| Allt du behöver är att döda. Glimt av morgondagen | |||
|---|---|---|---|
| オール・ユー・ニード・イズ・キル (O:ru yu: ni:do izu kiru) | |||
| Genre / ämne | science fiction , action , drama | ||
| lätt roman | |||
| Författare | Hiroshi Sakurazaka | ||
| Illustratör | Yoshitoshi Abe | ||
| Utgivare | Shueisha | ||
| På ryska |
Centerpolygraph (2014) Istari-serier (2019) |
||
| |||
| Genre | seinen | ||
| Förlagsetikett | Super Dash Bunko | ||
| Offentliggörande | 2004-12-18 [1] | ||
| Tomov | ett | ||
| Manga | |||
| Författare | Ryosuke Takeuchi | ||
| Illustratör | Takeshi Obata | ||
| Utgivare | Shueisha | ||
| På ryska | Alfabetet St Petersburg | ||
| |||
| Publicerad i | Veckovis Young Jump | ||
| Publiken | seinen | ||
| Offentliggörande | 9 februari 2014 - 29 maj 2014 | ||
| Tomov | 2 | ||
All You Need Is Kill (オー ル・ユー・ニード・イズ・キル o: ru yu: ni: do izu kiru , "Allt du behöver är att döda") är en lätt roman i genren " combat fiction " av en japansk författare Hiroshi Sakurazaki med illustrationer av Yoshitoshi Abe , publicerad 2004. 2005 nominerades den till Seiun Award för Årets bästa japanska roman. 2014 släpptes en mangaanpassning av den lätta romanen , liksom en film baserad på den, Edge of Tomorrow , regisserad av Doug Liman .
Ljusromanen har översatts till engelska och ryska under titeln Edge of Tomorrow. Den publicerades två gånger i Ryssland: av förlaget Tsentrpoligraf 2014 som "The Edge of the Future" [2] , medan översättningen av originaltiteln angavs på omslaget som undertitel, och det fanns inga illustrationer [3] och av Istari Komiks förlag 2019 med ny översättning och alla illustrationer av Yoshitoshi Abe . [fyra]
I mer än 20 år har mänskligheten kämpat mot en utomjordisk invasion. Aliens - sfäriska varelser som kallas "imitatorer" , beväpnade med tentakler-gäddor - utrotar sakta men säkert jordens befolkning . De kan röra sig både på land och under vatten, otroligt snabba och sega. Imitatörerna, även om de inte är helt kännande varelser, vinner ändå gång på gång och erövrar och gör obeboeliga till en rättvis del av planetens yta. Keiji Kiriya är en United Defense Force ( O.S.O. ) rekryt med noll stridserfarenhet. Hans enhet försvarar Japans kust från imitatorer , vilket anses vara strategiskt viktigt - militära fabriker som producerar högteknologiska stridsdräkter - "Västar" utrustade med ett exoskelett och inbyggda vapen finns här. Utan dem har infanterisoldaten inte den minsta chans i en kamp med en imitator. I den allra första striden dör Keiji tillsammans med alla sina kamrater, men något konstigt händer: dödligt skadad gör han det sista skottet mot simulatorn och ... vaknar i sin egen säng, cirka 30 timmar före sin död. Ingen utom han minns händelserna som hände i morgon . Keiji dog och "uppstod" fyra gånger innan han insåg att han hade hamnat i en tidsslinga och skulle dö om och om igen. Han har inget annat val än att förbättra sin militära skicklighet, teknik att använda västen och vapen i ett desperat försök att förändra ödet.
Keiji Kiriya (キ リヤ・ケイジ Kiriya Keiji ) är en ung soldat från de allierade försvarsstyrkorna som nyligen har avslutat sin utbildning. Liksom de flesta av sina kamrater dör han i den första striden med imitatorer, men kommer till besinning i sin egen säng på morgonen föregående dag. Först tror han att striden och döden bara drömde om honom, men efter att ha dött och vaknat en andra gång inser han att han på något sätt är låst i en tidsslinga som varar i cirka 30 timmar. Efter att de första försöken att fly från tidsfällan slutade i misslyckande (Keiji försökte desertera och till och med begå självmord), bestämmer han sig för att förbättra sina militära färdigheter så mycket som möjligt, inklusive tekniken att kontrollera stridsdräkten - Vest. Hela tidscykeln som är tillgänglig för honom - från uppvaknande till död från toppen av imitatorer, underordnar han intensiv träning och analys av misstagen i den föregående cykeln.
Rita Vrataski (リ タ・ヴラタスキ Rita Wuratasuki ) är en sergeant i United States Special Forces United Defense Forces, som anses vara ingen mindre än mänsklighetens bästa soldat, som personligen förstörde hundratals imitatorer. Rita kommer från Pittsfield, Illinois , där hennes familj var bonde . Efter att flera imiterade scouter kommit in i staden och slaktat en tredjedel av den femtontusendel befolkningen (inklusive hennes föräldrar) på några timmar, lade den föräldralösa Rita till sina år (för detta var hon tvungen att stjäla andras dokument) och gick med i OSO. Hennes riktiga namn nämns inte i romanen.
Precis som Keiji var Rita fångade i en tidsslinga under slaget vid Floridahalvön och lyckades bryta sig ur den. Det är hon som lägger märke till Keiji på slagfältet och inser att en rekryt kunde ha lärt sig att kämpa så skickligt, bara på samma sätt som hon gjorde – genom att dö många, många gånger.
Shasta Reill (シャ スタ・レイル , Shasuta Reiru ) är Rita Vrataskis personliga tekniker som underhåller hennes väst och vapen. Indian , bär glasögon och samlar kapselleksaker - gatyapon . Keiji träffar henne när han kommer fram till att han behöver ett vapen som inte kräver omladdning, som Ritas segerrika stridsyxa.
Bartolome Ferrel (フ ァレル・バートロメ Fareru Ba:torome ) är en OSO-veteran med rang som sergeant, en etnisk brasilianare med japanska rötter i familjen. Keijis plutonledare som lärde honom mycket om hur man använder västen.
Rachel Kisaragi (レイ チェル・キサラギ , Reiteru Kisaragi ) är kocken i matsalen på militärbasen där händelserna i romanen äger rum. Klart sympatisk med Keiji.
Den ursprungliga lätta romanen publicerades första gången 2004 med illustrationer av Yoshitoshi Abe .
Ljusromanen har översatts till engelska och ryska . Utgiven i USA under titeln "Edge of Tomorrow". I Ryssland - av förlaget " Tsentrpoligraf " även som "Framtidens kant" [2] , medan översättningen av originaltiteln finns på omslaget som undertitel, och det finns inga illustrationer [3] . 2019 återlicensierades den lätta romanen i Ryssland av Istari Komiks förlag . Boken kommer att ha en ny översättning från japanska och behålla alla illustrationer av Yoshitoshi Abe . [fyra]
En mangaanpassning av romanen med illustrationer av Takeshi Obata och text anpassad av Ryosuke Takeuchi publicerades på japanska och engelska från februari till maj 2014 .
Dessutom har en grafisk roman baserad på All You Need Is Kill skriven av Nick Mamatas och illustrerad av Lee Fergusson [5] publicerats i USA .
Edge of Tomorrow är en science fiction långfilm från 2014 baserad på handlingen i All You Need Is Kill . Till skillnad från originalet har inställningen flyttats till Europa , med många handlingselement utelämnade eller ändrade. Ändå höll manusförfattarna namnen på karaktärerna i romanen som ingår i filmen oförändrade (Vrataski, Ferrel), namnet på huvudpersonen, Keiji, ändrades till det amerikanska sättet - Cage (i finalen av Boken överförs Keiji till de amerikanska specialstyrkorna för att ersätta Rita under anropssignalen "Killer Cage" ).
2005 nominerades den lätta romanen till Seiun -priset (japanskt pris för skönlitterär litteratur ) som "Årets bästa japanska roman", men förlorade till slut mot den lätta romanen Ariel av Yuichi Sasamoto .