Chepelik, Viktor Vasilievich

Viktor Vasilievich Chepelik
Chepelik V.V., 1950-tal
Grundläggande information
Land	Sovjetunionen → Ukraina
Födelsedatum	14 mars 1927( 1927-03-14 )
Födelseort	Kiev , ukrainska SSR , Sovjetunionen
Dödsdatum	14 maj 1999( 1999-05-14 ) (72 år)
En plats för döden	Kiev , Ukraina
Verk och prestationer
Studier	KNUSA
Arbetade i städer	Kiev , ukrainska SSR , Sovjetunionen
Utmärkelser

Viktor Vasilyevich Chepelik ( 14 mars 1927 , Kiev - 14 maj 1999 , Kiev ) - sovjetisk och ukrainsk arkitekt , arkitekturhistoriker, författare , akademiker . Pristagare av Ukrainas statliga pris inom arkitekturområdet [1] .

En betydande del av forskningsverksamheten ägnas åt studier av ukrainsk arkitektonisk modernitet . Författare till 185 vetenskapliga artiklar om världens historia och ukrainsk arkitektur [2] .

Biografi

Född i Kiev den 14 mars 1927 , studerade vid Kievs gymnasieskola nr 95 fram till 7:e klass. Från 1944 till 1948 studerade han vid Kiev College of Civil Engineering vid arkitekturavdelningen. Från 1948 till 1954 studerade han vid arkitekturfakulteten vid Kiev Civil Engineering Institute under biträdande professorer i arkitektur I. Karakis , A. Sidorenko, professorerna M. Severov, V. Leontovich, I. Kirienko, arkitekturhistorikerna Yu. Aseev och V. Sedin.

1964 disputerade han på sin doktorsavhandling på ämnet "Arkitektoniska och planmässiga lösningar för bostadshus för singlar och små familjer." 1971 fick han ett certifikat som docent. 1992 fick han ett certifikat som professor vid Institutionen för arkitektur och arkitekturdesigns grunder.

1993 valdes han till fullvärdig medlem (akademiker) av Ukrainian Academy of Architecture . 1996 tilldelades han hederstiteln "Honorary Doctor of NIITIAG ".

Han undervisade och engagerade sig i vetenskaplig verksamhet i fyrtio år vid fakulteten för arkitektur vid Kievs nationella universitet för konstruktion och arkitektur , avdelningen för grunderna för arkitektur och arkitekturdesign [2] .

Han dog den 14 maj 1999 i Kiev (begravd på Baikove-kyrkogården). Dödsannonsen publicerades den 24 juni 1999 i tidningen Literary Ukraine under nr 25 (4841) på sidan 8 [3] . Den sista artikeln som Viktor Vasilyevich skrev före sin död handlade om hans lärare I. Karakis: "Josip Karakis: Creativity in the breams of totalitarian doby" [4] .

Dotter Oksana är en sovjetisk och ukrainsk arkitekt.

Utvalda publikationer

Publikationer
Chepelik V.V. Arkitekter från medeltiden och modern tid (VI-XIX århundraden). - Kiev, 1990. Chepelik VV Om rationalistiska tendenser i arkitekturen i början av XX-talet//Konstruktion och arkitektur. - 1976. - Nr 7. - S. 27-31. Chepelyk V. V. "Ukrainsk arkitektonisk modern" (Kiev, KNUBA, 2000) [5] . Analys av praktiken att bygga sovsalar på den ukrainska SSR:s territorium // Vetenskaplig och teknisk konferens för unga forskare: lör. avhandlingar. - K .: Gosstroyizdat, 1957. - S. 32-33. Några frågor om proportionalitet i ukrainsk arkitektur // Sammandrag av rapporter vid den XXI vetenskapliga och tekniska konferensen vid Kyiv Civil Engineering Institute. - K .: KISI, 1960. - S. 119-121. Arkitektoniska och planeringslösningar för byggnader av hotelltyp // Sammandrag av rapporter vid KazISS XXI Scientific and Technical Conference. - K .: KISI, 1960. - S. 121-123. Val av planeringsmetod vid utformning av byggnader av hotelltyp // Konstruktion och arkitektur. - 1960. - Nr 8. - S. 6-7. Vad visar driften av vandrarhemsbyggnader? // Bostäder och kommunala tjänster. - 1960. - Nr 10. - S. 6-7. Arkitektonisk och planeringslösning av bostadshus för ensamstående och små familjer // Samling av vetenskapliga verk från KazISS. - K .: KISI, 1961. - Nummer. 17. - S. 57-58. Bostadshus av hotelltyp för singlar och små familjer // Frågor om massbyggande av bostäder / Academy of Construction and Architecture of the Ukrainian SSR. - K .: Gosstroyizdat från den ukrainska SSR, 1962. - Utgåva. 5. - S. 114-139. Serviceenheter i hus av hotelltyp // Insamling av vetenskapliga artiklar från KISI. - K .: KISI, 1962. - Nummer. 21. - S. 189-200. Handlingar av speciella egenskaper hos invånarnas arkitektur för samma och små familjer // Samling av vetenskapligt arbete av doktorander vid KIBI. - K., KIBI, 1963. - VIP. 29. - Från 3-11. Proportionalitet i folkarkitektur // Samling av vetenskapliga verk av doktorander vid KIBI. - K: KIBI, 1963. - VIP. 29. - Från 75-85. Arkitektoniska och planmässiga lösningar för bostadshus för singlar: Sammanfattning av avhandlingen. dis. … cand. arkitektur. — K.: KISI, 1964. −20 sid. Shevchenko och arkitektur // För daglig personal: Tidningen KIBI. - 1964. - 9 björk. - Nr 9. - P. 2. The Great Monument // För Budіvelnі Frames. −1964. — 22 april. - Nr 18 (73). - S. 2. Arkitektur till Museum of V.I. Lenina [Om budinok på Pedagogiska museet i Kiev] // För vardagliga bilder. - 1965. - 21 april. - Nr 16(113). - S. 2. Nya tillägg till den gamla fästningen [nära Kam'yantsi-Podilsky] // För Budіvelni Kadry. - 1965. - 16 maskar. - Nr 25 (122). - S. 2. Professor i arkitektur O. M. Verbitsky // För Budіvelni Kadry. - 1965. - 6 dagar. - Nr 20 (127). - S. 2. Innovatör och humanist [Om Le Corbusier] // För Budіvelni Kadry. - 1965. - 17 lövfall. - Nr 36 (133). - S. 2. Kyivs arkitektskola på 50-talet // Sammandrag av rapporter vid den XXVII vetenskapliga och tekniska konferensen för lärare vid KazISS. - K .: KISI, 1966. - S. 21-24. Proportionell konstruktion av den arkitektoniska formen i ukrainsk träarkitektur // Sammandrag av rapporter vid den XXVII vetenskapliga och tekniska konferensen för lärarstaben vid KazISS. - K .: KISI, 1966. - S. 30-32. Republikens första arkitekt [Om Ya. A. Shteinberg] - 1966. - 13 april. - Nr 14 (151). - S. 2. Kreativitet hos arkitekter i Vesіїііnіїkh // För budіvelni kadry. - 1966. - 7 bröst. - Nr 35 (171). - C.2; 14 bröst. - Nr 36 (172). - S. 2. Budinok för små familjer // Young Guard. - 1967. - 21 september. - Nr 15. - Från 3. Arkitekt-konstnär [Om O. O. Sidorenka] // För vardagsbilder. - 1967. - 14 maskar. - Nr 23 (198). - S. 1-2. Ukrainsk arkitektur under den postrevolutionära perioden // Konstruktion och arkitektur. - 1968. - Nr 7. - S. 40. Vandrarhem av sektionstyp // Byggnad och arkitektur. - 1968. - Nr 10. - S. 6-13. Revolutionens unga arkitektur // För Budivelni Kadry. - 1968. - 24 september. - Nr 4 (219). - S. 1-2; 31 september. - Nr 5 (220). - S. 2. Yogalivets arkitektur [Om K. S. Melnikov] // För Budivelni Kadry. - 1968. - 11 bebisar. - Nr 42 (257). - S. 1-2. Gå in i det kreativa livet // Konstruktion och arkitektur. - 1969. - Nr 2. - P. 13-19 (medförfattare M. O. Gusev). På väg mot den socialistiska återuppbyggnaden av byn // Byggnad och arkitektur: lör. vetenskaplig tr. - K .: Budivelnik, 1970. - Nummer. 8. - S. 36-46. Desarrollo de la arquitectura conteinporanea de Ucraina // Literatura Sovietica. - 1970. - # 12. - S. 168-174 (på spanska). 31. Drogi rozwoju wspolczesnej architektury Ukrainskiej // Literatura radziecka. - 1970. - # 12. - S. 155-162 (polsk gruva). Arkitektur för de små leninistiska dimmorna // För budіvelni kadry. - 1970. - 18 hård. - Nr 7 (310). - S. 1-2; 25 björk. - Nr 13 (316). - S. 2. Master of Architecture [Om A. V. Dobrovolsky] // För Budіvelni Kadry. - 1970. - 2 maj. - Nr 21 (324). – Från 2. Eitwicklungswege der Baukunst der Ukraine // Sowjetliterator. - 1971, - # 1. - S. 152-160 (tysk gruva). Konstantin Zhukov // Konstruktion och arkitektur. - 1971. - Nr 3. - S. 34-35. Samtida arkitektur i Ukraina // Sovjetisk litteratur. - 1971. - # 4. - S. 168-175 (engelsk gruva). Arkitektonisk kreativitet hos O. G. Slastion // Segerns flagga. - 1972. - 20 lime. - Nr 87. - P. 3. Skydd av kulturella banketter för folket // För Budіvelni Kadry. - 1972. - 6 dagar. - Nr 91 (421). – Från 2. Vidkrittya pіd timme uchbovoї praxis // För budіvelni kadry. - 1973. - 28 vår. nr 28 (460). - S. 2; 6 zhutn. - Nr 29(461). - S. 2. Folkets arkitekt Boris Ivanovich Priymak // Sovjetunionens arkitektur. - 1979. - Nr 10. - S. 18-20. Monumentala målningar av M. Samokish // Evening Charkiv. - 1973. - 11 vår. - Nr 213. - P. 3. Väggmålningar av N. Samokish // Sovjetisk kultur. - 1973. - 18 september. - Nr 75. - P. 8. Kharkiv målning av akademiker M. Samokish // Prapor. - 1974.-Nr 1.-S. 109-110. Nya monumentala målningar av M. S. Samoknsh // Literary Ukraine. - 1974. - 23 björk. - Nr 23. - P. 4. O. G. Slastion och arkitekturen i de första byggnaderna på orten [i Mirgorod] // Segerns flagga. - 1975. - 14 september. - Nr 6.- P. 3. Folkstil i Kharkov-arkitekturen i början av XX-talet // Frågor om arkitektur: lör. vetenskaplig tr. / Kharkov Civil Engineering Institute (KHISI). - M .: Stroyizdat, 1975. - S. 35-37. Bevara det arkitektoniska landskapet hos O. G. Slastion i Lokhvichchyna // Zorya. - 1975. - 21 skärar. - Nr 99. - P. 2. AM Verbitsky är en mästare i rationalistisk modernitet // Konstruktion och arkitektur. - 1975. - Nr 9. - S. 33-37. Vladimir Ignatievich Zabolotny (1898-1962) // Masters of Soviet Architecture on Architecture: Selected Works. utdrag ur brev, artiklar, tal och avhandlingar / Ed. ed. M. G. Barkhina, A. V. Ikonnikova, I. L. Matsa et al.: I 2 volymer texter och deras översättning av det ryska språket). Om rationalistiska tendenser i arkitekturen i början av XX-talet // Konstruktion och arkitektur. - 1976. - Nr 7. - S. 27-31. Vіddіl mitsіv, hur Kharkіv'yani skrevs // Prapor. - 1976. - Nr 8. - Från 107-108. Pionjär inom landsbygdsarkitektur [Om O. G. Slastion] // Konstruktion och arkitektur. - 1978. - Nr 1. - S. 27-32. Ursprunget till arkitekturen för offentliga byggnader på landsbygden med multifunktionella syften // Planering, utveckling och förbättring av byar i Ukraina: lör. vetenskaplig tr. - K .: Budivelnik, 1979. - Nummer. 2. - S. 46-54. A search for folk style in the architectural work of O. G. Slastion // Folk creativity and ethnography. - 1979. - Nr 2. - S. 55-61. Master of Architecture [Om A. V. Dobrovolsky] // Vechirniy Kiev. - 1980. - 19 maj. - Nr 115. - P. 3. Orientering - nationalism // Vechirniy Kiev. — 1980. −26 kalk. -Nr 173. - C 2. Så här populariserades mästerverk // Prapor to komunism. - 1980. - 30 dagar. - Nr 250. - S. 2. Ära åt det gamla livet // För livsramar. - 1980. - 6 lövfall. - Nr 34 (716). - S. 2. Hus i folklig stil // Vechirniy Kiev. - 1980. - 14 lövfall. - Nr 263. - Från 3. Monumentala målningar av Mikoli Samokish i en privat monter i Kharkov // Konst och modernitet: 36. pr. - K .: Nauk, Dumka, 1980. - C 217-229. Problem med attityd till stadsutveckling under andra hälften av 1800-talet - början av 1900-talet // Huvudtrender i modern sovjetisk arkitektur / Union of Architects of the USSR. - M .: Stroyizdat, 1981. - S. 117-121. Den ryska klassicismens arkitekt (Pro V. I. Beretti) // Niva: Kalender för 1981 rek. - K., 1981. Universitetstorget // Vechirniy Kiev. - 1981. -Tredje kvartalet.-Nr 80.-S. Z. Architect of Old Rus': Mysteries of life and work of Peter Milonog - 1981. - 12 lövfall. - Nr 33 (782). - C.2; 3 bröst. - Nr 34 (783). - S. 2. Folktraditioner i Kievs arkitektur på 1920-1940-talet // Folklig kreativitet och etnografi. - 1982. - Nr 2. - S. 28-36. Kiev Baroque // För Budіvelni Frames. - 1982. 28 september. - Nr 4 (792). - C2; 11 hård. - Nr 5 (793). - S. 2. Bidrag från universitetsprofessorer // För Budіvelni Kadry. - 1982. - 17 maskar. - Nr 23 (811). - S. 2. Budinok-monument // Ukrainas monument. - 1984. - Nr 4. - S. 54-55. Rationalistiskt komplex av budinkivs // Ukrainas monument. - 1985. - Nr 2. - S. 47-49. Arkitektoniskt memo till början av XX-talet [Om husen i Poltava provinsen zemstvo] // Folklig kreativitet och etnografi. - 1985. - Nr 3. - S. 48-53. D.I. Yavornitsky och folklig stilarkitektur i Prydniprovya // Folklig kreativitet och etnografi. - 1985. - Nr 5. - S. 39-46. Provisnik av patriotisk humanism [Om författaren till "Sagan om Igors kampanj"] // För Budivelni Kadry. - 1985. - 5 bröst. - Nr 36 (940). - S. 2. Hela landet byggde [Om mausoleet V.I. Lenin] // Rabochaya tidningen. - 1985. - 28 bebisar. - Nr 289. - P. 4. Minnen av arkitektur i etnisk stil [Kiev] // Ukrainas monument. - 1986. - Nr 2. - S. 24-26. Kyiv centrum för utveckling av folktraditioner i arkitekturen i början av XX-talet // Etnografi av Kiev och Kiev-regionen: Traditioner och modernitet / L. F. Artyukh, N. K. Gavrilyuk, V. F. Gorlenko et al.; Відп. ed. V. F. Gorlenko. - K .: Nauk, Dumka, 1986. - S. 128-157. Lösningen på den motsägelsefulla bilden [Om Khreiiikovs hus i Katerinoslav] // Konstruktion och arkitektur. - 1986. - Nr 8. - S. 26-29. Folktraditioner och innovation i arkitekturen för de första utställningspaviljongerna i URSR i Moskva // Folklig kreativitet och etnografi. - 1986. - Nr 5. - S. 13-18, Arkitektens triumf och tragedi [Om D. M. Dyachenko] // Konstruktion och arkitektur. - 1987. -Ha 11. - S. 18-19. Charkiv centrum för skapare av folklig stil inom arkitektur // Folklig kreativitet och etnografi. −1988. - Nr 5. - S. 13-21. Allt liv är ett test [Om V. K. Trotsenko] // Konstruktion och arkitektur. - 1988. - Nr 10. - S. 14-16. T. G. Shevchenko och arkitekturens värld // Konstruktion och arkitektur. - 1989. - Nr 4. - S. 26-28. Charkiv centrum för att söka efter arkitekturens originalitet i början av 1900-talet // Konstruktion och arkitektur. - 1989. - Nr 10. - S. 18-22. Först av Shevchenko Dobyas folkarkitektoniska stil [Om G.P. - 1989. - Nr 2. - S. 3-10. Lviv erfarenhet av godkännande av regional arkitektur // Konstruktion och arkitektur. - 1989. - Nr 12. - S. 17-22. Ukrainsk arkitektur: Folkets liv [1] // För Budivelni Kadry. - 1989. - 1 bröst. - Nr 30-31. - s. 3. Sök efter nationell identitet i Prykarpattias arkitektur i början av 1900-talet // Folklig kreativitet och etnografi. - 1990. - Nr 1. - S. 21-30. Ukrainsk arkitektur: Gospodarskie-tvister [2] // För Budivelni Kadry. - 1990. - 12 september. - Nr 1-2. - s. 3. Ukrainsk arkitektur: Sadiba, byplanering [3] // För budiva ramar. - 1990. - 13 björk. - Nr 7-8. - s. 3. Budynok från Lemeshiv Zemstvo-skolan. Budynok Nizhynska kraftverk. Nosіvska silskogospodarskaya doslіdna station. Ukrainsk folklig stil. Budinok från Chernigivsky Institute of Physical Methods of Likuvannya // Chernigivshchyna: Encyclopedic Dovidnik / Ed. A.V. Kudritsky. - K .: "URE" im. M. P. Bazhan, 1990. - S. 391, 537, 560, 819-820, 926. Ukrainsk arkitektur: Monumentala sporer i trä [4] // För Budivelny-ramar. - 1990. - 25 maj. - Nr 17-18. - s. 3. Ukrainsk arkitektur: Förundran över den nationella andans ofrånkomlighet [5] // För Budivelny Kadry. - 1990. - 16 dagar. - Nr 29-30. - s. 3. Ukrainsk arkitektur: Mysteriet med folkhantverk [6] // För Budivelni Kadry. - 1990. - 21 bebisar. - Nr 37-38. - s. 3. Arkitekter från medeltiden och den nya timmen (VI—XIX århundraden): Rubrik Hjälp / Ukrainas hälsoministerium. - K .: NMKVO, 1991. - 124 sid. Arkitekter från medeltiden och moderna tider (VI-XIX århundraden): Lärobok / Ukrainas ministerium för högre utbildning. - K .: UMK VO, 1991. - 124 sid. Början från ukrainska språket till texter från ukrainsk arkitektur. Vip. 1. - K.: KIBI, 1991. - 52 sid. (gemensam författare G. V. Onkovich). Metodiska anmärkningar om rörelsens utveckling (om materialen i texter från den ukrainska arkitekturen). Vip. 2. - K .: KIBI, 1991. - 108 s (medförfattare G. V. Onkovich). Ukrainsk nationell kultur: Program för kursen för studenter vid Kiev State Institute of Theatre Arts uppkallad efter. jag. K. Karpenko-Kary / För röd. prof. A.K. Bichki. Ämne 9. Arkitektur. Skulptur. - K .: NMK VO MO Ukrapim, 1991. - 6 sid. Entusiaster av den ukrainska arkitektoniska stilen i "Petersburg-gemenskapen" // Ukrainas arkitektur. - 1991. - Nr 1. S. 37-41, 62. Ukrainsk arkitektur: Gamla bekymmer och minnen av människorna [7] // För Budivelny Kadry. - 1991. - 1 hård. - Nr 5-6. - s. 3. Face of Glory och Nedolі: The Creator of the Kiev Neo-Baroque (D. M. Dyachenko) // Ukraina. - 1991. - Nr 1. - S. 10-12. Ukrainsk arkitektur: fästen [8] // För budiva ramar. - 1991. - 19 april. - Nr 15-16. - s. 3. "Petersburg community" av entusiaster av ukrainsk stil // Kultur och liv. - 1991. - 5 maj. - Nr 18. - P. 2. Ukrainsk arkitektur: En hyllning till renässansen [9] // För vardagliga bilder. - 1991. - 4 rader. - Nr 21-22. - s. 3. Vem och vad pratade de om här [Om trädörrar i ukrainsk arkitektur] // Ukrainsk kultur. - 1991. - Nr 6. - S. 28-30. Monumentala träsporer // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1991. - Nr 8. - P. 980-995 (medförfattare O. V. Chepelik). Folkets hus. "Upplysning". Klubb: Sätt att forma originaliteten hos den arkitektoniska och konstnärliga bilden // Ukrainsk kultur. - 1991. - Nr 9. - S. 3-5. Ökar förundran över den nationella andans oskuld // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1991. - Nr 9. - P. 1115-1129 (medförfattare O. V. Chepelik). Lesya Ukrainka om arkitektur // För Budivelni Kadry. - 1991. - 7 björk. - Nr 9-10. - s. 4. Ukrainsk arkitektur: Hus av stadens självrodd [10] // För Budivel'ny Kadry. - 1991. - 27 våren. - Nr 25-26. - s. 3. Befälhavare på skeppet för arkitektonisk förnyelse [Om V. G. Krichevsky] // Ukrainas arkitektur. - 1991. - Nr 5. - S. 33-39. Hemland och främmande land // Ukrainsk kultur. - 1991. - Nr 11. - S. 12-13. Ukrainsk arkitektur: Fundatorer, skapare, budivnichi [11] // För budiva ramar. - 1991. - Lövfall. - Nr 33 34. - P. 3; Bröst. - Nr 35-36. - s. 3. Mors koja // Ukrainsk kultur. - 1992. Nr 1. - S. 26-27. Mykola Lysenko och Vasil Krichevsky // Rada. - 1992. - 27 björk. - Nr 10. - P. 3. Arkitektoniska traditioner för böndernas medelklasskultur // Ukrainsk kultur. - 1992. - Nr 3. - S. 26-27. Zustrich av två genier [M. V. Lisenko och V. G. Krichevsky] // För Budіvelni Kadry. - 1992. - Kviten. - Nr 6-7. - s. 3. Sadiba, hutir, by och sång // Ukrainsk kultur. 1992. - Nr 5. - S. 3-5. Ansikte av den ukrainska nybarocken [Om D. M. Dyachenko) // Rada. - 1992. - 23 maskar. - Nr 23. - P. 3. Okänd kraft av mystiska mysterier // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1992. - Nr 7. - P. 847-856 (medförfattare O. V. Chepelik). Sklepistikillen Heinrich Gay // Rodoelav. 1992. - Lipen. - Nr 13-14. — S. 6-7. Det stora vardagsfolkets arkitektoniska ära // Ukrainsk kultur. - 1992. - Nr 7. - S. 26-29. Dim - som en dyster [Om husen i Poltava provinsen zemstvo] // Rodoslav. - 1992. - Veresen. - Nr 17-18. - S. 12. Skönheten i Sicheslav [Om Khrennikovs hus i Katerinoslav] togs bort] // Rodoslav. - 1992. - Zhovten. - Nr 19. - P. 4. Eldstaden talade ukrainska // Rodoslav. - 1992. - Lövfall. - Nr 21-22. - s. 6. Mystetsky kraften i trätempel // ukrainska ordet (Paris). - 1992. - 26 april - 3 maj. - Nr 2613. -S. 35-37. Budinok från Velikosorochinsky kredit- och samarbetspartnerskap. Budinok M. A. Dmitrieva. Budinok från Western Zemstvo School. Budinki av zemstvo skolor. Street Zіtkіvska i Poltava, kapell. Kapell. Budinok A.P. Klimova med Kruglik. Budinok från Lubny Zemstvo likarnia. Mirgorodska vodolikarish, vodolikarnya-klubben, mud karnya. Poltava skola im. jag. P. Kotlyarevsky. Budinok av Poltava provinsiella zemstvo. Ukrainsk arkitektonisk stil i Poltava-regionen. Budinok från Ustivitsky living association. Budinok av Khomutetsky kredit- och samarbetspartnerskap // Poltava-regionen: Encyclopedic dovіdnik / För röd. A.V. Kudritsky. - K .: "URE" im. M. P. Bazhana, 1992. - S. 108-109, 249, 281, 288-290, 295, 325-326, 347, 486-488, 538-541, 737-738, 9, 427, 9, 4271, 9, 4271 930, 946-947. Renässansens tillhörigheter i Galicien // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1992. - Nr 12. - S. 1483-1494 (medförfattare O. V. Chepelik). Monumental förbättring av den nationella andans oskuld // Ukrainsk kultur. - 1992. - Nr 10-11. — S. 26-29. І åsna, і tempel, і fästning: Att leva i ukrainsk arkitektonisk modernitet // Rodoslav. - 1992. - Bröst. - Nr 23-24 (51-52). - S. 12. Material från ukrainsk arkitektur och zavdannya före dem (För dem som talar ukrainska språket). Vip. 3. - K .: KIBI, 1993. - 88 sid. (gemensam författare G. V. Onkovich). Den skönheten ztsilyuvala (Arkitekturen av de första husen i Mirgorod resort) // Rodoslav. - 1993. - Lyuty. - Nr 3 (55). - S. 1, 4. Helgedomar till minnet av folket (öra av XX-talet) // Rodoslav. - 1993. - Berezen. - Nr 6 (58). - S. 1, 4. Funktionen är dilova, formen är folklig (Architecture of the houses of credit and cooperative partnerships and banks) // Rodoelav. - 1993. - Traven. - Nr 8 (60). - s. 5. Town Halls of Self-Rowed Towns // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1993. - Nr 5. - P. 572-586 (medförfattare O. V. Chepelik). Fantastisk vardag i Ukraina // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1993. - Nr 7. - P. 834-851 (medförfattare O. V. Chepelik). Stenar, brända halvljus av historien // Ukrainsk kultur. - 1993. - Nr 3-4. - S. 30-31. Skola, högskola, akademi // Ukrainsk kultur. - 1993. - Nr 8. - S. 34-35; Nr 9-Yu. - S. 26-27. Ukrainsk stil i skolornas arkitektur: Pervistok. De straffade anden och bashti ... (Poltava-serien) // Osvita. - 1993. - 30 skäror. - S. 8-9. Ukrainsk stil i skolornas arkitektur: Koshtom of the Hetman's badge: Vidgomon of the Chernigiv baroque (polsk serie) // Osvita. - 1993. - 17:e våren. - S. 8-9. Ukrainsk stil i skolarkitektur: Veto mot namn: En påminnelse om den brinnande busken i Kiev (Kiev-serien) // Osvita. - 1993. - 24 lövfall. - S. 8-9. Traditionell stil för det infödda fältet: ukrainsk modern i arkitekturen för avelsstationer i början av 1900-talet // Starozhitnosti. - 1994. - Nr 3-4 (62-63). - S. 14-16. Ukrainsk jugend nära Charkiv (Pributkovy Zhitlovy Boudinka) // Starozhitnosti. - 1994. - Nr 5-6 (64-65). - S. 14-16. Ukrainsk stil i skolarkitektur: Kharkiv Palace of Natural Arts. Den ovärderliga nedgången av Vovchansky povit. Skola uppkallad efter ukrainska Prometheus (Slobozhanska-serien) // Osvita. - 1994. - 17 hård. - S. 8-9. Ukrainsk stil i skolornas arkitektur: "Studio" av insikter och inneslutningar. "Akademisk dim". "Fosterskola. Folkets hus" (Lviv-serien) // Osvita. - 1994. - 25 maj. - S. 8-9. Kievbarockens triumf och tragedi // Ukrainsk kultur. - 1994. - Nr 1. - S. 8-10; Nr 2-3. - Från 28-29. Fem lugna år av barock Poltava-regionen // Ukrainsk kultur. - 1994. - Nr 4-6. - Från 32-33. Stepan Kovnir: Livets mysterier och kreativitet // Ukrainsk kultur. - 1995. - Nr 1. - S. 14-16. Theoretical recession of the Ukrainian architectural modernity // Architectural recession of Ukraine / Red.: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Antoniuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1994. - VIP. 1. Små problem i arkitekturens och ortens historia / Ed. V. Timofienko. - S. 162-180. Morfologiska drag av ukrainsk arkitekturmodernism i början av 1900-talet // Architectural Spadshchina of Ukraine / Redaktion: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Antoniuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1995. - VIP. 2. Nationella drag av arkitektur för folket i Ukraina / Ed. V. Timothy. - S. 132-160. Om Zustrich med konststudiernas koryfæ [Berätta för mig om S. A. Taranushenko] // 3 historier om Ukrainian Academy of Architecture (tillägg till "Ukrainas arkitekturkonjunktur") / För röd. V. Timothy. - K .: UAA; NDITIAM, 1995. - S. 36-67. Budinok kultury, O. M. Varyanitsin // Ukrainsk historia: Encyclopedia / Utg.: A. V. Kudrytsky (huvud) och i .: I 5 vols - K .: "URE" im. M. P. Bazhan, 1995. - T. 1. - S. 259, 284. Två tekniker i utvecklingen av ukrainsk nybarockarkitektur // Från barock till barock: En konstnärlig och litterär handling tillägnad barockkulturen under 1600-1700-talen. och nybarocktrender från XX-talet (Abstrakter av ytterligare konferenser). - K .: Іrena, 1996. - S. 19 (porträtt). Den första presidenten för Ukrainas arkitekturakademi Volodymyr Hnatovich Zabolotny // Bulletin för den ukrainska arkitekturakademin. - K .: UAA, 1996. - VIP. 3. - S. 15-18. Ukrainsk arkitektonisk modernitet vid epokens spegel // Arkitektonisk lågkonjunktur i Ukraina / Redaktion: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Antoniuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1996. - VIP. 3. Nutrition av historieskrivning och antika studier av ukrainsk arkitektur / Ed. V. Timothy. — 4.1. - S. 198-221. Vagomy bidrog till våra ukrainska studier [Rec. på: “Arkitektur: Sovnik-dovidnik / För zag. ed. A. P. Mardera, K., 1995] // Architectural and Spadshchina of Ukraine / Utg.: M. Dyomin (huvud), V. Timofienko, A. Antonyuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1996. - VIP. 3. Nutrition av historieskrivning och antika studier av ukrainsk arkitektur / Ed. V. Timothy. - Del 2. - S. 244-247. Härligt forum i Ukrainas huvudstad // Khreschatyk: Kulturväg / V. V. Chepelyk, A. N. Makarov , V. V. Galayba . - K .: Visa. dіm "Amadeus"; "Grad" Ltd, 1997. - S. 9-62. 158. Från historien om utvecklingen av bostadsarkitektur på kolven av XX-talet. // Bulletin från den ukrainska arkitekturakademin. - K .: UAA, 1997. - VIP. 4. - S. 12-16. Nationell identitet i bostadsarkitekturen i Ukraina på XX-talets kolv. // Ukrainas arkitektur / Utg.: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Puchkov et al. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1997. - VIP. 4. Problem med stilistisk utveckling av ukrainsk arkitektur / Ed. V. Timothy. - S. 122-135 Lärdomar från staden vid sekelskiftet [om Kiev] // A.S.S. - 1997. - Nr 1. - S. 60-61; nr 2. - S. 48-49; Nr 3. - S. 98-99. Konstnärernas bidrag till formningen av den ukrainska arkitektoniska stilen på XX-talets kolv. // Bildskapande konst. - 1997. - Nr 1. - S. 66-69. Skapare av den ukrainska nybarocken // Khronika'2000. - 1997. - VIP. 17-18. - S. 307-330. Ära till den store mästaren [V. G. Krichevsky] // Artaniya. - 1997. - VIP. 3. - S. 37-40. Tills förtydligande av terminologiska problem i ukrainsk självgående arkitektur i början av XX-talet // Teori och historia om arkitektur och lokalitet: 36. Vetenskaper. pr. NDITIAM / Red.: M. M. Dyomin (huvud). A.P. Marder, A.O. Puchkov et al. — K.: NDITAM; "Architecture and Prestige" Ltd, 1998. -Vip. 2.-S. 100-106. Fenomen av arkitektoniska gåvor av P. F. Aloshin // Bulletin of the Ukrainian Academy of Architecture. - 1998. - VIP. 5. - Från 37-44. Arkitekturen i den ukrainska nybarocken i det första utvecklingsstadiet: Två gjutningscentra // Arkitekturens teori och historia och lokal produktion: Zb. Vetenskaper. pr. NDITIAM / Red.: M. M. Dyomin (huvud). A.P. Marder, A.O. Puchkov et al. - K .: NDITAM, 1998. - VIP. 3. Hedra G. N. Logvin. - S. 141-154. Volodymyr Gnatovich Zabolotny: Arkitekt, lärd, lärare // Arkitekt V. G. Zabolotny: Bibliografiskt porträtt (1898—1962): Bibliografisk indikator (Upp till 100 år av folkets dag) / Redaktion: G. A. Voytsekhivska, S. S. Art. Benovaachen O. Ukladach O. B. Shinkarenko; Vetenskaper. konsult V. V. Chepelik. - K .: Ukrarchbudinform, 1998. - S. 2-9. Inför evigheten [Om Ya. A. Shteinberg] // Chronicle'2000. - 1998. - VIP. 21-22. (Ukraina-Іzrash.) - S. 356-367. Förfäder och nytt i arkitekturen i centrum av Kiev (Akropolis i Gamla Stan) // Folklig kreativitet och etnografi. - 1998. - Nr 5-6. — S. 41-52. Utsikten till tusen minne // Volodymyrska : Kulturologisk reseguide / Yu . - K .: Visa. Dim 'Amadeus, 1999. - S. 30-66. Den första syntetiska teorin om urbanism i Ukraina [Rec. på boken Ig. O. Fomina "Fundamentals of the theory of localization", K., 1998] // Arkitektur och prestige. - 1998. - Nr 1 (7). - S. 30. Budіvnichiy i Kiev, professor-lärare (Till den 90:e dagen av B.I. Priymaks födelse) // Ukrainian Academy of Arts: Doslednitski that scientific and methodological practice / Ed-col.: A.V. Chebikin, Yu.S. Aseev, V.F. Makukhin et al. - K .: AOMA, 1999. - VIP. 6. - S. 228-230. Berätta om Stefan Andriyovich Taranushenko // Ukrainsk biografi: Zb. Vetenskaper. pr. - K., 1999. - VIP. 2. - S. 240-256. Josip Karakis: Kreativitet i braxen på den totalitära dobyn // Ukraina-Israel. - 1999. - Nr 1. - Från 20-25. Den första syntetiska teorin om urbanism i Ukraina [Rec. på cp. Ig. O. Fomina ”Fundamentals of the theory of locality”, K., 1998] // Modern problem of architecture and locality: Nauk.-tekhn. zb. / Redaktion: M. M. Dyomin (huvudredaktör), V. I. Ezhov, G.I. Lavrik och in. - K .: KNUBA, 1999. - VIP. 6. Kiev arkitektur: Vägar för utveckling av stadens medium. - S. 80-83. Arkitekt och samhälle // A. S. S. - 1999. - Nr 4. - S. 66-67 (Första postuma publikationen). Viktor Vasilyovich Chepelik: Självbiografi // A. S. S. - 1999. - Nr 4. - P. 68-69 (Publication of A. O. Puchkov). Miska rådhus från 1700-talet // Podil mi. - 1999. - Nr 5. - P. 37. Traditionell folkhydda i Kiev-regionen // Folklig kreativitet och etnografi. - 1999. - Nr 5-6. — Från 20-27. Arkitekt Sergiy Timosjenko, traditionalist och innovatör // Arkitekturens och ortens teori och historia: Zb. Vetenskaper. pr. NDITIAM / Red.: M. M. Dyomin (huvud). A.P. Marder, A.O. Puchkov et al. - K .: NDITAM, 1999. - VIP. 4. Att hedra Y. V. Timanovych. - S. 195-210.

Publikationer

Chepelik V.V. Arkitekter från medeltiden och modern tid (VI-XIX århundraden). - Kiev, 1990.
Chepelik VV Om rationalistiska tendenser i arkitekturen i början av XX-talet//Konstruktion och arkitektur. - 1976. - Nr 7. - S. 27-31.
Chepelyk V. V. "Ukrainsk arkitektonisk modern" (Kiev, KNUBA, 2000) [5] .
Analys av praktiken att bygga sovsalar på den ukrainska SSR:s territorium // Vetenskaplig och teknisk konferens för unga forskare: lör. avhandlingar. - K .: Gosstroyizdat, 1957. - S. 32-33.
Några frågor om proportionalitet i ukrainsk arkitektur // Sammandrag av rapporter vid den XXI vetenskapliga och tekniska konferensen vid Kyiv Civil Engineering Institute. - K .: KISI, 1960. - S. 119-121.
Arkitektoniska och planeringslösningar för byggnader av hotelltyp // Sammandrag av rapporter vid KazISS XXI Scientific and Technical Conference. - K .: KISI, 1960. - S. 121-123.
Val av planeringsmetod vid utformning av byggnader av hotelltyp // Konstruktion och arkitektur. - 1960. - Nr 8. - S. 6-7.
Vad visar driften av vandrarhemsbyggnader? // Bostäder och kommunala tjänster. - 1960. - Nr 10. - S. 6-7.
Arkitektonisk och planeringslösning av bostadshus för ensamstående och små familjer // Samling av vetenskapliga verk från KazISS. - K .: KISI, 1961. - Nummer. 17. - S. 57-58.
Bostadshus av hotelltyp för singlar och små familjer // Frågor om massbyggande av bostäder / Academy of Construction and Architecture of the Ukrainian SSR. - K .: Gosstroyizdat från den ukrainska SSR, 1962. - Utgåva. 5. - S. 114-139.
Serviceenheter i hus av hotelltyp // Insamling av vetenskapliga artiklar från KISI. - K .: KISI, 1962. - Nummer. 21. - S. 189-200.
Handlingar av speciella egenskaper hos invånarnas arkitektur för samma och små familjer // Samling av vetenskapligt arbete av doktorander vid KIBI. - K., KIBI, 1963. - VIP. 29. - Från 3-11.
Proportionalitet i folkarkitektur // Samling av vetenskapliga verk av doktorander vid KIBI. - K: KIBI, 1963. - VIP. 29. - Från 75-85.
Arkitektoniska och planmässiga lösningar för bostadshus för singlar: Sammanfattning av avhandlingen. dis. … cand. arkitektur. — K.: KISI, 1964. −20 sid.
Shevchenko och arkitektur // För daglig personal: Tidningen KIBI. - 1964. - 9 björk. - Nr 9. - P. 2.
The Great Monument // För Budіvelnі Frames. −1964. — 22 april. - Nr 18 (73). - S. 2.
Arkitektur till Museum of V.I. Lenina [Om budinok på Pedagogiska museet i Kiev] // För vardagliga bilder. - 1965. - 21 april. - Nr 16(113). - S. 2.
Nya tillägg till den gamla fästningen [nära Kam'yantsi-Podilsky] // För Budіvelni Kadry. - 1965. - 16 maskar. - Nr 25 (122). - S. 2.
Professor i arkitektur O. M. Verbitsky // För Budіvelni Kadry. - 1965. - 6 dagar. - Nr 20 (127). - S. 2.
Innovatör och humanist [Om Le Corbusier] // För Budіvelni Kadry. - 1965. - 17 lövfall. - Nr 36 (133). - S. 2.
Kyivs arkitektskola på 50-talet // Sammandrag av rapporter vid den XXVII vetenskapliga och tekniska konferensen för lärare vid KazISS. - K .: KISI, 1966. - S. 21-24.
Proportionell konstruktion av den arkitektoniska formen i ukrainsk träarkitektur // Sammandrag av rapporter vid den XXVII vetenskapliga och tekniska konferensen för lärarstaben vid KazISS. - K .: KISI, 1966. - S. 30-32.
Republikens första arkitekt [Om Ya. A. Shteinberg] - 1966. - 13 april. - Nr 14 (151). - S. 2.
Kreativitet hos arkitekter i Vesіїііnіїkh // För budіvelni kadry. - 1966. - 7 bröst. - Nr 35 (171). - C.2; 14 bröst. - Nr 36 (172). - S. 2.
Budinok för små familjer // Young Guard. - 1967. - 21 september. - Nr 15. - Från 3.
Arkitekt-konstnär [Om O. O. Sidorenka] // För vardagsbilder. - 1967. - 14 maskar. - Nr 23 (198). - S. 1-2.
Ukrainsk arkitektur under den postrevolutionära perioden // Konstruktion och arkitektur. - 1968. - Nr 7. - S. 40.
Vandrarhem av sektionstyp // Byggnad och arkitektur. - 1968. - Nr 10. - S. 6-13.
Revolutionens unga arkitektur // För Budivelni Kadry. - 1968. - 24 september. - Nr 4 (219). - S. 1-2; 31 september. - Nr 5 (220). - S. 2.
Yogalivets arkitektur [Om K. S. Melnikov] // För Budivelni Kadry. - 1968. - 11 bebisar. - Nr 42 (257). - S. 1-2.
Gå in i det kreativa livet // Konstruktion och arkitektur. - 1969. - Nr 2. - P. 13-19 (medförfattare M. O. Gusev).
På väg mot den socialistiska återuppbyggnaden av byn // Byggnad och arkitektur: lör. vetenskaplig tr. - K .: Budivelnik, 1970. - Nummer. 8. - S. 36-46.
Desarrollo de la arquitectura conteinporanea de Ucraina // Literatura Sovietica. - 1970. - # 12. - S. 168-174 (på spanska). 31*. Drogi rozwoju wspolczesnej architektury Ukrainskiej // Literatura radziecka. - 1970. - # 12. - S. 155-162 (polsk gruva).
Arkitektur för de små leninistiska dimmorna // För budіvelni kadry. - 1970. - 18 hård. - Nr 7 (310). - S. 1-2; 25 björk. - Nr 13 (316). - S. 2.
Master of Architecture [Om A. V. Dobrovolsky] // För Budіvelni Kadry. - 1970. - 2 maj. - Nr 21 (324). – Från 2.
Eitwicklungswege der Baukunst der Ukraine // Sowjetliterator. - 1971, - # 1. - S. 152-160 (tysk gruva).
Konstantin Zhukov // Konstruktion och arkitektur. - 1971. - Nr 3. - S. 34-35.
Samtida arkitektur i Ukraina // Sovjetisk litteratur. - 1971. - # 4. - S. 168-175 (engelsk gruva).
Arkitektonisk kreativitet hos O. G. Slastion // Segerns flagga. - 1972. - 20 lime. - Nr 87. - P. 3.
Skydd av kulturella banketter för folket // För Budіvelni Kadry. - 1972. - 6 dagar. - Nr 91 (421). – Från 2.
Vidkrittya pіd timme uchbovoї praxis // För budіvelni kadry. - 1973. - 28 vår. nr 28 (460). - S. 2; 6 zhutn. - Nr 29(461). - S. 2.
Folkets arkitekt Boris Ivanovich Priymak // Sovjetunionens arkitektur. - 1979. - Nr 10. - S. 18-20.
Monumentala målningar av M. Samokish // Evening Charkiv. - 1973. - 11 vår. - Nr 213. - P. 3.
Väggmålningar av N. Samokish // Sovjetisk kultur. - 1973. - 18 september. - Nr 75. - P. 8.
Kharkiv målning av akademiker M. Samokish // Prapor. - 1974.-Nr 1.-S. 109-110.
Nya monumentala målningar av M. S. Samoknsh // Literary Ukraine. - 1974. - 23 björk. - Nr 23. - P. 4.
O. G. Slastion och arkitekturen i de första byggnaderna på orten [i Mirgorod] // Segerns flagga. - 1975. - 14 september. - Nr 6.- P. 3.
Folkstil i Kharkov-arkitekturen i början av XX-talet // Frågor om arkitektur: lör. vetenskaplig tr. / Kharkov Civil Engineering Institute (KHISI). - M .: Stroyizdat, 1975. - S. 35-37.
Bevara det arkitektoniska landskapet hos O. G. Slastion i Lokhvichchyna // Zorya. - 1975. - 21 skärar. - Nr 99. - P. 2.
AM Verbitsky är en mästare i rationalistisk modernitet // Konstruktion och arkitektur. - 1975. - Nr 9. - S. 33-37.
Vladimir Ignatievich Zabolotny (1898-1962) // Masters of Soviet Architecture on Architecture: Selected Works. utdrag ur brev, artiklar, tal och avhandlingar / Ed. ed. M. G. Barkhina, A. V. Ikonnikova, I. L. Matsa et al.: I 2 volymer texter och deras översättning av det ryska språket).
Om rationalistiska tendenser i arkitekturen i början av XX-talet // Konstruktion och arkitektur. - 1976. - Nr 7. - S. 27-31.
Vіddіl mitsіv, hur Kharkіv'yani skrevs // Prapor. - 1976. - Nr 8. - Från 107-108.
Pionjär inom landsbygdsarkitektur [Om O. G. Slastion] // Konstruktion och arkitektur. - 1978. - Nr 1. - S. 27-32.
Ursprunget till arkitekturen för offentliga byggnader på landsbygden med multifunktionella syften // Planering, utveckling och förbättring av byar i Ukraina: lör. vetenskaplig tr. - K .: Budivelnik, 1979. - Nummer. 2. - S. 46-54.
A search for folk style in the architectural work of O. G. Slastion // Folk creativity and ethnography. - 1979. - Nr 2. - S. 55-61.
Master of Architecture [Om A. V. Dobrovolsky] // Vechirniy Kiev. - 1980. - 19 maj. - Nr 115. - P. 3.
Orientering - nationalism // Vechirniy Kiev. — 1980. −26 kalk. -Nr 173. - C 2.
Så här populariserades mästerverk // Prapor to komunism. - 1980. - 30 dagar. - Nr 250. - S. 2.
Ära åt det gamla livet // För livsramar. - 1980. - 6 lövfall. - Nr 34 (716). - S. 2.
Hus i folklig stil // Vechirniy Kiev. - 1980. - 14 lövfall. - Nr 263. - Från 3.
Monumentala målningar av Mikoli Samokish i en privat monter i Kharkov // Konst och modernitet: 36. pr. - K .: Nauk, Dumka, 1980. - C 217-229.
Problem med attityd till stadsutveckling under andra hälften av 1800-talet - början av 1900-talet // Huvudtrender i modern sovjetisk arkitektur / Union of Architects of the USSR. - M .: Stroyizdat, 1981. - S. 117-121.
Den ryska klassicismens arkitekt (Pro V. I. Beretti) // Niva: Kalender för 1981 rek. - K., 1981.
Universitetstorget // Vechirniy Kiev. - 1981. -Tredje kvartalet.-Nr 80.-S. Z.
Architect of Old Rus': Mysteries of life and work of Peter Milonog - 1981. - 12 lövfall. - Nr 33 (782). - C.2; 3 bröst. - Nr 34 (783). - S. 2.
Folktraditioner i Kievs arkitektur på 1920-1940-talet // Folklig kreativitet och etnografi. - 1982. - Nr 2. - S. 28-36.
Kiev Baroque // För Budіvelni Frames. - 1982. 28 september. - Nr 4 (792). - C2; 11 hård. - Nr 5 (793). - S. 2.
Bidrag från universitetsprofessorer // För Budіvelni Kadry. - 1982. - 17 maskar. - Nr 23 (811). - S. 2.
Budinok-monument // Ukrainas monument. - 1984. - Nr 4. - S. 54-55.
Rationalistiskt komplex av budinkivs // Ukrainas monument. - 1985. - Nr 2. - S. 47-49.
Arkitektoniskt memo till början av XX-talet [Om husen i Poltava provinsen zemstvo] // Folklig kreativitet och etnografi. - 1985. - Nr 3. - S. 48-53.
D.I. Yavornitsky och folklig stilarkitektur i Prydniprovya // Folklig kreativitet och etnografi. - 1985. - Nr 5. - S. 39-46.
Provisnik av patriotisk humanism [Om författaren till "Sagan om Igors kampanj"] // För Budivelni Kadry. - 1985. - 5 bröst. - Nr 36 (940). - S. 2.
Hela landet byggde [Om mausoleet V.I. Lenin] // Rabochaya tidningen. - 1985. - 28 bebisar. - Nr 289. - P. 4.
Minnen av arkitektur i etnisk stil [Kiev] // Ukrainas monument. - 1986. - Nr 2. - S. 24-26.
Kyiv centrum för utveckling av folktraditioner i arkitekturen i början av XX-talet // Etnografi av Kiev och Kiev-regionen: Traditioner och modernitet / L. F. Artyukh, N. K. Gavrilyuk, V. F. Gorlenko et al.; Відп. ed. V. F. Gorlenko. - K .: Nauk, Dumka, 1986. - S. 128-157.
Lösningen på den motsägelsefulla bilden [Om Khreiiikovs hus i Katerinoslav] // Konstruktion och arkitektur. - 1986. - Nr 8. - S. 26-29.
Folktraditioner och innovation i arkitekturen för de första utställningspaviljongerna i URSR i Moskva // Folklig kreativitet och etnografi. - 1986. - Nr 5. - S. 13-18,
Arkitektens triumf och tragedi [Om D. M. Dyachenko] // Konstruktion och arkitektur. - 1987. -Ha 11. - S. 18-19.
Charkiv centrum för skapare av folklig stil inom arkitektur // Folklig kreativitet och etnografi. −1988. - Nr 5. - S. 13-21.
Allt liv är ett test [Om V. K. Trotsenko] // Konstruktion och arkitektur. - 1988. - Nr 10. - S. 14-16.
T. G. Shevchenko och arkitekturens värld // Konstruktion och arkitektur. - 1989. - Nr 4. - S. 26-28.
Charkiv centrum för att söka efter arkitekturens originalitet i början av 1900-talet // Konstruktion och arkitektur. - 1989. - Nr 10. - S. 18-22.
Först av Shevchenko Dobyas folkarkitektoniska stil [Om G.P. - 1989. - Nr 2. - S. 3-10.
Lviv erfarenhet av godkännande av regional arkitektur // Konstruktion och arkitektur. - 1989. - Nr 12. - S. 17-22.
Ukrainsk arkitektur: Folkets liv [1] // För Budivelni Kadry. - 1989. - 1 bröst. - Nr 30-31. - s. 3.
Sök efter nationell identitet i Prykarpattias arkitektur i början av 1900-talet // Folklig kreativitet och etnografi. - 1990. - Nr 1. - S. 21-30.
Ukrainsk arkitektur: Gospodarskie-tvister [2] // För Budivelni Kadry. - 1990. - 12 september. - Nr 1-2. - s. 3.
Ukrainsk arkitektur: Sadiba, byplanering [3] // För budiva ramar. - 1990. - 13 björk. - Nr 7-8. - s. 3.
Budynok från Lemeshiv Zemstvo-skolan. Budynok Nizhynska kraftverk. Nosіvska silskogospodarskaya doslіdna station. Ukrainsk folklig stil. Budinok från Chernigivsky Institute of Physical Methods of Likuvannya // Chernigivshchyna: Encyclopedic Dovidnik / Ed. A.V. Kudritsky. - K .: "URE" im. M. P. Bazhan, 1990. - S. 391, 537, 560, 819-820, 926.
Ukrainsk arkitektur: Monumentala sporer i trä [4] // För Budivelny-ramar. - 1990. - 25 maj. - Nr 17-18. - s. 3.
Ukrainsk arkitektur: Förundran över den nationella andans ofrånkomlighet [5] // För Budivelny Kadry. - 1990. - 16 dagar. - Nr 29-30. - s. 3.
Ukrainsk arkitektur: Mysteriet med folkhantverk [6] // För Budivelni Kadry. - 1990. - 21 bebisar. - Nr 37-38. - s. 3.
Arkitekter från medeltiden och den nya timmen (VI—XIX århundraden): Rubrik Hjälp / Ukrainas hälsoministerium. - K .: NMKVO, 1991. - 124 sid.
Arkitekter från medeltiden och moderna tider (VI-XIX århundraden): Lärobok / Ukrainas ministerium för högre utbildning. - K .: UMK VO, 1991. - 124 sid.
Början från ukrainska språket till texter från ukrainsk arkitektur. Vip. 1. - K.: KIBI, 1991. - 52 sid. (gemensam författare G. V. Onkovich).
Metodiska anmärkningar om rörelsens utveckling (om materialen i texter från den ukrainska arkitekturen). Vip. 2. - K .: KIBI, 1991. - 108 s (medförfattare G. V. Onkovich).
Ukrainsk nationell kultur: Program för kursen för studenter vid Kiev State Institute of Theatre Arts uppkallad efter. jag. K. Karpenko-Kary / För röd. prof. A.K. Bichki. Ämne 9. Arkitektur. Skulptur. - K .: NMK VO MO Ukrapim, 1991. - 6 sid.
Entusiaster av den ukrainska arkitektoniska stilen i "Petersburg-gemenskapen" // Ukrainas arkitektur. - 1991. - Nr 1. S. 37-41, 62.
Ukrainsk arkitektur: Gamla bekymmer och minnen av människorna [7] // För Budivelny Kadry. - 1991. - 1 hård. - Nr 5-6. - s. 3.
Face of Glory och Nedolі: The Creator of the Kiev Neo-Baroque (D. M. Dyachenko) // Ukraina. - 1991. - Nr 1. - S. 10-12.
Ukrainsk arkitektur: fästen [8] // För budiva ramar. - 1991. - 19 april. - Nr 15-16. - s. 3.
"Petersburg community" av entusiaster av ukrainsk stil // Kultur och liv. - 1991. - 5 maj. - Nr 18. - P. 2.
Ukrainsk arkitektur: En hyllning till renässansen [9] // För vardagliga bilder. - 1991. - 4 rader. - Nr 21-22. - s. 3.
Vem och vad pratade de om här [Om trädörrar i ukrainsk arkitektur] // Ukrainsk kultur. - 1991. - Nr 6. - S. 28-30.
Monumentala träsporer // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1991. - Nr 8. - P. 980-995 (medförfattare O. V. Chepelik).
Folkets hus. "Upplysning". Klubb: Sätt att forma originaliteten hos den arkitektoniska och konstnärliga bilden // Ukrainsk kultur. - 1991. - Nr 9. - S. 3-5.
Ökar förundran över den nationella andans oskuld // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1991. - Nr 9. - P. 1115-1129 (medförfattare O. V. Chepelik).
Lesya Ukrainka om arkitektur // För Budivelni Kadry. - 1991. - 7 björk. - Nr 9-10. - s. 4.
Ukrainsk arkitektur: Hus av stadens självrodd [10] // För Budivel'ny Kadry. - 1991. - 27 våren. - Nr 25-26. - s. 3.
Befälhavare på skeppet för arkitektonisk förnyelse [Om V. G. Krichevsky] // Ukrainas arkitektur. - 1991. - Nr 5. - S. 33-39.
Hemland och främmande land // Ukrainsk kultur. - 1991. - Nr 11. - S. 12-13.
Ukrainsk arkitektur: Fundatorer, skapare, budivnichi [11] // För budiva ramar. - 1991. - Lövfall. - Nr 33 34. - P. 3; Bröst. - Nr 35-36. - s. 3.
Mors koja // Ukrainsk kultur. - 1992. Nr 1. - S. 26-27.
Mykola Lysenko och Vasil Krichevsky // Rada. - 1992. - 27 björk. - Nr 10. - P. 3.
Arkitektoniska traditioner för böndernas medelklasskultur // Ukrainsk kultur. - 1992. - Nr 3. - S. 26-27.
Zustrich av två genier [M. V. Lisenko och V. G. Krichevsky] // För Budіvelni Kadry. - 1992. - Kviten. - Nr 6-7. - s. 3.
Sadiba, hutir, by och sång // Ukrainsk kultur. 1992. - Nr 5. - S. 3-5.
Ansikte av den ukrainska nybarocken [Om D. M. Dyachenko) // Rada. - 1992. - 23 maskar. - Nr 23. - P. 3.
Okänd kraft av mystiska mysterier // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1992. - Nr 7. - P. 847-856 (medförfattare O. V. Chepelik).
Sklepistikillen Heinrich Gay // Rodoelav. 1992. - Lipen. - Nr 13-14. — S. 6-7.
Det stora vardagsfolkets arkitektoniska ära // Ukrainsk kultur. - 1992. - Nr 7. - S. 26-29.
Dim - som en dyster [Om husen i Poltava provinsen zemstvo] // Rodoslav. - 1992. - Veresen. - Nr 17-18. - S. 12.
Skönheten i Sicheslav [Om Khrennikovs hus i Katerinoslav] togs bort] // Rodoslav. - 1992. - Zhovten. - Nr 19. - P. 4.
Eldstaden talade ukrainska // Rodoslav. - 1992. - Lövfall. - Nr 21-22. - s. 6.
Mystetsky kraften i trätempel // ukrainska ordet (Paris). - 1992. - 26 april - 3 maj. - Nr 2613. -S. 35-37.
Budinok från Velikosorochinsky kredit- och samarbetspartnerskap. Budinok M. A. Dmitrieva. Budinok från Western Zemstvo School. Budinki av zemstvo skolor. Street Zіtkіvska i Poltava, kapell. Kapell. Budinok A.P. Klimova med Kruglik. Budinok från Lubny Zemstvo likarnia. Mirgorodska vodolikarish, vodolikarnya-klubben, mud karnya. Poltava skola im. jag. P. Kotlyarevsky. Budinok av Poltava provinsiella zemstvo. Ukrainsk arkitektonisk stil i Poltava-regionen. Budinok från Ustivitsky living association. Budinok av Khomutetsky kredit- och samarbetspartnerskap // Poltava-regionen: Encyclopedic dovіdnik / För röd. A.V. Kudritsky. - K .: "URE" im. M. P. Bazhana, 1992. - S. 108-109, 249, 281, 288-290, 295, 325-326, 347, 486-488, 538-541, 737-738, 9, 427, 9, 4271, 9, 4271 930, 946-947.
Renässansens tillhörigheter i Galicien // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1992. - Nr 12. - S. 1483-1494 (medförfattare O. V. Chepelik).
Monumental förbättring av den nationella andans oskuld // Ukrainsk kultur. - 1992. - Nr 10-11. — S. 26-29.
І åsna, і tempel, і fästning: Att leva i ukrainsk arkitektonisk modernitet // Rodoslav. - 1992. - Bröst. - Nr 23-24 (51-52). - S. 12.
Material från ukrainsk arkitektur och zavdannya före dem (För dem som talar ukrainska språket). Vip. 3. - K .: KIBI, 1993. - 88 sid. (gemensam författare G. V. Onkovich).
Den skönheten ztsilyuvala (Arkitekturen av de första husen i Mirgorod resort) // Rodoslav. - 1993. - Lyuty. - Nr 3 (55). - S. 1, 4.
Helgedomar till minnet av folket (öra av XX-talet) // Rodoslav. - 1993. - Berezen. - Nr 6 (58). - S. 1, 4.
Funktionen är dilova, formen är folklig (Architecture of the houses of credit and cooperative partnerships and banks) // Rodoelav. - 1993. - Traven. - Nr 8 (60). - s. 5.
Town Halls of Self-Rowed Towns // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1993. - Nr 5. - P. 572-586 (medförfattare O. V. Chepelik).
Fantastisk vardag i Ukraina // Vizvolniy Shlyakh (London). - 1993. - Nr 7. - P. 834-851 (medförfattare O. V. Chepelik).
Stenar, brända halvljus av historien // Ukrainsk kultur. - 1993. - Nr 3-4. - S. 30-31.
Skola, högskola, akademi // Ukrainsk kultur. - 1993. - Nr 8. - S. 34-35; Nr 9-Yu. - S. 26-27.
Ukrainsk stil i skolornas arkitektur: Pervistok. De straffade anden och bashti ... (Poltava-serien) // Osvita. - 1993. - 30 skäror. - S. 8-9.
Ukrainsk stil i skolornas arkitektur: Koshtom of the Hetman's badge: Vidgomon of the Chernigiv baroque (polsk serie) // Osvita. - 1993. - 17:e våren. - S. 8-9.
Ukrainsk stil i skolarkitektur: Veto mot namn: En påminnelse om den brinnande busken i Kiev (Kiev-serien) // Osvita. - 1993. - 24 lövfall. - S. 8-9.
Traditionell stil för det infödda fältet: ukrainsk modern i arkitekturen för avelsstationer i början av 1900-talet // Starozhitnosti. - 1994. - Nr 3-4 (62-63). - S. 14-16.
Ukrainsk jugend nära Charkiv (Pributkovy Zhitlovy Boudinka) // Starozhitnosti. - 1994. - Nr 5-6 (64-65). - S. 14-16.
Ukrainsk stil i skolarkitektur: Kharkiv Palace of Natural Arts. Den ovärderliga nedgången av Vovchansky povit. Skola uppkallad efter ukrainska Prometheus (Slobozhanska-serien) // Osvita. - 1994. - 17 hård. - S. 8-9.
Ukrainsk stil i skolornas arkitektur: "Studio" av insikter och inneslutningar. "Akademisk dim". "Fosterskola. Folkets hus" (Lviv-serien) // Osvita. - 1994. - 25 maj. - S. 8-9.
Kievbarockens triumf och tragedi // Ukrainsk kultur. - 1994. - Nr 1. - S. 8-10; Nr 2-3. - Från 28-29.
Fem lugna år av barock Poltava-regionen // Ukrainsk kultur. - 1994. - Nr 4-6. - Från 32-33.
Stepan Kovnir: Livets mysterier och kreativitet // Ukrainsk kultur. - 1995. - Nr 1. - S. 14-16.
Theoretical recession of the Ukrainian architectural modernity // Architectural recession of Ukraine / Red.: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Antoniuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1994. - VIP. 1. Små problem i arkitekturens och ortens historia / Ed. V. Timofienko. - S. 162-180.
Morfologiska drag av ukrainsk arkitekturmodernism i början av 1900-talet // Architectural Spadshchina of Ukraine / Redaktion: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Antoniuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1995. - VIP. 2. Nationella drag av arkitektur för folket i Ukraina / Ed. V. Timothy. - S. 132-160.
Om Zustrich med konststudiernas koryfæ [Berätta för mig om S. A. Taranushenko] // 3 historier om Ukrainian Academy of Architecture (tillägg till "Ukrainas arkitekturkonjunktur") / För röd. V. Timothy. - K .: UAA; NDITIAM, 1995. - S. 36-67.
Budinok kultury, O. M. Varyanitsin // Ukrainsk historia: Encyclopedia / Utg.: A. V. Kudrytsky (huvud) och i .: I 5 vols - K .: "URE" im. M. P. Bazhan, 1995. - T. 1. - S. 259, 284.
Två tekniker i utvecklingen av ukrainsk nybarockarkitektur // Från barock till barock: En konstnärlig och litterär handling tillägnad barockkulturen under 1600-1700-talen. och nybarocktrender från XX-talet (Abstrakter av ytterligare konferenser). - K .: Іrena, 1996. - S. 19 (porträtt).
Den första presidenten för Ukrainas arkitekturakademi Volodymyr Hnatovich Zabolotny // Bulletin för den ukrainska arkitekturakademin. - K .: UAA, 1996. - VIP. 3. - S. 15-18.
Ukrainsk arkitektonisk modernitet vid epokens spegel // Arkitektonisk lågkonjunktur i Ukraina / Redaktion: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Antoniuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1996. - VIP. 3. Nutrition av historieskrivning och antika studier av ukrainsk arkitektur / Ed. V. Timothy. — 4.1. - S. 198-221.
Vagomy bidrog till våra ukrainska studier [Rec. på: “Arkitektur: Sovnik-dovidnik / För zag. ed. A. P. Mardera, K., 1995] // Architectural and Spadshchina of Ukraine / Utg.: M. Dyomin (huvud), V. Timofienko, A. Antonyuk och in. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1996. - VIP. 3. Nutrition av historieskrivning och antika studier av ukrainsk arkitektur / Ed. V. Timothy. - Del 2. - S. 244-247.
Härligt forum i Ukrainas huvudstad // Khreschatyk: Kulturväg / V. V. Chepelyk, A. N. Makarov , V. V. Galayba . - K .: Visa. dіm "Amadeus"; "Grad" Ltd, 1997. - S. 9-62.

158*. Från historien om utvecklingen av bostadsarkitektur på kolven av XX-talet. // Bulletin från den ukrainska arkitekturakademin. - K .: UAA, 1997. - VIP. 4. - S. 12-16.

Nationell identitet i bostadsarkitekturen i Ukraina på XX-talets kolv. // Ukrainas arkitektur / Utg.: M. Dyomin (chef), V. Timofienko, A. Puchkov et al. — K.: NDITAM; "Ukrainska studier", 1997. - VIP. 4. Problem med stilistisk utveckling av ukrainsk arkitektur / Ed. V. Timothy. - S. 122-135
Lärdomar från staden vid sekelskiftet [om Kiev] // A.S.S. - 1997. - Nr 1. - S. 60-61; nr 2. - S. 48-49; Nr 3. - S. 98-99.
Konstnärernas bidrag till formningen av den ukrainska arkitektoniska stilen på XX-talets kolv. // Bildskapande konst. - 1997. - Nr 1. - S. 66-69.
Skapare av den ukrainska nybarocken // Khronika'2000. - 1997. - VIP. 17-18. - S. 307-330.
Ära till den store mästaren [V. G. Krichevsky] // Artaniya. - 1997. - VIP. 3. - S. 37-40.
Tills förtydligande av terminologiska problem i ukrainsk självgående arkitektur i början av XX-talet // Teori och historia om arkitektur och lokalitet: 36. Vetenskaper. pr. NDITIAM / Red.: M. M. Dyomin (huvud). A.P. Marder, A.O. Puchkov et al. — K.: NDITAM; "Architecture and Prestige" Ltd, 1998. -Vip. 2.-S. 100-106.
Fenomen av arkitektoniska gåvor av P. F. Aloshin // Bulletin of the Ukrainian Academy of Architecture. - 1998. - VIP. 5. - Från 37-44.
Arkitekturen i den ukrainska nybarocken i det första utvecklingsstadiet: Två gjutningscentra // Arkitekturens teori och historia och lokal produktion: Zb. Vetenskaper. pr. NDITIAM / Red.: M. M. Dyomin (huvud). A.P. Marder, A.O. Puchkov et al. - K .: NDITAM, 1998. - VIP. 3. Hedra G. N. Logvin. - S. 141-154.
Volodymyr Gnatovich Zabolotny: Arkitekt, lärd, lärare // Arkitekt V. G. Zabolotny: Bibliografiskt porträtt (1898—1962): Bibliografisk indikator (Upp till 100 år av folkets dag) / Redaktion: G. A. Voytsekhivska, S. S. Art. Benovaachen O. Ukladach O. B. Shinkarenko; Vetenskaper. konsult V. V. Chepelik. - K .: Ukrarchbudinform, 1998. - S. 2-9.
Inför evigheten [Om Ya. A. Shteinberg] // Chronicle'2000. - 1998. - VIP. 21-22. (Ukraina-Іzrash.) - S. 356-367.
Förfäder och nytt i arkitekturen i centrum av Kiev (Akropolis i Gamla Stan) // Folklig kreativitet och etnografi. - 1998. - Nr 5-6. — S. 41-52.
Utsikten till tusen minne // Volodymyrska : Kulturologisk reseguide / Yu . - K .: Visa. Dim 'Amadeus, 1999. - S. 30-66.
Den första syntetiska teorin om urbanism i Ukraina [Rec. på boken Ig. O. Fomina "Fundamentals of the theory of localization", K., 1998] // Arkitektur och prestige. - 1998. - Nr 1 (7). - S. 30.
Budіvnichiy i Kiev, professor-lärare (Till den 90:e dagen av B.I. Priymaks födelse) // Ukrainian Academy of Arts: Doslednitski that scientific and methodological practice / Ed-col.: A.V. Chebikin, Yu.S. Aseev, V.F. Makukhin et al. - K .: AOMA, 1999. - VIP. 6. - S. 228-230.
Berätta om Stefan Andriyovich Taranushenko // Ukrainsk biografi: Zb. Vetenskaper. pr. - K., 1999. - VIP. 2. - S. 240-256.
Josip Karakis: Kreativitet i braxen på den totalitära dobyn // Ukraina-Israel. - 1999. - Nr 1. - Från 20-25.
Den första syntetiska teorin om urbanism i Ukraina [Rec. på cp. Ig. O. Fomina ”Fundamentals of the theory of locality”, K., 1998] // Modern problem of architecture and locality: Nauk.-tekhn. zb. / Redaktion: M. M. Dyomin (huvudredaktör), V. I. Ezhov, G.I. Lavrik och in. - K .: KNUBA, 1999. - VIP. 6. Kiev arkitektur: Vägar för utveckling av stadens medium. - S. 80-83.
Arkitekt och samhälle // A. S. S. - 1999. - Nr 4. - S. 66-67 (Första postuma publikationen).
Viktor Vasilyovich Chepelik: Självbiografi // A. S. S. - 1999. - Nr 4. - P. 68-69 (Publication of A. O. Puchkov).
Miska rådhus från 1700-talet // Podil mi. - 1999. - Nr 5. - P. 37.
Traditionell folkhydda i Kiev-regionen // Folklig kreativitet och etnografi. - 1999. - Nr 5-6. — Från 20-27.
Arkitekt Sergiy Timosjenko, traditionalist och innovatör // Arkitekturens och ortens teori och historia: Zb. Vetenskaper. pr. NDITIAM / Red.: M. M. Dyomin (huvud). A.P. Marder, A.O. Puchkov et al. - K .: NDITAM, 1999. - VIP. 4. Att hedra Y. V. Timanovych. - S. 195-210.

såväl som

Chepelyk V. V. ukrainsk arkitektonisk modern. / Officer Z. V. Moiseenko-Chepelik. - K.: KNUBA, 2000. - 378 s.: il.

Chepelyk V. V. Prata om ukrainsk arkitektur / Zag. ed. A. O. Puchkova; Redaktörer: Z. V. Moiseenko-Chepelik, A. O. Puchkov, O. V. Chepelik; IPSM NAM Ukraina. — K.: Feniks, 2013. — 224 s.: il.

Anteckningar

↑ Dokument 556/2002 (ukr.)
↑ 1 2 Kievs nationella universitet för liv och arkitektur (ukrainska)
↑ Artiklar i tidningar (ukr.)
↑ Joseph Karakis: Ödets ironi // Arkitekt Joseph Karakis: Öde och kreativitet (Albumkatalog för hundraårsminnet av hans födelse) / Ed. Babushkin S.V. , Brazhnik D., Karakis I. I .; Comp. D. Brazhnik, I. Karakis, I. Nesmiyanova. - Kiev, 2002. - S. 22. - 102 sid. - (Н0 (4УКР) 6-8). - ISBN 966-95095-8-0 . (ryska)
↑ Modern och Kiev. Boom stil

Litteratur

Viktor Vasilovich Chepelik. Bibliografisk indikator på verk från arkitekturens teori och historia (Till den 70:e dagen av folkets dag) / Orden. A. O. Puchkov. - K .: NDITAM, 1997. - 24 sid.
Viktor Vasilyevich Chepelik (03/14/1927-05/14/1999) // A.S.S. - 1999. - No. 4. - Pp. 66-69.
Viktor Vasilyevich Chepelik (14/03/1927-05/14/1999) // Ant. - 2000. - Nr 4/6. — Sida 110-111.
Gasanova N. S. Framstående arv från folkarkitektur (Till minne av Victor Vasilyovich Chepelik, 1927-1999) // Folklig kreativitet och etnografi. - 2000. - Nr 2/3. — Sida 117-119.
Puchkov A. O. Spivets of modern architecture (Till minne av Viktor Chepelyk) // Ukrainsk kultur. - 2002. - Nr 3 (921). - S. 31.
Viktor Vasilovich Chepelik. Självbiografi (ukrainska)

Länkar

Modern kultur i Ukraina: avsnittet "Arkitektur" (ryska)
(otillgänglig länk) Charkiv vid sekelskiftet 1800–1900: okritisk regionalism. (ej tillgänglig länk) (ryska)
ARKITEKTURSTUDIER OCH KULTURVETENSKAP (rus.)
Dagis nr 1 "Eaglet" av växten "Arsenal" (1939) (Kiev) (ryska)
DEKOR AV UKRAINSK ARKITEKTONISK MODERN I KHARKIV (ryssland)
Ukrainas arkitektur vid början av XIX-XX-talet (ryska)
(otillgänglig länk) Avdelningar, avdelningar, strukturella avdelningar / Institutionen för kultur och turism / Aktuell verksamhet (otillgänglig länk) (rys.)
Artiklar i tidningar (ukr.)
Kyiv National University of Life and Architecture (ukrainska)