1961 UEFA Cup Winners' Cup Final

1961 UEFA Cup Winners' Cup Final
Finalen i Europacupvinnarcupen 1961
Turnering UEFA Cup Winners' Cup 1960/1961
Rangers Fiorentina
ett fyra
Första matchen
Rangers Fiorentina
0 2
datumet 17 maj 1961
Stadion Ibrox , Glasgow , Skottland _
Domare Erich Steiner
Närvaro 80 000
Andra matchen
Fiorentina Rangers
2 ett
datumet 27 maj 1961
Stadion " Comunale ", Florens , Italien
Medlare Vilmos Hernady
Närvaro 50 000
1962

1961 UEFA Cup Winners' Cup Final  är den sista tvåbenta tävlingen i UEFA Cup Winners' Cup 1960/61 , den första säsongen i UEFA Cup Winners' Cup historia . Den enda finalen i UEFA Cup Winners' Cups historia som spelas över två omgångar. Den skotska klubben " Rangers " och representanten för Italien, den florentinska " Fiorentina " träffades i de avgörande mötena .

Den första matchen ägde rum den 17 maj 1961 på Ibrox Stadium, Jerseys hemmaplan. Tack vare den "dubbla" anfallaren "violer" Luigi Milan "Fiorentina" firade segern i detta möte med en poäng på 2:0. I returmatchen, som ägde rum tio dagar senare på Comunale arena , visade sig spelarna i det italienska laget vara starkare igen - 2:1. Som ett resultat, enligt summan av två möten, blev laget från staden Florens [1] vinnaren av den första Cupvinnarcupen .

Vägen till finalen

Rangers

Runda datumet Värdteam Gästlag Kolla upp
Preliminär omgång 28 september 1960 Rangers ferencváros 4:2
12 oktober 1960 ferencváros Rangers 1:2
Kvartsfinal 15 november 1960 Borussia (Mönchengladbach) Rangers 0:3
30 november 1960 Rangers Borussia (Mönchengladbach) 8:0
semifinal 29 mars 1961 Rangers Wolverhampton Wanderers 3:0
19 april 1961 Wolverhampton Wanderers Rangers 1:1

Fiorentina

Runda datumet Värdteam Gästlag Kolla upp
Kvartsfinal 23 november 1960 Lusern Fiorentina 0:3
28 december 1960 Fiorentina Lusern 6:2
semifinal 22 mars 1961 Fiorentina Dinamo (Zagreb) 3:0
12 april 1961 Dinamo (Zagreb) Fiorentina 1:2

Matchrapporter

Första matchen

17 maj 1961
Rangers 0:2 Fiorentina
(Rapportera) Milan Mål 12′ Mål 88′
Ibrox , Glasgow , Skottland _Tittare: 80 000Domare: Erich Steiner
Kit shorts.svgKit strumpor blueline.pngKit strumpor långa.svgKit högerarm blå stripes.pngKit höger arm.svgKit vänster arm blue stripes.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgRangers Kit shorts.svgKit strumpor långa.svgKit höger arm.svgKit vänster arm.svgFormenFiorentina
Rangers:
GK ett Billy Ritchie
D.F. 2 Bobby Shearer
D.F. 5 Bill Paterson
D.F. fyra Harold Davis
D.F. 3 Eric Koldow ( c )
MF 6 Jim Baxter
MF 7 Davey Wilson
MF åtta Ian Macmillan
MF elva Robert Hume
FW tio Ralph Brand
FW 9 Alex Scott
Huvudtränare:
Scott Simon
Fiorentina:
GK ett Enrico Albertosi
D.F. 2 Enzo Robotti
D.F. fyra Piero Gonfiantini
D.F. 5 Alberto Orzan ( c )
D.F. 3 Sergio Castelletti
MF 6 Claudio Rimbaldo
MF 7 Kurt Hamrin
MF åtta Dante Micheli
MF elva Gianfranco Petris
FW 9 Dino da Costa
FW tio Luigi Milan
Huvudtränare:
Nador Hidegkuti

Andra matchen

27 maj 1961
Fiorentina 2:1 Rangers
Milan Mål 12′
Hamrin Mål 86′		 Rapportera (rapport) Scott Mål 60′
" Comunale , Florens ", ItalienTittare: 50 000Domare: Vilmos Hernady
Kit shorts.svgKit strumpor topp på white.pngKit strumpor långa.svgKit höger arm.svgKit vänster arm.svgFormenKit body.svgFiorentina Kit shorts.svgKit strumpor blueline.pngKit strumpor långa.svgKit högerarm blå stripes.pngKit höger arm.svgKit vänster arm blue stripes.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgRangers
Fiorentina:
GK ett Enrico Albertosi
D.F. 2 Enzo Robotti
D.F. fyra Piero Gonfiantini
D.F. 5 Alberto Orzan ( c )
D.F. 3 Sergio Castelletti
MF 6 Claudio Rimbaldo
MF 7 Kurt Hamrin
MF åtta Dante Micheli
MF elva Gianfranco Petris
FW 9 Dino da Costa
FW tio Luigi Milan
Huvudtränare:
Nador Hidegkuti
Rangers:
GK ett Billy Ritchie
D.F. 2 Bobby Shearer
D.F. 5 Bill Paterson
D.F. fyra Harold Davis
D.F. 3 Eric Koldow ( c )
MF 6 Jim Baxter
MF 7 Alex Scott
MF åtta Ian Macmillan
MF elva Davey Wilson
FW tio Ralph Brand
FW 9 Jimmy Millar
Huvudtränare:
Scott Simon

Förklaring av positioner:
GK - målvakt; RB - högerback; SV - mittback; LB - vänsterback; SW - sopmaskin (fri försvarare); RM - höger mittfältare; CM - central mittfältare; LM - vänster mittfältare; AM - attackerande mittfältare; SS - ritad angripare; CF - mitt framåt; DF - försvarare; MF - mittfältare; FW - Framåt.

Anteckningar

  1. ↑ 1960/61: Fiorentina håller undan tappra Rangers , UEFA (1 juni 1961). Arkiverad från originalet den 22 december 2010. Hämtad 9 december 2011.  (engelska)

Länkar