Chukovsky, Nikolai Korneevich

Nikolai Chukovsky
Födelsedatum 20 maj ( 2 juni ) 1904( 1904-06-02 )
Födelseort
Dödsdatum 4 november 1965 (61 år)( 1965-11-04 )
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , översättare
Riktning socialistisk realism
Genre roman , novell , novell
Verkens språk ryska
Utmärkelser
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Nikolai Korneevich Chukovsky ( 20 maj [ 2 juni ]  1904 , Odessa  – 4 november 1965 , Moskva ) - Rysk sovjetisk författare, översättare av prosa och poesi.

Biografi

Nikolai var den förstfödde till Korney Chukovsky och hans fru Maria Borisovna, född Goldfeld. Omedelbart efter deras äktenskap 1903 åkte Chukovsky och hans fru till London , där Korney Ivanovich arbetade som korrespondent för tidningen Odessa News ; i början av 1904 återvände den gravida Maria Borisovna till Odessa , där Nikolai Jr föddes.

Han tillbringade sin barndom och ungdom i St. Petersburg och Kuokkala . Hans far introducerade honom för litterära kretsar, han blev vän med K. Vaginov , L. Dobychin , N. Zabolotsky , V. Kaverin , M. Slonimsky , såg A. Blok nära  - "Tjukovskijs goda och skarpa minne fångade sådana drag hos poeten som gäckade uppmärksamhet från andra memoarförfattare" [3] . Han tillbringade sommaren 1921 i Kholomki-godset (på 1920-talet - Litteraturfondens dacha), omgiven av sin far, V. Khodasevich , O. Mandelstam , M. Dobuzhinsky , Evg. Zamyatin , V. Milashevsky .

1921 tog han examen från Tenishevskolan , studerade (fram till 1924) vid den sociopedagogiska (historiska och filologiska) fakulteten vid Petrograds universitet . Han tog examen från de högre statliga kurserna i konsthistoria vid Leningrad Institute of Art History (1930).

Han började som poet, deltog i arbetet med den litterära studion " Sounding Shell ", som leddes av Nikolai Gumilyov . 1921 kom han nära den litterära gruppen " Serapion Brothers ", de kallade på skämt Kolya och några av hans kamrater på Tenishevsky-skolan och studion "yngre bröder ..." [4] Han agerade själv som en "hjälte" av Zosjtjenkos verk [5] [6]

En gång, på senhösten 1921, gick Tanya och jag till teatern, belägen i Passagen ... I teaterlobbyn - oerhörda nyheter! - det var buffé ... Jag tog med Tanya till disken och erbjöd mig att äta en tårta ... Tanya åt tårtan med största nöje. Hon slickade sina fingrar och tog genast - tsops - en till från vasen. Naturligtvis sa jag inte till henne: "Löj dig tillbaka." Men ... överlevde några hemska minuter. Jag visste inte exakt hur mycket pengar jag hade i fickan... Nästa dag var jag på House of Arts, gick till Zoshchenko och berättade för honom om min upplevelse på teatern igår... Vid nästa Serapion-sammankomst läste han berättelsen "Aristokraten" [7] .

- N. Chukovsky . "Om det jag såg." Moskva: Young Guard, 2005

1922-1928 publicerade han poesi (ibland under pseudonymen "Nikolai Radishchev"). Dikterna godkändes av N. S. Gumilyov , V. F. Khodasevich , M. Gorky . Efter diktsamlingen Genom det vilda paradiset (Leningrad, 1928) publicerade han inte sina originaldikter, publicerade endast poetiska översättningar.

Genom sin far träffade han Maximilian Voloshin och stannade hos honom i Koktebel , där han träffade Andrei Bely . I juli 1932 åkte han till Koktebel på en biljett till Litteraturfondens vilohus, fann de sista dagarna i livet för M. A. Voloshin , som dog den 11 augusti 1932. Bland de få han deltog i begravningen bars kistan till poetens grav på toppen av Kuchuk-Yanyshar-kullen.

Namnet på N. K. Chukovsky nämndes upprepade gånger i utredningsfall om undersökningen av "antisovjetiska grupper bland Moskva- och Leningrad-författare" under perioden 1937-1938, tillsammans med namnen på Yu. K. Olesha , L. V. Nikulin , A. D. Diky , B. K. Lifshitz , V. L. Kibalchich , G. O. Kuklin , S. D. Spassky , V. I. Stenich [8] , han riskerade att dela B. Lifshitz öde (han vittnade mot E. Tager , N. Chukovsky, G. Kuklin, S. Spassky) , N. Oleinikov , V. Stenich, men gripandet undvek [9] .

1939 kallades han in i armén, deltog i det sovjetisk-finska kriget . Från första dagen av det stora fosterländska kriget  - 22 juni 1941 var han krigskorrespondent för tidningen "Röda Östersjöflottan", i juli 1941 kom han till Tallinn från Paldiski till fots, tillsammans med en grupp överlevande politiska arbetare från Östersjöflottans 10:e bombflygbrigad. Hösten 1941, nära Moskva, när han återvände från spaning, dog Nikolais yngre bror, Boris. Nikolai var mycket upprörd över detta dödsfall, i ett av breven till sin fru kom bittra fördömande ord från hans far från honom: "men han är inte oskyldig till Bobinas öde."

Medlem av försvaret av Leningrad , under blockaden förblev i staden. Vid den här tiden blev han vän med A. Tarasenkov , en välkänd bibliofilkritiker. Sedan oktober 1943  - instruktör för det politiska huvuddirektoratet för USSR Navy, direktoratet för Naval Publishing House i NKVMF, Art. löjtnant. I det belägrade Leningrad överlevde han en gång mirakulöst - efter att ha suttit uppe på ett besök hos Leonid Rakhmanov var han sen till broarna, och när han kom till sitt hus på morgonen upptäckte han att han hade blivit bombad. Han tilldelades medaljen "För segern över Tyskland i det stora fosterländska kriget 1941-1945." [10] . Demobiliserad 1946 .

Han översatte till ryska verk av E. Seton-Thompson , R. L. Stevenson , M. Twain , S. Petofi , Y. Tuwim , Jack London , A. Conan Doyle , Lesya Ukrainka . I synnerhet gjorde han den mest kända översättningen av romanen Treasure Island av Stevenson (senaste upplagan 2017).

Sedan slutet av 1950-talet började han skriva memoarer.

... Det finns nästan ingen själv, han ritar bara andra och, kanske, med extrem välvilja

— Lev Uspensky. Enligt utskriften av talet på Författarnas centrala hus. 1966

Under de sista åren av sitt liv var han ledamot av styrelsen för Writers' Union of the USSR och RSFSR Writers' Union, ordförande för översättarsektionen i Writers' Union och ledamot i styrelsen för Sovjetiskt författare förlag .

Han ville ha en karriär, resa utomlands, styrelsemedlemskap, pengar. Han var rädd.
Pasternak-fallet - Kolya krävde utvisning... Oksman-fallet - Kolya utvisades med ilska... [11]

N. K. Chukovsky dog ​​plötsligt i sömnen den 4 november 1965 (enligt Lidia Chukovskayas memoarer lade han sig ner för att ta en tupplur efter middagen och gick inte upp), i K. I. Chukovskys dagbok den 5 november 1965, en inlägg gjordes: ”Clara kom. Mitya och Lusha är med henne . Jag var galet glad. Klarochka kramade mig bakifrån och plötsligt, medan jag pratade strunt, sa hon: Nikolai Kor dog igår eftermiddag. Hans sons död var en prövning för den 83-åriga Korney Ivanovich, som återvände till minnen av honom i dagböcker och brev.

N. K. Chukovsky begravdes i Moskva på Novodevichy-kyrkogården (tomt nr 6).

På årsdagen av den "yngre broderns död", sa en av de äldsta Serapionerna , Veniamin Kaverin : "Han var en författare på 30-, 40-, 50-talen, men han var en man på 20-talet. Vad var utmärkande för de årens litteratur? […] Detta är ansvaret för medvetandet om att tillhöra stor litteratur, för det andra ett mått av smak och, för det tredje, figurativitet ”(citerat från en utskrift från D.N. Chukovskys personliga arkiv [9] ).

Familj

Hustru - översättare Marina Nikolaevna Chukovskaya, född Reinke (1905-1993). Barn:

Kompositioner

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Chukovsky Nikolai Korneevich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  2. ↑ 1 2 Kalashnikov V. A. Chukovsky // Kort litterär encyklopedi - M .: Soviet encyclopedia , 1962. - T. 8.
  3. ↑ Evgeny Nikitin Bra minne av Nikolai Chukovsky
  4. ↑ Slonimsky M. L.  I morgon: Prosa. Minnen. L.: 1987.
  5. ↑ Mikhail Zoshchenko (1894-1958) blev en av de mest populära författarna i mitten av 1920-talet. Hans berättelser "Bath", "Aristokrat", "History of the disease" och andra, som han själv ofta läste för en mängd publik, var kända och älskade inom alla samhällssektorer.
  6. ↑ Handlingarna i hans berättelser är hämtade från det verkliga livet, han såg dem var han än var.
  7. ↑ Mikhail Zosjtjenko . Aristokrat.
  8. ↑ 25 november 1937 kommer Stenich att underteckna följande protokoll: ”Jag talar om den antisovjetiska grupp som utvecklades bland Moskva- och Leningrad-författare 1932-1935 runt mig och Olesha. Denna grupp förenade den mest reaktionära delen av litterära arbetare som var fientliga mot sovjetregimen. Det inkluderade Olesha, Nikulin, Dikiy, Benedikt Livshits, Nikolai Chukovsky och jag själv.”
  9. ↑ 1 2 Evgeny Nikitin . Gott minne av Nikolai Chukovsky / i boken Nikolai Chukovsky. Om det jag såg. 2005. ISBN 5-235-02681-0 .
  10. ↑ Minne av folket
  11. ↑ Lydia Chukovskaya. Dagboken är till stor hjälp .... - M . : Vremya, 2015. - S. 170. - ISBN 978-5-9691-1368-8 .
  12. ↑ RNB-katalog
  13. ↑ RNB-katalog
  14. ↑ RNB-katalog
  15. ↑ RNB-katalog

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk