Chizhik-Pyzhik

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 juli 2021; kontroller kräver 15 redigeringar .
Chizhik-Pyzhik
folk sång
Kompositör
Citat i musik The Golden Cockerel (opera, 1908), etc.
Genre komisk, barnslig

"Chizhik-pyzhik"  är en komisk rysk sång från urban folklore .

Petersburg legend

I hus nummer 6 på Fontanka-vallen , från 1835 till 1918, låg Imperial School of Law , vars elever bar gröna uniformer [1] med gula knapphål och manschetter , i vinter-överrockar av samma färger och gula hattar . Enligt en populär legend i S:t Petersburg [2] [3] fick skolans elever smeknamnet "chizhiki-pyzhik för färgen på uniformen, som påminner om fjäderdräkten på en siskin , samt för de traditionella fawn hattarna". ”, och den här låten komponerades om dem.

En uppenbar motsägelse till legenden är känd från korrespondensen från Pushkins samtida : en parodi " Gnedich , Gnedich! Var har du varit? I Kaukasus, ja ... ku tvättade; Jag tvättade en tvätt, tvättade två, mitt huvud fräschas upp ”finns redan i brevet från A.E. Izmailov , skrivet den 16 november 1825 [4] , tio år innan rättsvetenskapsskolan dök upp [5] .

Melodi

Melodin ( mi-do-mi-do-fa-mi-re-sol-sol-sol-la-si-do-do-do [6] ) är lätt att spela på piano med ett finger.

Motivet till sången är ett av de vanligaste och mest igenkännbara i Ryssland, och användes som sådant i studier om datorvariationer av melodier [7] , men anses inte vara en modell av högkonst [8] .

Detta verk har följande originaltext:

Chizhik-pyzhik, var har du varit?
Jag drack vodka på Fontanka.
Jag drack ett glas, drack två -
jag började snurra i huvudet.

När man undervisar barn i musik används också mer "barnsliga" versioner av texten [6] . Varken författaren till låten eller tidpunkten för dess framträdande är känd med säkerhet.

Det populära motivet citerades i akademisk musik, det mest kända exemplet är aria av tsar Dodon i N. A. Rimsky-Korsakovs opera The Golden Cockerel [9] . Orden i denna serenad , riktad till Shemakhan-drottningen, motsvarar helt musiken:

Jag kommer att älska dig för alltid,
jag ska försöka att inte glömma.
Och när jag glömmer,
påminner du mig igen.

Rimsky-Korsakov försökte alltså, med sina egna ord, ”att vanära Dodon fullständigt” (Collected Works, vol. 7., M, 1970, s. 412).

Omfattande variationer på temat "Chizhik" komponerades av S. S. Prokofiev (som senare försökte förstöra dem) [10] och I. O. Dunaevsky [11] . Så, baserat på materialen från "Etnografiska byrån" av prins V.N. Tenishev i Kostroma-provinsen, "på paviljongerna" av tonårsbönder, beskrivs dansen "Chizhik":

... Sedan dansar "Chizhik". Det är en blandning av quadrille, lancer och något annat. En sång sjungs, eller snarare flera låtar i ganska högt tempo. Det börjar så här:

Var är du, älskling, var har du varit?
Jag drack vin över havet.
Jag drack ett glas, ett till,
bjöd in mig till min kära ...

("Ryska bönder. Liv. Liv. Moral", T. 1., St. Petersburg, 2004, s. 32).

Fawn fawn i kulturen

Anteckningar

  1. ↑ History of the Imperial School of Law på den officiella webbplatsen för Institute of Law Arkiverad den 22 januari 2007.
  2. ↑ "Echo of Moscow", 2002-09-12
  3. ↑ Roliga monument i St. Petersburg // Russian Art magazine Arkiverad den 2 april 2009.
  4. ↑ Izmailov - Yakovlev P. L., 16 november 1825 .
  5. ↑ Andrey Gervash. Chizhik-Pyzhik på Fontanka Arkiverad 30 januari 2016 på Wayback Machine . Vårt Texas, 5 september 2003.
  6. ↑ 1 2 Yatsenko T. V. Musik för barn. Självinstruktionsmanual för att spela piano och klaviatur i sagor och bilder . Förlaget "Piter", 2013. S. 108.
  7. ↑ Rudolf Zaripov. Modellering av transponering av invarianta relationer och musikaliska variationer på en dator . // Cybernetics, T. 9 (1973), nr 5, S. 421.
  8. ↑ S. M. Bondi : "Är det nödvändigt att bevisa med någon "objektiv" metod att motivet för låten "Chizhik-Pyzhik, where have you been?" inte kunde ha skrivits av Beethoven eller Tjajkovskij? (Bondi S. M. Drafts of Pushkin. Articles of 1930-1970. 2nd ed. M., 1978. P. 3-4. Citerat av A. V. Korovashko . Anteckningar om författarskapet till kontroversiella Bakhtin-texter . // Bulletin Nizhny Novgorod I. Lobachevsky. Serie: Philology, 2000. Nr 1. P. 65.)
  9. ↑ Zaripov R. X. Modellering i musik . // Cybernetik. Nuvarande tillstånd. M. , Nauka, 1980.
  10. ↑ Shlifshtein S. I.  S. S. Prokofiev: material, dokument, memoarer . Stat. musikaliska förlaget, 1956. S. 193, 351.
  11. ↑ Isaac Dunayevsky: Från hemmet Skrjabin till röda Mozart del 3. Gymnasium och studio .
  12. ↑ Khodotov N. N. Nära - avlägsen. L.; M.: Konst, 1962.
  13. ↑ Arkady och Boris Strugatsky. Måndag börjar på lördag . — M.: Text, 1992.  (ryska)
  14. ↑ I. B. Mikhailova. Grattis på årsdagen, "Ivan Vasilyevich!" Filmkomedi av L. I. Gaidai: "roligt, men inte bara ..." . // Rysslands senaste historia. 2014. Nr 2.

Länkar