Södra Ryukyuan språk

Södra Ryukyuan språk
Taxon Grupp
Status generellt accepterat
område Japan, Ryukyuan skärgård
Klassificering
Kategori Eurasiens språk
asiatiska språk Japanska-ryukyuan språk Ryukyuan språk Södra Ryukyuan språk
Språkgruppskoder
ISO 639-2
ISO 639-5

De södra Ryukyuan-språken är en grupp inom Ryukyuan - grenen av den japansk-Ryukyuan språkfamiljen. Södra Ryukyuan-språken talas på öarna Miyako ( Miyako , Tarama , Irabu ), Yaeyama ( Iriomote , Ishigaki och några mindre) och Yonaguni ; språket på den sistnämnda ön klassificeras av vissa forskare som sin egen grupp som en del av Ryukyuan-grenen, medan andra är knutna till Yaeyama [1] [2] .

Sociolingvistisk information

Alla södra Ryukyuan-språk är hotade; Enligt UNESCO-klassificeringen har Miyako-språket status som ett missgynnat språk, och Yaeyama- och Yonagun-språken har statusen "allvarligt hot" [3] .

Kronologi för division och förfäders hem

Det är inte känt exakt hur bosättningen av Ryukyu-skärgården ägde rum [4] . Enligt Sapirs antagande är regionen med maximal språklig mångfald familjens förfädershem, men data om sinismer i de japansk-ryukyuanska språken tillåter oss inte att utse södra Ryukyuan-öarna som förfädershemmet [5 ] . Troligtvis passerade den huvudsakliga migrationsvågen från Kyushu i början av Yayoi-perioden [6] .

Det är också i grunden omöjligt att bestämma tidpunkten för separation av de japanska och Ryukyuan-grenarna på grund av bristen på skrivna monument, men den övre gränsen för separationen kan fastställas på grundval av fonologiska innovationer på det japanska språket som inte påverkade Ryukyuanerna: det inträffade senast på 700-talet [7] . Efter separationen och fram till 700-1200-talen fortsatte ryukyuan och japanerna att kontakta [8] .

Geografiskt är språken North Ryuk och South Ryuk åtskilda med 350 km [9] . De södra Ryukyu-språken särskiljs enligt följande egenskaper [10] :

Uemura och Seraphim föreslår att den höga graden av skillnad mellan södra Ryukyuan kan förklaras av kontakt med substratet , men Heinrich et al avfärdar dessa hypoteser och hänvisar till dess motsägelse med språkliga, antropologiska och arkeologiska fynd [11 ] .

Komposition

Alla framstående idiom är Abstand-språk i Ryukyu -dialektkontinuumet [12] .

Uppdelningen i Miyako- och Yaeyama-språk är vanlig; Thomas Pellar tror att Yaeyama är en familj där Yaeyama och Yonaguni kan urskiljas [2]

Typologiska egenskaper

Fonetik och fonologi

Vokaler

Antalet vokalfonem varierar kraftigt, Yonaguna har bara tre utan fonemisk separation efter longitud, Miyako har 6, Yaeyama har 7 [13] . Fonemet /o/ gick samman med /u/, på många dialekter fanns en övergång /e/ > /i/ [14] .

Miyakosky Miyako vokaler
Främre Medium Bak
Övre i ɨ u
Medium e ɘ o
Lägre a

I Miyako försvann u :et i position efter s , ʦ och ʣ , vilket resulterade i stavelsebildande s, ts och dz [15] :

  • *musu > mus "insekt"
  • *midzu > midz "vatten"

Samtidigt bevaras fonemen u och i, som härrör från förflyttningen av o och e till den översta raden [15] :

  • *ase > aɕi "svett"
  • *kudzo > kudzu "förra året"

efter b och g realiseras vokalen [ i ] som en stavelsebildande z , och efter p och k - som s [15] . Denna fonetiska övergång inträffade inte i Ikemajima-dialekten [15] .

  • mugi > mugz "korn"
  • *pito > pstu "person"

Detta stavelsebildande ljud gör också att r och w bakom går till z, och s j till ɕ [15] .

  • *iwo > zzu "fisk"
  • *piruma > pssuma
Yaeyamasky Yaeyama vokaler
Främre Medium Bak
Övre jag , jag ː ( ɨ ) u , u ː
Medium e , e ː o , o _
Lägre a , a ː
Yonagun yonagun
Främre Medium Bak
Övre i u
Medium
Lägre a
Konsonanter

Vissa nordliga ryukyuaner behöll det proto-japanska fonemet */p/, som utvecklades till /f/ på japanska och sedan till det nuvarande /h/; samtidigt genomgick språken i denna gren sina egna innovationer. I de nordliga Ryukyu-språken dök ett glottalt stopp före ord-begynnande vokaler , stavelser som ʔV kontrasterar med stavelser som 'V, där' är en gradvis början av tonande [16] . En kontrast utvecklades också mellan glottaliserade konsonanter ʔw , ʔj , ʔm , ʔn , ʔt , ʔk , ʔp , ʔʦ och icke - glottaliserade w , j , m , n , t , k , p , ʦ ] .

Prosodi

Alla stavelser som består av en konsonant och en vokal är öppna i norra Ryukyu, i frånvaro av en konsonant börjar de med fonem /'/ [17] . Det finns två fonem som bildar sin egen mora utan vokal: morabildande brusande konsonant Q och morabildande näskonsonant N [17] . Den första står alltid mellan en vokal och en döv bullriga [18] .

Morfologi

Syntax

Ordförråd

Språklig paleontologi indikerar en variation i roten som betyder "ris", vilket tyder på den ojämna betydelsen av risodling för ryukyuanerna; annars, enligt hennes data, var talare av Proto-Ryukyus-språket engagerade i jordbruk, odlade ris, hirs, taro, uppfostrade kor och grisar och var bekanta med keramik [19] .

Skript

Den skriftliga traditionen är inte formad, det finns ingen skriftlig standard [12] .

Studiens historia

Den interna uppdelningen av South Ryukyu-språken har inte fastställts helt.

Miyako pekas ut på grund av sin egen markör för inkludering (ma i ) , orden "huvud" och "att vara våt" [20] .

Språket Macroyaeyama, som inkluderar Yaeyama och Dunan, har följande innovationer [20] :

  • ordet "vet" har blivit en markör för potentialitet,
  • egna ord "njure", "glad", "fräsch" och "lera",
  • användningen av ordet "brorson" för att hänvisa till syskonbarn och syskonbarn.

Dunan (yonaguni) skiljer sig från Yaeyama, vissa forskare tar den ur den södra Ryukyu-gruppen och anser den vara den enda representanten för Yonagun-gruppen, medan andra kallar den en dialekt av Yaeyama; i Heinrichs handbok är det listat som en del av språket Macroyaeyama [20] . Yaeyama-språket särskiljs enligt följande egenskaper [20] :

  • den kausativa formen av verbet "köpa" ersatte verbet "sälja",
  • eget ord "våt",
  • övergången *g > n i ordet *gris ("skägg").

Anteckningar

  1. Tranter, 2012 , sid. 3.
  2. 12 Pellard , 2018 , sid. 2.
  3. Heinrich, 2015 , Underavdelningar av Ryukyuan-språken, sid. 115.
  4. Heinrich, 2015 , Inferring prehistory from language, sid. 24-26.
  5. Heinrich, 2015 , Homeland, sid. 24.
  6. Heinrich, 2015 , Antropologi, sid. 29.
  7. Heinrich, 2015 , När splittrades Ryukyuan och japaner?, sid. 20-22.
  8. Heinrich, 2015 , När splittrades Ryukyuan och japaner?, sid. 23.
  9. Heinrich, 2015 , Subdivisions of the Ryukuan languages, sid. 115.
  10. Heinrich, 2015 , Southern Ryukyuan, sid. arton.
  11. Heinrich, 2015 , Mångfald och förändring, sid. 23.
  12. 1 2 Heinrich, 2015 , Introduktion, sid. 2.
  13. Heinrich, 2015 , Klassisk Ryukyuan, sid. 117.
  14. Heinrich, 2015 , Miyako-vokaler, sid. 119.
  15. 1 2 3 4 5 Heinrich, 2015 , Miyako-vokaler, sid. 120.
  16. 1 2 Heinrich, 2015 , Ryukyuan consonant systems, sid. 122.
  17. 1 2 Heinrich, 2015 , Ryukyuan consonant systems, sid. 123.
  18. Heinrich, 2015 , Ryukyuan konsonantsystem, sid. 124.
  19. Heinrich, 2015 , Linguistisk paleontologi, sid. 26.
  20. 1 2 3 4 Heinrich, 2015 , Southern Ryukyuan, sid. 19.

Litteratur

  • Tranter, Nicholas. Introduktion: Typologi och område i Japan och Korea // The Languages ​​of Japan and Korea / redigerad av Tranter, Nicolas .. - Routledge, 2012. - S. 3-23. — ISBN 978-0-415-46287-7 .
  • Shimoji, Michinori. Northern Ryukyuan // The Languages ​​of Japan and Korea / redigerad av Tranter, Nicolas .. - Routledge, 2012. - s. 351-380. — ISBN 978-0-415-46287-7 .
  • Handbook of Ryukyuan Languages ​​/ redigerad av Patrick Heinrich, Shinsho Miyara, Michinori Shimoji.. - De Gruter Mouton, 2015. - (Handbooks of Japanese Language and Linguistics). - ISBN ISBN 978-1-61451-161-8 .
  • Thomas Pellard. Den jämförande studien av de japanska språken  (engelska)  // Tillvägagångssätt till hotade språk i Japan och nordöstra Asien: Beskrivning, dokumentation och revitalisering. — 2018.