång Översättning av låten till ryska
Du kommer att bli generad om du ser oss. Eftersom GUD skapade alla tre som en och enda. Men trots att vi verkar likadana. Innerst inne är vi olika, vi är olika.

Refräng: Våra vägar började tillsammans. Vem vet var de kommer att sluta, de vägleder alla som är uppkopplade. Kärlekens band som band våra känslor. Tre systrar som föddes nästan samtidigt, hoppet för alla som känner våra drömmar. Ingenting kan gå sönder, kärlekens band som finns i alla tres blod. Vi bär dem i oss själva, vi bär dem i oss själva, vi bär dem i oss själva ...

Utmärkelser och priser

1996 nominerades tv-serien "The Bonds of Love" 24 gånger för TVy Novelas, Eres, Diosa de Plata, Aplauso, El Heraldo och Premios Especiales, varav 17 nomineringar vann.

Anteckningar

  1. ↑ Döda skådespelare är markerade med †

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser