Kristen kyrkogård "Borzhel", "ryska sektionen"

Kristen kyrkogård "Borzhel", "ryska sektionen"
Land Tunisien
Stad Tunisien
Koordinater 36°49′29″ N sh. 10°11′31″ E e.
Bekännelsesammansättning ortodox kyrka
Nuvarande status öppna

Den kristna kyrkogården "Borzhel", "Ryska sektionen" ( ar. مقبرة لمسيحين ببورجل تونس) är en av de största begravningsplatserna för ryska landsmän som bodde på den tunisiska republikens territorium.

På kyrkogårdens territorium finns två gravar som ingår i listan över begravningsplatser utomlands som har historisk och minnesvärd betydelse för Ryska federationen (Order från Ryska federationens regering daterad 11 november 2010 nr 1948-r, som ändrad den 28 augusti 2012 nr 1551 -r, daterad 4 mars 2014 nr 310-r, daterad 13 juli 2016 nr 1493, daterad 9 juni 2017 nr 1197-r).

Beskrivning och betydelse

Den kristna kyrkogården "Borzhel" i Tunisien (1927) är en av de viktigaste begravningsplatserna för ryssar. Det finns två ryska sektorer med personliga begravningar - "Carré Russe I" och "Carré Russe II". Askan efter konteramiral A. I. Tikhmenev (1879-1959), medicine doktor V. I. Bologovsky (1870-1950), personlig sekreterare för den grekiska drottningen Olga Konstantinovna M. G. Garshin (1883-1943) och många andra ryssar. På kyrkogårdens territorium finns cirka 200 gravar och en rysk (gemensam) massgrav. Mer än ett dussin ryska gravar, såväl som den andra broderliga, finns på andra delar av kyrkogården. 2004 utförde Ryska federationens ambassad i Tunisien reparationsarbeten på de ryska sektionerna. Volontärer från den tunisiska föreningen "Russian Heritage" bland landsmän och tunisier utför regelbundet på frivilliga donationer arbete för att underhålla dessa platser i en anständig form.

Anmärkningsvärda personer begravda på kyrkogården

Många officerare från den ryska skvadronen och medlemmar av deras familjer är begravda på kyrkogården.

A. A. Rubtsov

Alexander Alexandrovich Rubtsov (1884-1949) - målare, grafiker, publicist, vars arbete samtidigt tillhör ryska, franska och tunisiska kulturer.

Alexander Rubtsov föddes den 24 januari 1884 på Gavans fria förlossningssjukhus i St. Petersburg. En av de första ryska impressionisterna, professorn vid Konsthögskolan Jan Zionglinsky, som A. Rubtsov kallade sin guide genom livet och konsten, deltog aktivt i uppfostran av den framtida konstnären. Gudmor, konstnären Ekaterina Karlovna Vakhter, introducerade honom för konst och resor sedan barndomen. Åren 1893-1898. A. Rubtsov är engagerad i målning och teckning på School of the Society for the Encouragement of Arts. 1904 tog han examen från gymnasiet, där han belönades med en silvermedalj för utmärkt uppförande, flit och framgång.

Åren 1904-1912. A. Rubtsov studerade vid Högre konstskolan för målning, skulptur och arkitektur vid Imperial Academy of Arts under K. E. Makovsky och I. E. Repin. Han kom nära många företrädare för avantgardet, i synnerhet med N. I. Kulbin. Han var medlem i triangelgruppen som grundades av honom och deltog i impressionistutställningarna som gruppen anordnade i St. Petersburg (1909, 1910). År 1912 tilldelades Rubtsov Grand Prix vid en akademisk tävling för sitt konkurrenskraftiga arbete "Interior of the Empire Style" (ibland kallat "Empire"), fick titeln konstnär och rätten att gå i pension utomlands under en period av fyra år. Efter att ha besökt ett antal länder (Frankrike, Spanien, Marocko, Tyskland, England) anländer han den 1 april 1914 till Tunisien och reser genom den tunisiska södern. Sedan november 1915 bosatte han sig i en studiolägenhet i hus nummer 33 på Al Jazeera Street på gränsen mellan de arabiska och europeiska delarna av Tunisien. År 1915 skrev A. Rubtsov till konstakademin:

”Nu har jag skickat 24 fotografier av min målning till Akademien - för säkerhets skull - eftersom jag inte vet om jag ska ge något för rapporten i år eller inte. Jag fortsätter att leva i ”orientalismens atmosfär” och finner att det finns tillräckligt med material för att måla här för resten av mitt liv” [1] .

1917 avbröts A. Rubtsovs förbindelse med Konsthögskolan, eftersom pensionsrätten löpte ut. På grund av militära omständigheter framställer han en förlängning av mandatperioden, Akademien motsätter sig inte, utan avslår stipendiet.

År 1920 deltog Rubtsov för första gången i den tunisiska salongen, där han visade 122 verk som ockuperade hela salen. Han tilldelades den tunisiska hedersorden (Nichan Iftikar). Samma år hölls hans första separatutställning på Goupil Gallery i London. Reser i England och Frankrike. 1921 hölls hans separatutställning på galleriet Maneul Frères i Paris och året därpå ställde han ut tre gånger i Frankrike. 1923 deltog han i skapandet av Tunisian School of Fine Arts (l'Ecole des Beaux-Arts de Tunis). År 1924 tilldelades han Order of the French Academy of Arts, samma år tar han franskt medborgarskap.

Konstnären målade porträtt, landskap och genremålningar. Han var en regelbunden deltagare i Tunisiens och Paris konstsalonger. Ett antal av hans målningar är förvärvade av den tunisiska staten ("Allmän syn på Sidi Bou Said", "Arabisk flicka från Tunisien", etc.). 1937 fick hans målning "Arab" en bronsmedalj på världsutställningen i Paris.

A. Rubtsovs journalistiska verksamhet är intressant. Åren 1938-1941. han publicerar en serie artiklar om Tunisien i tidskriften Tunisie, där han talar om det gradvisa försvinnandet, under inflytande av den europeiska modernismen, av den nationella identiteten i Arab Tunisien [2] .

Lite i taget, i en arabisk stad, förvandlas gamla hus till ruiner. Armerad betong och betong sprider sig mer och mer och stör Tunisien och dess omgivningar. Interiören på arabiska kaféer är förorenad av kaffebryggares blinkande och visslande, som har ersatt de gamla "härdarna" fulla av aska, där ägaren till det arabiska kaféet satte sina små plåtkaffekannor i form av en stympad kon, utrustad med en halvmeter lång ärm. Nu finns det bara ett kafé kvar på Halfawine Square där du kan smaka på äkta arabiskt kaffe eller te, medan andra bara serverar "franskt kaffe". Detta café ligger mitt emot platsen där en gång stod ett mycket vackert och mycket gammalt, lätt böjt fikonträd, fällt av en orkan.

Alexander Rubtsov. Ett kvarts sekel i Tunisien [3]

På 1940-talet tar en aktiv del i den tunisiska salongen. Utför på order av ordföranden för Tunisiens handelskammare målningen "Nejma es-Zahras trädgård" med en storlek på sex kvadratmeter. 1944 släppte han albumet "Streets of Tunisia" bestående av 45 teckningar. 1947 besöker han Frankrike för sista gången för att organisera sin separatutställning på La Boètie Gallery, deltar i Salon of Independents, Salon of French Africa på Museum of Modern Art i Paris och i Tunisian Salon.

Alexander Rubtsov dog i tuberkulos den 26 november 1949 på ett franskt sjukhus i Tunisien. Han begravdes på Borgel Christian kyrkogård i Tunis (Borgel à Tunis- 50, Avenue Khereddine Pacha‚ Tunis. Carré Russe II). Platsen för graven köptes av Gaston Boglio, grundaren av Society of Friends of A. Rubtsov och arrangören av hans senaste utställningar.

Minnet av A. A. Rubtsov

1952 inrättades Alexander Rubtsov-priset. Den första vinnaren av detta pris var konstnären Pierre Berzhol.

Redan under konstnärens liv blev hans verk föremål för konstkritik, museum och privata samlingar. De flesta av A. Rubtsovs verk finns i privata samlares samlingar i Tunisien, Frankrike och Ryssland. Den första ryskspråkiga publikationen tillägnad A. A. Rubtsovs öde var S:t Petersburgs konstkritiker N. O. Gadalinas bok "Alexander Rubtsov: a Petersburger in Tunisien" (St. Petersburg, 2004).

2019 installerades en basrelief på A. Rubtsovs grav av Rossotrudnichestvos representationskontor i Tunisien. Försvunnen för mer än ett decennium sedan gjordes konstnärens basrelief på ett av företagen i Chelyabinsk-regionen på initiativ av P. I. Naumenko, partner till den tunisiska föreningen "Russian Heritage", en historiker om rysk marin emigration i Nordafrika. [fyra]

2019 hölls en utställning med målningar och teckningar från den tunisiske samlaren Mehdi Duss privata samling "Mellan Tunisien och Ryssland: Orientalism i Alexander Rubtsovs målning (1884-1949)" i Moskva och St. Petersburg.

M. A. Behrens

Huvudartikel: M. A. Behrens

Behrens Mikhail Andreevich (1879-1943) - Rysk konteramiral , befälhavare för den ryska skvadronen .

Efter evakueringen från Krim och omorganisationen av Svartahavsflottan till den ryska skvadronen den 21 november 1920, utsågs han till junior flaggskepp i den 2:a avdelningen av skvadronen.

1920 (december) - en av ledarna för övergången av den ryska skvadronen från Konstantinopel till den franska flottbasen Bizerte ( Tunisien ).

I Bizerte, i samband med att viceamiral M.A. Kedrov till Paris den 31 december 1920 utsågs han till tillfällig befälhavare för skvadronen. Han befäl över den ryska skvadronen tills den likviderades den 29 oktober 1924. Han säkerställde reparationen av fartyg, bevarandet av huvudstaben och fortsättningen av utbildningen av midskeppsmän i sjöförsvarskåren tills skvadronen avväpnades efter att Frankrike erkänt Sovjetunionen den 29 oktober 1924. I december 1924 anlände en kommission till Bizerte för att bedöma tillståndet för fartygen från den ryska skvadronen, som inkluderade skeppsbyggarforskaren A. N. Krylov, USSR:s sjöattaché i Frankrike E. A. Berens (bror till M. A. Berens), assistent till chefen för dykavdelningen vid RKKF:s tekniska direktorat A. A. Ikonnikov, maskiningenjörerna P. Yu. Oras och Vedernikov.

”Enligt det protokoll som undertecknades den 20 december förbinder sig medlemmarna i uppdraget att inte ha någon kontakt med befolkningen. Instruktionerna riktade till sjöprefekten är mer exakta: "Undvik möten med officerare och sjömän från den ryska skvadronen eller deras familjer."

Det här är dramat i familjen Behrens!

Av de två bröderna är den äldste, Jevgenij Andrejevitj Berens, den tidigare överbefälhavaren för Röda flottan, tillsammans med Krylov, i spetsen för den sovjetiska kommissionen.

Den yngre, Mikhail Andreevich, är den siste befälhavaren för den sista ryska skvadronen under Andreevsky-flaggan.

De träffades aldrig!

På dagen för sovjetiska experters inspektion av fartygen reste Mikhail Andreevich till staden Tunisien - ett elementärt uttryck i förhållande till de franska myndigheterna, som inte ville ha detta möte. Som av andra möjliga orsaker var det ingen som brydde sig om att leta efter dem!

Båda var hedersmän. Båda valde olika vägar för att tjäna fosterlandet. De mötte revolutionen i olika positioner, och deras uppfattning om vad som hände kunde inte vara densamma.

A. A. Shirinskaya "Bizerte. Sista stoppet. St Petersburg, 2003, s. 222.

Efter likvideringen av den ryska skvadronen stannade M. A. Berens kvar för att bo i Tunisien och bosatte sig i förorterna till huvudstaden Megrin. Han arbetade i den topografiska avdelningen i Tunisiens jordbruksdirektorat. På 1930-talet fick han sparken från jobbet för att han inte tog franskt medborgarskap. Han sydde handväskor, gjorde träleksaker till försäljning. Han var ordförande för Cabin Company, som bildades i Tunisien 1929 under Unionen av ryska officerare från det stora krigets deltagare. 1939 blev han ordförande för den ömsesidiga biståndsföreningen för ryska emigranter i Tunisien. Unionen höll välgörenhetskvällar, konserter, barnföreställningar, hjälpte till att betala utbildning för barn till emigranter.

M. A. Berens dog den 20 januari 1943 i Megrin och begravdes på den lokala kyrkogården.

Den 30 maj 2001 överfördes askan från M.A. Berens till Borgel-kyrkogården i Tunis (Borgel à Tunis- 50, Avenue Khereddine Pacha‚ Tunis. Carré Russe I). I september samma år installerades en minnesplatta på M. A. Berens grav, levererad av kryssaren för den ryska Svartahavsflottan "Moskva". På tallriken står orden: "Fosterlandet minns dig."

Anteckningar

  1. Gadalina N. Alexander Rubtsov: Petersburgare i Tunisien. St Petersburg: Publishing House Fund "Fatherland", 2004. S. 82.
  2. Rubtzoff A. Un quart de siècle en Tunisie // Tunisie, 1938. Nr 86. Z. 4-17; Rubtzoff A. Visions colorèes des quartiers curieux de Tunis // Tunisie, 1939. Nr 93. S. 5-10; Rubtzoff A. Re̕̕flexion sur les vieilles portes arabes de Tunis // Tunisie, 1941. Nr 116. P.14-19.
  3. Rubtsov A. Ett kvarts sekel i Tunisien // Gadalina N. Alexander Rubtsov: en Petersburgare i Tunisien. St Petersburg: Publishing House Fund "Fatherland", 2004. S. 149-168.
  4. En basrelief öppnades på konstnären A.A. Rubtsovs grav i Tunisien . Ryskt centrum för vetenskap och kultur i Rabat . Tillträdesdatum: 8 oktober 2021.

Litteratur

  • Beshanova S. A., Jeltsova E. N. "Ryska gravar i ett främmande land ...": massgravar för ryska emigranter i Tunisien // Chertkovskys historiska samling. Konferensmaterial. - M .: Rysslands statliga offentliga historiska bibliotek, 2019. S. 512-535. [Elektron. resurs] URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42557584
  • Gadalina A. Alexander Rubtsov: Petersburgare i Tunisien. St Petersburg: Publishing House Fund "Fatherland", 2004. - 192 s.
  • En basrelief upptäcktes på konstnären A. A. Rubtsovs grav i Tunisien [Electron. resurs] https://mar.rs.gov.ru/%20%09/news/59433?category_id=13
  • Panova M. Konstnär Alexander Rubtsov // Ryssar i Tunisien. Ödet för den "första vågens" emigration. M., 2008. S.230-242.
  • · Rubtsov A. Ett kvarts sekel i Tunisien // Gadalina N. Alexander Rubtsov: en Petersburgare i Tunisien. St Petersburg: Publishing House Fund "Fatherland", 2004. S. 149-168.
  • Alya Hamza, Alexandre Roubtzoff. Peintre tunisien , Editions de la Méditerranée, Tunis, 1994.
  • · Jacques Gerigny, Roubtzoff et Paris , Société générale d'imprimerie et d'édition, Paris, 1936.
  • · Jacques Pérez och Binous, Jamila, Alexandre Roubtzoff et la médina de Tunis , Dunes, Tunis, 2010 ISBN 978-9973-02-013-0
  • · Jacques Pérez, Alexandre Roubtzoff, La Tunisie , Collection Regard, Tunis, 2017 ISBN 978-9938-00-326-0
  • · Patrick Dubreucq, Alexandre Roubtzoff (1884-1949). Une vie en Tunisie , éditions ACR, Courbevoie, 1996 ISBN 2-86770-098-1
  • · Pierre Dumas, Roubtzoff, peintre de la lumière. 1884-1949 , upplagor Privat Toulouse, 1951.
  • · René de Sainte-Marie, Roubtzoff , éditions du Rayonnement, Paris, 1947.
  • · Rubtzoff A. Un quart de siècle en Tunisie // Tunisie, 1938. Nr 86. S. 4-17; Rubtzoff A. Visions colorèes des quartiers curieux de Tunis // Tunisie, 1939. Nr 93. S. 5-10; Rubtzoff A. Re̕̕flexion sur les vieilles portes arabes de Tunis // Tunisie, 1941. Nr 116. P.14-19.
  • · Berezovsky N. Yu. Den ryska flottans tragedi (nya dokument om Bizerte-skvadronens öde) // Gangut. Problem. 21. St. Petersburg: Gangut Publishing House, 1999. S. 2-15.
  • · Beshanova S. A., Jeltsova E. N. Bevarande av det historiska arvet och minnesarvet från den ryska skvadronen i Tunisien: om historien om skapandet av massgravar // Den ryska skvadronens öde: fartyg och människor. Material från den internationella historiska och utbildningskonferensen "Den ryska skvadronens öde: fartyg och människor" (St. Petersburg, 21-22 november 2019) / Nauchn. ed. och komp. S. A. Mozgovoi. - M .: Heritage Institute, 2020. S. 38-48. [Elektron. resurs] URL: https://www.vestarchive.ru/images/stories/sudba-russkoj-eskadry-1.pdf
  • · Beshanova S. A., Jeltsova E. N. "Ryska gravar i ett främmande land ...": massgravar för ryska emigranter i Tunisien // Chertkovskys historiska samling. Konferensmaterial. - M .: Rysslands statliga offentliga historiska bibliotek, 2019. S. 512-535. [Elektron. resurs] URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42557584
  • · Bizerte Sea Collection. 1921-1923 Valda sidor / Comp. och vetenskapliga ed. V. V. Lobytsyn. - M .: Samtycke, 2003. - 560 sid.
  • · Volkov S. V. Officerare för flottan och sjöfartsavdelningen: erfarenheten av en martyrolog / S. V. Volkov. - M.: Russian way, 2004. - 557, [2] sid. ISBN 5-85887-201-8
  • · Jeltsova E. N., Beshanova S. A. Offentliga föreningar och fackföreningar i det ryska samhällets liv i Tunisien // Östligt arkiv. M.: Institutet för orientaliska studier RAS, nr 2 (44), 2021. S. 82-93. [Elektron. resurs] URL: https://ivran.ru/f/Vostochnyi_arkhiv__44_2021.pdf
  • · Kolupaev V. Ryssar i Maghreb. Monografi. M .: Pashkov Dom Publishing House, 2009. 415 sid. sjuk. ISBN 978-5-7510-0435-4 Vetenskaplig publikation
  • · Panova M. Russians in Tunisien. M.: RGGU, 2008. S. 145.
  • · Monument om ryska sjömän i Tunisien // Portal Compatriots. [Elektronisk resurs] URL: http://russkie.org/in-dex.php?module=fullitem&id=8387
  • Pilkin V.K. I den vita kampen i nordväst: dagbok 1918-1920 / Amiral V.K. Pilkin. - M .: Russian way, 2005 (Tver. polygraph. comb. det. lit.). — 638, [1] sid. ISBN 5-85887-190-9
  • · Rysk koloni i Tunisien. 1920-2000 / Komp. K.V. Makhrov. - M .: Russian way, 2008. S. 246-247.
  • · Shirinskaya A. Bizerta. Sista stoppet. - St. Petersburg: Förlag för Fleet Assistance Fund "Fäderlandet", 2003. - 344 s.