Khalidov, Anas Bakievich
Anas Khalidov |
---|
|
Födelsedatum |
25 februari 1929( 1929-02-25 ) [1] |
Födelseort |
Cherki-Koshakovo, Buinsky-distriktet, Tatar ASSR |
Dödsdatum |
1 december 2001( 2001-12-01 ) [1] (72 år) |
En plats för döden |
Kazan, Tatarstan, Ryssland |
Land |
|
Vetenskaplig sfär |
Arabiska studier, islamstudier |
Arbetsplats |
Arabiskt skåp. I. Yu Krachkovsky, Sektor i Mellanöstern, St. Petersburg. phil-la IV RAS. |
Alma mater |
Orientaliska fakulteten vid Leningrads universitet |
Akademisk examen |
Doktor i filologi |
Akademisk titel |
Professor |
vetenskaplig rådgivare |
V. I. Belyaev |
Jobbar på Wikisource |
Anas Bakievich Khalidov (25 februari 1929 , Cherki-Koshakovo, Buinsky-distriktet, Tatar ASSR , RSFSR, USSR - 1 december 2001, Kazan , Tatarstan , Ryssland) - Sovjetisk och rysk islamforskare , arabist , doktor i filologi. Ledde det arabiska kabinettet. I. Yu. Krachkovsky och sektorn i Mellanöstern i S:t Petersburgs gren av Institutet för orientaliska studier vid den ryska vetenskapsakademin.
Biografi
Khalidov föddes den 25 februari 1929 i byn Cherki-Koshakovo, Buinsky-distriktet, Tatar ASSR. Fadern hade en bra traditionell utbildning, baserad på studier av det arabiska språket, modern var en enkel bondkvinna. Han fick sin grundutbildning i sin hemby. Efter att föräldrarna skilde sig flyttade Anas 1940 med sin far till Kazan och i mars 1941 till Tasjkent. Efter att ha tagit examen från en sjuårig skola i en tatarisk skola gick han in i åttonde klass i en rysk skola. Vid den tidpunkt då hans far kallades in i armén bodde Anas på Tasjkent-observatoriets territorium, under den diskreta förmyndarskap av Leningrad-astronomer [2] .
Sommaren 1946 gick Khalidov in på den arabiska avdelningen vid den orientaliska fakulteten vid Leningrad University . Från de första dagarna stack Khalidov ut i gruppen med sin framgång med att lära sig arabiska, men andra ämnen var svårare för honom på grund av att ryska inte var hans modersmål. Under sitt tredje år märkte I. Yu Krachkovsky honom bland de starkaste studenterna i filologi . Efter att ha tagit examen från universitetet 1951 skickades Khalidov till forskarskolan. Doktoranderna i gruppen av orientaliska manuskript studerade vid den orientaliska fakulteten och listades som doktorander i Moskva [2] .
Efter uppkomsten av dekretet som förbjöd flera jobb 1959 lämnade Khalidovs handledare V. I. Belyaev Leningrad-grenen av Institutet för orientaliska studier och lämnade en värdig efterträdare i det arabiska kabinettet. Khalidovs position som kabinettschef var svår: det fanns människor i kabinettet som återvände till arabiska studier efter många år av läger och exil. Khalidov överträffade dem dock inte bara i sin administrativa position, utan också i filologisk utbildning, vilket inte tillät honom att stå ut med försummelser i arbetet hos någon av de anställda, oavsett ålder. På grundval av detta följde en lång konflikt med T. A. Shumovsky , som, som en smärtsamt stolt man, inte erkände sina misstag. Samtidigt med sin utnämning till chef för det arabiska kabinettet gick han med i SUKP. Han var ordförande i fackförbundets lokalkommitté och partiorganisationens sekreterare [2] .
Khalidov, som alla arabister i sin generation, hade inte möjlighet att studera arabiska i en arabisk språkmiljö. Han hade inte en chans att besöka arabiska länder på länge, men han kunde det litterära språket väl. Ibland rättade han till och med sina arabiska doktorander som förväxlade litterära former med vardagliga. Han deltog i identifieringen och beskrivningen av manuskripten från det offentliga biblioteket och den orientaliska fakulteten, deltog i arbetet med en arkeografisk expedition i Dagestan, sorterade ut manuskriptsamlingar i södra Jemen, bekantade sig med manuskripten från Istanbul och Kairo [2] .
Khalidovs sista stora livstidsverk var publikationen Kitab al-Avrak (S:t Petersburg, 1998), som försenades i flera år på grund av tekniska skäl [2] .
Monografin "Arabiska manuskript och den arabiska manuskripttraditionen" (Moskva, 1985) gav Khalidov doktorsgraden i filologi, och all hans verksamhet kröntes med titeln professor. Han lyckades inte ofta hålla föreläsningar och hålla klasser med studenter, eftersom handstil är en mycket specifik sak och inte ofta ingår i läroplanerna [2] .
I slutet av 80-talet. Khalidov sökte efter omnämnanden av bulgarer och bulgarer i arabiska källor. Skrev ett kontrakt med Kazan University för två år. Khalidov gjorde en vetenskaplig översättning av Koranen till det tatariska språket, som aldrig publicerades under författarens livstid [2] .
Khalidov dog den 1 december 2001 i Kazan [2] . Han begravdes på den tatariska kyrkogården i den Novo-tatariska bosättningen (Kazan) [3] .
Publikationer
- Khalidov A. B. Katalog över arabiska manuskript från Institute of the Peoples of Asia vid USSR:s vetenskapsakademi. Nummer 1. Skönlitteratur / chefredaktör V. I. Belyaev . — M. : IVL, 1960.
- Gibb H. A. R. Arabisk litteratur. klassisk period. [Arabisk litteratur. Översättning från engelska. A.B. Khalidova; Muslimsk historieskrivning. Översättning från engelska. P. A. Gryaznevich ] / Verkställande redaktör V. I. Belyaev. — M. : IVL, 1960.
- Den andra noten av Abu Dulaf / Utgåva av texten, översättning, introduktion och kommentarer av P. G. Bulgakov och A. B. Khalidov .. - M . : IVL, 1960.
- Usama ibn Munkiz . Kitab al-manzil wa-d-diyar. (Boken över platser och bostäder) / Utgåva av texten, förord och index av A. B. Khalidov. - IVL, 1961.
- Khalidov A. B. Biografisk ordbok över al-Andarasbani // Skriftliga monument i öst / Historisk och filologisk forskning. Årsbok 1971. - M . : " Nauka ", GRVL , 1974.
- Khalidov A. B. Skriftliga monument från öst / Historisk och filologisk forskning / Redaktion: L. N. Menshikov, S. B. Pevzner, A. S. Tveritinova (ordförande), A. B. Khalidov. Årsbok 1970. - M . : "Nauka", GRVL, 1974.
- Khalidov A. B. Skriftliga monument i öst / Historisk och filologisk forskning / Redaktion: L. N. Menshikov, S. B. Pevzner (sekreterare), A. S. Tveritinova (ordförande), A. B. Khalidov. Årsbok 1972. - M . : "Nauka", GRVL, 1977.
- Khalidov A. B. Samlingar av arabiska manuskript i Folkets demokratiska republik Jemen // Skriftliga monument i öst / Historisk och filologisk forskning. Årsbok 1973. - M . : "Nauka", GRVL, 1979. - S. 179-202.
- Khalidov B. Z., Khalidov A. B. Biografi om al-Zamakhshari sammanställd av hans samtida al-Andarasbani // Skriftliga monument i öst / Historiska och filologiska studier. Årsbok 1973. - M . : "Nauka", GRVL, 1979. - S. 203-212.
- al-Isfahani, Abu-l-Faraj . Sångerboken / Per. från arabiska. A. B. Khalidova, B. Ya. Shidfar .. - M . : "Nauka", GRVL, 1980. - 671 sid.
- Khalidov A. B. Islam och det arabiska språket (några aspekter av problemet) / Islam: Religion, samhälle, stat. Samling av artiklar / Otv. redaktörer P. A. Gryaznevich och S. M. Prozorov . - M . : "Nauka", GRVL, 1984. - S. 69-75.
- Khalidov A. B. Arabiska manuskript och den arabiska manuskripttraditionen / chefredaktör O. G. Bolshakov . - M . : "Nauka", GRVL.
- Khalidov A. B. Katalog över arabiska manuskript från Institute of the Peoples of Asia vid USSR Academy of Sciences. Problem. 2: Geografiska skrifter. - M . : "Nauka", 1986.
- Khalidov A. B. Ordböcker över Ishak al-Farabi och Mahmud al-Kashgari (från lexikografins historia i Centralasien under 10-11-talen) / Chefredaktör P.A. Gryaznevich. - M . : "Nauka", GRVL, 1987.
- Khalidov A. B. Ordböcker över Iskhak al-Farabi och Mahmud al-Kashtari (från lexikografins historia i Centralasien under X-XI århundradena) / Redaktör P. A. Gryaznevich // Skriftliga monument och problem i kulturhistorien för folken i folken Öst. 21:a årliga vetenskapliga sessionen för Leningrad-grenen av USSR:s vetenskapsakademi (rapporter och kommunikation). - M . : "Nauka", GRVL, 1987.
- Ugaritsky-epos // Monument av skriftspråket i öst CV. Inledning, översättning från Ugarit och kommentarer av I. Sh. Shifman / chefredaktör A. B. Khalidov. - M . : "Science", Publishing Company "Eastern Literature", 1993.
- Polosin Vl. B. Ordbok över poeter från Abs-stammen (VI-VIII århundraden) / Chefredaktör A. B. Khalidov. - M . : "Science", förlag "Eastern Literature" RAS, 1995.
- Khalidov AA Unik litterär antologi från 1300-talets manuskript från Bagdad // Manuscripta Orientalia. Vol. 2, nr 2, juni 1996. - s. 56-61.
- Shikhsayidov AR, Khalidov AB Manuskript av al-Ghazālīs verk i Daghestan // Manuscripta Orientalia. Vol. 3, nr 2, juni 1997. - M . : "Nauka", GRVL. - P. 18-30.
- Tajaddin al-Bulgari . Big Tiryak (Bra motgift). Upplaga av texten, översättning från arabiska, förord, kommentar av A. B. Khalidov. – Kazan, 1997.
- as-Suli, Abu Bakr Muhammad . Kitab al-Awraq / Kreta. text, övers. på ryska lang. V. I. Belyaev och A. B. Khalidov; förord, anm och dekret. A.B. Khalidova. - St Petersburg. : Centrum "Petersburg Oriental Studies" , 1998. - 592 s.
- Khalidov A. Ett arabiskt sammansatt manuskript av berättelser från samlingen av St. Petersburgs filial vid Institutet för orientaliska studier // Manuscripta Orientalia. Vol. 5, nr 1, mars 1999. - s. 63-69.
- Khalidov A. A Kazan Manuscript of Sibawayhi // Manuscripta Orientalia. Vol. 6, nr 2, juni 2000. - S. 8-9.
- Khalidov A. A Manuscript of an Anthology av al-Ābī // Manuscripta Orientalia. Vol. 7, nr 2, juni 2001. - S. 60-63.
Anteckningar
- ↑ 1 2 Anas B. Khalidov // AlKindi (onlinekatalog för Dominican Institute of Oriental Studies)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Bolshakov O. G. .
- ↑ Zainullin G. G., 2003 .
Litteratur
- Zainullin G. G. Anas Bakievich Khalidov. 1929-2001 . - Kazan: Förlaget Kazansk. un-ta, 2003. - S. 24. - ISBN 5-7464-0721-6 .
- Bolshakov O. G. Professor A. B. Khalidov. (25.II.1929-1.XII.2001): Utsikt från det arabiska kabinettet // Petersburg Oriental Studies. - 2002. - Nr 10 .
- Sharafutdinova R. Sh Först bland jämlikar. Att minnas A. B. Khalidov (25/II-1929 - 1/XII-2001) // East-Orientalists-Oriental Studies. - Förlag vid St. Petersburg State University, 2004. - S. 27-37 .
- Miliband S.D. Orientalister i Ryssland. XX-början av XXI-talet: biobibliografisk ordbok. I 2 böcker. / Rev. ed. V. M. Alpatov . - M . : Eastern Literature, 2008. - ISBN 978-5-02-036364-9 .
Länkar
- O. G. BOLSHAKOV Anas Bakievich Khalidov . Institutet för orientaliska manuskript. Hämtad: 4 september 2014. (obestämd)
- Kayumov, Mudaris Längtar efter en hel människa (otillgänglig länk) . Kazan, IZS (12.02.1998). Hämtad 4 september 2014. Arkiverad från originalet 5 september 2014. (obestämd)