Eduards Aivars
| Eduards Aivars | |
|---|---|
| Födelsedatum | 13 mars 1956 (66 år)eller 1956 |
| Födelseort |
|
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | poet , författare |
Eduards Aivars ( lettiska Eduards Aivars , riktiga namnet Aivars Eipurs , lettiska Aivars Eipurs ; född 13 mars 1956 , Saulkrasti ) är en lettisk poet.
Han studerade vid filologiska fakulteten vid Lettlands universitet . Han arbetade i olika tryckta publikationer, var engagerad i att ge råd till unga författare i Författarförbundet i Lettland, såväl som i rehabilitering av patienter med alkoholism.
Utgiven sedan 1985. Debutdiktsamlingen "Danser" ( lettiska. Dejas ; 1991), följt av ytterligare åtta diktböcker och två kortprosaböcker under den allmänna titeln "Minima". Diktboken "Jag passerade" ( lettiska: Es pagāju ) vann 2001 tävlingen om opublicerade manuskript från förlaget "Press House" och gavs ut och fick också priset för de lettiska poesidagarna . Som kritiker har påpekat i samband med denna bok,
Aivars hämtar materialet i sin vers från vardagliga bagateller, bit för bit tillför ett ironiskt perspektiv, språkspel, drömpoetik och kulturella tecken från olika antiken (från Gamla testamentet till Wim Wenders och Viktor Pelevin ) [1] .
Diktsamlingen "Sacvoyage" ( lettiska: Sakvojāžs ; 2011) belönades med priset "Silver Inkwell" som delas ut av Ventspils International House of Writers and Translators [2] .
Aivars dikter är översatta till ryska av Alexander Zapol ; 2018 publicerade Moskvas förlag " ARGO-RISK " i sin översättning en bok med utvalda dikter av Aivars "Det måste finnas Europa någonstans i närheten." Enligt kritiker Valery Otyakovsky, i denna bok "en av de mest inflytelserika lettiska författarna av den äldre generationen"
världsbilden är uppbyggd av element, av vilka inget kan vara säkert, allt är i tvivel. De omgivande toposernas bräcklighet förvärras av den märkliga mystik som följer med varje steg [3] .
Anteckningar
- ↑ Inta Cakla. Mūsu dienišķās rotaļas. // Literatūra un Māksla Lettland, Nr. 12, 2002. (lettiska)
- ↑ Uldis Veilands. Eipurs iegūst "Sudraba tintnīcu" . // Zemgales Zinas, 2012-09-13. (lettiska.)
- ↑ V. Otyakovsky. Plan över området i närheten av Riga . // Prosōdia , Nr. 12, 2020.
Länkar
- Lettiska poeter - Ukraina / Per. från lettiskan D. Kuzmina och O. Peterson // "Soloneba", 04/05/2022.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|