Beatus ille, qui procul negotiis (översatt från latin - "välsignad är den som är borta från affärer") - Horaces ord om sinnesfrid, vägen till vilken är att vara nöjd med din lott, inte jaga mer: inte leta efter popularitet och ädla beskyddare, som inte försöker bli rika på militära kampanjer, inte bära varor utomlands:
Välsignad är endast den som, utan att känna till fåfänga,
Som en primitiv människosläktet,
plöjer sina farfäders arv på sina oxar,
Främmande för någon girighet,
Inte vaknar av militära signaler,
Inte fruktar havstormar,
Glömmer både forumet och trösklar för de stolta
medborgare som har makt