Shan språk

Shan språk
självnamn လိၵ်ႈတႆး
Länder Myanmar , Kina
Regioner shang
Totalt antal talare 3 miljoner
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Tai-kadai familj

Skrivande shang brev
Språkkoder
GOST 7,75–97 shang 803
ISO 639-1 —
ISO 639-2 shn
ISO 639-3 shn
WALS sha
Etnolog shn
IETF shn
Glottolog shan1277
Wikipedia på detta språk

Shanspråk ( Shan. လိၵ်ႈတႆး , tai-dehun) är shanernas sydvästra taispråk ; distribueras i Shan Highlands i nordöstra Myanmar , i en del av norra Myanmar, i de västra regionerna av den kinesiska provinsen Yunnan och i separata enklaver i Thailand och Laos . Tillhör språkfamiljen Tai-Kadai . Det totala antalet talare är cirka 3 miljoner människor (inklusive 2,4 miljoner i Myanmar, cirka 300 000 i Kina).

Dialekter

Skriver

Skrivandet av Shan-språket är baserat på det burmesiska manuset. Förutom de grundläggande tecknen i den burmesiska skriften, används flera ytterligare tecken av Shans.

Grundläggande tecken

Tecken latinsk
korrespondens 		OM EN Tecken latinsk
korrespondens 		OM EN
ၵ k [k] ၶ kh [kʰ]
င ng [ŋ] ၸ ts [tɕ]
သ s [s] ၺ gn/ny [ɲ]
တ t [t] ၼ n [n]
ပ sid [p] ၽ ph [pʰ]
ၾ f [f] ယ y [j]
ရ r [r] လ l [l]
ဝ w/v [w] ႀ x [θ]
ႁ h [h] ဢ a [ʔ]

Vokalnotation (i kombination med bokstaven ဢ)

Tecken latinsk
korrespondens 		OM EN Tecken latinsk
korrespondens 		OM EN
ဢ a [ʔa] ဢႃ aa [ʔa:]
ဢၢ aa [ʔa:] ဢိ i [ʔi]
ဢီ ii [ʔi:] ဢု u [ʔu]
ဢူ U u [ʔu:] ဢို eu [ʔɯ]
ဢိုဝ် eu [ʔɯ:] ဢေ e [ʔe]
ဢဵ ei [ʔe] ႄဢ ae [ʔæ]
ဢႅ ae [ʔæ] ဢူဝ် o [ʔo]
ဢ့ o/au [ʔɔ/ʔo] ဢြေ au [ʔɔ:]
ဢိူ oe [ʔɤ] ဢိူဝ် oe [ʔɤ:]
ဢ်ႂ aɨ [ʔaɯ] ဢႆ ai [ʔaj]
ဢဝ် aw [ʔaw]

Notering av toner

Shansky OM EN
ၼႃ [nǎː]
ၼႃႇ [nàː]
ၼႃႈ [nāː]
ၼႃး [náː]
ၼႃႉ [na̰]

Litteratur

Länkar