Pokalchuk, Yuri Vladimirovich
| Jurij Pokalchuk | |
|---|---|
| Födelsedatum | 24 januari 1941 |
| Födelseort | Kremenets |
| Dödsdatum | 10 september 2008 (67 år) |
| En plats för döden | Kiev |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | författare, översättare, filolog |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Yuri Vladimirovich Pokalchuk ( 24 januari 1941 , Kremenets - 10 september 2008 , Kiev ) - sovjetisk och ukrainsk författare, översättare, forskare, kandidat för filologiska vetenskaper, chef för den internationella avdelningen av Writers' Union of Ukraine.
Biografi
Yuri Pokalchuk föddes den 24 januari 1941 i Kremenets, tillbringade sin barndom och ungdom i Lutsk , där han tog examen från skolan, studerade vid Lutsk Pedagogical Institute och överfördes sedan till Leningrad University ( fakulteten för orientaliska språk , indologi).
Sedan 1976 - medlem i Writers' Union of Ukraine.
Från 1994 till 1998 - chef för den utländska grenen av Writers' Union of Ukraine.
1997-2000 - Ordförande för Association of Ukrainian Writers.
2000-2002 - Medlem av Nationella rådet för TV- och radiosändningar.
Sedan 31 maj 2007 - hedersmedlem i STAN Literary Group .
Han dog den 10 september 2008 i Kiev .
I Sovjetunionen var han en av de första översättarna av Jorge Luis Borges verk . Han översatte Hemingway , Salinger , Cortazar , Amada , Mario Vargas Llosa , Kipling , Rimbaud och många andra, skrev 17 skönlitterära böcker. Han talade 11 främmande språk. I sina egna verk ägnade han sig åt erotiska teman.
Fungerar
- Vem är du?
- Nu och alltid
- Färgmelodier
- Kaffe från Matagalpa
- Tiden är vacker
- Sabre and Arrow (2003)
- moderat
- sjövind
- Vad är nedan
- Taxi Blues (2003)
- Ring Road (2004)
- Förbjudna spel (2005)
- Dizzy Jungle Smell (2005)
- Huliganer (2006)
- Trampa inte på kärleken (2007)
- Kama Sutra (samlade verk) (2007).
Litteraturvetenskap
- ensam generation
- På väg mot ett nytt medvetande
- Samtida latinamerikansk prosa .
Anteckningar
Litteratur
- Bondarenko B. Jag förlät dig för den korta tiden (intervju med det tredje laget av Olga) // Express. - 2013. - 5-12 vers. - S. 15.
- Lis V. Rik talang // Volin. - 2011. - 27 sich.
- Shcherbak L. Pokalchuk Yury Volodymyrovich // Ternopil encyklopedisk ordbok : i 4 volymer / redaktion: G. Yavorsky och in. - Ternopil: Tryckeri och tryckeri "Zbruch", 2008. - V. 3: P - Ya. - S. 107. - ISBN 978-966-528-279-2 .
Länkar
 I sociala nätverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| Släktforskning och nekropol | ||||
| ||||