| Chegeri | |
|---|---|
| Chekhyeri | |
| Genre | berättelse |
| Författare | Ahmedkhan Abu Bakar |
| Originalspråk | Dargin |
| Datum för första publicering | 1963 |
"Chegeri" ( Darg . Chekhyeri ) - en berättelse av den sovjetiska författaren Akhmedkhan Abu-Bakar , som berättar om en ung agronom som leder ett sökande efter en bortglömd sorts majs i Dagestan-byarna .
Berättelsen publicerades först i en rysk auktoriserad översättning från Dargin i tidskriften " Friendship of Peoples ", nr 9 för 1963 , och i slutet av året tilldelade redaktionen författaren det första priset för hans arbete. Berättelsen publicerades som en separat upplaga 1968 i samlingen av berättelser av Abu-Bakar i serien " 50 år av den sovjetiska romanen " (tillsammans med berättelserna " Dargin Girls " och " Snow People ").
Handlingen utspelar sig i Dagestan i början av 1960-talet.
Den unge agronomen Samur, som tog examen från ett institut i staden, återvänder till sin hemby, där hans far Mirza arbetar som ordförande för kollektivgården . På grund av dispyter om hur man bäst sköter hushållet grälar Samur med sin pappa och lämnar hemmet. I byn Shamli träffar han en kvinna som heter Aishet och hennes unga dotter Chegeri, och träffar även sin läkarvän Shamil, som är kär i Chegeri.
Från den berömda vismannen och jokern Kichi-Kalaychi i deras område får Samur veta om en mängd majs som kallas "zhavli-bilkan" ("tidig mognad"), som tidigare odlades i bergen. Denna majs gav två skördar om året, men med tiden gick dess frön förlorade. Samur lyser upp med idén att hitta Zhavli-Bilkan. Så småningom får han veta att denna majs var en av de sista som sådde mjölnaren, vars barnbarn bor i några av de omgivande byarna. I byn Amuzgi, där denna mjölnare bodde, berättar Samur historien om denna familj: det visar sig att mjölnarens kusin, "galna Badavi", ville gifta sig med mjölnarens dotter och sedan uppfostrade hans barnbarn, men för ett år sedan hon sprang ifrån honom.
Samur hittar Badawi i vildmarken, som lider av ett missförstånd från andra och saknar sitt förrymda barnbarn. Enligt berättelserna om den gamle mannen förstår Samur att Chegeri är hans barnbarn. Badawi vill inte ge Samur frön av "zhavli-bilkan" som han fortfarande har och säger att han kommer att ge dem till Chegeri. Samur stjäl några kolvar på natten, men de visar sig vara av en annan sort.
När Samur återvänder till Shamli får han veta att Shamil kommer att gifta sig med Chegeri. Aishet är glad över detta, men Chegeri gillar inte Shamil och skriver ett brev till honom om det. Hon bjuder in Samur att gå tillsammans till Badavi, be honom om riktiga "jawli-bilkan" frön och bjuda in honom att bo med dem i byn. Samur och Chegeri inser att de älskar varandra, men innan de går med i deras liv bestämmer de sig för att vänta på den första skörden av ny majs.
Filmen med samma namn " Chegeri " baserad på Abu Bakars manus filmades av den nordossetiska TV - filmstudion 1980 . Dess handling är också tillägnad sökandet efter en bortglömd majsvariant av en ung agronom, men skiljer sig i många avseenden från historien. Så, till exempel, i filmen bor Samur och Chegeri i samma by och har känt varandra sedan skolan; tidigt mognad majs kallas "chegeri", inte "zhavli-bilkan"; läkaren sympatiserar inte med Chegeri, utan med Zeynab (i författarens original - Salima), för vilken hans far vill gifta sig med Samur; i berättelsen finns det ingen scen för återkomsten av den nakna Samur, bunden med majs på sitt bälte, på natten till sin hemby, liksom en tomt med korn gömda i ett halsband som föreställer en skarabébagge, etc.