Spengler, Tillman

Tilman Spengler (född 2 mars 1947 i Oberhausen ) är en tysk sinolog , författare och journalist .

Biografi

Spengler studerade sinologi, statsvetenskap och modern historia i Heidelberg , Taipei och München och arbetade i flera år vid Max Planck-institutet för att forska i levnadsförhållandena i den vetenskapliga och tekniska världen i Starnberg . 1972 disputerade han på sin doktorsavhandling i München.

Han arbetade sedan som forskningsassistent åt filosofen Carl Friedrich von Weizsäcker i sex år. Utöver sitt akademiska arbete har han regelbundet publicerat i Die Zeit och GEO. 1991 publicerade han en biografiroman, Lenins hjärna, översatt till 21 språk. 1992 blev Spengler chef för konstavdelningen för veckotidningen Die Woche. 2003 gav han ut sin novellsamling När män förvränger sig.

Spengler är en av grundarna av den Lübeckska litterära samlingen "Gruppe 05". Sedan maj 2006 har han varit en del av Sinologie Heidelberg Alumni Network (SHAN) t.ex. V. (Sinologiskt seminarium vid Heidelbergs universitet) som ledamot av styrelsen. Från 1980 tills hon tillfälligt anställdes 2008 var han medredaktör för tidningen Kursbuch. Han är medlem i PEN Tyskland.

Spengler är expert på Kina och var där 1976 under en stor jordbävning. Han följde också med dåvarande förbundskanslern Gerhard Schröder 2001 och i maj 2008 dåvarande utrikesministern Frank-Walter Steinmeier på landsbesök. I en intervju 2010 beskrev han sin relation med Kina så här: ”För intensiteten av nära observation är känslan av alienation väldigt viktig för mig. Efter några veckor kommer du inte längre att kunna se, höra eller lukta funktioner. […] För mig är Kina en plats med en ganska hög befolkningstäthet på många områden i livet. Jag vet inte hur länge det får dig att tänka. Jag lämnade alltid Kina tillräckligt tidigt innan det gick in i en lugn fas.”

Skandal

På senare tid har Spengler uttalat att mycket av tysk sinologi är tyst om den nuvarande politiska situationen i Kina. När allt kommer omkring står detta i kontrast till den tidigare dyrkan av maoismen. 2010 gav Spengler lovtal vid överlämnandet av Hermann Kesten-priset till Liu Xiaobo, som också tilldelades Nobels fredspris lite senare . Sinologen deltog i förberedelserna av utställningen "The Art of Enlightenment" på det kinesiska nationalmuseet i Peking, som visas i ett år från 1 april 2011. I mars 2011, när hon öppnade sitt uppdrag för Liu Xiaobo och andra dissidenter, nekades Spengler inresa till Kina för att följa med utrikesminister Westerwelle. Som skäl för inreseförbudet uppgav en talesman för kinesisk kultur att Spengler "kränkte det kinesiska folkets känslor". I en intervju kallade Spengler projektet för en "betydande händelse", men sådana händelser gav också "legitimerande impulser".

Spengler skrev och modererade den 101 avsnitt långa serien Classics of World Literature för BR-alpha, med avsnitt som först sändes från 2009 till 2011.

Spengler bor i Ambach vid sjön Starnberg och i Berlin. Han är gift med skådespelerskan Daphne Wagner och har en dotter.

Intressanta fakta

Tilman Spengler är sonson till Oswald Spengler .

Utmärkelser

1999 - Stadsskrivare i Mainz

• Ernst Hoferichterpriset 2003
• Staden Münchens litterära pris 2008

Fungerar

• Prognostiserad befolkningstillväxt i ekonomiskt och socialpolitiskt beslutsfattande i Kina, 1975
• Lin Biaos fall. Paradigmet för militär-civila konflikter i Kina. Meddelanden d. Institutet f. Asian Studies Hamburg No. 76, ISBN 978-3-921-46923-1
• Lenins hjärna, Rowalt, Reinbeck nära Hamburg 1991, ISBN 978-3-498-06256-9
• Spökväggar. Kinesiska resefoton, Rowalt, Reinbeck nära Hamburg 1991, ISBN 978-3-404-14385-6
• En konstnär från Beijing, Rowalt, Reinbeck nära Hamburg 1993, ISBN 978-3-498-06273-6
• När män blir vilseledda. En historia av lidande i 24 kotor, Rowohlt, Berlin 1996, ISBN 3-87134-272-6 .
• Panna, ögon och mun. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999. 320 sidor, ISBN 3-498-06274-3 .
• Mitt företag. Textbook of the Unfinished, Berlin Publishing House, Berlin 2001. ISBN 3-8270-0381-4 .
• Lyckan väntar utanför staden. Rapporter och berättelser från Kina. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2002, ISBN 978-3-442-76119-7 .
• Besöker Wagner. Konst, kultur och kulinariska läckerheter på Villa Wanfried. Med Daphne Wagner och Barbara Lutterback, Rolf Hein Collection, München 2002, ISBN 3899101413
• Mallorca: Om svarta grisar och madonnor. Oas för sinnena. Sanssouci Verlag, München 2003, ISBN 978-3-725-41233-4
• 15 apor till Ida. Eller 15 apor för Ida, som en gång ställde en väldigt smart fråga. Med Jörg Immendorff, Bloomsbury Children's and Youth Books, Köln 2005, 58 sidor, ISBN 3-8270-5071-5 .
• Besöker du ofta här? Konsten att intelligent konversation. Ulstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-550-08768-4 .
• Det måste vara sant, annars kunde jag inte säga det. 30 lycka till i världslitteraturen. Ulstein, Berlin 2011, ISBN 978-3-550-08839-1 .
• Menar du verkligen allt detta? Lycka till världslitteraturen. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2013, ISBN 978-3-423-28026-6 .
• Ett vågat försök att hänga i luften. Berlin Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-8270-1295-1 .

Som redaktör:

• Joseph Needham. vetenskaplig universalism. Om den kinesiska vetenskapens betydelse och egenheter. Redigerad, inskickad och översatt av Tilman Spengler. Suhrkamp, ​​​​Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-518-07455-5
• Lenins sista dagar. Rekonstruktion av Alexei Chanyutin och Boris Rudin, Rowohlt Berlin, Berlin 1994, ISBN 978-3-871-34097-0
• Moskva Berlin. Stereograms, Berlin Verlag, Berlin 2001, ISBN 978-3-827-00413-0

Som översättare:

• Leonora Carrington: hörslang, övers. från engelska. Insel, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-458-04919-3

Länkar på tyska

• Spengler, Tillman vid tyska nationalbiblioteket .
• Klassiker der Weltliteratur: Mit Tilman Spengler durch die Literaturgeschichte  — Sendereihe mit Spengler auf der Internetpräsenz von ARD-alpha