Maori fonologi

Fonologin i det maoriiska språket är typisk för dess språkgrupp . Maoriernas fonetiska inventering  är en av de fattigaste i världen [1] . Maori behåller den protopolynesiska stavelsestrukturen ( C ) V (V(V)); det finns inga slutna stavelser [2] [3] [4] .

Fonemen och ljud

Maorispråkets ljudsystem är konservativt och ligger nära det pra-centrala östpolynesiska [5] . De flesta dialekter har 10 konsonanter och 5 vokaler [ 5] . Språkets mest instabila fonem är /f/ och /ŋ/ [6] .

I motsats till det utbredda påståendet om det maoriska fonetiska systemets enkelhet och otvetydighet varierar implementeringen av fonem kraftigt beroende på talarens ålder, talstil och andra faktorer [7] .

De vanligaste fonemenna är /a/ (18%), /i/ (11,3%), /t/ (9,8%) [8] . Vokaler utgör drygt 60 % av fonem i en genomsnittlig text [8] . Kombinationer /fo/, /fu/ och /wo/, /wu/ är extremt sällsynta - de finns bara i lån [3] . Den första förklaras av sammanslagning av kombinationer av formen "*f + rundad vokal" med *s → /h/; den andra är frånvaron av sådana kombinationer i rekonstruktionerna av det protopolynesiska språket [9] .

Konsonanter

Bland de egenskaper som är ovanliga för världens språk kan man notera frånvaron av sibilanter , den vanligaste varianten av frikativ och ljudet [ j ], den vanligaste halvvokalen [10] .

Konsonanter
Labial Dental / alveolär Velar Glottal
explosiv / p / / t / / k /
nasal / m / / n / / ŋ /
frikativ / f / / h /
Slät / r /
Halvvokaler / w / [ca. ett]

Röstlösa konsonanter, /h/, och frikativa allofoner av fonemerna /t/, /k/, uttrycks sporadiskt i snabbt tal; under dessa förhållanden registrerades även bedövning av sonoranter [7] .

I lån påverkar /h/ intilliggande vokaler, vilket orsakar en ökning i tonhöjd [11] .

/t/ och /k/ kan implementeras med både palatalisering och velarisering ; /t/ före /i/ och /u/ blir ett affrikat [ t͡ʃ ], särskilt om de är den sista stavelsen i frasen [7] . Sedan slutet av 1800-talet har artikulationen av /t/ och /k/ med aspiration blivit allt vanligare. Den obetonade artikeln te kan uttalas som [ ðə ] [7] . I obetonade positioner är det tonande /k/ → /ɣ/ [7] .

Artikulationsplatsen /h/ påverkas av följande vokal: hī "fisk" uttalas som [ ç i ː ], och när man uttalar ordet hoa "vän" blir /h/ labialiserat .

De flesta maoritalare uttalar /f/ som [ f ] [7] , men varianten [ ɸ ] har historiskt sett dominerat ; det fanns också [ ʍ ] och [ h ] (se #Historisk fonetik ).

/r/ realiseras oftast som [ ɾ ], i vissa fall finns det en artikulation av [ ɹ ] ( kōrero "tal") och [ l ] (enligt 1800-talet var detta karakteristiskt för dialekterna på Sydön , men finns överallt) [12] .

Vokaler

Vokalljud
Främre Medium Bak
Övre / i /, / / / u /, / u ː / [ca. ett]
Medium / e /, / / / o /, / /
Lägre / a /, / /

På grund av det lilla antalet vokaler finns det betydande skillnader i deras genomförande.

Frasslutande vokaler (särskilt korta, och i snabbt tal - långa) kan reduceras [7] .

I likhet med Nya Zeeland engelska , på maori är /u/ och /uː/ närmare mellanvokaler, dvs [ ʉ ] [13] .

Monoftonger i Maori har en meningsfull opposition i longitud [14] :

Långa vokaler tar ungefär dubbelt så lång tid att uttala som korta vokaler [15] .

Vissa lingvister betraktar långa fonem som varianter av korta, medan andra betraktar dem separat. Argumentet för det andra tillvägagångssättet är en kvalitativ skillnad - långa fonem är mer centraliserade [16] :

Förutom monoftonger har Māori många diftonger . Även om det finns några kombinationer av vokaler i ord, orsakar valet av diftonger kontroverser bland forskare [3] . Baserat på analysen av spektrogram urskiljs /aĭ/, /aĕ/, /aŏ/, /aŭ/, /oŭ/ [15] .

Fonotaktik

När man beskriver fonotaktik på maori används begreppet mora , vilket förstås som en kombination av ett kort vokalljud och en konsonant placerad framför den (om någon); långa vokaler och diftonger i denna räkning innehåller två mora. Moras gör det möjligt att mer exakt bestämma gränserna för reduplicering, allomorferna hos vissa partiklar, såväl som den poetiska storleken på poetiska verk [4] .

Till exempel, när man reduplicerar orden ako "att lära" får man ákoako "att råda (s)" med betoningen på den första stavelsen, men när man upprepar ordet oho "att vakna", ordet ohooho "att bli väckt" " faller ofta på andra stavelsen: /oa / är i det första exemplet en sekvens av korta vokaler, i motsats till /oo/, som bildar en enda topp i stavelsen [17] .

Accent

Alla polynesiska språk, utom maori, har en accent på ordets näst sista hav [18] . På maori är stress föremål för komplexa och inte helt förstådda lagar [18] . En version av regeln för att bestämma den betonade stavelsen tilldelar vikter till stavelser (den första stavelsen med högst vikt får betoning) [18] :

Dessutom faller frasspänningen i icke-ändliga fraser på den andra moran från slutet [19] :

Regeln gäller även ord som bildas av produktiva suffix av passiv röst och belägg [19] :

Under reduplicering får den första stavelsen i den upprepade sekvensen en starkare betoning, och den första stavelsen i upprepningen får en sekundär betoning [19] :

Den första stavelsen i prefixet whaka- "orsak att hända, orsaka" betonas aldrig, men om den första stavelsen i ordet som det läggs till består av ett vokalljud, så bildas en lång vokal eller diftong, som drar stressen över: whakapúta ”få framträda; publicera", men wakāʹko "att undervisa" [20] .

Lån från det engelska språket följer inte reglerna som bestämmer platsen för stress i inhemska ord [20] . Dessutom finns det dialektala skillnader i stress [21] .

Historisk fonetik

Det proto-oceanska språket hade förmodligen 23 konsonanter, som blev 13 på protopolynesiska (motsättningen mellan röstlösa och tonande plosiver försvann ), två av de fem nasala konsonanterna fanns kvar, och ytterligare två konsonanter försvann helt, men en distinktion av vokaler efter longitud dök upp [22] . Alla fem proto-oceanska vokaler har bevarats på maori [23] . Ur fonotaktikens synvinkelflera förenklingar rum i protopolynesiska: konfluenser av konsonanter i ord försvann, senare slutkonsonanter försvann (men deras reflexer kvarstod: den passiva rösten för ordet inu "att dricka" är inumia , från *inum + ia) [23] . Protopolynesiska * ʔ och *h försvann på maori, och *l och *r slogs samman till /r/ (försvinnandet av /h/ och blandningen av /l/ och /t/ är innovationer som är gemensamma för kärnpolynesiska språk, och försvinnandet av /ʔ/ är ett karakteristiskt kännetecken för Proto-Central East Polynesian) [2] .

Protopolynesiska sid t k m n ŋ w f l r s ʔ h
Maori [23] sid t k m n ŋ w f , h , w r h

Notera: /w/ är en mycket sällsynt reflex *f som visas när *faf på maori förvandlas till /wah/; det finns fem kända ord som påverkas av denna förändring [2] . I allmänhet blir protopolynesiska *f /h/ före rundade vokaler och i mitten av ord, annars blir det /f/ [24] . Undantagen återspeglar förmodligen den gradvisa sammansmältningen av *f och *s [24] . Dessutom finns en dialektvariation /f/ ~ /h/: *fea → /fea/ (Västra dialekter på Nordön ) och /hea/ (östliga dialekter) [25] .

Minskningen av det fonetiska inventariet ledde till bildandet av många homofoner (till exempel kommer ordet tau i betydelsen "lämplig" från protopolynesiska *tau, och i betydelsen "säsong, år" - från protopolynesiska *taʔu) och uppkomsten av ett stort antal långa vokaler (protopolynesiska *kehe → kē ) [2] . Enligt en teori är den gradvisa minskningen av det fonetiska inventariet förknippat med isoleringen av polynesiska samhällen från varandra (vilket gör det omöjligt att låna ljud) och en liten befolkning, vilket gör det möjligt att upprätthålla ett gemensamt sammanhang med hög homofoni [2] .

Även om de fem proto-oceanska vokalerna bevarades på maori, genomgick de också regelbundna förändringar [26] :

Exempel på märkliga oregelbundna förändringar i maori inkluderar övergången från protopolynesisk * lima "hand" till maori /riŋa/, medan det relaterade ordet * lima "fem" övergick till maori som /rima/; den andra är en förändring från den östpolynesiska *aanuanua "regnbågen" till ānuanua på tahitiska , medan detta ord på maori blev āniwaniwa [25] .

Maori har många dubletter som /raŋo/ = /ŋaro/ (från protopolynesiska *laŋo) och /pouaru/ (Nordön) = /poueru/ (Södra ön) [25] . Ett betydande antal av dem beror på metates (utbytet av vokaler eller i intilliggande stavelser, hela intilliggande stavelser, såväl som dess exotiska variation, där ljudkvaliteten förändras: tenga ~ kenakena "Adams äpple", artikulationsplatsen av konsonanter ändras, inohi ~ unahi "skalor", rundhet förändringar, men inte ökningen av vokaler) [27] . Vissa morfem har också varianter: prefixet /ŋaːti/ blir till exempel /ŋaːi/ om följande ord börjar med /t/ (/ŋaːti porou/, men /ŋaːi tahu/), beter sig prefixet /motu/ (ö) på liknande sätt : / mou tohoraː/, "valön" [27] .

Under kontakten med européer genomgick maori flera förändringar - troligen under inflytande av nyzeeländsk engelsk fonetik : wh från /ɸ/ förvandlades till /f/, explosiva konsonanter /p/, /t/, /k/ blev aspirerade, och där var också en sammanslagning av /əʊ/ och /oʊ/ [28] . År 1947 gjordes flera inspelningar av européer från Maori och Nya Zeeland i alla åldrar, med de äldsta informanterna födda på 1860-talet, vilket gjorde det klart att fonetiska förändringar har inträffat. I synnerhet fördelades uttalet av wh bland informanter födda på 1800-talet enligt följande [28] :

ɸ - 50 %; ʍ - 18 %; f - 13%; h - 20 % [ca. 2] .

Antalet inspiratoriska /p/, /t/, /k/ ökade gradvis, vilket också bekräftas av en serie register över bärare i olika åldrar [29] :

anteckning 1947, informatör född 1885: aspirerade 6 %; anteckning 2001, informatör född 1934: aspirerade 49 %; anteckning 2001, informatör född 1972: 88 % aspirerade.

Stavning

Konsonanter korta vokaler Långa vokaler
Fonem sid t k m n ŋ w f r h a e i o u _ _ _ _ u ː
Stavning sid t k m n ng w wh r h a e i o u ā ē i o ū

Kommentarer

  1. 1 2 Ljuden /w/ och /u/ är artikulerande liknande men kontrasterar i ord som taua "du och jag" och tawa " Beilschmiedia tawa ".
  2. Implementeringen av wh as /h/ förekom före /a/, vanligtvis i det obetonade prefixet whaka- .

Anteckningar

  1. Harlow, 2006 , sid. femton.
  2. 1 2 3 4 5 Harlow, 2006 , sid. 17.
  3. 1 2 3 Harlow, 2006 , sid. 69.
  4. 1 2 3 Harlow, 2006 , sid. 71.
  5. 12 Harlow , 2006 , sid. 62.
  6. Harlow, 2006 , sid. 65.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Harlow, 2006 , sid. 76.
  8. 12 Harlow , 2006 , sid. 68.
  9. Harlow, 2006 , sid. 70.
  10. Harlow, 2006 , sid. 63.
  11. Harlow, 2006 , sid. 64.
  12. Harlow, 2006 , sid. 77.
  13. Harlow, 2006 , sid. 80.
  14. Harlow, 2006 , sid. 66.
  15. 12 Harlow , 2006 , sid. 79.
  16. Harlow, 2006 , sid. 67.
  17. Harlow, 2006 , sid. 72.
  18. 1 2 3 Harlow, 2006 , sid. 82.
  19. 1 2 3 Harlow, 2006 , sid. 83.
  20. 12 Harlow , 2006 , sid. 84.
  21. Harlow, 2006 , sid. 85.
  22. Harlow, 2006 , sid. 15-16.
  23. 1 2 3 Harlow, 2006 , sid. 16.
  24. 12 Harlow , 2006 , sid. arton.
  25. 1 2 3 Harlow, 2006 , sid. tjugo.
  26. Harlow, 2006 , sid. 19.
  27. 12 Harlow , 2006 , sid. 21.
  28. 12 Harlow , 2006 , sid. 22-23.
  29. Harlow, 2006 , sid. 23.

Litteratur