Tsutsui, Yasutaka
| Yasutaka Tsutsui | |
|---|---|
| 筒井康隆 (Tsutsui Yasutaka) | |
| Födelsedatum | 24 september 1934 (88 år) |
| Födelseort | Osaka , Japan |
| Medborgarskap | Japan |
| Ockupation | science fiction-författare, satiriker, manusförfattare |
| År av kreativitet | 1965 - nutid |
| Verkens språk | japanska |
| Utmärkelser | Kikuchi Kana Award [d] ( 2010 ) Yasunari Kawabata litterära pris ( 1989 ) Kyoki Izumi litterära pris ( 1981 ) Nihon SF Taisho Award ( 1992 ) Junichiro Tanizaki-priset ( 1987 ) Seiun Award ( 1970 ) Seiun Award ( 1975 ) Seiun Award ( 1976 ) |
Yasutaka Tsutsui (筒井 康隆 Tsutsui Yasutaka , född 24 september 1934 ) är en japansk författare, dramatiker, manusförfattare, skådespelare och mangaförfattare. Han arbetar i en experimentell genre som drar sig mot postmodernismens estetik, och kombinerar element av science fiction och avantgarde. De senaste decenniernas verk präglas av parodi, svart humor och absurdism. Tillsammans med Sakyo Komatsu och Shinichi Hoshi rankas han bland de mest betydande science fiction-författarna i Japan.
Sedan 1970-talet har han utvecklat teorin om metafiktion i sitt arbete , och verken i sig gör gränserna mellan ren och masslitteratur villkorliga. Vinnare av ett flertal utmärkelser, inklusive Izumi Kyoka Award , Tanizaki Award , Kawabata Award och Tokyo Anime Awards för filmidén " The Girl Who Leapt Through Time ". Från 1988 till 1999 var han jurymedlem i Yukio Mishima litterära pris .
Upplagor på ryska
- "Lonely Growing Woman" (novell i Siren 3, 1992) [andra titlar "Woman by the Road", "Syosetsu Gendai" (1974)]
- "Vietnam Travel Bureau" (novell i samlingen "Gordian Knot. Modern Japanese Science Fiction", 2004)
- "Civilization for show" (översatt av Z. Rahim, i samlingen "Fantastic Inventions", 1971)
- "Krig i mitt hus" (översatt av A. Vinogradov, i tidningen "Literary Russia" nr 27 av 5 juli 1991)
- "Ring Branches" (översatt av Z. Rakhim, i samlingen "Fantastic Inventions", 1991)
- "Charmiga damer"
- samlingen " Laxare från porrplaneten " (2009, översättarna Ivan Logachev, Sergey Logachev) består av berättelser:
- daba daba träd
- Rykten om mig
- Skratta bara inte
- Flygbolaget Gorohati
- Huvudgren "Bear Forest"
- Gränsen av lycka
- timarmén
- Ah ah ah!
- Världen rusar
- Mozarts historia
- Sista rökare
- Dåligt för hjärtat
- Laxare från planeten Porno.
- "Paprika" (översättarna Andrey Zamilov, Eric Steinblat. "Eksmo". 2012)
- "Helvetet" (översättaren S. Logachev. "Eksmo". 2016)
Scenarier
- Boyaki (Kowagaru hitobito), en av novellerna.
- Flickan som sprang genom tiden
- Hela världen utom Japan sjunker
- tvillingar
- Paprika
Utvärdering av kreativitet
Nikolai Alexandrov noterar i berättelserna om Yasutaka Tsutsui sammanvävningen av sömn och verklighet, det absurda elementet och "Ivan the Fools position" som är fördelaktigt för karaktärerna [1] .
Om romanen "Paprika"
I Ryssland gick "Paprika" nästan obemärkt förbi. Några ryska kritiker gav romanen ett coolt mottagande. Det noterades att Tsutsui skriver om mänskliga relationer på ett okomplicerat, klumpigt sätt, använder professionella termer klumpigt, vilket tvingar läsaren att gräva i ordböcker då och då [2] . Enligt en annan kritiker lider Tsutsuis prosa av transportbandslitteraturens klichéer, och hans uppstyltade karaktärer jämnar ut allvaret i verkets uttalade problematik [3] .
Anteckningar
- ↑ Nikolaj Alexandrov . Yasutaka Tsutsui. Lax från Planet Porno . "Häften", författarprogram . " Echo of Moscow " (28 oktober 2009). Hämtad: 17 mars 2015.
- ↑ V. Vladimirsky. Bokrecension: Yasutaka Tsutsui Paprika. // Fantasyvärlden, nr 108, 2012.
- ↑ S. Sirotin. Psykiatrisk thriller. // Ural, nr 2, 2013.
Länkar
- Officiell webbplats (japanska)
- Yasutaka Tsutsui (engelska) på Anime News Networks encyklopedi av personligheter
- Fullständig bibliografi över Yasutaka Tsutsui på Fantasy Labs webbplats
- Tatsumi Takayuki. Mellan japansk science fiction och science fiction Japan . Översättning från japanska och anteckningar av Galina Dutkina. Bulletin från Ryssland-Japan Society
 I sociala nätverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tematiska platser | ||||
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||