Burning Down the Bayit

Burning Down the Bayit är det femtonde avsnittet av den tionde säsongen av den animerade TV-serien Family Guy . Den hade premiär den 4 mars 2012 på FOX .

Plot

Peter ska åka på sin nya gräsklippare. På granngården planterar Glenn blommor och kisar mot Peter, eftersom han knappt kan höra något på grund av gräsklipparen. När han är hemma frågar Brian Lois var han lagt sitt ben. Det visar sig att benet ligger på gräsmattan och när Peter kör över det på sin gräsklippare flyger benet iväg och kraschar in i Glenns huvud. Quagmire förs omedelbart till sjukhuset, där han blir beordrad att köpa några bandage från apoteket.

När Peter kommer till Mort Goldmans apotek frågar han honom hur det går med verksamheten. Mort säger att allt är väldigt dåligt, det finns inte tillräckligt med pengar ens för att betala räkningar. Sedan försöker Peter och Glenn hjälpa Mort på alla möjliga sätt: de genomför en reklamkampanj genom att hyra ett privatjetplan och hänga upp en skylt som annonserar ett apotek på den. Men allt går väldigt dåligt: ​​skylten lossnar, faller på skolbussen, vilket leder till att många barn dör. Mort säger att nu är det säkert ingen som kommer att gå till hans apotek alls.

Mort berättar sin kusins ​​historia om hur han kunde få bra försäkringsutbetalningar efter att hans företag brann ner. Peter föreslår att de gör detsamma genom att elda på Goldmans apotek. Till en början är alla emot denna idé, men de bestämmer sig ändå för att genomföra operationen på natten. Brändningen lyckas – apoteket brinner ner till grunden. Specialister som kommit till platsen säger att försäkringen täcker skadorna. Goldman och killarna är nöjda med dessa ord, men snart dyker Joe upp på scenen , som lovar att hitta den skyldige till varje pris.

Peter, Quagmire och Mort försöker distrahera Joe från hans sökande efter sanningen, men allt förgäves: när killarna sitter i baren säger Joe att han hittade ett röstmeddelande från Peter på sin telefon, där han tjatade om vad han gjorde mot killarna med Goldman Pharmacy. Joe skickar alla tre till förhör, varefter alla tre skickas till fängelse. Familjekillen kommer för att besöka Peter, Lois kritiserar honom för att vara oansvarig. Peter, Glenn och Mort ber Joe komma ihåg hur mycket försäkringsbolag förstör liv ibland. Och Joe minns: under de första minuterna, när han fördes till sjukhuset med en bruten ryggrad, vägrade försäkringsbolaget att betala för Joes behandling och gav bara pengar för en rullstol. Joe raderar meddelandet från sin telefon och låter pojkarna gå fria.

Betyg

• I Storbritannien , på premiärkvällen, sågs avsnittet av cirka 1,15 miljoner människor.
• Avsnittet blev det mest sedda avsnittet av den kvällen "Animation Domination" på FOX och slog nya avsnitt av The Simpsons , The Cleveland Show och American Dad för flest visningar . [1]

Kritik

Kevin McFarland gav avsnittet ett C. [2]

Anteckningar

1. ↑ "Silent Witness" slår "The Last Weekend" i söndagskvällens betyg - TV-nyheter - Digital Spy . Hämtad 9 oktober 2013. Arkiverad från originalet 26 september 2013. (obestämd)
2. ↑ McFarland, Kevin. Burning Down the Bayit . A.V.-klubben (5 mars 2012). Datum för åtkomst: 23 juni 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2012. (obestämd)

Länkar

• "Burning Down the Bayit"  i Internet Movie Database