South American Cup 2011

South American Cup 2011
Copa Bridgestone Sudamericana 2011
Tidsutgifter 2 augusti - 14 december 2011
Antal deltagare 39
Hemsida conmebol.com
Toppplatser
Vinnare Universidad de Chile
Turneringsstatistik
Spelade matcher 76
Gjorda mål 175 ( 2,3 per match)
Målskytt(ar) Eduardo Vargas (11 mål)

Copa Sudamericana 2011  är 10-årsjubileumsupplagan av den näst viktigaste klubbturneringen CONMEBOL . I år har turneringen bytt titelsponsor, den har blivit det japanska företaget Bridgestone , och från och med nu heter den Copa Bridgestone Sudamericana.

De sista matcherna ägde rum den 7 och 14 december 2011 (enligt Moskva-tid kommer datumen som regel redan att flyttas fram med 1 dag).

Vinnaren av denna turnering, Universidad de Chile , kvalificerade sig till 2012 års Copa Libertadores . Dessutom får vinnaren traditionellt sett en plats i nästa upplaga av Copa Sudamericana , och kommer även att tävla om Recopa och Suruga Bank Cup .

Denna seger var den andra för de chilenska lagen i stora internationella turneringar, efter Colo-Colos seger i Copa Libertadores 1991 .

Medlemmar

I turneringen deltar 39 lag som representerar 10 länder.

Konventioner
Vinnare av föregående dragning. Startar från 1/8-finaler.
Lag med start från andra omgången.
Lag med start från första omgången.
Land Klubb Grund för kvalifikationer
 Argentina
6+1 deltagare
Independiente ( Avellaneda ) 2010 års sydamerikanska cupvinnare
Vélez Sarsfield ( Buenos Aires ) 1:a plats i sammanfattningstabellen för Apertura 2010 och Clausura 2011
Estudiantes ( La Plata ) 2:a plats i sammanfattningstabellen för Apertura 2010 och Clausura 2011
Godoy Cruz ( Mendoza ) 3:e plats i sammanfattningstabellen för Apertura 2010 och Clausura 2011
Lanus ( Lanus ) 4:e plats i sammanfattningstabellen för Apertura 2010 och Clausura 2011
Sarandi Arsenal ( Sarandi ) 5:e plats i sammanfattningstabellen för Apertura 2010 och Clausura 2011
Argentinos Juniors ( Buenos Aires ) 7:e plats i sammanfattningstabellen för Apertura 2010 och Clausura 2011 1
 Bolivia
3 deltagare
Aurora ( Cochabamba ) 3:e plats i Clausura 2010
Starkast ( La Paz ) 4:a i Apertura 2010
San José Oruro ( Oruro ) Finalist i vinterturneringen 2010
 Brasilien
8 medlemmar
Atlético Paranaense ( Curitiba ) 5:e plats i brasilianska mästerskapet 2010
Botafogo ( Rio de Janeiro ) 6:e plats i brasilianska mästerskapet 2010
Sao Paulo ( Sao Paulo ) 9:e plats i brasilianska mästerskapet 2010
Palmeiras ( São Paulo ) 10:e plats i brasilianska mästerskapet 2010
Vasco da Gama ( Rio de Janeiro ) 11:a i brasilianska mästerskapet 2010
Ceara ( Fortaleza ) 12:e plats i brasilianska mästerskapet 2010
Atlético Mineiro ( Belo Horizonte ) 13:e plats i brasilianska mästerskapet 2010
Flamengo ( Rio de Janeiro ) 14:e plats i brasilianska mästerskapet 2010
 Venezuela
3 deltagare
Trujillanos ( Valera ) Vinnare av Venezuelas cup 2010
Deportivo Anzoategui ( Puerto la Cruz ) Det bästa laget i turneringen för att komma in i SAC-2010
Yarakuyanos ( San Felipe ) Det andra laget i turneringen för att komma in i SAC-2010
 Colombia
3 deltagare
Deportivo Cali ( Cali ) Vinnare av Columbia Cup 2010
Santa Fe ( Bogotá ) 3:e plats i slutklassificeringen (Reclasificación) 2010
La Equidad ( Bogotá ) 4:e plats i slutklassificeringen (Reclasificación) 2010
 Paraguay
3 deltagare
Libertad ( Asuncion ) Clausura Champion 2010 (Bästa mästare säsongen 2010 sammanfattning)
Nacional ( Asuncion ) 4:e plats i sammanfattningstabellen för säsongen 2010
Olympia ( Asuncion ) 5:e plats i sammanfattningstabellen för säsongen 2010
 Peru
3 deltagare
Universitario ( Lima ) 4:e plats i sammanfattningstabellen för säsongen 2010
Universidad Cesar Vallejo ( Trujillo ) 5:e plats i sammanfattningstabellen för säsongen 2010
Juan Aurich ( Chiclayo ) 6:e plats i sammanfattningstabellen för säsongen 2010
 Uruguay
3 deltagare
Nacional ( Montevideo ) Mästare i Uruguay 2010/11
Phoenix ( Montevideo ) 4:e plats i sammanfattningstabellen för säsongen 2010/11
Belya Vista ( Montevideo ) 5:e plats i sammanfattningstabellen för säsongen 2010/11
 Chile
3 deltagare
Deportes Iquique ( Iquique ) Vinnare av Chile Cup 2010
Universidad Católica ( Santiago ) 1:a i Apertura Chile ordinarie mästerskap 2011
Universidad de Chile ( Santiago ) 2011 års sydafrikanska slutspelsvinnare
 Ecuador
3 deltagare
Emelek ( Guayaquil ) Vinnare av den första etappen av mästerskapet i Ecuador 2011
LDU Quito ( Quito ) Vinnare av den andra etappen av mästerskapet i Ecuador 2010
Deportivo Quito ( Quito ) 3:e plats i den första etappen av mästerskapet i Ecuador 2011
1 Formellt skulle den sista biljetten till SAC-2011 gå till River Plate . Men eftersom laget slogs ut ur La Liga efter slutspelet tog Argentinos Juniors dess plats. Enligt reglerna för de argentinska mästerskapsexemplen har en representant för de lägre divisionerna inte rätt att representera sitt land i Copa Sudamericana.

Kvalomgångar

Den här omgången spelas av lag som klassificeras nedan i sina länder baserat på tidigare säsongers resultat. Omgång 1 undveks endast av klubbar från Argentina och Brasilien. De återstående länderna i detta skede kommer att representeras av två lag vardera. Vinnare av två matchmatcher går vidare till den andra kvalomgången. De första omgångarna i kvalomgången kommer att äga rum 2-18 augusti 2011 , returomgångarna 11-25 augusti 2011 .

Omgång 1

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
San Jose 0:1 Nacional 0:0 0:1
Universidad Cesar Vallejo 1:3 Santa Fe 1:1 0:2
Universidad de Chile 1:0 Fågel Fenix 1:0 0:0
Deportivo Quito 1:2 Deportivo Anzoategui 1:0 0:2
Olympia 3:2 Starkast 2:0 1:2
La Equidad 4:1 Juan Aurich 2:0 2:1
Belya Vista 1:4 Universidad Catholica 1:1 0:3
Yarakuyanos 1:2 LDU Quito 1:1 0:1

Omgång 2

I 2:a omgången spelar lag från Argentina mot varandra, precis som från Brasilien – totalt sju par. Ledarna från andra länder och åtta vinnare av den första omgången kommer att delas upp i par genom lottdragning och kommer att spela två matcher vardera - hemma och borta. 15 vinnare går vidare till nästa steg i turneringen, som kommer att få sällskap av vinnaren av 2010 års Copa Sudamericana -  argentinska " Independiente " från Avellaneda .

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
Argentinos juniorer 0:4 Veles Sarsfield 0:0 0:4
Universidad de Chile 1:0 Nacional 1:0 0:0
Vasco da Gama 3:3 ( gw ) Palmeiras 2:0 1:3
La Equidad 0:2 Libertad 0:1 0:1
Deportivo Anzoategui 1:4 Universitario 1:2 0:2
Arsenal 2:1 Estudiantes 2:0 0:1
Santa Fe 1:1 ( penn. 6:5) Deportivo Cali 1:1 1:1 (pen. 6:5)
Atlético Mineiro 1:3 Botafogo 1:2 0:1
Olympia 4:2 Emelek 2:1 2:1
Lanus 2:2 Godoy Cruz 2:2 0:0
LDU Quito 5:1 Trujillanos 4:1 1:0
Ceara 2:4 Sao Paulo 2:1 0:3
Nacional 3:6 Aurora 1:1 2:5
Flamengo 2:0 Atlético Paranaense 1:0 1:0
Universidad Catholica 2:1 Deporterar Iquique 2:1 0:0

Sista omgångarna

1/8 finaler

Matcherna hölls från 28 september till 26 oktober 2011 .

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
Veles Sarsfield 3:1 Universidad Catholica 2:0 1:1
Santa Fe 5:2 Botafogo 1:1 4:1
Independiente 1:2 LDU Quito 0:2 1:0
Libertad 2:1 Sao Paulo 0:1 2:0
Universidad de Chile 5:0 Flamengo 4:0 1:0
Arsenal 3:2 Olympia 0:0 3:2
Universitario 2:2 ( penn. 3:2) Godoy Cruz 1:1 1:1 (pen. 3:2)
Vasco da Gama 9:6 Aurora 1:3 8:3

1/4 finaler

De första omgångarna ägde rum 1-3 november , returomgångarna ägde rum 9-17 november 2011 .

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
Veles Sarsfield 4:3 Santa Fe 1:1 3:2
LDU Quito 1:1 ( penn. 5:4) Libertad 1:0 0:1
Universidad de Chile 5:1 Arsenal Sarandi 2:1 3:0
Universitario 4:5 Vasco da Gama 2:0 2:5


1/2 finaler

Matcherna hölls från 23 november till 30 november 2011 .

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
Veles Sarsfield 0:3 LDU Quito 0:2 0:1
Universidad de Chile 3:1 Vasco da Gama 1:1 2:0


Slutlig

Den första matchen ägde rum den 8 december , den andra matchen den 15 december .

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
LDU Quito 0:4 Universidad de Chile 0:1 0:3
8 december 2011
19:15
LDU Quito (0:1)
( rapport )
Universidad de Chile
mål Eduardo Vargas Mål 44′
La Casa Blanca
Quito , Ecuador
Åskådare: 55 000
Domare: Diego Abal
Laguppställningar
Alexander Dominguez 22
Paul Ambrosi 5 W
Jorge Guagua 6 W
Ersatt 82' Neiser Reasco ( c ) 13 W
Norberto Araujo 2 W
Varnad i den 54:e minuten 54' Diego Calderon fjorton P
Lucas Acosta 21 P
Varnad i den 74:e minuten 74' Ezequiel Gonzalez elva P
Fernando Hidalgo arton P
Hernan Barcos 16 H
Ersatt 46' Claudio Bieler 19 H
Reserv:
Daniel Viteri 25
Giovanni Caicedo 3 W
Hallå Coroso 12 W
Archenis Moreira 23 W
Kom ut som vikarie 46' Luis Bolanos tio P
Kom ut som vikarie 82' Enrique Gamez 17 P
Walter Calderon 9 H
Tränare:
Edgardo Bausa
25 Johnny Herrera Varnad i den 88:e minuten 88'
W 2 Marcos Gonzalez
W 6 Matias Rodriguez
W fyra Osvaldo Gonzalez
W 13 Jose Manuel Rojas ( c )
P 21 Marcelo Diaz
P 5 Albert Acevedo
P 3 Eugenio Mena
P tjugo Charles Arangis Ersatt 89'
H 17 Eduardo Vargas Mål 44′ Varnad i den 51:a minuten 51'
H 19 Gustavo Canales Varnad i den 58:e minuten 58' Ersatt 72'
Reserv:
ett Esteban Conde
W 23 Juan Abarca
P fjorton Paulo Magalhaes
P femton Guillermo Marino Kom ut som vikarie 89'
P 22 Gustavo Laurensetti
H 7 Diego Rivarola
H 16 Francisco Castro Kom ut som vikarie 72'
Tränare:
Jorge Sampaoli


Assisterande domare:
Hernan Maidana
Diego Bonfa

Fjärde domare:
Nestor Pitana
Matchens man:
Marcos Gonzalez ( Universidad de Chile )

14 december 2011
21:15
Universidad de Chile 3:0
( rapport )
LDU Quito
Eduardo Vargas Mål 3′ Mål 87′
Gustavo Laurensetti Mål 80′
mål
Santa Laura
Santiago , Chile
Publik: 50 000
Domare: Wilson Seneme
Laguppställningar
Johnny Herrera 25
Marcos Gonzalez 2 W
Varnad i den 65:e minutenUtvisad i den 86:e minuten 65', 86' Matias Rodriguez 6 W
Varnad i den 58:e minuten 58' Osvaldo Gonzalez fyra W
Jose Manuel Rojas ( c ) 13 W
Varnade vid 30 minuter trettio' Marcelo Diaz 21 P
Eugenio Mena 3 P
Charles Arangis tjugo P
Mål 3′ Varnad i den 79:e minuten 79′ Mål 87′ Eduardo Vargas 17 H
Ersatt 86' Gustavo Canales 19 H
Ersatt 54' Francisco Castro 16 H
Reserv:
Esteban Conde ett
Albert Acevedo 5 W
Paulo Magalhaes fjorton P
Guillermo Marino femton P
Kom ut som vikarie 54' Mål 80' Gustavo Laurensetti 22 P
Kom ut som vikarie 86' Diego Rivarola 7 H
Luis Felipe Gallegos elva H
Tränare:
Jorge Sampaoli
22 Alexander Dominguez
W 5 Paul Ambrosi
W 6 Jorge Guagua Utvisad i den 68:e minuten 68'
W 13 Neiser Reasco ( c ) Ersatt 54'
W 2 Norberto Araujo
P fjorton Diego Calderon
P 21 Lucas Acosta Varnad i den 78:e minuten 78'
P elva Ezequiel Gonzalez Varnad i den 40:e minuten 40'
P arton Fernando Hidalgo Varnade vid 10 minuter tio'
H 16 Hernan Barcos Varnad i den 27:e minuten 27'
P tio Luis Bolanos Ersatt 67'
Reserv:
25 Daniel Viteri
W 3 Giovanni Caicedo
W 12 Hallå Coroso
W 23 Archenis Moreira
P femton William Araujo
P 17 Enrique Gamez Kom ut som vikarie 54'
H 9 Walter Calderon Kom ut som vikarie 67'
Tränare:
Edgardo Bausa


Assisterande domare:
Alessandro Alvaro Rocha de Matos
Emerson Augusto De Carvalho
Fjärde domare:
Leandro Pedro Wuadin
Matchens man:
Eduardo Vargas ( Universidad de Chile )

2011 års sydamerikanska cupvinnare
Universidad de Chile
Första titeln

Bästa målskyttar

Nej. Spelare Team mål
ett Eduardo Vargas Universidad de Chile elva
2 Hernan Barcos LDU Quito 7
3-7 Bernardo Vasco da Gama fyra
Raul Ruidas Universitario fyra
Omar Perez Santa Fe fyra
Oscar Rodas Santa Fe fyra
Guillermo Franco Veles Sarsfield fyra

Anteckningar

Länkar