4 dagar i maj | |
---|---|
4 Tage im Mai | |
Genre |
militärt drama _ |
Producent | Achim von Borris |
Producent |
Stefan Arndt Alexey Guskov |
Manusförfattare _ |
Achim von Borris Eduard Reznik |
Medverkande _ |
Pavel Venzel Alexey Guskov |
Operatör | Bernd Fischer |
Kompositör | Thomas Finer |
Film företag |
X-Filme Creative Pool CJSC Studio «FAF» LLC Aurora Production Hessischer Rundfunk (HR) ARTE Norddeutscher Rundfunk (NDR) |
Varaktighet | 97 min |
Budget | 5,6 miljoner USD [1] |
Avgifter | 120 tusen USD [1] |
Land |
Tyskland Ukraina Ryssland |
Språk |
ryska tyska |
År | 2011 |
IMDb | ID 1699202 |
Officiell sida |
4 dagar i maj är en tysk -ukrainsk - rysk militärdramafilm från 2011 i regi av den tyske regissören Achim von Borris .
Den officiella sloganen är: "Ibland går gränsen inte mellan 'oss' och 'dem', utan mellan gott och ont."
Slutet av andra världskriget . De sista dagarna före kapitulationen av Nazityskland . Pommern , Östersjökusten.
Röda arméns spaningsgrupp på sju personer, ledd av en kapten med smeknamnet "Gorynych", lämnades för spaning och övervakning av den retirerande fiendens rörelser. Gruppen finns i ett pensionat för föräldralösa barn.
En 12-årig föräldralös tonåring, en medlem av Hitlerjugend Peter , som stannade kvar i pensionatet, växte upp i nationalsocialismens traditioner [2] , försöker skjuta sovjetiska underrättelseofficerare från ett maskingevär, men de avväpna honom och försök tålmodigt att omskola honom.
Inte långt från pensionatet dyker en Wehrmacht -avdelning upp i väntan på transport för evakuering till Danmark . Båda sidor, som inser att kriget nästan är över, vill inte engagera sig i strid och välja en vänta-och-se-position.
Den 8 maj 1945 anländer en major till skyddsrummet, den närmaste befälhavaren för förbandet, som omfattar spaningsgruppen. Han är berusad med anledning av Tysklands kapitulation . Majoren försöker våldta en av de tyska flickorna. Kaptenen avväpnar honom och omintetgör detta försök. Majoren vill eliminera vittnen till hans obscena beteende och meddelar att förklädda Vlasoviter har slagit sig ner i byggnaden och börjar storma skyddet med styrkorna från sin enhet.
För att skydda barn kommer den tyska enheten till hjälp för sovjetiska underrättelseofficerare. De kämpar gemensamt mot sovjetiska soldater och seglar sedan tillsammans med föräldralösa barn från barnhemmet på en fiskebåt till Danmark.
Dmitry Fost , vars publicering blev grunden för filmens manus, hävdade först att händelserna som påstås ha ägt rum den 8-9 maj 1945 på ön Rügen (sovjetiska militärer från ett separat spaningskompani av 108:e gevärskåren, stationerad i ett kvinnopensionat, förhindrade trakasserier av elevpensionat från befälhavaren för 137:e stridsvagnsbataljonen, varefter efter befälhavarens order 32 spaningsofficerare attackerade militärpersonalen vid 137:e stridsvagnsbataljonen av 90:e gevärsdivisionen med stödet av tio T-34 stridsvagnar ; en strid började, under vilken sovjetiska underrättelseofficerare kom till hjälp tyska soldater, den sovjetiska stridsvagnsbataljonen förstördes och 9 överlevande sovjetiska underrättelseofficerare evakuerades med fartyg tillsammans med tyskarna) fick han besked på kvällen den 20 augusti 1968 i Gurzuf av Sovjetunionens marskalk K. S. Moskalenko [3] [4] .
År 2008 publicerades en artikel av kandidaten för historiska vetenskaper B. V. Sokolov , där han noterade att " många detaljer som anges i det ryska eposet är tydligt uppfunna och inte motsvarar verkliga fakta " [5] , citerade argument som kastar tvivel på äktheten av de citerade i berättelsen om Dmitry Fost "politiska rapporter", och uppmärksammade också det faktum att " i olika publikationer, Fost ändrar vissa detaljer i dokumentet " [5] . Andra historiker har också bekräftat att handlingen i Fosts verk (inklusive hänvisningar till en "politisk rapport" utan arkivdetaljer, sammanställd med fel [6] ) är fiktion [2] [5] [7] .
Den ryske historikern Alexei Isaev , efter ett samtal med Dmitry Fost, publicerade ett uppriktigt svar från författaren om omständigheterna kring utseendet på denna fiktion:
Som det visade sig i ett privat samtal skrev han om "vapenbröderskapet" på Rügen utifrån megageopolitiska överväganden: vi måste stå ut med tyskarna, skapa en axel Berlin-Moskva-Peking.
- A. Isaev , "Rapport" [8]Under press av fakta tvingades Faust erkänna att handlingen i det "ryska eposet" är fiktion [9] [10] [11]
Alexey Guskov , på frågan om händelserna i filmens handling ägde rum i verkligheten, noterade i en intervju i augusti 2011 att " berättelsen som berättas på bandet är sann " [12] , men i februari 2012 från att svara på en direkt fråga, " egentligen fanns det i verkligheten en sådan historia "han undvek [13]
Texten till Dmitry Fosts arbete innehåller ett fragment av texten i "den politiska rapporten från den politiska avdelningen för 2nd Shock Army", utan några arkivdetaljer [6] , vars författare inte anges [4] , där den skrivs att striden med militär personal var "ORR 108 SK" (nummer på spaningskompaniet nämns inte), leddes av "137:e stridsvagnsbataljonen av 90:e gevärsdivisionen" [4] . Enligt bemanningstabellen hade den sovjetiska arméns 90:e gevärsdivision dock inte den 137:e stridsvagnsbataljonen eller någon annan enhet med nummer 137 [14] . Vid slutet av andra världskriget fanns det dessutom inga stridsvagnsbataljoner alls i den sovjetiska arméns gevärsdivisioner [5] [10] [11] .
I början av 1945 tilldelades 90:e gevärsdivisionen tre stridsvagnsregementen (95:e stridsvagnsregementet, 93:e stridsvagnsregimentet och 46:e stridsvagnsregementet), men 137:e stridsvagnsbataljonen var en del av dem. inte gå in. Den 137:e separata stridsvagnsbataljonen var en del av den 29: e stridsvagnsbrigaden , men den 23 maj 1944 döptes den om till 2:a stridsvagnsbataljonen av 96:e stridsvagnsregementet.
På ön Rügen i maj 1945 fanns inte en enda sovjetisk stridsvagn alls [11] .
Beslutet att göra filmen togs av producenten Aleksey Guskov (som också spelade huvudrollen) i början av 2000-talet, efter att ha hört Dmitry Fosts berättelse "Ryskt epos" [2] , som sändes på radio [13] . Under arbetet med filmen förbereddes fem versioner av manuset, men vissa scener inkluderades inte i den slutliga versionen, eftersom utvecklarna kände igen dem som " för våldsamma " [15]
Filmen spelades in med stöd av Ryska federationens kulturministerium; nästan 50 miljoner rubel tilldelades för skapandet av filmen [13] . Det faktum att filmen gjordes med stöd av Ryska federationens kulturministerium nämns i krediterna.
Världspremiären ägde rum som en del av filmfestivalen i Locarno den 9 augusti 2011 [6] .
Filmen släpptes den 17 februari 2012 [2] i flera europeiska länder:
Filmen misslyckades vid biljettkassan [11] . Under februari 2012 samlade filmens distribution i Ryssland in 28 tusen US-dollar, i Tyskland - 90 tusen US-dollar [17] [18]
I april 2012 förvärvade OGAUK "Irkutsk Regional Film Fund" rättigheterna att demonstrera filmen "Four Days in May" av Achim von Borries, gratis visningar av denna film för veteraner och skolbarn , med hjälp av medel från den regionala budgeten för Irkutsk -regionen. var planerade den 3 och 4 maj 2012 år i biografen "Dom Kino" för att hedra 67-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget [19] .
Beslutet från TV-bolaget NTV att visa filmen "4 dagar i maj" den 7 maj 2012 väckte upprördhet i samhället [9] [10] [11] , ryska historiker motsatte sig filmen (inklusive A. R. Dyukov [20] och A. V. Isaev [10] ), veteraner från det stora fosterländska kriget [21] , veteranorganisationer [22] , 13-15 tusen tittare [9] och cirka 500 bloggare skickade protestbrev till tv-bolaget och den 5 maj 2012 meddelade TV-bolaget NTV om avsikten att ta filmen från luften [23] . Filmen fördömdes av representanter för den kreativa intelligentian (författaren Viktor Toporov [24] , publicisten Igor Pykhalov [25] ).
Den 7 maj tog NTV-kanalen bort filmen "4 dagar i maj" från luften och förklarade sitt beslut med det faktum att avsikten att visa denna film orsakade en extremt negativ reaktion från veteranorganisationer och enskilda tittare - deltagare i det stora fosterländska kriget [26] . Icke desto mindre, den 30 maj, organiserade den statliga nyhetsbyrån RIA Novosti en speciell visning av filmen som en del av RIA-Art-projektet [27] [28] (samtidigt begärde ackreditering från personer som var "obekvämt" för arrangörerna avvisades under olika förevändningar [29] ).
I juni 2012 visades filmen på den 34:e Moscow International Film Festival [30] . I juli visades filmen på VOICES European Film Debut Festival i Vologda [31] ,
Den 21 november 2012 kom producenten Aleksey Guskov personligen för att presentera "4 dagar i maj" för den franska publiken vid invigningen av den XX ryska filmfestivalen i Frankrike, som hölls i Honfleur (Normandie) [32] , varefter filmen visades under den ryska filmveckan i Portugal [33]
Senare ingick filmen i programmet för den internationella filmfestivalen "Stalingrad Lilac" ( Volgograd , 8-13 maj 2013 ), tillägnad 68-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget [34] .
En krönikör för tidningen Kommersant , A. S. Plakhov , anser att filmen imponerar med själva berättelsen, vilket är otroligt, men som faktiskt hände. Även om vissa tyska tittare förväntade sig en mer negativ skildring av sovjetiska soldater blev de besvikna.
Inte ett enda smutsigt ord sades i filmen, inte en enda tysk kvinna våldtogs. Men allt detta gav inte intrycket av "tranbär". Gjord i traditionerna från den gamla sovjetiska biografen, bara med en omöjlig handling för honom (snarare kunde intressera Sergei Loznitsa ), visade sig filmen vara ett nyfiket genreexperiment. Och också - en utmärkt plattform för Alexei Guskov att visa sin skådespelarkarisma. Tack vare henne och den välgrundade pojkskådespelaren (Pavel Wenzel) fungerar bilden även i de mest riskfyllda handlingssituationerna, vilket bevisas av dånande applåder och tacksamma ansikten från publiken, mot vilka några skeptiska leenden bleknade.
— A. Plakhov, Kommersant [35]Kritikern Denis Ruzaev från veckotidningen Time Out tror att närvaron av Alexei Guskov i filmen i två bilder samtidigt - en skådespelare och en producent - oundvikligen påverkade hela det kreativa resultatet: långa närbilder av konstnären Guskov" [36] .
Kolumnist för Izvestia-tidningen Larisa Yusipova hävdar att regissören gjorde en "lugn, kultiverad" film - utan slogans om att tänka om historien, men med ett uppenbart humanistiskt budskap [2] .
Den 5 maj 2012, i en intervju med Ekho Moskvy, sa Alexei Guskov att filmen "4 Days in May" fick sex priser i Ryssland, inklusive två priser från den militära filmfestivalen uppkallad efter Ozerov [37]
Tematiska platser |
---|