Friedman, John
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 maj 2021; kontroller kräver 2 redigeringar .| John Friedman | |
|---|---|
| John Edward Freedman | |
| Födelsedatum | 1954 |
| Födelseort | Apple Valley , Kalifornien |
| Medborgarskap | USA |
| Ockupation | kulturolog , teaterkritiker , teaterkritiker , journalist , översättare |
| Make | Oksana Mysina |
| Hemsida | johnfreedman.webs.com |
John Friedman är en amerikansk och rysk kulturolog , teaterkritiker , journalist och översättare .
Biografi
John Friedman föddes i Apple Valley , Kalifornien 1954. Han tog en magisterexamen från George Washington University i Washington, doktorerade i rysk litteratur från Harvard University och kom 1988 till Ryssland för att samla material till sin doktorsavhandling om dramatikern Nikolai Erdman (The Dramaturgy of Nikolai Erdman, Harvard University) 1990).
I december 1989 gifte han sig med skådespelerskan Oksana Mysina , sedan dess har han bott i Moskva sedan 2018, han bor i staden Chania i Grekland. Han har varit teaterkrönikör för den engelskspråkiga dagstidningen The Moscow Times sedan starten och skrivit om rysk teater för New York Times . Kuraterade det speciella programmet för den ryska Case-festivalen " Golden Mask ", är medlem i juryn för festivalen " Golden Mask ".
Han är författare till den första monografin om Nikolai Erdman i USA (Silence's Roar, The Life and Drama of Nikolai Erdman, 1992). Först översatt till engelska av Sukhovo-Kobylin . Han är författare till böcker om Erdman och var medförfattare till boken Provocing Theatre (Provoking Theatre: Kama Ginkas Directs, 2003) tillsammans med Kama Ginkas . Han skriver manus (2001, tillsammans med Yevgeny Lungin, skrev han manuset till långfilmen "Allegro moderato"), översätter pjäser av samtida ryska dramatiker, ryska filmer till engelska och vice versa.
Bibliografi
- John Freedman: Silence's Roar: The Life and Drama of Nikolai Erdman : Mosaic Press, 1994. - 240 sidor: ISBN 0-88962-489-5 : ISBN 978-0-88962-489-4 .
- John Freedman: Moscow Performances: The New Russian Theatre 1991-1996: Routledge, 1998. - 295 sidor: ISBN 9057021803 : ISBN 978-9057021800 .
- John Freedman: Moscow Performances II: Säsongen 1996-1997: Routledge, 1998. - 140 sidor: ISBN 9057550830 : ISBN 978-9057550836 .
- Kama Ginkas och John Freedman: Provocing Theatre: Kama Ginkas Regi: Smith & Kraus, 2003. - 340 sidor: ISBN 1-57525-332-1 : ISBN 978-1-57525-332-9 .
Länkar
- John Friedmans webbplats (på engelska)
- Arts&Ideas-delen av The Moscow Times, som publicerar teaterrecensioner av John Friedman
- John Friedman's Theatre plus kolumn på The Moscow Times webbplats
- Tal på radion "Russian News Service"
- Tal av Oksana Mysina och John Friedman på radion "Echo of Moscow"
- Intervju med Rossiyskaya Gazeta
- John Friedman: "Ryskt drama fungerar med en värld som försvinner"
 |
| |||
|---|---|---|---|---|