Buss (språk)

Shin- språket ( urdu angst , Ṣiṇyaá , Devanagari : षीना) är språket för folket med samma namn som bor i Indien och Pakistan (i Kashmir -regionen , främst i det pakistanska territoriet Kashmir Gilgit-Baltistan och i distriktet Kohistan ; Khyber Pakhtunkhwa-provinsen ). Det tillhör den dardiske gruppen av den indoeuropeiska språkfamiljen . Manuset är baserat på det arabiska alfabetet och ibland används Devanagari manuset .

Skriver

Sheena-alfabet baserat på arabiska [3] :

Fonologi

Vokaler

Konsonanter

Dialekter

Bland Shin-dialekterna sticker två huvudsakliga ut, Broxkat och Kohistani . Broxcat talas av cirka 40 % av befolkningen i Gilgit-Baltistan. Kohistan är utbrett i indiska Kohistan (Kohistan-distriktet i den östra delen av provinsen Khyber Pakhtunkhwa ), där det 1981 användes av cirka 40 % av befolkningen.

Modersmål

Det finns inga exakta uppgifter om antalet modersmålstalare för 2010-talet . Enligt Ethnologue fanns det omkring 200 000 Kohistani-talare i Pakistan (folkräkning 1981) [4] och 371 400 talare av andra dialekter, övervägande Broxkat (folkräkning 1998). [5]

Anteckningar

1. ↑ Dokumentation för ISO 639-identifierare: scl
2. ↑ Dokumentation för ISO 639-identifierare: plk
3. ↑ Alfabet av Shina-språket . Gilgit Baltistan International Broadcasting (6 juli 2021). Hämtad: 23 juli 2022. (obestämd)
4. ↑ Ethnologue : Kohistani Shina Arkiverad 9 augusti 2014 på Wayback Machine (17:e upplagan, 2013)
5. ↑ Ethnologue : Shina Arkiverad 11 september 2014 på Wayback Machine (17:e upplagan, 2013)

Litteratur

• Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg. (1992). Languages ​​of Kohistan (Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 1) . National Institute of Pakistani Studies, 263 s. ISBN 969-8023-11-9 .
• Backström, Peter C. (1992). Languages ​​of Northern Areas (Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 2) . 417 sid. ISBN 969-8023-12-7 .
• Almuth Degener. (2007). Shina-Texte aus Gilgit (Nord-Pakistan): Sprichwörter und Materialien zum Volksglauben, gesammelt av Mohammad Amin Zia Arkiverad 17 juli 2014 på Wayback Machine . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Innehåller en Shina-grammatik, tysk-shina- och Shina-tyska ordböcker och över 700 Shina-ordspråk och korta texter. Muhammad Amin Zia är en författare, poet och språkforskare från Gilgit-Baltistan.
• Muhammad Amin Zia. (1986). Shina grammatik . Första Shina-grammatiken som skrevs på Shina.
• Muhammad Amin Zia. Shina Lughat (Shina Dictionary) . Första tillgängliga Shina-ordboken, som innehåller 15 000 ord plus material om Shinas fonetik.
• Muhammad Amin Zia. Bayaak (Meeting Place) Shina Radio Funktioner, översättning och interlinjär förklaring på engelska av Prof. Dr. Georg Buddruss och Almuth Degener. Utgiven i Tyskland

Länkar

• 1992 Sociolinguistic Survey of Shina Arkiverad 11 juni 2008 på Wayback Machine