Shchaveleva, Natalya Ivanovna

Natalya Ivanovna Shchaveleva (före Vladimirovs äktenskap ) ( 16 juni 1946 , Chisinau  - 28 april 2001 , Moskva ) - sovjetisk och rysk slavisk historiker , kandidat för historiska vetenskaper .

Biografi

Född i familjen till en sjöofficer och en läkare. 1964 gick hon in på fakulteten för filologi vid Moskvas statliga universitet (avdelningen för klassisk filologi), från vilken hon tog examen 1969. Under sina studier var hennes lärare A. N. Popov , S. I. Radtsig , A. P. Kazhdan , B. L. Fonkich och andra. 1969, V. T. Pashuto skapade avsnittet " Ancient States on the Territory of the USSR " vid Institutet för Sovjetunionens historia . Sedan blev Natalya Ivanovna inbjuden till denna sektor. Från 1969 till 1974 studerade hon vid forskarskolan vid Institute of History of the USSR, 1976 försvarade hon sin avhandling om ämnet "Ancient Russia in Polish Latin Chronology".

Sedan 1976, efter att ha försvarat sin avhandling, började hon arbeta som forskare vid Institute of History of the USSR vid USSR Academy of Sciences (senare - Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences), där hon arbetade till slutet av hennes liv. Sedan slutet av 1980-talet leddes den sovjetisk-polska (senare rysk-polska) historiska kommissionen av Ya. N. Shchapov , och Natalja Ivanovna blev sekreterare. Tillsammans ledde de flera vetenskapliga konferenser och bidrog till publiceringen av handlingarna från dessa konferenser.

Samarbetade med sektorn för V. T. Pashuto, med en grupp ledd av E. A. Melnikova om publiceringen av " Koden för de äldsta källorna om Östeuropas historia ", med Center for the History of Religion och Ya.N. Shchapov. De huvudsakliga vetenskapliga intressena var historien om de rysk-polska relationerna, studier och publicering av polska källor om historien om medeltida Ryssland, samt undervisning och publicering av läroböcker på latin.

Vetenskapliga arbeten

Artiklar

• Shchaveleva N. I. Rapport från en katolsk missionär från XIII-talet. om resan genom Ryssland till tatarerna // Från Ryssland till det nya Ryssland. - M .: Ryska vetenskapsakademins institut för rysk historia , 2000. - S. 19-27.
• Shchaveleva N. I. Old Russian News of the Greater Poland Chronicle // Chronicles and Chronicles. 1976 - M.: Nauka , 1976. - S. 54-66.
• Shchaveleva N.I. Nyheter om Ryssland i den polska krönikan av mästare Vincent (XII-talet) // Problem med Sovjetunionens socioekonomiska och politiska historia. - M .: Institute of History of the USSR , 1975. - S. 138-144.
• Shchaveleva N. I. De polska dominikanernas uppdrag i Kiev // De äldsta staterna på Sovjetunionens territorium. 1982 - M.: Nauka , 1984. - S. 139-151.
• Shchaveleva N. I. Prins Roman Galitsky i Polens och Rysslands kulturella och historiska tradition // Kulturella relationer mellan Ryssland och Polen under XI—XX århundradena. - M.: URSS , 1998. - S. 27-38.
• Shchaveleva N. I. Mendicantorder som politiska mellanhänder mellan orden, Polen och Ryssland // Slaver och deras grannar: katolicism och ortodoxi under medeltiden. - M .: Science , 1991. - S. 18-19.
• Shchaveleva N.I. Om furstliga lärare i det antika Polen // Forntida stater på Sovjetunionens territorium. 1985 - M.: Nauka , 1986. - S. 123-131.
• Shchaveleva N.I. Polks - fruarna till ryska prinsar (XI - mitten av XIII-talet) // De äldsta staterna på Sovjetunionens territorium. 1987 - M.: Nauka , 1989. - S. 50-58.
• Shchaveleva N. I. Epistel från biskopen av Krakow Matthew Bernard av Clairvaux om "ryssarnas omvändelse" // Forntida stater på Sovjetunionens territorium. 1975 - M.: Nauka , 1976. - S. 113-121.
• Shchaveleva N. I. Privata böner av prins Izyaslavs fru // Kyrkan i Rysslands historia: Samling av artiklar. - M .: Ryska vetenskapsakademins institut för rysk historia , 1999. - Utgåva. 3. - S. 4-20.
• Shchaveleva N.I. Den preussiska frågan i Daniil Galitskys politik // Ancient States of Eastern Europe. 1991 - M.: Nauka , 1994. - S. 251-258.
• Shchaveleva N. I. Ryssland i rapporterna från polska resenärer från XIII-talet. // Slaver och deras grannar: Internationella relationer i feodalismens tid. - M .: Science , 1989. - S. 30-31.
• Shchaveleva N. I. Tendentiousness av medeltida historieskrivning (på exemplet på krönikan av Vincent Kadlubka) // Metoder för att studera de äldsta källorna om historien om folken i Sovjetunionen. - M.: Nauka , 1978. - S. 154-165.

Publikationer av översättningar

• Lyrics of Ancient Hellas and Rome / Per. från antikens grekiska och latin., komp. och kommentera. N. I. Schaveleva. - M .: Barnlitteratur , 1990. - 191 sid.
• Shchaveleva N. I. Grekland: Gudar och hjältar. - Tver: Martin; Polina, 1996. - 781 sid.
• Shchaveleva N. I. Det antika Ryssland i den "polska historien" av Jan Dlugosh (böckerna I-VI): Text, översättning, kommentarer / Ov. ed. A.V. Nazarenko . - M .: Monument of historical thought , 2004. - 495 sid.
• Shchaveleva N.I. Polska latinspråkiga medeltida källor: Texter, översättning, kommentarer / Ov. ed. V.L. Yanin . — M.: Nauka , 1990. — 210 sid.

Handledningar

• Podosinov A.V. , Shchaveleva N.I. Lingua Latina. Introduktion till latinskt språk och antik kultur: Lärobok för gymnastiksalar, lyceum och skolor med humanitär profil: i 5 delar. M .: Framsteg  1993-2011. (Återpublicerad av Nauka förlag )

Litteratur

• Natalya Ivanovna Shchaveleva (1946-2001) (Till minne av en kollega och vän) // Forntida stater i Östeuropa. 1999 Öst- och norra Europa under medeltiden. - M .: österländsk litteratur , 2001. - S. 460-466.
• Rumyantseva V.S. Till minne av Natalia Ivanovna Shchaveleva // Kyrkan i Rysslands historia. - M .: Ryska vetenskapsakademins institut för rysk historia , 2003. - Lör. 5. - S. 373-376.
• Khoroshkevich A. L. Till minne av Natalia Ivanovna Shchaveleva // Slaviska studier . - 2002. - Nr 2. - S. 170-172.
• Shchaveleva (Vladimirova) Natalya Ivanovna // Slaviska studier i Sovjetunionen: Studie av södra och västra slaverna. Biobibliografisk ordbok. - New York: Norman Ross Pub., 1993. - S. 495.

	I bibliografiska kataloger BNF : 15506650c CiNii : DA14836556 ISNI : 0000 0001 1403 3426 J9U : 987007350093905171 LCCN : nr89004151 NSK : 000001152 NTA : 133909905 NUKAT : n99026204 SUDOC : 106094955 VIAF : 166787703 WorldCat VIAF : 166787703 RNB : 77124853