| (Södra) mbundu | |
|---|---|
| självnamn | umbundu |
| Länder | Angola , Namibia |
| Regioner | I Angola - provinserna Bie , Benguela , Huambo |
| Totalt antal talare | 4 002 880 (1995 etnologuppskattning) |
| Klassificering | |
| Kategori | afrikanska språk |
| Benue-kongolesisk familj Bantoid gren Bantu grupp Zon R | |
| Skrivande | latin |
| Språkkoder | |
| GOST 7,75–97 | omb 727 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | umb |
| ISO 639-3 | umb |
| WALS | umb |
| Etnolog | umb |
| Guthrie | R11 |
| IETF | umb |
| Glottolog | umbu1257 |
Södra Mbundu , eller Umbundu , är ett bantuspråk som talas i Angola och delvis i Namibia . Umbundu är det största afrikanska språket i Angola med antalet infödda (enligt folkräkningar talar upp till en tredjedel av landets invånare det). Södra Mbundu bör inte förväxlas med norra Mbundu ( kimbundu ), ett annat bantuspråk som talas i Angola, men klassificerat i Gasris H-zon (medan södra Mbundu är i R-zon).
Mbundu är stamspråket för ovimbundufolket , som ursprungligen ockuperade Bie-platån, men började aktiv expansion djupt in på kontinenten precis när portugiserna började det koloniala erövrandet av Angola. För närvarande talas Umbunda främst i provinserna Bie , Huambo och Benguela . Umbundu är ett av de nationella språken i Angola (tillsammans med Kimbundu , Kikongo , Chokwe och Kwanyama ) och används av vissa angolanska medier, inklusive National Radio of Angola.
| Labial | Alveolär | Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| sluta | enkel | sid | t | t͡ʃ | k | |
| prenasal. | ᵐb | ⁿd | ᶮd͡ʒ | ᵑɡ | ||
| Frikativa | tonlös | f | s | h | ||
| tonande | v | |||||
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | ||
| Ungefärlig | w | l | j | |||
| Främre | Tillbaka | |
|---|---|---|
| stänga | jag ĩ | U u |
| Mitten | eẽ | o õ |
| öppna | en ã |
Som nästan alla andra bantuspråk är Umbundu ett tonspråk . Enligt T. Schadeberg [1] urskiljs tre toner i umbundu: hög, låg och hög med nedsteg (fall är mycket sällsynt, nästan alltid till följd av vokalsammandragning) . Det finns så kallade "tonfall" i umbundu: namn kan ha olika tonal design beroende på deras syntaktiska roll.
Liksom i andra bantuspråk är umbundunamn indelade i klasser med prefixmarkörer.
Personliga pronomen i umbundu:
ame - jag över dig öga - han (s) etu - vi ene - du ovo - deVerbböjning sker genom att ändra personliga prefix.
Ett exempel på konjugationen av verbet Okumõla (att se):
Ame ndimõla - jag förstår
Ove omõla - du förstår
Eye omõla - han/hon ser
Etu tumõla - vi ser
Ene umõla - du förstår
Ovo vamõla - de ser
I den angolanska versionen av det portugisiska språket finns det lån från Umbundu (till exempel "kupapata" - motorcykeltaxi - översatt från Umbundu betyder "att röra", "att känna").
I vissa regioner har Ovimbundu-traditionen att namnge barn påverkat det portugisiska språket:
jamba (umb. elefant) - tvillingen som föddes först
ngueve (umb. flodhäst) - tvilling som föddes tvåa om det är en flicka
hossi (umb. lejon) - tvillingen som föddes tvåa om det är en pojke
Den berömda angolanske musikern Justino Andanga sjunger på Umbundu.
"Omanu vosi vacitiwa valipwa kwenda valisoka kovina vyosi kwenda komoko. Ovo vakwete esunga, kwenda olondunge kwenje ovo vatêla okuliteywila kuvamwe kwenda vakwavo vesokolwilo lyocisola."
"Alla människor är födda fria och lika i värdighet och rättigheter. De är utrustade med förnuft och samvete och bör handla mot varandra i en anda av broderskap."
(Universell förklaring om mänskliga rättigheter, artikel 1)