| Karsh, Yusuf [1] [2] | |
| Winston Churchill . 30 december 1941 [1] [2] | |
| Library and Archives Kanada [1] | |
| ( Inv. MIKAN 3915740 [2] ) | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons |
Winston Churchill är ett svartvitt fotografi av den kanadensiska fotografen Yusuf Karsh , en av de främsta mästarna i 1900-talets fotografiska porträtt, taget den 30 december 1941. Den presenterar Winston Churchill , en brittisk statsman och politiker, Storbritanniens premiärminister 1940-1945. Karshs verk anses vara det mest kända porträttet av en politiker och är även känt som "The Roaring Lion" ( The Roaring Lion ).
1932 öppnade Yusuf Karsh, som flydde till Kanada från det armeniska folkmordet genom Syrien , sin egen porträttstudio i centrala Ottawa . Snart väckte hans arbete uppmärksamhet från olika kändisar, men han fick sin högsta popularitet 1941, när han fotograferade Winston Churchill under den brittiske premiärministerns besök i Ottawa [3] . Uppdraget att göra porträttet kom från den kanadensiska premiärministern Mackenzie King , en av Karshs beskyddare [4] [5] .
Från 22 december 1941 till 14 januari 1942 deltog Churchill i den första Washingtonkonferensen , med kodnamnet "Arcadia". Det ägde rum efter nederlaget för de tyska trupperna nära Moskva , inträdet i andra världskriget i USA och Japan och ägnades åt utvecklingen av en gemensam angloamerikansk strategi i kriget mot fascistblocket 1942-1943, bildandet av en anti-Hitler koalition. Natten till den 29 december, några dagar efter att ha drabbats av en hjärtattack, åkte Churchill med tåg till Ottawa, där han bodde i den kanadensiske generalguvernören Lord Athlones hus . Samma dag talade den brittiske politikern till det kanadensiska militärkabinettet och King ordnade så att han kunde tala med ledarna för den konservativa oppositionen. Den 30 december talade Churchill i det kanadensiska parlamentets underhus , där han levererade en inspirerande monolog om andra världskriget [6] [7] . Han avslutade sitt "olikhetlösa eldiga och kvicka tal" [8] med en diskussion om behovet av att attackera axelländerna och deras allierade : "Som ni har märkt försökte jag inte sätta några exakta tidsgränser för varje fas. De kommer att bero på våra ansträngningar, på våra prestationer och på krigets helt slumpmässiga och föränderliga förlopp” [9] .
Efter Churchills tal planerade Mackenzie King en fotografering med honom i ett av parlamentets kontor. Där, kvällen innan, installerade Karsh belysningsutrustning och testade den med en person som till kroppsbyggnad liknar Churchill [5] . Enligt fotografens memoarer gick King och Churchill in tillsammans, höll hand i hand och åtföljda av sina assistenter. Därefter tändes strålkastarna, vilket kom som en överraskning för britten. Efter att ha sett de andras obeslutsamhet förklarade Karsh att han hoppades kunna göra ett porträtt värdigt den historiska händelsens omfattning. Som svar frågade Winston varför ingen hade varnat honom. Samtidigt skrattade omgivningen och politikern tände en cigarr till och log och gjorde situationen lugnare. Förberedelserna för fotograferingen var mycket korta, och kort före själva skottet bad Karsh politikern att ta bort cigarren, eftersom röken från den hindrade honom från att arbeta och störde bilden. Churchill vägrade, eftersom han alltid tog bilder med en cigarr, så strax innan han tog en bild tog Karsh den personligen från en politiker som inte förväntade sig ett sådant mod [4] [10] . I boken Faces of Our Time mindes fotografen att Churchill var på dåligt humör innan han fotograferade och på vägen från underhuset till utgången sa han att han bara kunde ta två minuter på sig att fotografera. "På några eländiga två minuter var jag tvungen att göra en hel film om en person som redan hade blivit författare och föremål för ett helt bibliotek, förbryllade biografer, dånade över hela världen, och jag blev förskräckt över en sådan utsikt." påminde om fotoporträttets mästare. Sedan hände följande: Churchill gick in i skjutrummet och höll samtidigt en cigarr i munnen, och Karsh tog automatiskt bort den. Som svar antog politikern en pose och ansiktsuttryck som har blivit berömt: "Samtidigt rynkade Churchill hårdare på pannan, lutade sig krigande framåt och akimbo med en arg blick" [3] . Enligt andra uppgifter var Churchill på gott humör och leende, vilket fotografen inte förväntade sig att få se. Han erbjöd sig att ta bort cigarren, vilket störde skjutningen, men den porträtterade personen gjorde det inte. Som svar gick Karsh, oväntat till och med för sig själv, fram till honom, bad om ursäkt och drog utan att tveka det ur munnen. Fotografen berättade för Sir Martin Gilbert att när han började fotografera direkt efteråt såg Churchill så sträng ut att han var redo att "riva isär honom", och detta var ögonblicket som kom in i bilden [8] . Efter att ha lugnat ner sig sa politikern till Karsh: "Du kan till och med tvinga ett rytande lejon att stå stilla för att ta ett foto" [11] . I samband med omständigheterna kring fotografiets utseende gav författaren det ett bildligt namn "The Roaring Lion" ( The Roaring Lion ) [10] . Utöver denna bild tog Karsh också en annan, där Churchill uppträdde i en mindre krigförande form, men föredrog den första [3] . Det andra alternativet med ett nästan "ängellikt" uttryck gillade politikerns fru Clementine , som kallade det "lyckat" [10] . Också vid den tiden togs ett gemensamt fotografi av King och Churchill i parlamentet [4] . "The Roaring Lion" dök upp på förstasidan av Life Magazine den 21 maj 1945 [12] [13] .
Efter att ha talat i Kanadas parlament återvände Churchill till Washington den 31 december 1941 [6] , där Washingtondeklarationen undertecknades den 1 januari 1942 [14] . Fotografiet som Karsh tog tidigare i Ottawa gjorde hans namn känt och blev det mest kända i hans karriär. Mästaren sa själv att det var detta porträtt som förändrade hans liv. Efter dess framträdande förstod författaren att detta var en mycket viktig bild, men föreställde sig inte att den skulle bli en av de mest replikerade bilderna i fotografiets historia [4] . Omständigheterna för dess tillkomst ledde till att USA: s första dam Eleanor Roosevelt skämtsamt kallade det "Churchills första stora nederlag." Man tror att detta var det första betydande fotoporträttet av premiärministern utan en cigarr [12] . Enligt en bedömning var bilden "ett främmande och snett porträtt, [som] omedelbart blev en symbol för Storbritanniens motstånd mot fascismen" [15] . Enligt fotografiforskaren Michael Freeman lyckades författaren förbereda sig i förväg, vilket säkerställde resultatet: "den berömda", "ikoniska bilden har sin effektivitet att tacka inte bara till Karshs fräckhet, utan också till hans karakteristiska val av ljussättning som betonar kontrast." Freeman noterade också att Philip Halsman , som tillhörde samma generation som Karsh, också tog ett fotografi av Churchill, men med en traditionell cigarr och fick den som gåva [3] . 1954 tog Karsh fotografier av Churchill under poseringssessioner för konstnären Graham Sutherland , som vid den tiden arbetade på " Porträtt av Winston Churchill ", som anses vara det mest kända porträttet av politikern. Målningen fick ryktbarhet och förstördes förmodligen på begäran av Clementine. 2013 godkände Bank of England en mock-up av en plastsedel med Karshs porträtt av Churchill på baksidan [16] . I september 2016 gick den i omlopp [17] . Samma år utsågs Karshs verk till ett av de 100 mest inflytelserika fotografierna av tidskriften Time , som inkluderade verk inte utifrån principen om bidrag till fotografisk konst, utan med hänsyn till deras historiska sammanhang, påverkan på historiens gång [18] . Bilden blev populär i populärkulturen och replikerades på en mängd olika medier (frimärken, sedlar, vykort, affischer, etc.), inklusive på omslagen till hundratals böcker [19] .
En surmulen och irriterad Churchill, i sin berömda engelsk/brittiska "Bulldog"-persona, står på parlamentets kontor med ryggen mot träpanelväggen. Han har sin vanliga klädsel på sig när han besöker parlamentet: mörk kavaj och väst, vit skjorta, fluga och randiga byxor. Han visas ovanför knäna, med höger hand vilande på en stolsrygg och vänster hand vilar på hans sida i lårområdet, samtidigt som han kastar tillbaka golvet på sin uppknäppta jacka [20] . Bilden blev ett läroboksexempel på ett mellanregisterporträtt: "Här kunde han, tack vare en exakt hittad pose, originalbelysning som suddar ut bakgrunden något, skapa bilden av en enastående politiker och en intelligent person. Detta berodde till stor del på att författaren fokuserar på händerna och ansiktet på sin modell. En viktig roll spelas av tillbehör utformade för att betona hans tillhörighet till överklassen, aristokratin (en ring på hans högra hand, en ljus skjorta, en prickig fluga, en näsduk i kostymfickan). Trots detta saknar hans utseende pompositet, och hans stående figur är "naturlig och fri, hans blick är uppmärksam och lätt ironisk" [21] . Enligt Dmitry Medvedev , den ryska biografen för den brittiska politikern, kunde Karsh visa en "annorlunda" Churchill, eftersom "Innan andra världskrigets början var det omöjligt att fånga en sådan syn på film bara för att Churchill aldrig hade såg på händelser så beslutsamt som under årens stora konfrontation" [19] .