Snabb hjälp

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 14 juli 2021; kontroller kräver 9 redigeringar .

Snabb hjälp
Seriens huvudkaraktärer i det andra blocket. Från vänster till höger: Raya, Brankevich, Klunin, Popov och Rumyantseva
Genre	Satir Sitcom
Manusförfattare	Leonid Kuprido Sergey Olehnik Alexander Tykun Alexander Bulynko Alexander Rakovich Vyacheslav Murugov Andrey Derkov
Producent	Olga Perunovskaya Irina Vasilyeva Igor Chetverikov Sergey Arlanov Renata Gritskova
Kasta	Igor Filchenkov Oleg Akulich Elena Vnukova Sergey Novitsky Evelina Sakuro
Starttema	1 säsong säsong 2
Kompositör	Igor Satsevich Vladimir Kondrusevich
Land	Ryssland Vitryssland [1]
Språk	ryska
Årstider	2
Serier	36
Produktion
Producent	Sergey Shumakov Andrey Ostrokh
Operatör	Fedor Krasnoperov Alexander Abadovsky Vladimir Sporyshkov Sergey Bondarev
Seriens längd	26 min
Studio	Minsk TV-bolag FIT på uppdrag av ORT
Utsända
TV kanal	ORT
På skärmarna	27 september 1999  - 25 december 2001
Videoformat	4:3
Ljudformat	mono
Länkar
IMDb	ID 4417450

"Accelerated Help" (förkortat UP eller U.P. ) är en rysk - vitrysk parodi och satirisk komedi- tv-serie som parodierar den amerikanska serien Ambulance (1994-2009). Seriens manus skrevs av medlemmar i KVN-teamet på BSU . Serien släpptes från 1999 till 2001 och totalt fanns det 2 block med 12 respektive 24 avsnitt [2] . I Ryssland ägde den första premiären rum den 27 september 1999 klockan 19:29 på TV-kanalen ORT . Även om handlingen i serien utspelar sig i Ryssland, skedde det mesta av inspelningen i Vitryssland, så de flesta skådespelarna i serien var vitryssar.

Även om serien var allmänt populär hade den ingen vanlig sändningstid.

Serien släpptes inte på DVD och släpptes endast på VHS 2001 av ORT-video .

Plot

Serien är inte indelad i säsonger utan är uppdelad i block:

Accelerated Help (1999)

Hösten 1999 dör en av de rikaste personerna i USA, John Barowski , i New York . Han testamenterade sin förmögenhet på 100 miljoner US-dollar till ett "vanligt" ryskt sjukhus nr 47, där han en gång föddes. Men testamentet kommer endast att träda i kraft på ett villkor: det efterträdande sjukhuset måste uppfylla amerikanska hälsostandarder. Styrelsen, som inrättades för att övervaka verkställandet av Barowskis sista testamente, har tilldelat 30 krav på att denna efterlevnad ska faxas dagligen, ett per dag. Du har 24 timmar på dig att slutföra en begäran. Endast om alla krav är uppfyllda kommer sjukhuset att få pengarna, och all medicinsk personal kommer att få löner till amerikanska priser.

För huvudpersonerna - överläkaren Klunin ( Igor Filchenkov ), läkarna Popov ( Oleg Akulich ), Rumyantseva ( Elena Vnukova ) och Brankevich ( Sergey Novitsky ) och översköterskan Rai ( Evelina Sakuro ), blir kraven ofta riktiga tester, som på vägen möter de den " hårda ryska verkligheten på 90-talet " med många efterföljande konsekvenser (och köp av en fax för att överföra förhållanden), vilket ständigt leder till komiska situationer. Av de 30 kraven visar serien endast 12 (efter antalet avsnitt, eftersom handlingen i ett avsnitt bara tar en dag). En genomgående sekundär berättelse berättar om det svåra förhållandet mellan Popov och Rumyantseva: de älskar varandra, men Popov är gift och av olika anledningar kan han inte skilja sig från sin fru, som han lämnar flera gånger, men i allra sista stund de försonas. Men i slutändan gifter sig Popov och Rumyantseva fortfarande.

På tröskeln till det nya året 2000 dyker Barowski oväntat upp, som inte dog, eftersom han personligen ville försäkra sig om att sjukhuset nummer 47 välförtjänt får hans arv, men han fick en hjärtattack på flygplatsen, och han fördes till detta sjukhus. Hjältarna som personligen försöker återuppliva Barowski står inför ett dilemma : de blev lurade bara om Barowskis död, men viljan existerar. Och med hänsyn till det faktum att alla hans krav redan var uppfyllda vid den tiden, skulle de fortfarande få ett arv i händelse av hans död. Laget ställs inför frågan: rädda Barowski eller inte? Deras medicinska plikt gör att de väljer den första. I tacksamhet ger Barowski dem ett certifikat för en praktikplats i USA för en person, och Brankiewicz blir det. Mitt i det roliga (det här är slutet på det första blocket) kommer ett nytt meddelande oväntat via fax till sjukhuset: i Japan tillkännagavs viljan från en av dess rikaste invånare, Suzuki Varovato, som testamenterade sin förmögenhet på 100 miljarder japanska yen till det ryska sjukhuset där han föddes.

Rapid Assistance 2 (2000–2001)

Ett år går. Sjukhuset uppenbarligen (även om handlingen inte bekräftar detta) tar emot Barowskis pengar och gör reparationer med dem, medan det inte finns någon indikation på ödet för Varovatos testamente från Japan. Brankiewicz kommer tillbaka från USA från en praktikplats och på vägen hittar han av misstag ett meddelande om att National Committee for Nobel Prizes håller i en tävling om Nobelpriset i medicin bland olika sjukhus i världen. På vägen försöker Brankevich komma igenom till sina kollegor, men av olika anledningar kan de alla inte svara honom, och sedan skickar han själv in en ansökan till Nobelkommittén, förfalskar Klunins underskrift och lånar ett sigill från deras sjukhuswebbplats.

När resten får reda på detta, är de inte förtjusta, för enligt urvalsvillkoren måste varje kandidatklinik sända en daglig rapport till kommittén om olika prestationer inom området för praktisk medicin under hela året, som läkarna i den 47:e. sjukhuset verkar överträffa deras styrka. Men så dyker äntligen representanten för den bortgångne Varovato upp och meddelar att sjukhuset enligt testamentet tar emot den avlidnes tillstånd inte i form av pengar, utan i form av ny medicinsk utrustning. Därefter är hjältarna överens om att deras chanser att få Nobelpriset har ökat markant. Nu står de inte längre inför ekonomiska svårigheter, utan de vanligaste (dock ibland mycket farliga) sjukdomarna, som de ofta på grund av omständigheterna måste lösa med de mest intrikata (men inte mindre effektiva) metoderna, som de sedan diskuterar i formen av dagliga rapporter under hela året meddela Nobelkommittén.

Längs vägen utvecklas karaktärernas personliga relationer. Klunin upplever två ödesslag: hans fru Natasha älskar honom inte, och sedan träffar Klunin sin före detta klasskamrat och ensamstående mamma och börjar misstänka att han är pappa till hennes son. Lyuda, på sin bröllopsdag med Popov, råkar ut för en olycka och tappar minnet. Brankevich blir kär i en ung praktikant, Masha. Raya försöker bygga upp ett personligt liv. När den avgörande dagen närmar sig blir antalet nominerade på kandidatlistan allt färre, vilket inte kan annat än leda till spionage. St. Patrick's Clinic från Chicago gör flera försök att störa arbetet på det 47:e sjukhuset - först skickar den en sanitär och epidemiologisk station, senare försöker den locka Ljudmila att arbeta utomlands för att demoralisera Popov och ta reda på alla hemligheter från henne deras utveckling; slutligen installerar han i hemlighet ett speciellt virus på Klunins dator, på grund av vilket alla deras rapporter först går till amerikanerna och först sedan till kommittén (och medan detta upptäcks växer fientlighet inom teamet, eftersom alla misstänker varandra av läckande information). Trots allt slår varken den sanitära och epidemiologiska stationen, eller Popovas minnesförlust eller viruset sjukhuset ur rytm. Det 47:e sjukhuset når fortfarande finalen och leder i rankingen. Samma St. Patrick's Clinic förblir den andra kandidaten, men det är amerikanerna som får Nobelpriset den sista dagen.

Personalen på sjukhus 47 är hjärtbruten, men snart förändras situationen radikalt: så snart resultaten av kommittén är kända för allmänheten börjar stora donationer från hela världen strömma in till sjukhus 47. Deras totala belopp hamnar på 500 miljoner dollar , vilket är många gånger storleken på Nobelpriset (2001 var storleken cirka 0,9 miljoner). Hjältarna står återigen inför ett dilemma: hur gör man av med sådan oväntad rikedom? Efter konferensen tillkännager de på ITAR-TASS- konferensen att de beslutat att använda dessa pengar för att inrätta Internationella fonden för utveckling av medicin, som årligen kommer att betala vanliga kliniker som har uppnått framgångar av världsbetydande betydelse den utmärkelse som de själva instiftat efter farfar till Dr Brankevich (en fjärde generationens läkare) till ett belopp av 10 miljoner dollar. Serien avslutas med bilder från den högtidliga ceremonin att överlämna detta pris till läkare från PRC- kliniken, som äger rum två år senare .

Tecken

Huvudpersoner

• Eduard Valentinovich Klunin ( Igor Filchenkov ) är chefsläkare på det 47:e sjukhuset (åldern i det andra blocket är 38 år). Han kommunicerar med sina underordnade på lika villkor och uppskattar alltid deras arbete, även om han ibland inte tar deras idéer på allvar, utan ber dem om ursäkt om dessa idéer får önskade effekter. Samtidigt är han väldigt punktlig och går ibland extremt långt för att behålla sin auktoritet. När exempelvis instruktioner kommer från staterna att ta emot Barovskys arv om att överläkaren måste vara avgörande i personalfrågan, tvekar han inte att avskeda Popov vid första tillfället (men återställer honom senare). I det första blocket faller han under förtrollningen av Popovs fru Natasha, vilket i slutändan spelar Popov och Rumyantseva i händerna, när Natasha slutligen bestämmer sig för att skilja sig från sin man. På det nya året 2000 bestämmer de sig för att gifta sig. Klunins lycka visar sig dock vara kortvarig - när kliniken går in i kampen om Nobelpriset visar det sig att Natasha inte har älskat Klunin på länge (det antyds att hon inte älskade honom alls, och all hennes "kärlek" till honom arrangerades endast för att väcka Popovs avund) och hon är bara intresserad av honom på grund av Nobelpriset. Klunin har svårt att göra slut med henne, vilket leder till ett nervöst sammanbrott under en tid, men mycket snart sker förändringar i hans liv: en patient förs till sjukhuset, där han känner igen sin tidigare klasskamrat Valentina ( Natalya Volchek ) , som nu är ensamstående mamma med sonen Paul. När han lär sig Pavels ålder inser Klunin att Pavel är hans biologiska son och försöker lära känna honom. Trots att Pavel till en början inte är särskilt nöjd med Klunin och vägrar erkänna honom som sin far, lyckas Klunin få Pavels blod för DNA-analys och trots Natashas intriger och förfalskning av testresultaten, berätta för Pavel de rätta orden, varefter de återförenas äntligen i varma relationer. Hans efternamn Klunin är en referens till skådespelaren George Clooney , som spelade Douglas Ross i " ER ", men deras bilder skiljer sig åt på många sätt - till skillnad från den kärleksfulla Ross, sätter Klunin arbetet först och är i början av serien en inbiten ungkarl, där han ibland klandras av kollegor. När Raya blir offer för ett spratt arrangerat av Popov och Rumyantseva (de gör ett trick med ett datorprogram som skriver ut till Raya ett porträtt av hennes påstådda blivande make och detta är ett porträtt av Klunin), erkänner Klunin ärligt för henne att han älskar inte henne, och Raya (även om hon svarar honom att han inte heller älskar honom, utan motiverar hans handlingar med det faktum att detta är en "datorförutsägelse") märker att han är känslolös och betraktar det mänskliga hjärtat endast som ett anatomiskt organ. I det första blocket upprepar han ofta rekommendationen " Gör en datortomografi av huvudet ."
• Anatoly Mikhailovich Popov ( Oleg Akulich ) är en mycket mjuk person som bara i extrema situationer väcker beslutsamhet. I första blocket är han 36 år, med 15 års erfarenhet som läkare. Som barn drömde han om att bli konduktör på en spårvagn; vid det medicinska universitetet minst en gång flunked tentamen. När Klunin, chockad över Natashas svek, blir mycket sjuk, tar Popov tillfälligt över som överläkare. Han älskar uppriktigt Lyudmila och hennes dotter Dasha, men kan inte bestämma sig för att skilja sig från Natasha, även om alla omständigheter i slutändan är till hans fördel och han gifter sig med Lyudmila. När Lyudmila, efter att ha kommit ur koma, inte kan minnas sin kärlek till honom, är Popov först förlorad, men börjar sedan göra allt för att hon kommer ihåg honom. När hon ordnar en domstol för att skilja sig från honom kommer Anatoly till honom utan något hopp, men får oväntat stöd från Dasha, och denna gest ger så småningom Lyudmilas minne. Som läkare strävar Popov alltid efter att lugna patienten och försöker tillämpa de minst smärtsamma metoderna på honom. När hjältarna bestämmer sig för hur de ska hantera Nobelpriset drömmer Anatolij om att köpa en bil och på den, tillsammans med Lyudmila, åka på en smekmånadsresa till Jalta (när de får donationer i finalen bestämmer Alexander sig för att använda dessa pengar istället för att Jalta, tillsammans med Lyudmila, för att flyga ut i rymden) , och samtidigt få ett andra barn, vilket sker i den sista epilogen, där det visas vid prisutdelningen att de och Lyudmila, förutom Dasha, nu har en son. Genom hela serien yttrar Anatoly, i stunder av stor spänning, frasen " Full historia ! »
• Lyudmila Petrovna Rumyantseva (i det andra kvarteret - Popova ) ( Elena Vnukova ) - Popovs kärleksintresse. Har en dotter, Dasha (intrigen avslöjar inte från vem). När Anatoly först inte kan skilja sig från sin fru, försöker Lyudmila på alla möjliga sätt pressa honom till detta och hotar till och med att göra slut med honom på grund av hans obeslutsamhet (samtidigt hamnar hon själv, som pressar Anatoly, ofta i dumma situationer p.g.a. av detta). I det andra kvarteret gifter hon sig äntligen med Anatoly och tar hans efternamn, men på sin bröllopsdag råkar hon ut för en bilolycka, på grund av vilken hon hamnar i koma, och när hon kommer ut ur den kan hon inte minnas något om deras romans , och Anatoly är nu faktiskt en främling för henne. Hon bestämmer sig för att skilja sig från honom, eftersom hon erbjöds ett kontrakt att arbeta utomlands (egentligen var kontraktet ett knep av rivalen St. Patrick's Clinic, som alltså försökte demoralisera dem i kampen om Nobelpriset), men vid rättegången, efter hennes dotter Dasha säger till domaren att hon vill stanna hos Anatoly, förlorar medvetandet och när hon vaknar kommer hon äntligen ihåg sin kärlek till Anatoly. När hjältarna bestämmer sig för hur de ska disponera Nobelpriset säger Lyudmila att hon ska skicka Dasha för att studera utomlands. När de får donationer i finalen erbjuder Lyudmila att köpa ett gäng engångssprutor till sjukhuset för dessa pengar. I den sista epilogen får hon och Anatoly en son.
• Alexander Alexandrovich Brankevich ( Sergey Novitsky ) är den yngsta av huvudkaraktärerna (kollegor kallar honom ofta Sashik ). Född i december (enligt 1:a blockets kronologi). Han är mycket hängiven sitt yrke, eftersom han, som han själv säger, är en fjärde generationens läkare (hans far Alexander Kuzmich, farfar Kuzma Platonovich och icke namngiven, tydligen, farfarsfar var läkare). Under tiden var hans mamma ( Tatyana Zhdanova ) emot Alexanders yrke, även om hon själv också är en före detta läkare, men senare, när hon tittade på sin sons ansträngningar för att återuppliva patienter med de mest icke-standardiserade metoderna, ändrade hon sig. När hjältarna får av Barovsky en biljett för en person för en praktikplats i USA för det nya året 2000, bestämmer de sig för att välja Alexander, och han är praktikant i ett år på Central Children's Clinic of Chicago. I första blocket nämns kort att Alexander endast gör praktik på 47:e sjukhuset (denna detalj beaktas inte i framtiden). I det andra blocket är det Alexander som bestämmer sig för att ansöka om Nobelpristävlingen: han, med hjälp av den amerikanska erfarenheten, hjälper flera gånger sina kollegor genom att prata om fall som liknar hans praktik under en praktik i USA. Längs vägen blir han kär i en ung praktikant Masha. När hjältarna bestämmer sig för hur de ska disponera Nobelpriset, minns Alexander att hans far och farfar inte fick något erkännande som läkare (hans farfar opererade ett gäng sårade under kriget, men fick inga medaljer, och hans far , efter att ha arbetat på forskningsinstitutet och skrivit mycket arbete, fick han inte ens ett certifikat), och därför vill han bara få ett pris för att slutligen glorifiera namnet på Brankeviches. När det 47:e sjukhuset tillsammans försöker överleva nederlaget för Nobelpriset klättrar Alexander upp på sjukhusets tak (vilket skrämmer Masha och alla hans kollegor mycket) och vecklar ut den ryska flaggan där. När de får donationer erbjuder Alexander att dela dessa pengar mellan alla läkare i Ryssland. I den sista epilogen, där Alexander tillkännager vinnarna av Kuzma Platonovich Brankevich-priset, visas att han och Masha har ett barn.
• Raisa Muftievna ( Evelina Sakuro ) är sjuksköterska (enligt historien är hon äldst, eftersom hon ofta tar telefonsamtal). Den enda karaktären som inte har ett efternamn. Åldern i det första blocket är 34 år. Raya växte upp på ett barnhem (handlingen avslöjar inte om hon växte upp där från födseln eller från någon ålder) och hon fick sitt mellannamn Muftievna när man som barn öppnade en ordbok framför henne och hon petade på första ordet som kom över, att inte ens kunna läsa (uppenbarligen var det ordet " mufti "). Raya är en mycket självsäker kvinna och liksom sina kollegor går hon sällan vilse i extrema situationer. En gång lyckades hon ge all nödvändig första hjälpen till en klient till en frisör som blev chockad av en hårtork. I en annan situation lyckades Raya neutralisera rånaren som tog henne som gisslan i butiken (även om rånaren visade sig vara säkerhetschefen som genomförde övningar för vakterna), och tillämpade fysiska självförsvarsfärdigheter på honom. Nästan genom båda blocken försöker Paradise bygga ett personligt liv med halva synden. Hennes första seriösa romans i serien är en korrespondens med en afroamerikan från Chicago, Namib ( Keita Nabimoiz ), som, efter att ha sett Raya live, först avvisar henne (vid en gång, istället för hennes riktiga foto, skickade hon ett foto till honom av Lyudmila, utan att veta att Namib Negro), men sedan börjar de en sorts romans och på det nya året 2000 bestämmer sig Raya för att åka med Namib till staterna. Därifrån återvänder hon ett år senare ensam, dock mycket vackrare och utvilad, och av hennes berättelser att döma, förutom Namib, hade hon många romaner där. Hennes andra roman var rörmokaren Kesha ( Alexander Polozkov ), som hon gjorde slut med av oförklarliga skäl. Mot slutet går hon med den ordningsamma Fjodor i Gorky Park och där möter hon den föräldralösa Lisa Prikhodkina ( Katya Kudyan ), som inte har pratat sedan hennes föräldrars död. Raya sträcker sig varmt ut till flickan för att se vilken strikt lärare hon har, och bestämmer sig senare för att adoptera Lisa (Lisa själv börjar redan tala vid den tiden). När hjältarna bestämmer sig för hur de ska disponera Nobelpriset uttrycker Raisa sin förhoppning om att statusen som ogift nobelpristagare äntligen kommer att tillåta henne att gifta sig. När de tar emot donationer i finalen visar sig Raya vara den enda personen som inte uttrycker sin egen önskan, men påminner alla om Alexanders önskan att glorifiera namnet Brankevich (i själva verket ger hon idén om att inrätta ett pris uppkallad efter Alexanders farfar). I den sista epilogen vid utdelningen av Brankevich-priset sitter Rai med Fedor och Lisa.
• Maria Nikolaevna Sokolova ( Olga Fadeeva ) är en ung studentpraktikant som dyker upp i det andra kvarteret. Hon är den enda från sin kurs som går med på att göra praktik på det 47:e sjukhuset (hennes klasskamrater, skrämda av de praktikvillkor som Popov erbjuder, rymmer). Enligt hennes far Nikolai Dorofeevich ( Vyacheslav Grushov ) gick Masha till medicin för att trotsa honom, eftersom han var emot hennes val och ville att hon skulle studera vid MGIMO . Eftersom pappan själv var rektor till yrket och kunde se till att Masha kunde uteslutas från sjukvården, bestämde sig Klunin och de andra omedelbart för att skaffa Masha en deltidsanställd sjuksköterska åt dem, och efter det ansluter Masha till huvudpersonerna i tävlingen för Nobelpriset. Maria blir Brankiewicz kärleksintresse, som ofta tog hand om henne och gav det nödvändiga stödet. Masha spelar en avgörande roll i berättelsen om Klunins återförening med sin son Pavel, eftersom det är hon som utför båda faderskapstesterna (det första visar sig vara falskt eftersom Natasha ersatte DNA-testet; det andra sätter äntligen allt på sin plats) . Masha är den allvarligaste karaktären i serien. I den avslutande epilogen vid utdelningen av Brankiewicz-priset visas att hon och Alexander har ett barn. (Trots det faktum att Masha, efter att ha gått med i huvudkaraktärernas team, tillsammans med resten, sedan är närvarande vid Klunins möten (där de tittar på Internet för att se hur många nominerade som finns kvar), är namnet på Olga Fadeeva inte visas i öppningsskärmsläckaren).

Läkare

• Det andra laget ( Oleg Garbuz , Gennady Fomin , Igor Podlivalchev , Dzhemal Tetruashvili , Alexander Brankevich , Anatoly Kot , Dmitry Pustilnik ) är ett team av sjuksköterskor som levererar patienter till sjukhuset och från dem får huvudkaraktärerna lära sig den första informationen om de som har anlände. Ibland hjälper de Klunin och hans underordnade i deras olika operationer, vilket kräver både kirurgisk ingrepp och psykologisk påverkan. Deras namn hörs nästan aldrig i serien, med undantag för fyra:
  • Fjodor Dormidontovich Petrov ( Alexander Brankevich ) är den enda sjuksköterskan från andra brigaden som har en stor story. Till en början var han inte sjuksköterska och arbetade i ett privat företag som tillverkade sigill åt olika statliga myndigheter (inklusive presidentsigill). En gång, när han körde till jobbet, när han lämnade transporten, bar folkmassan honom till staketet och han slog hårt i pannan, vilket efter en stund förlorade medvetandet och kom för sent till jobbet. Hans chef hotade honom med uppsägning i händelse av ytterligare ett liknande pass, men efter ett tag upprepar situationen sig på samma sätt och Fedor hamnar på det 47:e sjukhuset, där han ber doktor Popov att utföra ett riktigt kirurgiskt ingrepp på honom, eftersom chefen inte bara tror på ett sjukhusintyg. Han hamnar dock snart på operationsbordet, eftersom han nästan har verklig bukhinneinflammation , som Fedor ihärdigt tar för blindtarmsinflammation . Fedor får dock snart sparken från företaget i alla fall och han får jobb som ordningsvakt på det 47:e sjukhuset, vilket motiverar hans agerande med det faktum att han "ingen har kärare än dem." Närmare finalen börjar Fedor, av en oförklarlig anledning, bära en läkarrock istället för en sjuksköterskas pyjamas (intrigen ger ingen förklaring). I seriefinalen går han i en rekreationspark med Raya och imponeras av hennes inställning till den föräldralösa Lisa Prikhodkina och berättelsen om hennes barnhemsbarndom, som äntligen ger upphov till deras romantik. När sjukhuset, efter nederlaget för Nobelpriset, tar emot donationer, räknar Fedor dem. I epilogen vid utdelningen av Brankevich-priset sitter Fedor med Raya och Lisa, vilket antyder att de är gifta och Lisa är adopterad av Fedor. Fedor har en " Shura "-tatuering på knogarna på sin högra hand , troligen från tiden för sin tjänst i armén, där Fedor tjänstgjorde i flottan (dock bara som brödskärare i fartygskök).
  • Georgy Ivanovich Tetruashvili ( Dzhemal Tetruashvili ) är den enda sjuksköterskan som har ett fullständigt namn i serien (även om karaktärerna alltid kallar honom en diminutiv Zhora ). Hans biografi är lite avslöjad, med undantag för två detaljer: i ett avsnitt, när han erbjuds att engagera sig i farligt arbete, säger han att han har en fru och två barn; i en annan serie, när en patient plötsligt dör (och ett nytt tillstånd av Barowskis vilja kommer från USA, enligt vilket det 47:e sjukhuset måste minska andelen dödsfall bland patienter), föreslår Zhora att återuppliva honom på ett mycket okonventionellt sätt: han ringer en bekant prostituerad som enligt honom "även de döda kommer att uppstå". Bakom kulisserna, bland sjuksköterskorna i andra brigaden, framställs Zhora som den mest fysiskt starka: när i ett av avsnitten ljuset släcks på sjukhuset, och hjältarna snarast behöver skicka resultaten till Nobelkommittén datorer börjar Zhora trampa på en motionscykel för att generera energi för att driva datorn. Zhora manifesterar sig märkbart närmare seriefinalen, när huvudpersonalen av läkare har jour utanför sjukhuset och journalister kommer till sjukhuset för att intervjua (eftersom det 47:e sjukhuset just nu är i de två sista av Nobelpristagare), och en radiojournalist intervjuar Zhora. Men Zhora, som upprymt listar sjukhusets prestationer, börjar bära på sådant nonsens att huvudkaraktärerna, som av misstag hörde Zhora på radion live, skyndsamt rusar tillbaka till sjukhuset för att förhindra Zhora från att äntligen vanära dem. I den sista epilogen är Zhora och resten av sjuksköterskorna i andra brigaden närvarande vid presentationen av Brankevich-priset.
  • Gena ( Anatoly Kot ) är sjuksköterskan i Andra brigaden, vars namn kort nämns i ett av avsnitten i det andra kvarteret. Bär glasögon hela tiden. I ett av avsnitten berättar han att han har en hund och fyra valpar. Ansvarig för allt arbete: i ett av avsnitten, när en epidemi förklarades på sjukhuset, gick han till forskningsinstitutet med ett fragment från en forntida egyptisk vas, som innehöll ett recept på ett motgift mot viruset som orsakade epidemin ( även om vakterna inte släppte det). I den sista epilogen är Gena och resten av andra brigadens sjuksköterskor närvarande vid utdelningen av Brankevich-priset.
  • Alik ( Oleg Garbuz ) är den sista sjuksköterskan i Andra brigaden, vars namn kort nämns genom hela serien. I ett av avsnitten nämner han att han är gift. Han visar sig inte specifikt på något sätt, med undantag för ett avsnitt där han promenerar med Raya och Fedor i Gorky Park och för skojs skull säger att när de får barn ska de döpa honom efter honom. I den sista epilogen är Alik och resten av andra brigadens sjuksköterskor närvarande vid utdelningen av Brankevich-priset.
• Felix ( Leonid Klunny ) är en sjuksköterska, en man av stora dimensioner, som inte manifesterar sig särskilt i seriens handling, men är ihågkommen för det faktum att han nästan alltid dyker upp i ramen, med ett kärl , bassänger , mappar eller brickor, och på vägen hjältar när de har bråttom någonstans. Uppenbarligen tog han examen från en musikskola: i den första säsongen sjunger han i flera avsnitt, och i den andra säsongen spelar han melodier av populära låtar på den japanska shamisen (3:e och 6:e serien). I den avslutande epilogen är han med vid utdelningen av Brankiewicz-priset.
• Moster Masha ( Tamara Mironova ) är städskötare. Kommunicerar nära med Rai, men i övrigt genom hela serien visar hon sig sällan i handlingen. I det tredje avsnittet av andra säsongen avslöjar hon att hon har fyra barn. I den avslutande epilogen är hon också med vid utdelningen av Brankiewicz-priset.
• Verochka ( Natalia Lokit ) är en ung läkare som inte heller riktigt visar sig i seriens handling, utan blir ihågkommen för att hon alltid bär glasögon. Visas endast i det första blocket.

Andra tvärgående tecken

• Pavel ( Roman Podolyako ) är Klunins son från sin klasskamrat Valentina. Födelsedatum - 6 juli . Serien avslöjar inte skälen till varför Valentina inte berättade för Klunin att hon var gravid från honom. Till Pavel själv berättade hon standardversionen för barn från ensamstående familjer: hans "far" är en testpilot. När Klunin ser Pavel för första gången dyker han upp framför honom som en vanlig hänsynslös 14-årig tonåring som, efter att ha kommit till sjukhuset för att besöka sin mamma, rullar längs korridorerna på en skateboard och ofta ramlar, men samtidigt gång han visar sig vara en omtänksam och kärleksfull son. När han ser hur lika de ser ut, börjar Klunin gissa allt, men Valentina ber honom att inte berätta sanningen för Pavel, med hänvisning till oförutsägbarheten i hans sons reaktion. Ändå får Pavel fortfarande reda på allt (den här delen av handlingen ligger kvar bakom kulisserna) och upplever inte alls glädjen att träffa Klunin. Sedan bestämmer Klunin, efter att ha fått Pavels blod (när Pavel berättar för Klunin allt han tänker om honom, han får näsblod av överansträngning och Klunin ger honom en näsduk), bestämmer sig för att göra ett faderskapstest. På grund av Natashas affär, som ersätter blod-DNA, får Klunin felaktiga resultat och, för att Pavel inte ska lida, ger han dem till honom. Men Pavel, efter att ha sett resultaten, upptäcker att, enligt dem, hittades konsekvenserna av Hepatit A , som han aldrig hade, i hans blod. Efter att i hemlighet ha kommit till kontoret där testet utfördes, råkar han råka på Masha där, som först är rädd och vägrar att tro Pavel, men sedan märker han ändå att han liknar Klunin. De bestämmer sig för att genomföra ett andra test, men medan det görs märker Brankevich dem tillsammans och lyckas göra Pavel avundsjuk på Masha. Han utmanar Pavel till en slags "duell" i form av en sumotävling (det avslöjas inte om detta är en allegori i någon av dems ögon eller om allt verkligen händer). Mitt i detta dyker Klunin upp (som lyckades få resultatet av det korrekta testet) och han och Pavel återförenas äntligen som far och son. Senare, när St. Patrick's Clinic funderar på vad som kan användas för att eliminera konkurrens, visas bilder på Klunin och Pavel som tar en morgonjogg. I den sista epilogen är Paul inte närvarande vid ceremonin.
• Natalia Sidorchuk/Popova/Klunina ( Oksana Lesnaya ) är Popovs fru. I det första blocket försöker Popov utan framgång lämna henne för Lyuda, men i slutet av säsongen går Natalya själv till Klunin. I det sista avsnittet av den första säsongen tillkännager Natalya sitt bröllop med Klunin och Popov om sitt bröllop med Lyudmila. I den andra säsongen får Natalya jobb som sjuksköterska på kliniken, efter att ha lärt sig om klinikens kamp om Nobelpriset, men helt av en slump hör Raya Natalyas telefonsamtal och får reda på att hon förbereder sig för att ta alla pengar från Nobelpriset för sig själv. Raya, med hjälp av en sjuk telefonist, konfigurerar om enheten på ett sådant sätt att samtal kan avlyssnas i praktikantens rum. Klunin får en hjärtattack när han får veta hela sanningen. I hans frånvaro sparkar Popov, utsedd överläkare, Natalya, men även efter hennes uppsägning fortsätter hon att göra dåliga saker mot Klunin av hämnd. Efter en misslyckad affär med resultatet av Pavels DNA försvinner Natalya från handlingen och dyker inte upp igen.
• Dasha ( Dasha Perunovskaya ) är Lyudmilas dotter från sitt första äktenskap. Han dyker först upp i avsnitt 12 när han bjuder in sina kamrater till en nyårsfest. Det är Dasha som blir den avgörande katalysatorn när Lyudmila bestämmer sig för att skilja sig från Popov, för på grund av minnesförlust minns hon ingenting om deras romantik. När domaren frågar tjejen vem hon vill bo hos säger Dasha att hon vill stanna hos Popov, på grund av vilket Lyudmila är så chockad att hon förlorar medvetandet, och när hon kommer till minns hon sin kärlek till Anatoly.
• Ivan Ivanovich Ivanov ( Gennady Gotovchits ) är en patient med en komplex benfraktur (som det visar sig senare, en fiktiv sådan), som dyker upp i nästan alla avsnitt och alltid går med en krycka. Han kallas vid namn först i slutet av serien, under en utredning om "läckan" av information till St. Patrick's Clinic. Enligt CIA ska han ha varit major inom sjukvården och dog 1990 i Namibia under någon form av hemlig operation. Han presenterar sig själv som "överste för det särskilda 4:e direktoratet", som har bevakat verksamheten på det 47:e sjukhuset sedan starten av dess kamp om Nobelpriset. Han säger också till Klunin att han orimligt anklagade sina kollegor för sabotage, och datorviruset som installerats av amerikanerna var skyldig till att avlyssna rapporterna. Han övertygar också Klunin att sluta fred med sina kollegor och samtidigt skicka ett svarsvirus till amerikanerna.

Kulturella paralleller

I serien "Rapid Help" kan ses som en parodi på den amerikanska serien " ER " och andra amerikanska filmer och tv-serier [2] . Det finns många entydiga anspelningar på Ambulansserien, som namnet på själva serien , U.P.-förkortningen George Clooney , huvudrollsinnehavaren i ER) och den typiska början på många avsnitt, när ett annat offer förs till sjukhuset.

Ett stort antal rörelser från sovjetiska och utländska filmer och tv-serier spelades ut i "Accelerated Help": bland dem - "Diamantarmen", "Ivan Vasilyevich Changes Profession", "Moskva tror inte på tårar", "Brother". ", "Brother-2", "Seventeen Moments of Spring", "The Godfather", "Pulp Fiction", "Highlander", "Nine and a Half Weeks", "Robocop", "Professional", "Titanic", " Gentlemen of Fortune", etc.

Lista över avsnitt

Säsong 1

nr i serien	Nej under säsongen	namn	Producent	skriven av	premiärdatum
ett	ett	"Ordning och disciplin"	Olga Perunovskaya		27 september 1999
Ett av de första villkoren för ett testamente är att upprätthålla regelbunden ordning och disciplin. Anställda måste arbeta till det yttersta, inklusive klinikens andra team.
2	2	"Tre tusendelar av en procent"	Olga Perunovskaya		4 oktober 1999
Enligt amerikanska hälsostandarder bör dödligheten inte överstiga 0,003 %. För det 47:e sjukhuset innebär det att man inte tillåter några dödsfall, oavsett vad det kostar.
3	3	"Människotransport"	Irina Vasilyeva		11 oktober 1999
Sjukhuset måste ge en regelbunden tillströmning av patienter och som ett resultat måste sjukvårdspersonalen överskrida sina vanliga normer för att ta med människor.
fyra	fyra	"Inspektör"	Irina Vasilyeva		18 oktober 1999
Enligt rapporter från Chicago ska en representant för styrelsen komma till sjukhuset för att försäkra sig om att kraven i testamentet följs. Men ingen vet hur han ser ut och när han kommer, vilket gör att varje patient betraktas som en potentiell revisor.
5	5	"Inga älskare"	Olga Perunovskaya		25 oktober 1999
På sjukhuset är alla kontorsromanser och personliga relationer mellan sjukvårdspersonal och patienter förbjudna, vilket är ganska svårt för både Popov, som finns på särskilda register, och Klunin, som inte är likgiltig för vissa patienter.
6	6	"Rena händer"	Irina Vasilyeva		1 november 1999
Läkare bör sluta ta emot gåvor och mutor från patienter som har tillfrisknat. Det är dock inte lätt för Klunin själv, eftersom de börjar pressa honom pengar.
7	7	"Reklam är medicinens motor"	Igor Chetverikov		15 november 1999
Ett direktiv från USA beordrade en storskalig reklamkampanj för sjukhuset för att öka dess betyg och popularitet genom tidningar, radio och tv.
åtta	åtta	"Fullständig desinfektion"	Olga Perunovskaya		22 november 1999
För att säkerställa det ideala sanitära och hygieniska tillståndet på sjukhuset är det nödvändigt att helt desinficera det. Befälhavaren för OMON-avdelningen, som genomgår behandling på sjukhuset, ansluter sig till fallet.
9	9	"Perfekt rykte"	Irina Vasilyeva		29 november 1999
Sjukhuspersonalens rykte måste vara perfekt - detta är ytterligare ett krav från en miljonärs vilja. Sjuksköterskan Raisa får samla all information om sina kollegor, och hon tar hjälp av en av patienterna.
tio	tio	"Enhälligt beslut"	Olga Perunovskaya		20 december 1999
Samtycke från varje läkare på kliniken att arbeta under de nya förhållandena är en annan punkt i viljan. Brankevich går dock inte med på att arbeta under de nya förhållandena, och de anställda har bara en dag på sig att övertyga Brankevich, även genom patienters ansträngningar.
elva	elva	"Kadrer bestämmer allt"	Irina Vasilyeva		27 december 1999
Ledningen av kliniken ska vara avgörande i personalfrågan och säga upp en av de anställda utan att tveka. Dr. Popov är uppsagd, och han kan inte stå ut med det: samma brist på förståelse visas av andra arbetare.
12	12	"Jul"	Igor Chetverikov		4 januari 2000
Slutsatsen i testamentet är att fira jul och nyår enligt alla USA:s traditioner. Sjukhuspersonalen misstänker inte hur många överraskningar som väntar dem under dessa festliga stunder.

Säsong 2 (Snabbhjälp-2) [2]

Trots det faktum att alla 24 avsnitt officiellt tillhör det andra blocket, under premiärsändningen av avsnitt från 26 till 36, annonserades de officiellt som "Rapid Help-3" , även om deras öppningsskärmsläckare hade samma namn med en tvåa [3 ] .

nr i serien	Nej under säsongen	namn	Producent	skriven av	premiärdatum
13	ett	"Start"	Olga Perunovskaya		2 oktober 2000
Alexander Brankevich, som lämnar USA efter en praktikplats, får veta om tillkännagivandet av en öppen tävling om Nobelpriset i medicin och skickar in en ansökan. En oväntat svår uppgift kan lösas av arvet från den japanska miljonären Suzuki Varovato i form av medicinsk utrustning.
fjorton	2	"Musik terapi"	Irina Vasilyeva		9 oktober 2000
Den utvilade sjuksköterskan Raisa återvänder från USA och går med i kampen om Nobelpriset. Och sjukhuset får sin första chans – de får en patient som skakar av en ecstasyöverdos och tror att han dansar till klubbmusik. Att försöka få honom ur sitt tillstånd kan hjälpa läkarna att börja kämpa för premien.
femton	3	"Förslagets kraft"	Igor Chetverikov		16 oktober 2000
Magikern förlorade medvetandet under "sågningen" av volontären, och den "sågade" har ännu inte satts ihop och tror att den faktiskt sågades i två delar. Och en överansträngd skådespelare föreställde sig att han var en vit garde och kunde inte komma till besinning. Läkare måste övervinna vad dessa två har ingjutit i sig själva och återställa medvetandet till dem.
16	fyra	"Sanningen är någonstans nära"	Olga Perunovskaya		23 oktober 2000
En av patienterna hävdar att han ska ha blivit bortförd av utomjordingar. Läkarna är övertygade om att han helt enkelt drack för mycket, men detta har ännu inte bevisats. En annan patient ska ha hoppat 12 meter och slog alla möjliga rekord, men detta måste också bevisas med all tillgänglig medicinsk utrustning.
17	5	"Kärlekens geografi"	Irina Vasilyeva		30 oktober 2000
En engelsman som har förälskat sig i en rysk tjej kan inte vänja sig vid det ryska sättet att leva och nästan bryter huvudet i blod. Flickan, som inte vill åka till England, ber om att "göra en ryss av honom", och läkarna tar upp "korrigeringen av mentaliteten". Längs vägen slukar en av patienterna, som lider av frosseri och akut smärta i magen, en hel medicinsk tub.
arton	6	"Blodsband"	Igor Chetverikov		13 november 2000
En kvinna från en gård har fått en stroke: allt hennes blod är bokstavligen magnetiserat på grund av att hennes gård ligger på en malmfyndighet. Och tandläkaren hon gick till gav henne ståltänder. Längs vägen försöker den lyrande telefonisten, som ser hissar överallt, använda Raisa till förmån för kliniken, eftersom Natasha, enligt hennes åsikt, försöker "pocka" sig Nobelpriset som ännu inte har mottagits.
19	7	"Kärlekens ansikten"	Olga Perunovskaya		20 november 2000
Hustrun tog sin man till självmord eftersom hon blev kär i värden för "Mirakelfältet" Leonid Yakubovich . Maken, som av svartsjuka har huggit ansiktet med en kniv, ber läkarna att ge honom plastikkirurgi och Yakubovichs ansikte, bara för att rädda hans fru. Den andra brigaden försöker avkoda den gamle mannen från fylleri, eftersom hans dotter gifter sig med en georgier, och den gamle mannen, för sin dotters skull, är redo att visa respekt för sin svärson och prova georgiskt vin.
tjugo	åtta	"Ogiltig operation"	Irina Vasilyeva		27 november 2000
En galen spelare har fastnat i ett datorspel och Dr. Popov går in i spelet eftersom det enda sättet att rädda patienten är att slå honom i spelet. Ett annat unikt fall är en naturforskare som påstås förstå djurens språk och som ser deras ljud överallt... Natalya får sparken från sjukhuset, men hon fortsätter busa med personalen.
21	9	"Ta för dig"			4 december 2000
Patienten blev påkörd av en bil när han körde mot rött ljus: problemet är att han är färgblind. Effekterna av synkorrigeringsoperationen är sådana att han nu ser genom väggar.
22	tio	"Kloning"	Irina Vasilyeva		10 december 2000
Nobelkommitténs krav är att genomföra ett experiment om kloning. Ingen kan föreställa sig vad upplevelsen kommer att bli om de ens försöker klona Dr Klunin eller Raisa. På sjukhuset dyker en praktikant Masha upp, som Alexander Brankevich inte är likgiltig för.
23	elva	"Njurkolik"	Sergey Arlanov		18 december 2000
Vid nästa morgonmöte visar det sig att det var avslaget på kloning som gjorde att sjukhuset kunde fortsätta kampen om Nobelpriset. Dr Klunin träffar sin gamla vän Valya på sjukhuset, vars son, Pavel, är väldigt lik Klunin. Under tiden förs en person in med akut njurkolik, och stenarna i hans njurar ökar i storlek för varje timme.
24	12	"Epidemi"	Irina Vasilyeva		30 december 2000
I det historiska museet bryter två besökare en vas, och ämnet som kommer upp i luften leder till en massiv epidemi - offrets kropp föryngras bokstavligen och han börjar bete sig som ett barn. Epidemin sprider sig genom sjukhuset, karantän införs. Läkare, tillsammans med en reseguide och militären, försöker stoppa epidemin och skapa ett motgift.
25	13	"Årtusende"	Olga Perunovskaya		2 januari 2001
Läkare firar det nya året: Raisa och hennes vän Innokenty, en mekaniker, Eduard Valentinovich kommer till Valya och Pavel, Anatoly och Lyudmila tar emot gäster till Dashas dotter, och Alexander stannar på natttjänst med andra brigaden, saknar Masha.
26	fjorton	"Hjärtats angelägenheter"	Irina Vasilyeva		29 september 2001
En främmande man kommer in på sjukhuset, som arbetar halva dagen som konduktör och den andra halvan som befälhavare för OMON-detachementet. Och det mest fantastiska är att han har två hjärtan och en gång om dagen förändras hans karaktär dramatiskt. Läkare måste synkronisera hjärtans arbete och tvinga patienten att göra rätt val av yrke.
27	femton	"Det måste bara finnas en kvar"	Sergey Arlanov		13 oktober 2001
En av patienterna som kom till sjukhuset hade ett stort sticksår, som läkte inför hela sjukvårdspersonalen. Brankevich är övertygad om att han har en ovanlig förnyelse i kroppen, men Raisa tror att Duncan MacLeod i köttet är framför henne, eftersom han har ett riktigt svärd med sig, och hans svar på frågor är för tvetydiga. Vem har rätt?
28	16	"Och zonerna är tysta här"	Irina Vasilyeva		20 oktober 2001
En brottschef vid namn "Ghoul" rymde från fängelset och såg ut som två droppar vatten på Dr. Popov. Polisen bestämmer sig för att skicka Popov i fängelse i en dag, vilket tvingar honom att lära sig att prata "hårtorken", vänja sig vid karaktären och inte låta sig avslöjas förrän den riktiga banditen är gripen.
29	17	"Gener är allt"	Andrey Grebyonkin		6 november 2001
Dr. Popov, som kontrollerar analyserna av sin patient med samma namn, får reda på att patientens farfar och far dog i en hjärtinfarkt vid samma ålder, och ögonblicket för en hjärtattack hos patienten kommer snart. Popov bedriver ensam forskning och förbereder operationen. Och Brankevich behöver ta bort munstycket som sitter fast i nässvalget på en annan patient - hans snarkning kollapsar bokstavligen ett bostadshus.
trettio	arton	"The Avfrost Experience"	Renata Gritskova		13 november 2001
Lyudmila Popova råkade ut för en olycka och föll i koma, och Anatoly Popov väntar på att hon ska vakna. Samtidigt försöker sjukvårdspersonalen frysa upp en man som satt fast i en frys för 30 år sedan. Offret reagerar aktivt på lukter, men efter avfrostning ser läkare till att patienten inte springer ut i den stora världen och inte upplever kulturchock.
31	19	"Medicinsk fiktion"	Sergey Arlanov		20 november 2001
Det finns 10 clinics kvar i kampen om Nobelpriset. Konkurrenter från USA kan inte acceptera det faktum att det ryska sjukhuset slår dem på alla fronter. Den mutade sanitära och epidemiologiska stationen försöker stänga kliniken, förfalska fakta om brott mot säkerhetskraven, och Anatoly försöker få Lyudmila att komma ihåg allt och blir på vägen inblandad i en kamp mot banditerna.
32	tjugo	"Läkare tror inte på tårar"	Andrey Grebyonkin		27 november 2001
Amerikanerna försöker locka Ljudmila att arbeta utomlands, men Anatolij kan inte ge upp så lätt. Den medicinska personalen opererar under tiden en skeptisk narkosläkare, Dr Gorbunov.
33	21	"RoboMent"	Sergey Arlanov		4 december 2001
Medan Popov försöker förhindra en skilsmässa från sin fru opererar läkare poliskaptenen Rogov, som sköts i huvudet av banditer, och förvandlar honom till en exakt kopia av RoboCop. Rogov kommer att behöva ta itu med gänget som avslöjade honom. Rättegången mot Popovs deltar av sjuksköterskan Fedor, Raisa och dottern Dasha.
34	22	"Alla är misstänkta"	Andrey Grebyonkin		11 december 2001
I USA ger man inte upp ens efter alla misslyckanden. Klunin får reda på att amerikanerna skickar en exakt kopia av rapporten från det 47:e sjukhuset till kommittén innan hon själv, och misstänker att någon har förrådt sjukhuset. En av de galna patienterna förvärrar Klunins misstankar genom att peka ut nästan alla på en gång. Så vem är skyldig?
35	23	"Park av den ryska perioden"	Sergey Arlanov		18 december 2001
Läkarna bestämmer sig för att ta en ledig dag och gå till en nöjespark, men även där måste de komma till hjälp för någon som behöver det, oavsett om det är en äldre kvinna eller till och med en liten flicka.
36	24	"Nobelpriset"	Irina Vasilyeva		25 december 2001
Omröstningen i Stockholm slutar med det amerikanska sjukhusets seger. Men många människor i världen är redo att ekonomiskt stödja det 47:e sjukhuset: läkarna funderar på vad de ska göra med de mottagna donationerna, som visade sig vara ännu större än Nobelprisets storlek.

Lista över deltagare [2]

Direktörer

• Alexander Fedorovich (från avsnitt 4)
• Olga Perunovskaya
• Igor Chetverikov
• Irina Vasilyeva

Författare

• Vladimir Pertsov
• Leonid Kuprido
• Sergey Olehnik
• Alexander Tykun
• Alexander Bulynko

Skådespelare

• Oksana Lesnaya  - Natalya Popova (i den andra säsongen - Klunina)
• Igor Podlivaichev
• Alexander Ovchinnikov
• Gennady Fokin
• Vladimir Gidlevsky
• Sergei Shulga
• Leonid Yakubovich
• Oleg Korchikov  - gammal brudgum
• Nikolai Kuchits
• Nikolay Ryabychin
• Tamara Muzhenko
• Kirill Stefanovich
• Natalya Chemodurova
• Tatyana Zhdanova
• Vitaly Redko
• Alexey Turovich
• Pyotr Yurchenkov Sr.  - White Guard

Andra

• Producenter: Sergey Shumakov , Andrey Ostrokh
• Exekutiv producent: Anatoly Volkov
• Filmfotografer: Fedor Krasnoperov, Alexander Abadovsky, Vladimir Sporyshkov
• Artister: Vitaly Trofimov, Natalya Navoenko, Alexey Belyatko
• Kompositörer: Igor Satsevich, Oleg Zaletnev, Vladimir Zaletnev, Sergey Kovalev

Anteckningar

1. ↑ Snabbhjälp (TV-serie) Arkiverad 11 december 2008 på Wayback Machine på br.by
2. ↑ 1 2 3 4 Snabbhjälp (1999) och Snabbhjälp 2 (2000-2001) på film.ru
3. ↑ Meddelande om serien "Accelerated Help-3" (ORT, 2001-09-23)

Länkar

• "Snabbhjälp" och "Snabbhjälp 2"  - listor över skådespelare kort beskrivning av avsnitt (ej komplett) på webbplatsen ruskino.ru

Tematiska platser	Internet Movie Database