| Fio Maravilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fullständiga namn | Juan Batista de Sales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Smeknamn | Miracle (Maravilha) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Föddes |
Född 19 januari 1945 (77 år) Conselheiro Pena,Brasilien |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Medborgarskap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Placera | ge sig på | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
João Batista de Sales ( Port.-Brasilien. João Batista de Sales ; 19 januari 1945 , Conselheiro Pena ), mer känd som Fio Maravilha ( Port. Fio Maravilha ) - brasiliansk fotbollsspelare , anfallare . Bror till en annan känd fotbollsspelare, Germano . 1972 skrev musikern Jorge Ben Jor en av sina mest kända låtar om Fio [1] , i samma spel fick han sitt smeknamn "Maravilla" Fio när han gjorde det 3:e målet mot Benfica , vilket gjorde ställningen 3:2 till fördel. av hans klubb, Flamengo [ 2] .
Fio Maravilla började sin karriär vid 15 års ålder med Flamengo [3 ] . Den 21 april 1965 gjorde han sin debut i laget mot Bangu [4] . Den 1 september 1965 gjorde han det första målet för klubben och slog Fluminense- målet [4] . Efter det spelade han 7 år för klubben, gjorde 288 matcher och gjorde 79 mål [4] förutom några månader 1972 då han spelade för Avai [5 ] . På tal för Flamengo skrev Fio inte ens på ett kontrakt med klubben: han fick bara pengar för matcher som klubben vann [6] . Ofta lämnade Fio klubben och återvände till sanden på Copacabana Beach , varifrån han började sina fotbollsframträdanden [6] .
Han spelade sedan för Paysandu (Belem) , SEUB , Desportiva Capixaba och San Cristovan . 1981 lämnade han till USA, där han spelade för New York Eagles , Monte Belo Panthers och San Francisco Mercury , som var och en inte spelade mer än ett år [7] .
Efter att ha gått i pension som spelare arbetade han som pizzabud i San Francisco och sedan som ungdomsfotbollstränare [3] [7] .
1972 deltog den brasilianske musikern Jorge Ben Jor i en vänskapsmatch mellan Flamengo och Benfica som hölls på Maracanã . Fio lämnades på bänken av lagets huvudtränare, Mario Zagallo , men efter att lagets fans började skandera hans namn gick han in på planen [8] . I den 78:e minuten av matchen gjorde han ett mål som kallas "ängelns mål". Efter upphovsrättstvister mellan spelaren och musikern ändrades låtens titel till "Fillo Maravilla". 2007 gav Fio tillstånd till att hans namn skulle användas i låtens titel [9] .
1973 översattes sången till franska av Boris Bergman och framfördes av sångerskan Nicoletta . Samtidigt ”borttogs” fotbollen helt från låtens text, och orden riktades till favelor, samba och musik.