Big in Japan (från engelska - "Famous in Japan") är ett engelskspråkigt uttryck som appliceras på västerländska musiker som misslyckades med att uppnå berömmelse i USA och Storbritannien , men blev populära i Japan . Artister som klassats som stora i Japan kan ha tusentals fans i Japan men har mycket begränsad framgång i sitt eget land. Uttrycket används vanligtvis med ironi, vilket indikerar begränsningarna, den potentiella komikiteten och kanske inte verifierbarheten av sådan framgång [1] [2] .
Till exempel hade Scorpions från början inte mycket framgång i Europa och USA, men var populära i Japan, vilket framgår av deras konsertturné i Japan 1978 och Tokyo Tapes dubbla livealbum [3] . Ett annat exempel är The Ventures , som bildades 1959 och uppträder i Japan varje år sedan 1965 [4] . 1977 använde ett brittiskt punkband Big in Japan som namn.
I slutet av 1970-talet började frasen "Big in Japan" användas av flera japanska rockmusiktidningar, särskilt Music Life; i de flesta fall blev en stor i Japan artist populär i Japan efter att ha publicerats i Music Life.
Pseudodokumentären It's Spinal Tap (1984) satiriserade fenomenet i slutet av filmen, där bandet uppträdde i Japan i slutet av sin karriär. Även 1984 dyker Alphavilles låt " Big i Japan " upp. Spåret har täckts många gånger (särskilt bandet Guano Apes täcktes i en alternativ stil), och 1999 namngav Tom Waits en av låtarna från Mule Variations- albumet som sådan .
I slutet av 1900-talet blev stadionrockband från USA , metalband från norra Europa ( Norge , Danmark och framför allt Sverige och Finland ), Eurobeat- artister från Tyskland och speciellt Italien och rockband från Storbritannien stora i grupper i Japan . . I Japan fortsätter populariteten för artister som Avril Lavigne eller Alexandra Stan , vars efterfrågan i väst redan minskar.