Shukhevych, Roman Iosifovich

Roman Iosifovich Shukhevych
ukrainska Roman Yosypovich Shukhevych
Överbefälhavare för den ukrainska upprorsarmén
27 januari 1944  - 5 mars 1950
Företrädare	Dmitry Semyonovich Klyachkivsky
Efterträdare	Vasily Stepanovich Cook
Ordförande för UGOS:s generalsekretariat
11 juli 1944  - 5 mars 1950
Presidenten	Kirill Ivanovich Osmak Nikolai Afanasyevich Duzhiy (skådespeleri)
Företrädare	Position fastställd
Efterträdare	Vasily Stepanovich Cook
Generalsekreterare för militära frågor UGOS
11 juli 1944  - 5 mars 1950
Presidenten	Kirill Ivanovich Osmak Nikolai Afanasyevich Duzhiy (skådespeleri)
Företrädare	Position fastställd
Efterträdare	Vasily Stepanovich Cook
Födelse	30 juni 1907( 1907-06-30 ) Krakovets , Yavorovsky District [1][2] , kungariket Galicien och Lodomeria , Österrike-Ungern (nuvarande Lviv oblast , Ukraina )
Död	5 mars 1950( 1950-03-05 ) (42 år) bynBelogorshcha (nu en ort iLvov),ukrainska SSR
Namn vid födseln	ukrainska Shukhevych Roman Osipovich Roman Yosypovich Shukhevych
Far	Iosif-Zinoviy Vladimirovich Shukhevych
Mor	Evgenia-Emilia Ivanovna Stotskaya-Shukhevych
Make	Natalia Romanovna Berezinskaya-Shukhevych
Barn	Yuri Shukhevych (f. 1933 ), Maria Shukhevych (f. 1940 )
Försändelsen	UVO (1925-1929) OUN (1929-1940) OUN(b) (1940-1950)
Utbildning	Fakulteten för samhällsbyggnad LPI
Attityd till religion	grekisk katolicism
Utmärkelser	(postumt tilldelad 2007, avskalad 2011)
Militärtjänst
År i tjänst	1938 - 1939 1941 - 1942 1944 - 1950
Anslutning	Karpaterna Ukraina (1938-1939) Nazityskland (1941-1942)   UGOS (1944-1950)
Typ av armé	" Carpathian Sich " (1938-1939) Abwehr (1941) Schutzmannschaft (1941-1942) UPA (1944-1950)
Rang	general kornett
befallde	Stabschef för Carpathian Sich ( 1938-1939) Biträdande befälhavare för Nachtigal- bataljonen ( 1941) Biträdande befälhavare för 201:a Schutzmannschaft-bataljonen (1941-1942) Överbefälhavare för UPA (1944-1950) Generalsekreterare för militära frågor UGOS (1944-1950)
strider	Ungersk ockupation av Carpatho-Ukraina Andra världskriget gränsstrider Lviv-Chernivtsi operation Antipartiska aktioner i Vitryssland UPA:s agerande mot de tyska ockupanterna Uppror i västra Ukraina
Mediafiler på Wikimedia Commons

Roman Iosifovich Shukhevych ( ukrainska: Roman Yosypovich Shukhevych ; 30 juni 1907 , Krakovets , Österrike-Ungern  - 5 mars 1950 , utkanten av Lviv ) - ukrainsk politisk och militär ledare, medlem av OUN , sedan OUN (b) 1943, efter OUN (b) 1943 chefen för den senare, med januari 1944 och fram till sin död 1950, överbefälhavare för den ukrainska upprorsarmén (OUN-UPA). Enligt ett antal forskare var han inblandad i massakrerna på polacker och judar under UPA:s aktiviteter i västra Ukraina [3] [4] [5] .

Han deltog i skapandet av " Carpathian Sich ", tjänstgjorde som stabschef. Han samarbetade med Nazityskland 1939-1942 : han studerade vid Abwehrs hemliga skola , tjänstgjorde i Tredje Rikets väpnade enheter , var ställföreträdande befälhavare i Nachtigal specialenhet med rang av Hauptmann , och från november 1941, ställföreträdande befälhavare för den 201:a bataljonen av Schutzmannschaft [3] .

Roman Shukhevych är fortfarande en kontroversiell person i Ukrainas historia : för vissa medborgare, tillsammans med Stepan Bandera , anses han i första hand vara en symbol för kampen för en oberoende ukrainsk stat, medan han för andra medborgare är en kollaboratör [3] som var lojal. till nazisterna under andra världskriget och inte ens efter dess slut stoppade den väpnade kampen.

Biografi

Tidiga år

Född den 30 juni 1907 i kungariket Galicien och Lodomeria ( Österrike-Ungern ) i staden Krakovets (Krakowtsy) i Yavorovsky-distriktet (enligt andra källor - i Lviv ), i familjen till en länsdomare. Shukhevychs farbror befäl över den galiciska arméns fjärde brigade 1919 .

Faderns förfader, Ivan Shukh (död 1810) kom från byn Rozvadov i Lviv-regionen. Sonen till Ivan Shukh, byprästen Evstakhiy (1778-1824), kallade sig Shukhevych [6] [7] .

1920-1930-talen

Fram till 1920 bodde han med sin familj i staden Radekhov och sedan i Kamenka-Strumilovo, där hans far arbetade som civildomare. Där tog han examen från gymnasiets 5:e klass. 1920 fortsatte han sina studier i Lviv vid det ukrainska gymnasium (nu Lviv Academic Gymnasium ), som han tog examen 1925 . Nationalistiska känslor föddes och förstärktes som ett resultat av hans kommunikation med Jevgenij Konovalets , skaparen och chefen för den ukrainska militära organisationen (UVO), som hyrde ett rum av Shukhevychs 1921-1922.

I sin ungdom var han medlem i Plastscoutorganisationen ( 1922-1930 ) tills den förbjöds av de polska myndigheterna.

1925 gick han med i UVO .

Efter att ha tagit examen från gymnasiet - enligt en källa, lämnade han 1926 - 1928 till Danzig och gick in på Danzig Polytechnic Institute, medan han studerade vid UVO:s illegala underrättelseskola under tyskarnas skydd; enligt andra källor bodde han i Kolomyia , Stanislav-regionen. Från 1928 till 1934 studerade Shukhevych vid fakulteten för civilingenjör vid Lviv Polytechnic Institute , varefter han fick en ingenjörsexamen [8] .

1928-1929 tjänstgjorde Roman Shukhevych i den polska armén. Till en början skrevs han in i ett artilleriregemente i Vladimir-Volynsky, sedan i en gymnasieskola, som han framgångsrikt avslutade. På grund av en anmärkning till polisen om Roman Shukhevychs tillhörighet till en underjordisk organisation, fråntogs han sin junior (sergeant) rang och överfördes till ett annat regemente, där han tjänstgjorde som menig [9] .

Under studietiden var han medlem i studentföreningen "Chernomorie", valdes gång på gång till delegat till studentkongresser och kongresser. 1930 blev han ordförande i den ukrainska idrottsklubben.

UVO:s verksamhet reducerades huvudsakligen till fyra former: sabotagehandlingar (mordbrand, skador på telefon- och telegrafkommunikation), plantering av bomber, "expropriering" av egendom och politiska mord [10] .

Den 19 september 1926 , som stridsassistent för UVO, sköt Shukhevych den polske skolkuratorn Ya. Sobinsky i Lvov [11] .

1926-1929 var han involverad i olika antipolska aktioner, övervakade skolundervisningen i västra Ukraina. 1929 , med skapandet av OUN , blev han en av dess första medlemmar.

Under underjordiska aktiviteter bytte han många pseudonymer : Monk (Chernets), Tucha, Stepan, Kolokol (Dzvin) (1930-1933), Pike (1938-1939), Tur (1941-1943), Taras Chuprynka (1943- 1950), Roman Lozovsky (1944).

1930 utsågs han till chef för stridsreferenskontoret för OUN:s regionala verkställande organ i västra Ukraina (smeknamn Dzvin ). Sommaren-hösten 1930 organiserade och ledde han en antipolsk sabotageaktion: mordbrand av byggnader, hus av kolonister, förstörelse av skördat hö, förstörelse av polisstationer, mordförsök på polska tjänstemän. Man tror att Shukhevych deltog i mordet på den polske Sejmambassadören Tadeusz Hołówko den 29 augusti 1931 [12] .

Han var arrangören av mordet på poliskommissarie Emilian Tjechovskij i Lvov den 22 mars 1932, vars exekutor var hans blivande svärson Jurij Berezinskij [13] . I november samma år greps han för sin koppling till angriparna på postkontoret i Gorodok och deltagande i antipolska studentdemonstrationer. Han satt i fängelse i flera månader, men släpptes. Hösten 1933 var han den tekniska organisatören av flera försök till livet av en anställd vid det sovjetiska konsulatet Alexei Maylov [14] .

1934 , omedelbart efter examen från institutet, arbetade han en tid i byggföretaget Levinsky på gatan. Pototsky 58, och sedan, tillsammans med en annan ukrainsk nationalist B. Tjajkovskij, höll reklambyrån Fama på gatan. Gorodnitsky nr 1.

1934 arresterades han av de polska myndigheterna efter ett mordförsök på inrikesministern Bronisław Pieracki .

Under Lvivrättegången mot Stepan Bandera och en grupp av hans anhängare ( 1935 ) dömdes han till 4 års fängelse. 1935 - 1937 tillbringade i Lviv-fängelset. 1938 släpptes han under allmän amnesti och lämnade till Tyskland. Han avslutade en utbildning på militärakademin i München och fick den första tyska officersgraden [15] .

Aktiviteter i Carpatho-Ukraina

Efter uppdelningen av Tjeckoslovakien som ett resultat av Münchenöverenskommelsen 1938 utropade Sejmen i Carpatho-Ukraina, ett autonomt land inom det forna Tjeckoslovakien, självständighet. På initiativ av Shukhevych, den 11 oktober 1938, efter en gudstjänst för att hedra Karpaterna i Ukraina i St. George-katedralen i Lviv, organiserade OUN en stor manifestation och en demonstrationskampanj av många tusen i stadens centrum med slagord. mot Polen och Ungern, som försökte upprätta en gemensam gräns i Karpaterna genom att absorbera Karpaterna. Samtidigt inträffade sammandrabbningar med polsk polis och studenter. En attack utfördes på det ungerska konsulatet [16] . För att neutralisera ledningen för den nationalistiska rörelsen grep den polska polisen Shukhevych den 1 november och satte honom i arrest i tre dagar. Omedelbart efter manifestationerna och talen började illegala övergångar av galiciska ungdomar över den polsk-tjeckoslovakiska gränsen i Transcarpathia för att delta i lokala processer och gå med i den paramilitära organisationen - Carpathian Sich, som organiserades där under ledning av OUN för försvaret av regionen. Hösten 1938 var Shukhevych själv ansvarig för att organisera övergångarna. Det var han som vid den tiden försökte ta på sig det ansvarsfulla uppdraget som en slags medlare mellan Galicien och Karpaterna Ukraina. Den 19 december 1938 utsågs Shukhevych till representant för OUN-kommittén för Karpaterna i Ukraina [17] . Snart förbjöd emellertid The Wire of Ukrainian Nationalists sina medlemmar att passera den polsk-tjeckoslovakiska gränsen utan tillstånd, och representanten för PUN i Transcarpathia, Yaroslav Baranovsky , krävde att ukrainska nationalister skulle lämna Transcarpathia [18] .

När det gäller övergången av Shukhevych genom den polsk-tjeckoslovakiska gränsen skiljer sig historikernas åsikter. Vissa källor hävdar att Shukhevych olagligt korsade den i slutet av december 1938 tillsammans med Ivan Butkovsky [19] . Enligt Vasily Kuk korsade Shukhevych gränsen i närheten av staden Krynitsa tillsammans med Yuri Lopatinsky ("Kalina") och nådde Khust genom Bratislava den 7 januari 1939. Här deltog han i skapandet av " Carpathian Sich ", och tog posten som stabschef (smeknamn Pike ). Totalt hade Karpaterna Sich omkring 15 000 registrerade medlemmar, men i själva verket fick bara 2 000 av dem militär träning [20] . I januari-februari 1939, medan han tjänstgjorde vid Sichs militärhögkvarter, besökte Shukhevych Prag, Wien och Berlin, där han träffade medlemmar av OUN:s ledning, för att försöka nå ett beslut om köp av vapen och ekonomiskt bistånd från ukrainsk emigration. Enligt order från GK ONOKS Dmitry Klympush nr 25 daterad den 6 februari 1939 tilldelades Shukhevych den första officersgraden av fyra [21] . Natten till den 11 mars 1939 stal Shukhevych, tillsammans med Yuri Lopatinsky, med hjälp av Sechs klockavdelning, tyst omkring 100 gevär, 40 pistoler och 3 lådor med 25 tusen patroner från tjeckiska enheter. Alla mottagna vapen togs ut 15 km från Khust och utfärdades till Sich-männen i ett säkert hus [22] [23] .

Under den ungerska arméns attack mot Karpaterna i Ukraina deltog han i försvaret av Khust. Den 16 mars, efter att ha erövrat huvudstaden i Carpatho-Ukraina, flyttade han till Veliky Bychkov . Efter ockupationen av Karpaterna Ukraina av ungrarna, enligt vissa källor, korsade Shukhevych genom Rumänien till Jugoslavien, där hans farbror bodde, och undkom samtidigt fångenskap och nedrustning av de rumänska gränsvakterna och överföring i händerna på ungern gendarmeri, vilket gjordes med de flesta av de internerade Sich-soldaterna i Rumänien. Han var i Jugoslavien före krigets början [24] . Enligt andra åkte han omedelbart efter ockupationen av Karpaterna i Ukraina till Danzig , där OUN Wire anförtrodde honom kommunikationen med västra Ukraina. Dessutom återvände han tillbaka över den polska gränsen, där han greps av en patrull från den ungerska gränstjänsten. Men han, som talar flytande tyska, utger sig för att vara tysk krigskorrespondent, lyckades ta sig över gränsen [25] .

Andra världskriget

• Shukhevych sitter trea från vänster bland DUN :s kadetter

• Shukhevych sitter tvåa från vänster bland Nachtigall- bataljonens förmän

Hösten 1939 flyttade han till Krakow , där OUN-centret verkade. Här tjänstgjorde han som kommunikationsofficer i tråden för de ukrainska nationalisterna (OUN) under ledning av överste Andrey Melnyk , i synnerhet organiserade illegala korsningar av kurirer till Ukraina över den sovjetisk-tyska gränsen, tog emot rapporter från medlemmar av OUN och kurirer som anlände från Ukraina. I slutet av 1939 kom hans fru till Krakow med deras son Yuri.

Efter likvideringen 1938 i Rotterdam av den sovjetiske agenten Pavel Sudoplatov av chefen för OUN Yevgeny Konovalets och splittringen av OUN 1940 i två fraktioner - OUN (m) och OUN (b)  - stöttade Shukhevych Bandera och gick in i ledarskapet av hans organisation ( Revolutionary Provid OUN ), som riktade sin uppmärksamhet mot organisationen av ett underjordiskt nätverk och förberedelserna för väpnad kamp i de västra ukrainska länderna, annekterade i september 1939 till Sovjetunionen. I Krakow anordnades speciella kurser av Abwehr , där de mest begåvade nationalisterna gick en djupgående kurs i olika discipliner - R. Shukhevych och J. Stetsko var bland "examinatorerna" [26] .

Medlemmarna av OUN-B utplacerade på den ukrainska SSR:s territorium samlade in information om platsen för militära enheter och lager för Röda armén, samt detaljerad information om Röda arméns ledningspersonal. Information som mottogs i augusti 1940 av NKVD från en avlyssnad OUN-B-förbindelse från Krakow omintetgjorde det planerade väpnade upproret. Under NKVD:s aktiviteter mot OUN-B underjordiska beslagtogs mer än 2 tusen gevär, 43 maskingevär, 600 pistoler och annan militär utrustning och ammunition. OUN-B var tvungen att återkalla de avslöjade invånarna till generalguvernementets territorium.

Enligt Abwehrs överste Alfred Bizants var Shukhevych 1940 instruktör vid Abwehrs sabotage- och spaningsskola i Krinitsa ( Polen ) [27] .

Samtidigt var Shukhevych chef för det militära referenskontoret för OUN-R Central Wire, senare chef för den regionala OUN-R Wire på generalregeringens territorium. Våren 1941 studerade han vid de högsta militära befälskurserna för ledarna för OUN-R, anordnade av Abwehr.

Ledarna för OUN hoppades att Tyskland på tröskeln till kriget med Sovjetunionen skulle hjälpa dem att skapa den ukrainska armén. Men detta var inte en del av tyskarnas planer. De gick bara med på militär utbildning av några hundra ukrainska nationalister. I februari 1941, vid ett möte mellan befälhavaren för markstyrkorna, general V. von Brauchitsch, chefen för Abwehr, amiral Wilhelm Canaris, och chefen för OUN, Stepan Bandera, nåddes en överenskommelse om utbildningen av 800 kandidater till arbetsledare. Nationalisterna hoppades att dessa förmän skulle bli kärnan i den ukrainska armén som är allierad med Wehrmacht. Men det fanns inget skriftligt avtal. Men den efterföljande utvecklingen av händelser visade att det bara handlade om den vanliga sabotageenheten som en del av Abwehr [28] .

Den väpnade formationen som skapades var uppdelad i två delar. I ukrainska dokument förekom de skapade bataljonerna under förkortningen DUN (Squads of Ukrainian Nationalists) [29] , och i Abwehrs dokument - under namnen: specialavdelningen " Nachtigal " och organisationen " Roland ". Shukhevych tjänstgjorde som ställföreträdande befälhavare för Nachtigall, där han var ansvarig för politiskt och ideologiskt arbete med personal och stridsträning. Uppgifterna som formulerades för dem var desamma som för andra specialstyrkor inom Abwehr: säkerställa den fria rörligheten för tyska förband i Ukraina, avväpna Röda arméns förband som besegrades av Wehrmacht, bevaka nivåer med fångar och ammunition [30] , medan OUN ledarskapet förväntade sig att de skulle utgöra kärnan i den framtida ukrainska armén.

I april 1941 deltog han i organisationen av OUN:s andra kongress (b) och skrivningen av dokumentet "OUN:s strider och aktivitet under krigets timme", som tillkännagav planeringen av grundandet av en totalitär stat , med massvåld, påtvingat avlägsnande av den "icke-ukrainska befolkningen" och likvideringen av de polska, judiska och "moskovitiska" aktivisterna [3] .

Under Operation Barbarossa deltog Nachtigal- bataljonen , där Shukhevych, i rang av Hauptmann (kapten), tjänstgjorde som ukrainsk ställföreträdande befälhavare, tillsammans med tyska trupper, deltog i invasionen av den ukrainska SSR :s territorium , och agerade som en del av Brandenburg 800. enhet . Den 22 juni korsade bataljonen floden San nära byn Volovoye och rörde sig i stridsformationer av 49:e bergsgevärkåren i den 17:e tyska arméns armégrupp Syd. Sedan gjorde bataljonen en påtvingad marsch genom Yavorov -Janov till Lvov. Den 26 juni lämnade Röda armén staden, som endast var kvar för att täcka polisen och NKVD-enheterna, men det tyska kommandot valde att inte tvinga fram händelser. Samtidigt informerade budbärare som anlände från staden Nachtigall-kämparna att massavrättningar av fångar ägde rum i Lviv-fängelser [31] [32] [33] . Detta meddelande väckte oro bland bataljonens personal, och särskilt Shukhevych, som omedelbart krävde att kommandot skulle påskynda offensiven, eftersom hans bror Yuriy var fängslad i Lviv Brigidka-fängelset. Baserat på den mottagna informationen beslöt bataljonschefen självständigt att ta staden nattetid från 29 juni till 30 juni 1941, utan att vänta på att den tyska arméns huvudstyrkor skulle närma sig [34] .

Tyska källor anger datumet för "Nachtigalls" inträde i Lviv som "natten den 29 juni " [35]  - medan i olika publikationer av efterkrigstidens OUN, inträdesdatumet anges den 30 juni vid 4 timmar 30 minuter [36] . Hur som helst, Nachtigal-bataljonen, tillsammans med Brandenburgska regementet, gick först in i Lviv, före Wehrmacht-enheterna. De gick omedelbart till Brigid-fängelset, men de misslyckades med att rädda sin bror Shukhevych, eftersom han vid den tiden, tillsammans med andra fångar, redan hade blivit skjuten av NKVD. Senare erövrade bataljonen strategiska punkter i stadens centrum, inklusive radiostationen, varifrån lagen om att återupprätta den ukrainska staten utropades. De följande dagarna började en pogrom i staden, vars offer var flera tusen polacker och judar.

Med ankomsten av "Nachtigal" till Lviv , den 30 juni 1941, proklamerade OUN (b) skapandet av en ukrainsk stat allierad med Stortyskland, som omedelbart fick välsignelsen av primaten från UGCC , ärkebiskop Andrey (Sheptytsky) , - " Akten om den ukrainska statens proklamation " ( akten om den ukrainska statens omröstning ). Shukhevych utsågs formellt till biträdande krigsminister för den ukrainska statsstyrelsen ( Ukrainska suveränen Pravlinnya ) - regeringen i det oberoende Ukraina, ledd av Yaroslav Stetsko . En sådan handling stöddes dock inte av den tyska ledningen. Den 3 juli 1941 förklarade statssekreterare i generalguvernementet Kundt för Stepan Shukhevych (Roman Shukhevychs farbror), Bandera och flera medlemmar av den ukrainska nationella kommittén att för Führern "finns inte ukrainska allierade" [37] . Några dagar senare skickades Stepan Bandera och Yaroslav Stetsko till Berlin för att ge klargöranden och avsluta den "heta konflikten" med OUN(m). I mitten av september 1941 arresterades båda och i början av 1942 placerades de i en specialiserad barack i koncentrationslägret Sachsenhausen , där olika politiska personer från de länder och territorier som ockuperades av nazisterna redan fanns [38] . Väl i koncentrationslägret berövades Bandera och Stetsko möjligheten att styra ukrainska nationalisters handlingar. När de släpptes 1944 hade UPA länge verkat på territoriet i västra Ukraina, skapat utan deras deltagande och haft ett eget ledarskap.

Shukhevych hjälpte personligen till med att organisera skapandet av den ukrainska milisen, som spelade en nyckelroll i Lvov-pogromen [3] i början av juli 1941. Enligt historikern Vitaly Maslovsky deltog Nachtigall-bataljonen [39] i en massiv straffaktion mot befolkningen i staden - förstörelsen, enligt förkompilerade listor, av den polska och ukrainska intelligentian (se särskilt Mord på Lviv-professorer ), sovjet- och partiarbetare, den judiska befolkningen, vanliga människor som sympatiserade med den sovjetiska regimen, medlemmar av deras familjer [39] . Detta motsäger emellertid studierna av regeringskommissionen för studiet av verksamheten inom OUN och UPA, skapad den 8 maj 1997 på uppdrag av Ukrainas president Leonid Kutjma [40] . Enligt materialet från arbetsgruppen, som inkluderar ledande historiker från Institute of History of Ukraine, baseras anklagelserna från Nachtigal-bataljonen på bevis som påstås tillverkas 1960 i DDR och Sovjetunionen mot bataljonens chef, Theodor Oberländer [41] . Enligt moderna ukrainska historiker ska bataljonens personal ha skickats på veckolom [42] . Ändå är faktum bestämt etablerat att bland upprorsmakarna fanns åtminstone några anställda av Nachtigal-bataljonen [3] [43] . Historikern John-Paul Khimka tror att Nachtigal som helhet, som en enhet, troligen inte deltog i Lviv-pogromen och avrättningarna, och den främsta boven till massakern var OUN-milisen ledd av Yevgeny Vretsiona [44] .

Efter en veckas vistelse i Lvov avgick Shukhevych tillsammans med bataljonen med tyska trupper längre österut. Den 7 juli besökte han Ternopil och Grimailov. Tillsammans med 1:a bataljonen av Brandenburgska regementet var Nachtigal knuten till den alpina säkerhetsdivisionen. Den 13 juli 1941 hamnade Nachtigal , efter att ha korsat floden Zbruch, på Dnepr Ukrainas territorium och deltog i fientligheter mot Röda armén, i synnerhet nära Brailov och Vinnitsa. Den ukrainske historikern Ivan Patrylyak bekräftar dödandet av ett kompani av en bataljon av "all counter"-judar i två byar i Vinnytsia-regionen [45] .

16 juli 1941 gick "Nachtigal" in i Vinnitsa. Efter två veckor i staden Nachtigal fördes han till staden Yuzvin. Där fick bataljonens soldater veta om Galiciens anslutning till generalguvernementet under ledning av Hans Frank och om skapandet av Reichskommisariat "Ukraina" under ledning av Erich Koch. Det blev också känt om arresteringarna av Bandera och Stetsko. I denna situation skickade Shukhevych ett brev till Wehrmachts väpnade styrkor , där han antydde att "som ett resultat av arresteringen av vår regering och ledare kan legionen inte längre stå under den tyska arméns kommando" [46] . Den 13 augusti 1941 fick Nachtigal order om att flytta till Zhmerinka , där soldaterna avväpnades vid järnvägsstationen (vapnen återlämnades i slutet av september [47] ), samtidigt som de lämnade personliga vapen till officerarna. Därefter transporterades de under det tyska gendarmeriets beskydd till Krakow och sedan till Neuhammer ( nuvarande Sventoszow i Polen), dit bataljonen anlände den 27 augusti [48] . Under deltagandet i fientligheter i Nachtigal-bataljonen dödades 39 soldater och 40 sårades [49] .

I oktober 1941 anslöt sig majoriteten av Nachtigal-bataljonen till den 201:a Schutzmannschaft-bataljonen , av de 300 återstående vägrade endast 15 personer att gå med i Schutzmannschaft. Nästan alla medlemmar av bataljonen var medlemmar av OUN. Shukhevych valde också ut 60 personer från sovjetiska krigsfångar till bataljonen. Efter träning i Tyskland överfördes bataljonen till Vitryssland i februari-mars 1942 för att bekämpa partisaner (för mer information, se artikeln Ukrainsk samarbete i andra världskriget ) [3] .

Shukhevych tjänstgjorde som ställföreträdande befälhavare i den 201:a säkerhetsbataljonen (Schutzmannschaft Bataljon 201) . Bataljonen var underställd SS-Obergruppenführer Erich von dem Bach .

Bataljonens personal bar den tyska polisuniformen, utan några nationella skyltar och emblem. Ukrainska officerare hade till en början inga epaletter, men därefter, på order av Erich von dem Bach, tilldelades de officerskåren. Bataljonen bevakade vägar och broar i området Mogilev-Vitebsk-Lepel.

På vårhösten 1942 deltog bataljonen i aktioner mot partisaner på Vitrysslands territorium. Den första förlusten av personal inträffade den 1 maj: Viyuk, en underofficer från den första plutonen av det första kompaniet, träffade en mina när han försökte ta bort den röda flaggan som hängdes av sovjetiska partisaner nära bataljonens högkvarter [50] . De största sammandrabbningarna med partisaner inträffade den 16 juni (förlusterna uppgick till två personer), den 20 juni, den 25 juli (förlusterna - 3 personer) och den 19 augusti. Den 29 september, på vägen Lepel-Ushachi norr om byn Zhary, förstörde det första kompaniet tillsammans med en tysk enhet en konvoj sovjetiska partisaner från ett bakhåll och förlorade två personer i processen [50] . Efter striden beordrade Mokha att de sårade skulle föras till Lepel. En pluton av Kashubinsky tilldelades för eskort. Söder om Zhar överfölls kolonnen av partisaner från den kombinerade avdelningen av brigaderna F. F. Dubrovsky och N. M. Nikitin och förstördes fullständigt [51] [52] . Förlusterna uppgick till 22 ukrainsk personal och 7 tyskar.

Ett av de sista meddelandena om bataljonens agerande i Vitryssland var en rapport om slaget den 3 november 1942, 20 km från Lepel [53] .

Under de nio månaderna av deras vistelse i Vitryssland, enligt deras egna uppgifter, förstörde den "ukrainska legionen" (201 säkerhetsbataljon) mer än 2 000 sovjetiska partisaner och förlorade 49 dödade och 40 skadade [54] .

Överste för SS-divisionen "Galicia" Yevgeny Pobeshchiy uppgav i sina memoarer att vitryssarna hade en bra inställning till den 201:a säkerhetsbataljonen [55] . En liknande inställning noterades av en annan medlem av DUN, Teodor Krochak [56] .

Vitryska forskare håller dock inte med om sådana bevis. Så Sergei Yorsh hävdade att Roman Shukhevychs verksamhet som officer i den 201:a polisbataljonen missnöjde inte bara den sovjetiska ledningen utan även vitryska nationalister [57] . En av BNP-grupperna dömde Shukhevych till döden för att ha begått repressalier mot civila och till och med organiserat ett mordförsök på honom. Men Shukhevych lyckades fly. Ändå gjordes vissa försök att upprätta kontakter mellan OUN och företrädare för den vitryska nationella undergrunden (anhängare av Vincent Gadlevsky). Kanske, sommaren 1942, träffade Shukhevych till och med ledarna för BNP. Dessa kontakter gav dock uppenbarligen inga konkreta resultat [58] .

I juli 1942 sköts Gestapo i Kiev ihjäl av den regionala OUN-konduktören i de östra ukrainska länderna Dmitrij Miron ("Orlyk"), medan de försökte fängsla. I november kommer två militärer från den 201:a bataljonen - kompanichef Vasily Sidor och plutonchefen Yulian Kovalsky , efter att ha tagit korta semester, till Kiev, där de av hämnd kommer att spåra upp och skjuta på gatorna i staden två agenter från Nazistiska SD inblandade i mordet på Dmitry Miron [59] [60] .

I november 1942 deserterade många soldater från bataljonen [3] . I slutet av 1942 vägrade hela bataljonens personal att förlänga kontraktet för tjänstgöring i den tyska armén, i samband med vilket den avväpnades, upplöstes och skickades tillbaka till generalguvernementet [61] . Enligt en annan version vägrade tyskarna själva att förnya kontrakt med ukrainarna [62] . M. Lebed uppgav senare att han i slutet av 1942 erbjöd Shukhevych att överföra bataljonen till Volyn och Polissia för att slåss mot tyskarna och sovjetiska partisaner, Shukhevych svarade att han skulle tänka på det [3] .

I juli 2017 publicerade Ukrainas säkerhetstjänst dokument om Roman Shukhevychs liv och arbete. Det mesta av det publicerade materialet är protokollet för förhöret av Shukhevychs fru, Natalya Romanovna Shukhevych-Berezinskaya, som ägde rum den 20 juli 1945 i staden Drogobych . I förhör uppgav hon att hon 1942 fick mat till sig själv och sina barn, som familj till en tysk armésoldat, efter 6 månader, på grund av Shukhevychs avgång från den tyska armén, stoppades försörjningen. Natalia berättade också under förhör att hon, på hennes personliga begäran, genom de lokala tyska myndigheterna, fick 3 000 polska zloty för att uppfostra barn. Detta var i slutet av 1942 eller i början av 1943 [63] [64] .

I januari 1943 beordrades personalen från den tidigare 201:a Schutzmannschaftbataljonen att återvända till Lvov. Det tyska kommandot vägrade att förnya kontrakt med dem, och alla dess kämpar vägrade att fortsätta tjäna. De meniga avskedades från tjänst, och officerarna arresterades av Gestapo och hölls i fängelse till april 1943. Shukhevych, som visste att han också skulle arresteras, flydde från häktet under eskorten [65] .

Röda arméns seger nära Stalingrad i början av 1943 markerade utsikterna till ett militärt nederlag för Tyskland, och de röda partisanernas aktivitet ökade avsevärt i Polesie och Volhynia, och ledningen för OUN (B) kom till slutsatsen att den skulle kunna tappa inflytande i regionerna [66] [67] .

Den 17 - 21 februari 1943 hölls OUN:s III-konferens nära byn Olesko, Lviv-regionen , där ett beslut fattades om att intensifiera aktiviteterna och starta väpnad kamp. Detta steg hade följande mål: a) ”att riva bort från Moskvas inflytande de delar av det ukrainska folket som söker skydd från hotet från den tyska ockupanten; b) avslöja Moskvabolsjevismen, som täcker dess imperialistiska avsikter att ytterligare förtrycka Ukraina med paroller om att skydda det ukrainska folket och andra förtryckta folk från den tyska ockupanten; c) att säkra en oberoende ställning på den utrikespolitiska arenan för det ukrainska folket och för den nationella befrielsekampen” [68] .

En av arrangörerna av konferensen var Mykhailo Stepanyak (ledare för OUN i de västra ukrainska länderna). Han, som var övertygad om det överhängande nederlaget för det tredje riket, föreslog att han skulle starta ett uppror mot tyskarna och driva ut dem ur Ukraina innan Röda arméns ankomst. Efter ett framgångsrikt antityskt uppror skulle enligt hans åsikt Sovjetunionens försök att erövra dessa länder se ut som imperialism i de västallierades ögon. För att skapa ett uppror var det nödvändigt att ena alla ukrainska styrkor, så Stepanyak förespråkade enandet av alla västukrainska politiska krafter och skapandet av en flerpartiregering. Hans förslag stöddes av provoderna, men genomfördes aldrig just på grund av motståndet från Shukhevych, som pekade ut de sovjetiska partisanerna och polackerna som huvudmotståndarna [69] .

Samtidigt går några väpnade enheter av OUN-B till en aktiv kamp mot tyskarna. Chefen för OUN i Rivne , Sergey Kachinsky ("Ostap") , som blev befälhavare för "den ukrainska arméns första Kuren uppkallad efter I.I. Cold Yar" och befälhavaren för det första kompaniet av UPA Grigory Pereginyak ("Dolbezhka", "Box") dog i strider med tyskarna i slutet av vintern 1943. Vid den tredje konferensen av OUN(b) beslutades det slutligen att börja skapa en fullfjädrad militär struktur och identifierade den ukrainska befrielserörelsens huvudfiender - nazisterna, polackerna och sovjetiska partisaner [70] .

Från 20 mars till 15 april 1943 anslöt sig från 4 till 6 tusen medlemmar av den "ukrainska" polisen till UPA , vars personal 1941-1942 var aktivt involverade i förstörelsen av judar och sovjetmedborgare. Nästan omedelbart inledde de väpnade formationerna av OUN (b) aktiva operationer mot små avdelningar av sovjetiska partisaner och byar med en etnisk polsk befolkning [71] .

UPA:s antityska front, som uppstod i början av 1943 och varade till mitten av 1944, var av tillfällig karaktär och reducerade, enligt ukrainska historiker, rebellarméns strider mot de tyska trupperna till former av "självförsvar". av folket”, med tanke på nazisterna som tillfälliga ockupanter av Ukraina. Huvudmålet med de antityska aktionerna var inte att besegra dem, utan att förhindra tyska attacker på det territorium som kontrollerades av UPA. Ändå genomförde UPA hundratals attacker mot polisstationer, konvojer och lager i Wehrmacht, främst i syfte att beslagta vapen, utrustning och mat, och tyska soldater som tagits tillfånga av nationalisterna släpptes oftast ut i naturen, men kl. samtidigt som deras vapen och uniformer togs bort [72] [73] .

I allmänhet påverkade UPA:s väpnade aktioner mot de tyska styrkorna inte förloppet av kampen mellan Tyskland och Sovjetunionen och spelade inte någon betydande roll i befrielsen av Ukrainas territorium från de tyska inkräktarna. OUN och UPA misslyckades med att förhindra överföringen av cirka 500 tusen ukrainska befolkningar i de västra regionerna till hårt arbete i Tredje riket , de misslyckades också med att förhindra "ekonomiskt rån av folket" av nazisterna [74] .

Våren 1943 utgjorde tidigare anställda vid 201:a bataljonen ryggraden i OUN:s säkerhetsråd (b) [3] .

Den 13 april 1943 ägde en intern kupp rum i OUN (b), som ett resultat av vilken Shukhevych tog posten som politisk ledare för OUN (b), och ersatte Nikolai Lebed, som tidigare innehade denna post [75] . Shukhevych avlägsnade också Mikhil Stepanyak, en tidigare anhängare till Nikolai Lebed (båda var motståndare till väpnade aktioner mot den polska befolkningen), från posten som OUN:s regionalkonduktör vid ZUZ. Han ersattes av Vasil Okhrimovich ("Philip", "Gruzin", "Kuzma") [76] .

Den 28 april 1943 började tyskarna bildandet av den 14:e SS-grenadjärdivisionen "Galicia" från galiciska volontärer från generalguvernementets Galiciens distrikt. Enligt den ukrainske emigranthistorikern Volodymyr Kosik motsatte sig OUN-B skapandet av divisionen och kampanjade mot den [77] . Men som närmare studier och memoarerna från medlemmarna i divisionen själva visar var situationen mer komplicerad. Det fanns olika åsikter i OUN angående uppdelningen. Det var Shukhevych och en del av ledningen som förespråkade att nationalisterna skulle gå för att tjänstgöra i divisionen för att få militär utbildning. Andra, inklusive ledningarna från PZUZ (nordvästra ukrainska länder) och PZUZ (södra ukrainska länder), var emot det. Som ett resultat antogs en kompromisslösning: OUN fördömde offentligt divisionen, men skickade dit dess personal för att få militär träning och inflytande i divisionen [78] . Senare hällde UPA ut desertörer från denna division i sina led.

Sommaren 1943, i samband med en räd mot Galiciens territorium av sovjetiska partisaner under ledning av Sidor Kovpak , instruerade Shukhevych sin tidigare kollega i Nachtigall-bataljonen och 201:a Schutzmannschaft-bataljonen, Alexander Lutsky , att bekämpa dem, att skapa på Galiciens territorium och, främst, i Karpaterna, det så kallade "UNS" - det ukrainska folkets självförsvar . På förslag av Shukhevych tog Lutsky också över ledningen av Stanislavsky- och Stryisky-bestämmelserna i OUN. ONS första strider mot Kovpaks partisaner började i början av augusti 1943. Alexander Lutsky sa under ett förhör vid NKVD att "i själva verket fullgjorde FN:s avdelningar inte sin uppgift att eliminera de sovjetiska partisanavdelningarna av Kovpak. Efter flera väpnade sammandrabbningar mellan "Black Devils"-kuren och separata avdelningar av Kovpak i Karpaterna, som inte gav några positiva resultat, undvek UNS-ledningsstaben, med hänvisning till personalens dåliga militära utbildning, möten med Kovpaks avdelningar. ” [79] .

I slutet av juni 1943 utfärdade Shukhevych en order om omfördelning av alla väpnade avdelningar av ukrainska nationalister till OUN-B. Från det ögonblicket gick UPA vidare till tvångsupptagande eller förstörelse av avdelningarna av "opportunister" (OUN (m)) och "atamanchiks" (UPA Bulba-Borovets). Den 7 juli 1943 genomförde UPA-Nord-trupperna under befäl av Ivan Klimishin avväpningen av OUN-M militära avdelningar i Kremenets-regionen, ledd av Nikolai Nedzvedsky ("Hren"). De tillfångatagna befälhavarna för Melnyk-avdelningarna förstördes delvis av säkerhetstjänsten OUN-UPA (SB), några anslöt sig till UPA:s led, de överlevande enheterna blev grunden för den 31:a säkerhetsbataljonen SD som bildades av tyskarna i Volyn [80] . I augusti 1943 föll toppen av Bandera UPA:s aktiva aktioner mot Bulba-Borovets UPA, som ett resultat av vilket flera av dess befälhavare dödades och Bulba-Borovets fru tillfångatogs (som också dödades efter tortyr av OUN(b) SB ) [81] .

Shukhevych deltog aktivt i förberedelserna av OUN:s III extraordinära församling , som i augusti 1943 antog en ny politisk plattform för OUN:s (b) och UPA :s "tvåfrontskamp " mot "imperialismen i Berlin och Moskva." Shukhevych valdes till ordförande för OUN:s ledande byrå vid sammankomsten. På kongressen insåg nationalisterna det oundvikliga i Tysklands nederlag. Men de överskattade helt klart sin egen styrka. Två åsikter krockade på kongressen: Nikolai Lebed och Mikhail Stepanyak trodde att Sovjetunionen skulle komma ur kriget så starkt att varje uppror bara skulle leda till massdöd av ukrainare, så nationalister måste tänka på den politiska kampen från emigration. Shukhevych trodde att UPA var kapabel till ett framgångsrikt uppror i hela ukrainskt territorium och även utanför. Som den polske historikern Grzegorz Motyka skriver på grundval av arkivdokument, "Shukhevitj och hans medarbetare trodde djupt att Röda armén skulle komma till de västukrainska länderna försvagade och dränerade på blod. Det var då det skulle vara möjligt, med hjälp av räder från partisanformationer, att leda till explosionen av en hel rad folkliga uppror som skulle förstöra Sovjetunionen. Detta koncept skisserades av kampanjen mot Helsingfors ... Det fanns en önskan att nå Kaukasus” [82] . Enligt den ukrainske historikern Volodymyr Dziobak: ”Även efter kriskongressen. Shukhevych kunde inte besluta om en öppen kamp mot tyskarna. Uppenbarligen var han inte psykologiskt redo att slåss med de senaste allierade - Shukhevych fick professionell utbildning av tyskarna, han deltog i striderna med dem" [83] .

Shukhevych, enligt ett antal polska historiker, är en av organisatörerna av Volyn-massakern . Detta bekräftas indirekt av det faktum att Mikhail Stepanyak och Nikolai Lebed vid den tredje kongressen fördömde Dmitrij Klyachkivsky, som polska historiker anser vara den främsta boven till massakern. Men sedan var det Shukhevych och ett antal UPA-befälhavare som stödde Klyachkivsky, och hävdade att det var UPA som var det främsta verktyget i kampen för den ukrainska staten [84] .

Hösten 1943 hölls OUN:s 1:a konferens efter 3:e kongressen. På konferensen föreslog Shukhevych att motsätta sig tyskarna för att ge UPA-krigarna möjlighet att härda sig i strid och först därefter börja agera mot Röda armén [85] .

Under december 1943 och januari 1944 vidtog han tillsammans med UPA:s huvudmilitära högkvarter ett antal organisatoriska och operativa åtgärder för att förbättra strukturen och befälet och kontrollen över rebellformationerna, för att förena det ukrainska folkets självförsvar av Galicien med UPA i Volhynia till en enda struktur [3] [75] .

Den 27 januari 1944 utsågs Shukhevych till befälhavare för UPA [3] [86] . Han innehade posten som överbefälhavare för UPA fram till sin död [87] . I början av 1944, på initiativ av Shukhevych, skapades "UPA:s huvudmilitära högkvarter".

På Shukhevychs order sköts Porfiry Antonyuk ("Sosenko"), befälhavare för Turovs militärdistrikt i UPA-Sever, anklagad för att ha förhandlat med det tyska kommandot över kuren [88] . De sovjetiska partisanerna blev medvetna om Antonyuks förhandlingar, material om dessa kontakter dök upp i den sovjetiska pressen.

Sedan hösten har kurser anordnats i tyska militärskolor, som skulle förbereda särskilda spanings- och sabotageavdelningar från ukrainska nationalister och tyskar inom två till tre månader. Det var meningen att de skulle kastas ut med fallskärm över frontlinjen till västra Ukrainas territorium, där sabotörerna rekommenderades att upprätta kommunikation och samarbete med UPA och organisera oberoende rebellavdelningar. Dessutom skapade tyskarna ett speciellt Abwehr-lag (det leddes av kapten Witzel - "Kirn"), som upprätthöll kontakter med den ukrainska nationella befrielserörelsen [89] . För att ta reda på möjligheterna till ytterligare samarbete, den 27 december , luftades en speciell grupp bestående av Witzel, Yuri Lopatinsky , Dmitry Chizhevsky och Ivan Grinyokh från Krakow till platsen för UPA:s högsta kommando . Under ett möte med Shukhevych fick han 5 miljoner rubel, som var avsedda att finansiera OUN:s och UPA:s antisovjetiska kamp [90] .

I början av 1944 blev UPA involverat i de första militära operationerna mot Röda armén i Volhynia och Polissya. De flesta frontalkollisioner med de sovjetiska trupperna upphörde för UPA-enheterna inte till deras fördel. I februari-augusti 1944, under förhållandena för den sovjetisk-tyska frontlinjens rörelse från öst till väst, gav Shukhevych order: "... visa ingen aktivitet, delta inte i sammandrabbningar med trupperna, rädda och fortsätta att utbilda personal, skapa sabotage- och terroristgrupper för den efterföljande kampen med sovjetmakten "och på så sätt säkerställde bevarandet av UPA:s huvudstyrkor (25-30 tusen människor). I augusti 1944, efter att Röda arméns trupper tagit sig in på Ungerns, Rumäniens och Polens territorium, återupptogs UPA:s aktiva verksamhet igen. Sedan slutet av sommaren 1944 har UPA stängt av sovjetisk kommunikation, rånat och bränt militära depåer i västra Ukraina. Totalt, 1944, begick rebellerna 134 sabotage på järnvägar, sprängde 13 och brände 15 järnvägsbroar och 12 motorvägsbroar, under första hälften av 1945—212 sabotage på järnvägar, motorvägar och kommunikationslinjer.

Shukhevych hade en negativ inställning till skapandet av People's Liberation Revolutionary Organization (NVRO) i Volyn och Polissya, vilket skulle kunna vara ett alternativ till OUN. Idén om att ersätta OUN med en annan politisk organisation togs upprepade gånger upp av Mikhail Stepanyak redan 1943. Det var på hans initiativ som den 17-18 juli 1944 hölls en konferens i skogen nära byn Derman, Zdolbunovsky-distriktet, Rivne-regionen, där Dmitrij Klyachkivsky, Vasily Kuk och OUN-aktivister från PZUZ deltog. NWRO var dock inte avsedd att hålla länge. Mikhail Stepanyak tillfångatogs med några av sina medarbetare av de sovjetiska myndigheterna under korrigeringen av NVRO-materialet.

I början av 1945 rekommenderade OUN(b)-konferensen inte S. Bandera att återvända till ukrainskt territorium av ett antal skäl. Faktum är att Shukhevych ledde OUN (b) och UPA i territorierna i västra Ukraina och sydöstra Polen. Från det ögonblicket till sin död var Shukhevych ledare för OUN(b) underjordiska i västra Ukraina och sydöstra Polen (tills den likviderades 1950).

I samband med slutet på fientligheterna på det europeiska territoriet under andra världskriget i maj 1945 publicerade han en vädjan "Fighters and commanders of the Ukrainian Insurgent Army!", där han noterade UPA-soldaternas bidrag till segern över Tyskland.

Efterkrigstiden

Under de nya efterkrigsförhållandena planerade UPA:s ledning att intensifiera verksamheten i de centrala och östra regionerna. Men detta arbete var begränsat till räder av enskilda grupper, plantering av flygblad och litteratur på tåg, skickande av kampanjmaterial i brev till arbetare. Föremålen för propagandainflytande togs med tvång till Sibirien och östra Ukraina. Särskild uppmärksamhet ägnades åt arbete bland ungdomar [91] .

Vintern 1945-1946 genomfördes Operation Big Blockade mot rebellerna. Garnisoner infördes i alla bosättningar i Karpaterna, och mobila grupper letade efter "gängbråk" i bergen. Rebellerna tvingades ta sin tillflykt i skogsläger, i frost och snöfall. Deras baser stormades från luften av Ila från NKVD:s gränstruppers sjätte Assault Aviation Regiment. Enligt tunnelbanan själv minskade blockaden antalet UPA i regionen med sextio procent. I Stanislav-regionen 1945-1946 dödades mer än 20 tusen medlemmar av motståndsrörelsen, 1231 underjordiska grupper likviderades, 15,5 tusen rebeller gav sig in. En liknande bild observerades i andra regioner i Ukraina [92] . Samma år, 1946, tilldelades Shukhevych rangen som kornettgeneral i UPA.

1947 var det sista året för UPA i Polen. Den 28 mars, i Lemkivshchyna, i ett bakhåll arrangerat av UPA, dödades Polens biträdande försvarsminister, general Karol Swierczewski . Efter detta attentat fortsatte de polska myndigheterna med att slutgiltigt eliminera OUN (b) och UPA på deras territorium och skapade Vistula Task Force i april för detta. Vidarebosättningen av den ukrainska befolkningen och den höga aktiviteten hos de polska brottsbekämpande myndigheterna tvingade resterna av UPA:s och OUN:s tunnelbana att ta sig till väst på ett säkrare sätt - genom Tjeckoslovakien. Av de 1,5-2 tusen medlemmarna i "Zakerzon" UPA var det bara lite mer än hundra personer som kunde nå målet. På order av Shukhevych upplöstes UPA och OUN(b) i Polen formellt som "helt förlorade" tidigt på hösten.

1948 försökte Shukhevych knyta kontakter med de sovjetiska myndigheterna och inleda fredsförhandlingar för att minska de negativa konsekvenserna av konfrontationen i den västra ukrainska regionen, men han stoppade själv dessa kontakter [93] . År 1948 fortsatte resterna av OUN(b) underjordiska under ledning av Shukhevych partisanoperationer på territoriet i Lviv, Ternopil och Ivano-Frankivsk regioner. Under första hälften av juli, i Ilovsky-skogen i den dåvarande Drohobych-regionen, höll han ett möte på grundval av Lvivs regionala ledning, ledd av Zinovy ​​​​Tershakovets ("Fyodor"). I juli-augusti flög han från Stanislav till Odessa, åtföljd av en budbärare "Anna" och behandlades i en och en halv månad på kliniken på resorten Lermontov .

Förutom att använda ett falskt militärt ID i Polevoys namn, använde Shukhevych fiktiva dokument i andra personers namn (till exempel Maxim Stepanovich Orlovich) [94] .

Genom beslut av UGVR den 3 september 1949 avbröt UPA:s stridsenheter formellt sina aktiviteter [95] .

Död

De statliga säkerhetsorganen lyckades hitta platsen där Shukhevych gömde sig. Den 3 mars 1950 arresterades sambandet Darya Gusyak (alias "Darka", "Nusya"). Med hjälp av intrakammarpenetration av MGB-agenten "Roza" var det möjligt att ta reda på den exakta adressen där en annan assistent till Shukhevych befann sig (hon var syster till älskarinna i den säkra tillflyktsorten). Den 5 mars 1950 konstaterade MGB- officerare under ledning av Pavel Sudoplatov att Shukhevych befann sig i lokalerna till en kooperativ butik i byn Belogorshcha nära Lvov.

Ungefär 20 MGB-agenter och cirka 600 militärer från den 62:a divisionen av sprängämnena lämnade för internering. Som Pavel Sudoplatov skriver i sina memoarer, Generalen för MGB ”Drozdov krävde att Shukhevych skulle lägga ner sina vapen – i det här fallet var han garanterad sitt liv. Som svar hördes en automatisk skur. Shukhevych, som försökte bryta igenom omringningen, kastade två handgranater från att gömda sig. En pistolstrid följde, som ett resultat av vilket Shukhevych dödades” [96] [97] . Enligt en annan version, under sökningen, sköt Shukhevych, gömd på trappans avsats, major Revenko från gömstället, varefter han rusade ner och själv sköts av maskingeväreld. Som ett resultat av den operativa gruppens okoordinerade handlingar dödades major Revenko, en anställd vid 2-N MGB-avdelningen i den ukrainska SSR, av Shukhevych.

Den ryske historikern Boris Neshkin motbevisade, på grundval av tidigare opublicerat arkivmaterial som lagrats i det ryska statens militära arkiv , den väletablerade versionen av likvideringen av Shukhevych [98] .

Enligt denna version, under en operation i byn Belogorshcha , den 5 mars 1950, gömde sig Shukhevych i en specialutrustad cache, belägen i vestibulen på andra våningen. Vid tidpunkten för sökningen hoppade Shukhevych ut ur sitt gömställe, kastade en granat på första våningen och försökte springa till vinden, där det fanns ett hål i väggen genom vilket det var möjligt att klättra ut på taket på skjulet. MGB-major Revenko, som skulle upp till andra våningen, såg Shukhevych hoppa ut ur gömstället och började slåss med honom. Vid den tiden, en tjänsteman från det 8:e kompaniet i det 10:e infanteriregementet av MGB:s interna trupper, som befann sig på andra våningen, avfyrade menig Vasily Bukhtoyarov sex skott rakt fram framför sig, dödade major Revenko och skadade Shukhevych . Efter major Revenko dödade instruktören för servicehundar för det 4:e gevärskompaniet i det 10:e samriskföretaget i MGB VV, juniorsergeant Viktor Panin, Shukhevych med ett enda skott i tinningen [99] .

Ingen av deltagarna i operationen tilldelades order eller medaljer, vilket indikerar ledarskapets missnöje med dess resultat (de försökte fånga de stora ledarna för OUN-UPA för operativt och propagandaarbete) . Sergeant för interna trupper Polishchuk, som dödade Shukhevych, fick tacksamhet och en bonus på 1 000 rubel. Enligt memoarerna från en före detta MGB-officer som deltog i operationen för att fånga Shukhevych, mottogs den 9 mars 1950 en order om att ta kroppen av general "Taras Chuprynka" - Roman Shukhevych, ut ur västra Ukraina och bränna den, och skingra askan. Detta är precis vad som gjordes på den vänstra stranden av floden Zbruch , mittemot staden Skala-Podolskaya . Enligt Ukrainas säkerhetstjänst kastades Shukhevychs kvarlevor i floden. 2003 , på platsen där detta ungefär kunde ha skett, restes ett kors och den 13 oktober 2005  en minnesskylt.

Deltagande i massakrer

"Vi har en hel akt, av vilken det följer att Shukhevych var en av dem som var inblandade i massakrerna. Fram till dess har den ukrainska sidan inte bett oss att överlämna dessa dokument. Om en sådan begäran tas emot tror jag att vi kommer att tillfredsställa den, säger Yosef (Tomi) Lapid , chef för Yad Vashem-minnesanläggningen i Jerusalem, i en intervju med radiostationen Deutsche Welle [100] . Efter ett besök i Israel den 27 februari 2008 av en delegation från det ukrainska institutet för nationella minne för att verifiera denna information, uppgav rådgivaren till chefen för SBU , kandidat för historiska vetenskaper Vladimir Vyatrovich att det inte fanns några dokument i arkiv av minnesmärket komplex som skulle bekräfta inblandningen av Roman Shukhevych i morden på judar i Ukraina under andra världskriget. Enligt honom lämnades två små pärmar med kopior av dokument över till den ukrainska sidan. Den första av mapparna innehöll protokollen för förhör i KGB av en av UPA-officerarna Luka Pavlishin , som endast innehöll allmänna fraser, såväl som mer detaljerade vittnesmål om Yaroslav Shpital, som hade publicerats i den sovjetiska propagandabroschyren Oberlanders blodiga brott. redan 1960 och hade redan varit känd för historiker. Den andra mappen innehöll vittnesmålet från Grigory Melnyk, en före detta Nachtigall-soldat, som också tidigare publicerats i denna broschyr. Dokument som hittats i SBU:s arkiv ska vittna om att Grigory Melnik rekryterades av KGB för att delta i rättegången, eftersom han enligt instruktioner från Moskva skulle ha varit "förberedd för förhör" med hjälp av "artiklar publicerade i pressen om Nachtigalls brott” [101] . Det var dessa vittnesmål som användes som de viktigaste vid rättegången i Östtyskland , vars syfte var att kompromissa med en av de tyska befälhavarna för Nachtigall, Theodor Oberländer [102] .

I en intervju som representanter för Yad Vashem gav som svar på Vyatrovichs uttalande sades följande: "Vladimir Vyatrovichs uttalande, utfärdat i förrgår, syndar mot sanningen." I en fortsättning på intervjun bekräftade Yad Vashem-representanter att Yosef (Tomi) Lapid, chef för Yad Vashem-minnesanläggningen i Jerusalem, förlitade sig på vetenskaplig forskning i sitt uttalande, vilket tyder på en djup och intensiv koppling mellan Nachtigal-bataljonen, ledd av Roman Shukhevych och de tyska myndigheterna, och kopplade även Nachtigall-bataljonen under Shukhevych till pogromen i Lvov i juli 1941 , som krävde cirka 4 000 judars liv. Lapid förlitade sig också på dokument som fanns tillgängliga i arkivet angående Nachtigall-bataljonen och Roman Shukhevych. Kopior av dessa dokument överlämnades till den ukrainska delegationen [103] . SBU hävdar att det inte fanns några bevis i dem [102] [104] .

De tidigare legionärerna själva, som emigrerade till USA efter kriget, hävdade under utfrågningarna i kongressen 1954 att Nachtigall drogs tillbaka av det tyska kommandot från staden den 7 juli 1941 och inte hade något att göra med utrotningen av Judar och den polska intelligentian i Lviv natten till den 29 juni 30, 1941. Vilket dock inte bekräftas av Tysklands arkiv. Enligt representanter för det israeliska Yad Vashem- minneskomplexet innehåller dess arkiv en samling dokument som erhållits från tyska och sovjetiska källor som indikerar ukrainska nationalisters inblandning i straffoperationer mot den judiska befolkningen i Lvov sommaren 1941 [105] . Enligt dem deltog medlemmar av Einsatzgruppe C, tyska soldater och i allmänhet, utan specifikation, "ukrainska nationalister" i utrotningen av judarna.

Enligt A. I. Kruglov , en specialist på förintelsens historia, och historikern Daniil Romanovsky, gav Shukhevych i juli 1943 order om att förstöra judar som hade rymt nazisterna, i augusti samma år gav Shukhevych order att förstöra polacker, judar och zigenare och, som ett undantag, att ta in avdelningarna endast medicinsk personal [4] [106] .

Familj

• Farfar - Vladimir Iosifovich Shukhevych (1849-1915) - offentlig person, etnograf, lärare och publicist, fullvärdig medlem av Taras Shevchenko Scientific Society .
• Fader Iosif-Zinoviy Vladimirovich Shukhevych (1879-1948) och mamma Evgenia-Emilia Ivanovna (född Stotskaya) (1883-1956) bodde i Lvov till 1945. Mamman greps för att "dölja band med OUN" och dömdes till tre års arbetsläger. Fadern, som redan då var handikappad, bodde ensam en tid, men skickades också i exil, där han vid ankomsten dog på ett sjukhus 1948 [107] .
• Broder Yuri (1910 - 24-26 juni 1941) 1941, i början av det stora fosterländska kriget , sköts under "lossningen" av Lvov-fängelset [108] . Totalt sköts 2466 fångar i det lokala fängelset [109] .
• Syster Natalya (1922 - 21 februari 2010) arresterades 1940 för att ha upprätthållit ett säkerhetshus för OUN och dömdes till 10 års arbetsläger. Efter sin frigivning gifte hon sig med Mutalif Gegraev och flyttade med honom till Lvov, sedan återvände de tillsammans till sitt hemland till sin man, till Nalchik , där hon bodde hela sitt liv. Hon dog 2010 vid 88 års ålder [110] .
• Hans hustru Natalya Romanovna Berezinskaya befann sig i en illegal position fram till 1945, den 17 juli 1945 [87] arresterades hon av MGB och den 16 juli 1947 dömdes hon till 10 års arbetsläger med konfiskering av egendom [111] .
• Sonen Yuri och dottern Maria (gift - Trilevskaya) efter arresteringen av sin mor placerades på ett barnhem - först i Tjernobyl och sedan i Stalino (Donetsk). Sommaren 1947 flydde Yuriy från barnhemmet och återvände till västra Ukraina, där han lyckades få kontakt med sin far, som han träffade två gånger. 1948 gav Shukhevych Sr honom i uppdrag att kidnappa sin syster och gav honom en av sina kontakter som partner, men i Stalino blev Yuri igenkänd och arresterad. 1949 dömdes han till 10 års arbetsläger [112] . Han fick amnesti 1954, men några månader senare arresterades han igen. 1958, när hans 10-åriga mandatperiod tog slut, släpptes han inte, men han dömdes till ytterligare 10 år, släpptes 1968, arresterades sedan igen i mars 1972 och var fängslad till 1982, han avtjänade sina villkor i Dubravlage och Vladimir fängelse [113] .

Legender och myter

Irina Reichenberg

I april 2008, vid de offentliga historiska utfrågningarna "Judar i den ukrainska befrielserörelsen", som hölls av SBU tillsammans med det ukrainska institutet för nationella minne, historikern Volodymyr Viatrovych , rådgivare och. handla om. chef för SBU och en av ledarna för den offentliga organisationen "Center for Research on the Liberation Movement" [114] , etablerad i Lviv 2003 , sa att Roman Shukhevychs fru Natalya i september 1942-februari 1943 gömde en grannes judiska flicka, Irina Reichenberg [ 115] . Enligt Vyatrovich var det Shukhevych som hjälpte till med att utarbeta nya dokument för flickan i namnet av ukrainska Irina Ryzhko (enligt vilken hon var listad som dotter till en avliden Röda arméns officer), och efter att Natalya Shukhevych arresterades av Gestapo lyckades Roman Shukhevych transportera flickan till ett barnhem vid det grekisk-katolska basilianklostret i Pylypov, nära staden Kulykiv, 30 km från Lvov [116] .

En bedömning av Vyatrovichs arbete, tillägnat Shukhevychs personlighet, uttrycktes i ett protestbrev av ordföranden för det israeliska nationella förintelseminnesmärket Yad Vashem Avner Shalev, som han skickade till Ukrainas vice premiärminister Ivan Vasyunik "i samband med den desinformation som cirkulerade i Ukraina” . Protesten angav att israeliska historiker "var förvånade och besvikna över slutsatserna och över dessa uppenbara och stötande felaktigheter." "Akademiska studier genomförda och publicerade i världen vittnar om stödet, såväl som det intensiva och breda samarbetet mellan Nachtigall och dess befälhavare Roman Shukhevych med de tyska nazisterna som ockuperade Polen och Ukraina" [117] . Flickan nämns inte heller i tvåvolymsupplagan Roman Shukhevych i Documents of the Soviet State Security Bodies (1940-1950) publicerad i Kiev 2007 [118] . Enligt den tyske historikern Dimut Mayers arbete, ägnat åt det administrativa systemet i Tredje riket, försåg det nazistiska systemet inte med utfärdande av separata dokument för barn till "icke-tyskar" 6-8 år [119] .

Belöna järnkorset

Den 30 maj 2007, ställföreträdare för Verkhovna Rada från Ukrainas kommunistiska parti Pyotr Symonenko , vid ett av mötena tillägnat dekretet från Ukrainas president Viktor Jusjtjenko om att hålla evenemang i samband med 100-årsdagen av födseln av Shukhevych, uttalade följande: "Ukraina bör inte hedra minnet av den person som fick av Adolf Hitler två järnkors" [120] . Den 25 april 2009 stämde Yuriy och Maria Shukhevych Symonenko för förtal och den 14 april 2010 beordrade Pechersky District Court Simonenko att motbevisa den falska informationen [121] . Under 2017 avlägsnade SBU dokument, och det visade sig att Simonenko kan ha förväxlat Shukhevych med Yuri Lopatinsky , en nära vän till Roman Shukhevych, som verkligen belönades med järnkorset, listades i OUN:s led under pseudonymen "Kalina". ", och hade i Abwehr rang av Oberlöjtnant [122] .

Burning of Khatyn

Den 27 mars 2014 sa Vitrysslands president Alexander Lukasjenko på kanal 1 att Shukhevych och den ukrainska upprorsarmén i allmänhet deltog i bränningen av Khatyn [123] .

Skandalöst citat

I den ukrainske historikern Anatoliy Tchaikovskys bok "Osynligt krig: partisanrörelse i Ukraina" ges ett citat som påstås ha sagt av Shukhevych från upprop till ukrainarna under efterkrigstiden: "Skräm inte, utan utrot! Vi ska inte vara rädda för att folk ska förbanna oss för grymhet. Låt hälften av den 40 miljoner ukrainska befolkningen vara kvar – det finns inget hemskt med det” [124] .

Heroisering av Roman Shukhevych i Ukraina

Många ukrainska anhängare av nationalism, när man överväger de historiska aspekterna av perioden under andra världskriget, samarbetet mellan OUN och Tyskland, judiska pogromer och massakrer på polacker av UPA tystas ner, fördunklas eller förnekas direkt. Perioden från augusti 1941 till januari 1943 är också ofta utelämnad från Shukhevychs biografi, och betonar istället Shukhevychs roll som befälhavare för UPA från 1943 till 1950. "UPA:s krönika" innehåller 2 volymer tillägnade Shukhevych, men säger nästan ingenting om hans verksamhet 1942 och undviker noga användningen av ordet "Schutzmannschaft" [3] . OGVR tilldelade postumt sin ledare Gold Cross of War Merit 1st Class och Gold Cross of Merit . Ledningen för Plast kallade postumt Roman Shukhevych Hetman Scabber Scob.

På 1990-talet döptes två gator i Lviv om för att hedra Roman Shukhevych och ett museum skapades i huset där Roman Shukhevych dog . I början av 1990-talet fick Bekhterev Street namnet Roman Shukhevych Street . 1996 , genom beslut av Lvivs kommunfullmäktige, döptes Pushkin Street om till General Chuprynky Street ; samtidigt installerades en basrelief för att hedra Shukhevych på byggnaden av den polska skolan, som ligger på denna gata. I Odessa döptes Griboyedov Lane om till Roman Shukhevych Lane. Vid detta tillfälle sa ordföranden för Odessas stadsfullmäktige och en ställföreträdare från Folkets Rukh i Ukraina, Eduard Gurvits : "Vi döpte om Griboyedov Lane till Shukhevych Street, en fiende till KGB som kämpade mot KGB i västra Ukraina. Och nu ligger vår SBU i hörnet av Shukhevych och Jewish” [125] . Efter Eduard Gurvits avgång från sin post, återfördes det förrevolutionära namnet Pokrovsky till banan (beslut från Odessas stadsfullmäktiges session nr 204-XXIII av 1999-09-14). Men sedan juni 2016 har Roman Shukhevych Street (tidigare Yaroslav Galan Street) dykt upp igen i Odessa [126] . Den 20 maj 2016 i Poltava döptes Pionersky Lane om till Roman Shukhevych Lane [127] . Den 1 juni 2017 beslutade Kievs kommunfullmäktige att döpa om General Vatutin Avenue till Roman Shukhevych Avenue [128] , i enlighet med det tidigare initiativet från Ukrainian Institute of National Remembrance , men den 25 juni 2019 beslutade District Administrative Court of Kiev upphävde beslutet från Kievs kommunfullmäktige om att döpa om General Vatutin Avenue till Roman Shukhevych Avenue.

Gator, avenyer och gränder i Roman Shukhevych (eller General Chuprynka) finns i följande städer i Ukraina: Kiev , Dnipro , Zhitomir , Kropyvnytskyi , Lutsk , Lviv , Odessa , Poltava , Rivne , Sumy , Ternopil , Uzhivtsi , Chern Biltsi , Chern Biltsi . , Berdichev , Brovary , Vladimir - Volynsky , Drogobych , Kalush , Kovel , Kodyma , Kolomyia , Korosten , Korsun - Shevchenkovsky , Nadvirna , Novograd - Volynsky , Novy Bug , Ovruch , Pervomaisk , Sambir , Cherno St , Sambir och andra. I Ivano-Frankivsk finns en Shukhevychi-gata.

Den 29 juni 2007 gav den ukrainska posten ut ett frimärke tillägnat Shukhevych. Den 26 juni 2008 gav Ukrainas centralbank ut ett 5 hryvnia [129] mynt för att hedra Roman Shukhevych. På framsidan av myntet står uttrycket " Ära till hjältarna!" ".

Titel på Hero of Ukraine

Den 12 oktober 2007, genom dekret av Ukrainas president Viktor Jusjtjenko, tilldelades Roman Shukhevych postumt hederstiteln "Ukrainas hjälte" med formuleringen "för hans enastående personliga bidrag till den nationella befrielsekampen för frihet och oberoende Ukraina och i samband med 100-årsdagen av hans födelse och 65-årsdagen av skapandet av den ukrainska upprorsarmén" [130] . Den 19 oktober 2007 antog Luhansks regionala råd en vädjan till Jusjtjenko om att upphäva dekretet om att tilldela Roman Shukhevych titeln Ukrainas hjälte. Den 23 oktober 2007 skickade Lugansks kommunfullmäktige en liknande vädjan till Viktor Jusjtjenko. Den 21 april 2010 ogiltigförklarade Donetsks förvaltningsdomstol det dekret som utfärdats av president Viktor Jusjtjenko om att tilldela UPA:s överbefälhavare Roman Shukhevych titeln Ukrainas hjälte och upphävde det [131] [132] [133] . Rättens beslut trädde i kraft. Den 16 februari 2011 avbröt Ukrainas högsta administrativa domstol behandlingen av ärendet om att förklara olagligt och upphäva dekretet om att tilldela UPA:s överbefälhavare Roman Shukhevych titeln Ukrainas hjälte [134] .

Den 2 augusti 2011 fastställde Ukrainas högsta administrativa domstol beslutet från Donetsk-domstolen om erkännande av olaglig tilldelning av titeln Ukrainas hjälte till Roman Shukhevych.

Den 12 oktober 2011 vägrade Högsta förvaltningsdomstolen att ta upp ansökningar om prövning av sitt beslut till Högsta domstolens handläggning.

I juli 2019 meddelade administrationen av Ukrainas president Volodymyr Zelensky att dekret nr 965/2007 "Om att tilldela titeln Ukrainas hjälte till R. Shukhevych" daterat den 12 oktober 2007 är giltigt, utan att nämna att det förklarades olagligt genom ett domstolsbeslut [135] .

Hedersmedborgarens titel

• "Hedersmedborgare i staden Khust" - 10 mars 2010 tilldelad av stadsfullmäktige i staden Khust [136] . Upphävt av domstolen den 20 maj 2011 [137] [138] .
• "Hedersmedborgare i staden Ternopil" - 30 april 2010 tilldelades Ternopils kommunfullmäktige [139] .
• "Hedersmedborgare i staden Ivano-Frankivsk" - 6 maj 2010 tilldelad av Ivano-Frankivsks kommunfullmäktige [140] .
• "Hedersmedborgare i staden Lviv" - 7 maj 2010 tilldelad av Lvivs kommunfullmäktige [141] .

Monument till Roman Shukhevych

För närvarande, på västra Ukrainas territorium, är monumentala monument till Roman Shukhevych (från små byster till bronsskulpturer i full längd) installerade i följande bosättningar:

• Ivano-Frankivsk , bronsfigur på granitsockel. Den invigdes den 24 maj 2019 på gatan med samma namn nära gymnasieskolan nr 2.
• Kalush Ivano-Frankivsk-regionen; monument till UPA:s kornettgeneral Roman Shukhevych på dagen för 105-årsdagen av hans födelse, bronsskulptur på en hög piedestal, öppnade den 30 juni 2012 , skulptören Igor Semak.
• Lviv , mikrodistrikt Belogorshcha (Zaliznychny-distriktet) - tre monument uppfördes här på relativt litet avstånd från varandra vid olika tidpunkter: en bronsrelief av Roman Shukhevych på en vit stenminnesplatta nära ingången till museet; bronsfigur i full längd, installerad 2006 (?) bronsbyst på en hög piedestal, avtäckt den 5 mars 2009 , skulptör Yaroslav Skakun.
• byn Volya Zaderevatskaya, Lviv-regionen; en basrelief i brons på en av de vita stenstelorna på gränden för kämpar för Ukrainas självständighet.
• Byn Horishni, Lviv-regionen, en flerfigurig bronskomposition bestående av figurerna Stepan Bandera, Roman Shukhevych och Taras Shevchenko under Guds moders skydd, öppnade den 25 augusti 2011 .
• För närvarande är det planerat att installera ett annat monument till Roman Shukhevych i Lvov [142] .
• byn Zabolotivtsi, Ternopil-regionen; öppnade 1 mars 2009 , skulptör Bogdan Dyachuk.
• byn Knyaginichi, regionen Ivano-Frankivsk; öppnade 13 november 2005 .
• Lviv  - på Lychakiv-kyrkogården byggdes ett minnesmärke, fodrat med grå granit, med inskriptionen " Ukr. Härligt minne av UPA:s chefsbefälhavare Roman Shukhevych 1907-1950 »
• Morshyn (nära byn Volya Zaderevatskaya) i Lviv-regionen; öppnade 14 oktober 1997 , skulptören V. Gurmak.
• byn Tishkovitsy, regionen Ivano-Frankivsk; öppnade 2007 .
• byn Tyudiv, regionen Ivano-Frankivsk; öppnade 9 juli 2009 .
• På platsen för den påstådda bränningen av resterna av Roman Shukhevych, på stranden av floden Zbruch nära byn. Den 13 oktober 2005 öppnades ett monument i Hukiv, Cheremovetsky-distriktet, Khmelnytsky-regionen , som är ett högt granitkors, vid vars bas en tavla med en inskription på ukrainska fixerades: "På denna plats den 9 mars 1950 , den riddaranda av UPA:s överbefälhavare, det ukrainska folkets trogna son, steg upp till himlen, general Roman Shukhevych, som dog den 5 mars 1950 nära staden Lvov i en ojämlik kamp med Moskva-bolsjevikiska horden som ett resultat av ett vidrigt förräderi .

Förutom monumentet, i det förutnämnda med. Knyaginichi Den 30 juni 2007 öppnades Roman Shukhevychs husmuseum.

Den 1 juni 2017 beslutade Kievs kommunfullmäktige att döpa om General Vatutin Avenue till Roman Shukhevych Avenue [143] , men den 12 juni 2017 upphävde Kyivs distriktsförvaltningsdomstol namnbytet [144] . Den 9 december 2019 bekräftade Kyivs sjätte förvaltningsdomstol lagligheten av att byta namn på prospektet [145] [146] [147] [148] .

Namnet på Roman Shukhevych är också förevigat på minnestavlor i ett antal städer i västra Ukraina.

Den 1 juli 2017 gavs namnet Roman Shukhevych till en flodnöjesbåt i Kiev [149] .

Den 5 mars 2021, vid en session i Ternopils kommunfullmäktige, beslutades det att döpa Ternopil City Stadium efter Roman Shukhevych.

Bild i kinematografi

År 2000 spelades en långfilm " Unconquered " om Roman Shukhevych ( ukrainska "Neskoreny" , filmstudio uppkallad efter A. Dovzhenko , regisserad av Oles Yanchuk , i rollen som Shukhevych - Grigory Gladiy .

Anteckningar

1. ↑ Vissa källor, särskilt den ukrainska Wikipedia, som hänvisar till Lviv-regionens statsarkiv, kallar Lviv för födelseorten.
2. ↑ {{subst:AI2|Enligt USSR:s ministerium för statssäkerhet är Shukhevychs födelseplats staden Radekhovo i Lviv-regionen }}
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Rudling, Per A. The Cult of Roman Shukhevych in Ukraine//Fascism: Journal of Comparative Fascist Studies
4. ↑ 1 2 A. I. Kruglov. Chronicle of the Holocaust in Ukraine, 2004. s. 169, s. 170
5. ↑ Ilyushin I. jag. Volyn tragedi 1943-1944 / Відп. redaktör S. V. Kulchitsky. NAS i Ukraina. Ukrainas institut för historia; Kiev slaviska universitet. - K.: Institute of History of Ukraine vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2003. - 313 s.
6. ↑ Skolozdra R. Byn Rozvadiv är fosterlandet för Roman Shukhevychs förfäder // ukrainska Rodovid. Material från den fjärde internationella genealogiska konferensen, 27-28 februari 2004 / Order. A. Ogorchak. - Lviv: Ukrainian Technologies, 2005. - S. 144-145. (ukr.)
7. ↑ Arsenich P. Rid Shukhevych i den historiska och kulturella lågkonjunkturen i Ukraina och diasporan // Ukrainska Vizvolniy Rukh: Sciences. zb. - Lviv, 2007. - Samling 10. - S. 91.  (ukrainska)
8. ↑ F. 27 (Lviv yrkeshögskola). — Op. 5. - Ref. 18001 (Obsobova till höger om en student vid Lviv Polytechnic Roman Shukhevych). — Ark. fyra.
9. ↑ Shukhevych Roman Osipovich. - K .: National Academy of Sciences of Ukraine.
10. ↑ Dra från historien om politisk terror och terrorism i Ukraina XIX-XX århundraden. / Institute of History of Ukraine av National Academy of Sciences of Ukraine, 2002. - Avsnitt XI. - S. 556.
11. ↑ Dra från historien om politisk terror och terrorism i Ukraina XIX-XX århundraden. / Institute of History of Ukraine av National Academy of Sciences of Ukraine, 2002. - Avsnitt XI. - S. 559.
12. ↑ s. 562 Dra från historien om politisk terror och terrorism i Ukraina under XIX-XX århundradena. / Institute of History of Ukraine vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2002.
13. ↑ Roman Shukhevych. "Från en fighters liv. POLISKOMMISSIONEN CHEKHOVSKY OCH REGISTRERINGAR OM ROMAN SHUKHEVICH. W: Swiatosław Łypowiecki: Röd-svart. 100 Bandera opovіdok. 2009/2012.
14. ↑ s. 565 Dra ur historien om politisk terror och terrorism i Ukraina under XIX-XX århundradena. Institute of History of Ukraine vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2002
15. ↑ s. 570 Dra ur historien om politisk terror och terrorism i Ukraina under XIX-XX århundradena. Institute of History of Ukraine vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2002
16. ↑ Cook V. OUN och Carpathian Ukraine. // Avgustin Voloshin som statsman, lärare och religiös kontorist. Material från den allukrainska vetenskapliga konferensen. / Betoning. V.I. Sergiychuk. - K .: Prejudikat, 2004. - S. 75.
17. ↑ Gaivas Ya . - S. 62.
18. ↑ Pagirya O., Posivnych M. Militära och politiska aktiviteter av OUN i Transcarpathia. - S. 64.
19. ↑ Posіvnich M. Roman Shukhevych (30/06/1907-03/05/1950) // Chronicle of the UPA . T. 45. General Roman Shukhevych - "Taras Chuprinka". Chef för UPA. - Toronto-Lviv, 2007. - P. 13. - ISBN 966-96340-9-1
20. ↑ Kirill Litvin. Karpaterna Ukraina . // Rufabula.com. Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
21. ↑ Gaivas Ya . - Toronto, 1971. - S. 57.
22. ↑ Girnyak L. Vkaz. pratsya. - S. 108.
23. ↑ Zinkevich-Hirnyak M. I Transcarpathian Ukraine (Spogad). // Krönika om UPA. T. 45. General Roman Shukhevych - "Taras Chuprinka". Chef för UPA. - Toronto-Lviv, 2007. - S. 218-220.
24. ↑ Olzhych O. Warriors - vardagsliv // Call of Kiev: Ukrainian nationalism in the Second World War . Samling av artiklar, sammanställningar och dokument. - K . : Dnipro , 1993. - S. 57. - ISBN 5-308-01597-X
25. ↑ Mirchuk P. Roman Shukhevych ... - S. 85. (Bogdan Chaikovsky medger att R. Shukhevych och Oleksa Gasin började vid tyska Viysk Academy i München efter vändningen från Transcarpathia).
26. ↑ Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén Institut för historia vid National Academy of Sciences of Ukraine 2004 Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén, avsnitt 1 C. 26−27. . history.org.ua . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
27. ↑ De sovjetiska statliga säkerhetsorganens kamp med organisationen av ukrainska nationalister. 1939-1941 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 21 september 2015. Arkiverad från originalet 12 augusti 2011. (obestämd) 
28. ↑ MILITÄR LITTERATUR - [Forskning - Mader Yu. Abwehr: Tredje rikets sköld och svärd] . militera.lib.ru _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
29. ↑ Hemligheten med den ukrainska bataljonen "Nachtigal". ETT FOTO. KOPIOR AV DOKUMENT . www.rupor.info _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
30. ↑ Tkachenko S. Rebellarmé: Kamptaktik Kapitel 5. Bekämpa fienden mot den ukrainska motståndsrörelsen
31. ↑ Bilas I. Repressivt-bestraffande system i Ukraina. 1917-1953 - Kiev: Libid-Viysko Ukraina, 1994. - Vol 2. - S. 242. - ISBN 5-325-00599-5 . (ukr.)
32. ↑ Dra från historien om politisk terror och terrorism i Ukraina XIX-XX århundraden. Institute of History of Ukraine vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2002 avsnitt XI s. 589
33. ↑ Romaniv O., Fedushchak I. Transukrainsk tragedi 1941. - Lviv-New York: 2002. - S. 368, 380, 394. - ISBN 966-7155-59-5 . (ukr.)
34. ↑ OUN och UPA, 2005 , S. 59. .
35. ↑ Heinz M. .
36. ↑ OUN i 1941 roci, 2006 , del 2., S. 420. .
37. ↑ Kosik Volodymyr. Ukraina och Nimechchyna vid ett annat världskrig. Översättning från franska. - Paris - New York - Lviv, 1993. - S. 508-510.
38. ↑ http://history.org.ua/oun_upa/upa
39. ↑ 1 2 Vitaliy Maslovsky: För kim i mot vilken de ukrainska nationalisterna kämpade i klippan under ett annat världskrig Arkivexemplar daterad 29 maj 2010 på Wayback Machine , Moskva, 1999 s. 24-25
40. ↑ EN ARBETSGRUPP AV HISTORIKER UNDER DEN STYRANDE KOMMISSIONEN FÖR OUN OCH UPA . history.org.ua . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
41. ↑ Oberländer fick livstids fängelse i sin frånvaro av en östtysk domstol. Ett brottmål inleddes mot Theodor Oberländer i Tyskland. Den västtyska domstolen fann, efter en detaljerad undersökning, inte tillräckliga bevis för att bekräfta begånget av brott som tillskrevs "Nachtigal" ( Organisation of Ukrainian Nationalists and Ukrainian Insurgent Army: History of History / NAS of Ukraine; Institute of History of Ukraina / S. V. Kulchitsky (v.)  — K .: Naukov. Dumka, 2005. - P. 66. - ISBN 966-00-0440-0 )
42. ↑ Organisation av ukrainska nationalister och ukrainsk upprorsarmé: Historiska teckningar / NAS av Ukraina;  Institute of History of Ukraine / S.V. dumka, 2005. - s. 66. - ISBN 966-00-0440-0
43. ↑ Tadeusz Piotrowski, "Polens förintelse: etniska stridigheter, samarbete med ockupationsstyrkor och folkmord i andra republiken" , 1918-1947, s. 210.
44. ↑ John-Paul Himka . Lviv-pogromen 1941: Tyskarna, ukrainska nationalister och karnevalsmassan. Canadian Slavonic Papers/Revue canadienne des slavistes. Vol. LIII, nr 2-3-4, juni-september-december 2011/ juin-septembre-decembre 2011, sid. 225-226
45. ↑ I.K. Patrylyak VІYSKOVA FUNKTIONALITET AV OUN (B) 1940-1942
46. ↑ OUN och UPA, 2005 , Sec. 1. - S. 60. .
47. ↑ OUN och UPA, 2005 , Sec. 1. - S. 72. .
48. ↑ OUN och UPA, 2005 , Sec. 1. - S. 61. .
49. ↑ * RYSKA: Chuyev, Sergei Ukrainskyj Legion - Moskva, 2006 s. 184
50. ↑ 1 2 Vänner till ukrainska nationalister 1941-42 - Evgen the Pobigushchiy - Tech of Authors - Reading . Läsning. Hämtad 17 augusti 2018. Arkiverad från originalet 17 augusti 2018. (obestämd)
51. ↑ Ukrainska polisbataljoner på Vitrysslands territorium 1941–1944 - PDF . docplayer.ru Hämtad 5 september 2018. Arkiverad från originalet 6 september 2018. (obestämd)
52. ↑ OUN och UPA, 2005 , S. 74 .
53. ↑ "Nr. 36, Ergebnisse im Gebiet Russland Mitte, Gefecht des Schutzmannschafts-Bataillons 201, 20 km. Nordlich Lepel, nov. 3, 1942.  (tyska)  - se Reichsftthrer SS u. Chef EAP l6l-b-12/250 der Deutschen Polizei, Feld-Kommando stelle 1st frame 2598g495 // Guider till tyska skivor mikrofilmad i Alexandria, VA. Nej. 33. Dokument från riksledaren för SS och chefen för den tyska polisen (Reichsfitthrer SS und Chef der Deutschen Polizei) (del II)  (engelska)  - Washington: National Archives / National Archives and Records Service / General Services Administration, 1961 Library of Congress Katalogkort Nr. 58-9982 - sid. 5. Arkiverad 24 oktober 2011 på Wayback Machine
54. ↑ Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén Institute of History vid National Academy of Sciences of Ukraine 2004 Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén, avsnitt 2
55. ↑ Att döda E. Ordning. prac. s. 39-40.
56. ↑ Krochak T. Vityagi från en student 1941-1943 // Ukrainska nationalisters vänner 1941-1942 s. 1953. Vår boksamling. Kap 13. S. 60.
57. ↑ Vitryska Nezalezhnytskaya-partiet (Vitryska Nezalezhnitskaya-partiet) är ett nationalistiskt parti som bildades 1939/1942. Hon förespråkade skapandet av en oberoende vitryska stat.
58. ↑ Gorbik S. Att känna till den ukrainska bataljonen Pabyagushchag i Shukhevich ў Vitryssland i ix kontakter med det vitryska frihjulet // Belaruski Rezystans. Mensk, 2009. Nr 2 (7). B. 46.
59. ↑ Ukraina i annat ljus krig i dokument. 1941-1945. T. II. Lviv, 1998. S. 360-363
60. ↑ OUN i 1942 roci. Dokument. Kiev, 2006. S. 225-228.
61. ↑ OUN i UPA, 2005 , S. 74−75 .
62. ↑ Ukrainska nationalistiska organisationer och deras samarbete med Nazityskland  // BEREGINYA.777.SOVA. - 2015. - Utgåva. 3 (26) . — S. 123–145 . — ISSN 2077-6365 .
63. ↑ Ukrainas säkerhetstjänst . www.facebook.com . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
64. ↑ Shukhevychs fru fick mat som familjen till en tysk armésoldat - SBU . land.idag . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
65. ↑ Kalba M. De ukrainska nationalisternas vänner. - Detroit, 1992. - S. 45 - 53, 75 - 80.
66. ↑ Omelyusik M. UPA på Volyn i 1943 rotation // Volin och Politsya: tysk ockupation. Toronto, 1989. Bok. 1. S. 24.
67. ↑ Organisation av ukrainska nationalister i den ukrainska upprorsarmén: Historisk dragning. Kiev, 2005, s. 163-164.
68. ↑ OUN och UPA, 2005 , - S. 163 ..
69. ↑ Motika zhezhozh. Vіd volynskoї razaniny före operationen "Visla". Polsk-ukrainska konflikten 1943-1947 / Auktorisation per. från golvet A. Pavlishina, psyam. d.i.s. jag. Ilyushin. ‒ K.: Duh i litera, 2013. ‒ sid. 59
70. ↑ Mizak Nestor Stepanovich Ukraina är heligt för dig. - 2007. - S. 128
71. ↑ OUN i 1943 roci: dokument. K., Institute of History of Ukraine vid National Academy of Sciences of Ukraine. 2008 sida 19
72. ↑ (Bfh. H. Geb. Süd) Nationell-ukrainsk banditrörelse, 1943-07-17 - "UPA i ljuset av tyska dokument" (bok 1, Toronto 1983, bok 3, Toronto 1991)
73. ↑ Erich von Manstein. Förlorade segrar. - Del 3. - Kap. 15: Ca. 76.
74. ↑ OUN och UPA, 2005, Sec. 4. - S. 199.
75. ↑ 1 2 Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén , institutet för historia vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2004, avsnitt 5
76. ↑ Kentii A.V. Ukrainska upprorsarmén 1942-1943 s. Kiev, 1999. S. 5-7.
77. ↑ Kosik V. Ukraine i Nіmechchina vid ett annat världskrig. Paris, New York-Lvov, 1993, s. 358-362.
78. ↑ Shankovsky L. UPA i Division // Ukrainska divisionen "Galicia". Historisk och publicistisk samling / Order. M. Slaboshpitsky. K., 2007. C. 69-70.
79. ↑ Från protokollet för förhöret av chefen för UPA-West A. A. Lutsky om hans deltagande i skapandet och ledningen av UPA och det ukrainska folkets självförsvar (UNS) // Ukrainska nationalistiska organisationer under andra världskriget. Dokumenten. I två volymer. Volym 2. 1944-1945. sid. 712-726. Dok. nr 3,181.
80. ↑ Litopis UPA. Ny serie. T. 8 ... S. 660-662.
81. ↑ OUN och UPA, 2005 , - S. 152-153.
82. ↑ Motyka Grzegorz. Ukrainsk partyzantka, 1942-1960. - Warszawa, 2006. - 720 s. — ISBN 83-88490-58-3 .
83. ↑ Volodymyr Dziobak. Konflikter i OUN(B) och deras inverkan på det ukrainska Rukh-stödet (1941-1944) - Kiev: Vidavnichy dіm "Infocenter", 2005. - S. 64-71. — 266 sid. — ISBN 966-96523-0-8
84. ↑ Motyka Grzegorz. Ukrainsk partyzantka, 1942-1960. - Warszawa, 2006. - S. 122-125. — 720-tal. — ISBN 83-88490-58-3 . (Putsa)
85. ↑ R. Torzhetsky. Polacker och ukrainare... S. 324, 326.
86. ↑ W. Filar, M. Klimecki, M. Szwahulak, Chronologia wydarzeń na Wołyniu iw Galicji Wschodniej w latach 1939-1945 (projekt), [w:] Polska-Ukraina: Trudne pytania, Światowy im. Pag. Łesi Ukrainki, Warszawa 2006, ​ISBN 83-88288-49-0 ​, t.VI, s. 144.
87. ↑ 1 2 Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén. Subsumkova-publikation om arbetet av en grupp historiker skapad under beställningskommissionen för främjande av OUN och UPA Arkivexemplar daterad 30 september 2008 vid Wayback Machine , Institute of History vid National Academy of Sciences of Ukraine. 2004 (ukr.)
88. ↑ Kosik V. Ukraine i Nimechchina vid Another svitovy viyni. Paris, New York-Lviv, 1993, s. 419-420.
89. ↑ tidningen "Military History" # 5 för 2008 R_K POVSTANSKO-NІMETSKI FÖRHANDLINGAR GRUDNYA 1943 - VÅREN 1944 ROKIV: SÄKER, HID, HISTORIER . warhistory.ukrlife.org . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
90. ↑ OUN och UPA, 2005, Sec. 5. - S. 338.
91. ↑ Ishchuk O., Nikolaeva N. Aktiviteten för ungdomsstrukturerna i OUN (b) på territoriet i de centrala och liknande regionerna i Ukraina 1945-1954 s. // Ukrainska Vizvolniy Rukh: vetenskaplig samling nr 8. Lviv, 2006. S. 234.
92. ↑ Vedeneev D., Shevchenko S. Den sista bunkern // Kiev Telegraph. 2001. 6-12 augusti.
93. ↑ O. Rosov. "Operation Fracture", tidningen "2000" dec. 2008
94. ↑ Logga in . forum.patriotcenter.ru . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
95. ↑ Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén. Institutet för historia vid Ukrainas nationella vetenskapsakademi 2004 Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén, avsnitt 7
96. ↑ Sudoplatov P. A. Specialoperationer. Lubyanka och Kreml 1930-1950.  — M.: OLMA-PRESS , 1997.
97. ↑ Postumt fotografi av Shukhevych . upa.in.ua _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
98. ↑ Boris Neshkin. Det sista hoppet av "Wolf" . www.ruslo.cz _ Hämtad: 20 juni 2022. (obestämd)
99. ↑ Boris Neshkin. Det sista hoppet av "Wolf" . www.ruslo.cz _ Hämtad: 20 juni 2022. (obestämd)
100. ↑
101. ↑ Fotokopia av ett hemligt KGB-intyg om "förberedelser för förhör" av vittnen i fallet med Nachtigal-bataljonen. Från SBU:s arkiv. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 8 december 2008. Arkiverad från originalet 26 mars 2012. (obestämd) 
102. ↑ 1 2 "Det finns ingen fil om Roman Shukhevych i arkiven för det israeliska Yad Vashem minnesmärket" . www.sbu.gov.ua _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
103. ↑ לפיד והאוקראינים — ראש בראש (otillgänglig länk) . Hämtad 8 december 2008. Arkiverad från originalet 12 mars 2008. (obestämd) 
104. ↑ BBCUkrainian.com | Ukraina | SBU kallade Yad Vashem shodo Shukhevych . www.bbc.com . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
105. ↑ Viktiga händelser som inträffade i Förintelsens historia mellan åren 1940-1945
106. ↑ SAMARBETE: UKRAINSK NATIONALISM OCH DET JUDISKA FOLKMORDET I VÄSTRA UKRAINA . www.lechaim.ru _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
107. ↑ Roman Shukhevych - Ukrainas hjälte. Biografi Arkivkopia daterad 25 april 2010 på Wayback Machine 2010-04-21, poslezavtra.com.ua
108. ↑ Roman Shukhevych at the Documents of the Radian State Security Organs (1940-1950) - K .: PP Sergiychuk M. I., 2007. - V.1 - S. 241 - ISBN 978-966-2911-12-1
109. ↑ Artyom Krechetnikov . Fyra myter om Stepan Bandera BBC Russian Service, 2015-02-28
110. ↑ Roman Shukhevychs syster dog idag . kp.ua. _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
111. ↑ Roman Shukhevych at the Documents of the Radian State Security Organs (1940-1950) - K .: PP Sergiychuk M. I., 2007. - V.2 - S. 118-121 - ISBN 978-966-2911-13-8
112. ↑ Roman Shukhevych at the Documents of the Radiant State Security Organs (1940-1950) - K .: PP Sergiychuk M.I., 2007. - V.2 - S. 305-308 - ISBN 978-966-2911-13-8
113. ↑ Krönika över aktuella händelser. Nummer 16-27. Amsterdam: Herzen Foundation, 1979, sid. 394, 437, 472, 473, Namnregister, sid. 82.
114. ↑ Samling nr 1 av Centrum för forskning om befrielserörelsen, s. 6
115. ↑ Ukrainas säkerhetstjänst hade Gromadska historiska rykten "Judar i ukrainska godtyckliga Ryssland" (otillgänglig länk) . www.sbu.gov.ua _ Hämtad 6 juli 2008. Arkiverad från originalet 24 maj 2011. (obestämd) 
116. ↑ Ukrainsk nationalism och judar: KGB-arkivens hemligheter | Historia | IzRus - nyheter om ryska Israel
117. ↑ Shimon Briman. Yad Vashem är kränkt av desinformationen från de ukrainska specialtjänsterna (otillgänglig länk) . izrus.co.il (20 mars 2008). Datum för åtkomst: 30 december 2008. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. (obestämd) 
118. ↑ Roman Shukhevych at the Documents of the Radian State Security Organs (1940-1950) - K.: PP Sergiychuk M. I., 2007. - V.1. ISBN 978-966-2911-12-1 (2) V.2 - ISBN 978-966-2911-13-8  (ukr.)
119. ↑ Diemut Majer "Icke-tyskarna" under det tredje riket: Det nazistiska rättsliga och administrativa systemet i Tyskland och ockuperade Östeuropa, med särskild hänsyn till det ockuperade Polen, 1939-1945" The Johns Hopkins University Press • 2003 ISBN 978-0- 8018-6493-3
120. ↑ Ukrainskt val under andra världskriget: problem med uppfattningen i det moderna Ukraina Roman Olegovich Ponomarenko
121. ↑ Kors placerades på Petr Simonenko . www.kommersant.ru (10 mars 2010). Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
122. ↑ Shukhevychs hemliga material. UPA-befälhavarens fru fick ransoner från tyskarna och Gestapo tog henne som gisslan . land.idag . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
123. ↑ Lukasjenka om bränningen av invånarna i Khatyn och andra brott av UPA i Vitryssland under kriget . www.youtube.com . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
124. ↑ Tjajkovskij A.S. Osynligt krig: (partisanrörelse i Ukraina 1941-1944 s. min dok., en historikers ögon)  (ukr.) . - Kiev: Ukraina, 1994. - S. 242. - ISBN 5-319-01283-7 .
125. ↑ "TV-Plus", 1997, nr 18.
126. ↑ Odessa Regional State Administration. Ordning om byte av objekt av toponymi i bosättningarna i Odessa-regionen. nr 298/A-2016  (ukrainska)  (otillgänglig länk) (19 maj 2016). Hämtad 23 juni 2016. Arkiverad från originalet 15 juni 2016.
127. ↑ OM ATT FÖRNYA TOPONIMISKA NAMN, DEMONTERING AV MINNESPLATTOR OCH BILD AV KOMMUNISTISKA SYMBOLER PÅ MITI POLTAVA (otillgänglig länk) . Hämtad 29 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 maj 2016. (obestämd) 
128. ↑ Vatutin Avenue i Kiev blev Shukhevych Avenue // Idag, 06/1/2017
129. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 28 juni 2008. Arkiverad från originalet 28 augusti 2008. (obestämd) 
130. ↑ Dekret av Ukrainas president Viktor Jusjtjenko. Om att R. Shukhevych tilldelas titeln Hero of Ukraine . www.president.gov.ua _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
131. ↑ Domstolen lämnade Bandera och Shukhevych utan titeln hjälte // Ukrainian Truth
132. ↑ Bandera och Shukhevych lämnades utan titeln Hero of Ukraine (otillgänglig länk) . BBC rysk tjänst (2 augusti 2011). Hämtad 3 augusti 2011. Arkiverad från originalet 19 oktober 2011. (ryska) 
133. ↑ Donetsk domstol fråntog Shukhevych titeln hjälte av Ukraina , 2010-04-21.
134. ↑ Högsta förvaltningsdomstolen avbröt fallet med att beröva Shukhevych titeln Ukrainas hjälte // STB Vikna Novini 2011-02-16 15:22
135. ↑ Administration av Ukrainas president . Svar på överklagande  (ukrainska) . pravda.com.ua _
136. ↑ Bandera och Shukhevych tilldelades titeln "Hedersmedborgare i staden Khust" (otillgänglig länk) . Hämtad 4 april 2010. Arkiverad från originalet 29 maj 2010. (obestämd) 
137. ↑ Domstolen berövade Shukhevych och Bandera titeln "hedersmedborgare i staden Khust" (otillgänglig länk) . Hämtad 23 maj 2011. Arkiverad från originalet 13 april 2014. (obestämd) 
138. ↑ Transkarpaternas stad tog bort hederstitlar från Bandera och Shukhevych // Lenta.ru, 20 maj 2011.
139. ↑ Bandera och Shukhevych blev hedersmedborgare i Ternopil . www.unian.net . Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
140. ↑ Bandera och Shukhevych tilldelades titlarna som hedersmedborgare i Ivano-Frankivsk (otillgänglig länk) . Hämtad 15 maj 2010. Arkiverad från originalet 12 november 2010. (obestämd) 
141. ↑ Lvivs kommunfullmäktige tilldelade titeln hedersmedborgare i staden till Shukhevych och Bandera (otillgänglig länk) . Hämtad 15 maj 2010. Arkiverad från originalet 13 april 2014. (obestämd) 
142. ↑ "Ukraina väljer ett monument till Roman Shukhevych", informationsportal "Observer" Arkivkopia daterad 22 mars 2010 på Wayback Machine .
143. ↑ General Vatutin Avenue bytt namn för att hedra Roman Shukhevych . kmr.gov.ua (1 juni 2017). Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
144. ↑ Domstolen beordrade att Vatutin Avenue skulle döpas om från Shukhevych Avenue i Kiev (foto) . lb.ua. _ Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
145. ↑ Hovrätt som berövar Kyiv alléerna Banderi och Shukhevych Hovrätt som berövar Kiev alléerna Bandery och Shukhevych . Ukrinform, 9 december 2019
146. ↑ Juryn av domare granskade överklagandet skarga om att byta namn på Moskovsky Avenue och General Vatutin Avenue Shostiy Appeal Administrative Court, 9 december 2019
147. ↑ Avenyerna Bandery och Shukhevych i Kiev buti! Institute of National Memory vann i hovrätten . web.archive.org (4 januari 2020). Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
148. ↑ Information och rättssystem LIGA:ZAKON . web.archive.org (4 januari 2020). Hämtad: 29 jul. 2022. (obestämd)
149. ↑ Skeppet namngavs för att hedra Roman Shukhevych , veckans spegel. Ukraina  (1 juli 2017).

Litteratur

• Dziobak V. V. att i. Organisation av ukrainska nationalister och ukrainska upprorsarmén: Historiska ritningar / Ukrainas nationella vetenskapsakademi; Institute of History of Ukraine / Vidp. ed. Kulchitsky S. V. . — K .: Naukova Dumka , 2005. — 496 sid. - ISBN 966-00-0440-0 .  (ukr.) — Den slutliga publikationen av utvecklingen av arbetsgruppen för historiker, skapad under regeringens uppdrag för att studera OUN:s och UPA:s verksamhet.

• A. Panchenko. Livet lagt på självständighetens altare  (ukr.) -->
• Dmitry Vedeneev, Yuri Shapoval. Roman Shukhevych: dödens mysterium  (ukr.)
• Leonid Poddubny "På 100-årsdagen av Roman Shukhevych: ödet på blod. Bevis. Dokumenten. Fakta" I , II , III , IV , V .
• A. Tjajkovskij. Roman Shukhevych: ett ord efter årsdagen  (ukr.)
• Historien om den ukrainska armén. Volym 3. Lviv 1994
• Polishchuk Victor Bitter sanning - OUN-UPA (en ukrainares bekännelse) Toronto-Warszawa-Kiev 1995  (otillgänglig länk)
• Yaniv V. Shukhevych-Chuprinka är en man och en symbol. München 1950. ASIN B0000EFDIK  (ukr.)
• Kravtsiv B. Lyudina och krigare. Med ett annat ord för död, sl. n. Roman Shukhevych-Chuprinka. New York - 1952. Vision av GU OOCHSU. (ukr.)
• OGVR i ljuset av resolutionerna från den stora samlingen och andra dokument om verksamheten 1944 - 51. München 1956; (ukr.)
• Mirchuk P. Roman Shukhevych (general Taras Chuprynka) befälhavare för armén av odödliga New York - Toronto - London, Antal UPA-krigare i WSA, Kanada och Europa, 1970. - 269 sid. ASIN B0000EC0SQ  (ukr.)
• Vaskovych Hryhori Roman Suchevyc Kommandeur das Befreiungskrieges Varia / Ukrainische Freie Universität ASIN B0000EC0QQ  (tyska)
• Krönika för UPA. Volym 9 och 10. UGVR. Toronto 1982 och 1984.  (ukr.) -->
• OUN i 1941 roci: dokument: om 2 timmar / Vidp. ed. Kulchitsky S. V. Ordning: O. Veselova, O. Lisenko, I. Patrylyak, V. Sergiychuk .. - Kiev: Ukrainas historias institut vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2006. - 742 sid. - ISBN 966-02-2535-0 .
• B. Neshkin. Vargens sista hopp . — Rysk tradition , 2019.

Länkar

• Heins, Michael. Friedrich Wilhelm Heinz // Webbplats von Friedrich Wilhelm Heinz (1899−1968) (www.friedrich-wilhelm-heinz.de) (Besökt   9 augusti 2012)  (tyska) (länk ej tillgänglig). Hämtad 1 mars 2009. Arkiverad från originalet 29 september 2007. (obestämd) 
• Theodor Oberländer bland Nachtigals "kadetter" // Webbplats von Friedrich Wilhelm Heinz (1899−1968) (www.friedrich-wilhelm-heinz.de) (Nådd   13 januari 2015) Arkiverad 11 augusti 2014.
• Historia om OUN:s träningsläger i Zakopane  (engelska) = Rabka Police School // Aktion Reinhard Camps webbplats (www.deathcamps.org) Senaste uppdatering 1 juni 2006
• Webbplats minnesmärke till minnet av Roman Shukhevych
• Hemligheten med jakten på "Vargen"  (ukrainska)
• "Nachtigal": förrädare, brottslingar, hjältar
• Avhemliga dokument från SBU om "brotten av Nachtigall"
• "För kinematografins humanism!" - "Sieg heil!"
• Meddelande om Roman Shukhevychs död  (ukr.)
• Shukhevych Roman Osipovich  (ukrainska)
• Vasily Cook . Högkvarter för UPA:s överbefälhavare  (ukr.)
• Polishchuk V Bitter sanning - OUN-UPA (en ukrainares bekännelse) Toronto-Warszawa-Kiev 1995  (otillgänglig länk)
• Sanna och falska lärdomar från Nachtigall-avsnittet - John-Paul Himka
• Bandera och Shukhevych lämnades utan titeln Hero of Ukraine (otillgänglig länk) . BBC rysk tjänst (2 augusti 2011). Hämtad 3 augusti 2011. Arkiverad från originalet 19 oktober 2011. (obestämd) 
• Hemliga dokument om ukrainska nationalisters aktiviteter under det stora fosterländska kriget. CA MO RF.
• Roman Shukhevychs öde i fotfästet i Karpaterna Ukraina (1938-1939). Oleksandr Pagirya
• "Mord på polska forskare nära Lvov 1941: fakta, myter ..."|Historisk sanning
• Vargens sista hopp

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger BNE : XX5273777 GND : 119538695 ISNI : 0000 0001 1050 8500 J9U : 987007445756005171 LCCN : n93064452 NKC : js20020805496 NTA : 308109724 NUKAT : n01022289 SUDOC : 114314543 VIAF : 31209949 WorldCat VIAF : 31209949