Kan Can

Kan Can

fransk upplaga
Singel av Suzi Quatro
från albumet Suzi Quatro
Sida "B" "Ain't Ya Somethin' Honey"
Utgivningsdatum maj 1973
Formatera vinyl, 7"
Inspelningsdatum 1973
Genre glam rock
Varaktighet 3:35
Kompositör Chinn - Chapman (sida A) ,
Suzi Quatro (sida B)
Producenter Chinn-Chapman (A-sida) ,
Mickey Most (sida B)
märka R.A.K. Records
Professionella recensioner
Suzi Quatro singlar kronologi
Rolling Stone»
(1972)		 "Can the Can"
(1973)		 " 48 Crash "
(1973)
Videoklipp
YouTubes logotyp "Kan burken"

" Can the Can " är en låt av låtskrivarduon Chinn och Chapman , skriven för Susie Quatro och beställd av hennes producent Mickey Most. Det var sångerskans andra singel och den första som gav henne stora framgångar: släpptes av RAK Records (RAK 150) i maj 1973 (med "Ain't Ya Somethin' Honey" på baksidan [4] ), den toppade de brittiska listorna [5] , Japan och Australien [6] .

Historik

På frågan om vad frasen i titeln betyder, svarade Nikki Chinn:

Det betyder något som inte kan göras. Du kan inte bevara en burk i en annan, samma storlek. Likaså kan du inte stoppa din pojkvän i en burk mot hans vilja om han redan är utanför. Vi gillade hur frasen låter, och att publiken kanske inte förstår dess innebörd, vi såg inget hemskt [7] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det betyder något som är ganska omöjligt, du kan inte få in en burk i en annan om de är av samma storlek, så vi säger att du inte kan lägga din man i burken om han är där ute och inte är villig att engagera sig. Frasen lät bra och vi hade inget emot om allmänheten inte förstod meningen med det.

"Första gången jag lyssnar på en låt kan jag säga om den kommer att bli en hit eller inte. Och så fort vi var klara med inspelningen insåg jag att vi hade en stor hit på händerna, säger Suzi  Quatro.

Lista över spår

Sida A
Nej. namnFörfattare Varaktighet
ett. "Kan burken"Nikki Chinn , Mike Chapman 3:34
Sida B
Nej. namnFörfattare Varaktighet
ett. "Ain't Ya Somethin' Honey"Suzy Quatro 2:44

Lista över deltagare

  • Suzi Quatro  - basgitarr, sång
  • Len Taki - gitarr och sång
  • Alistair McKenzie - keyboards och sång
  • Dave Neal - trummor och sång
 Teknisk personal

Sjökortspositioner

Året
singeln
dök upp
på diagrammet 		Diagramnamn Topposition
_ 		Håll dig på diagrammet
1973  Australien (Kent Music Report)[6] ett inga data [9]
 Österrike (Ö3 Österrike Topp 40) [10] 2 16 veckor
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [11] 5 9 veckor
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [12] 5 14 veckor
 Storbritannien  ( brittiska singellistan ) [13] ett 14 veckor
Irland ( Irish Singles Chart ) [14] 5 6 veckor
 Nederländerna (holländska topp 40) [15] fjorton 10 veckor
 Nederländerna (Single Top 100) [16] 13 7 veckor
1976  USA ( Billboard Hot 100 ) [17] 56 4 veckor
1973  Frankrike (IFOP)[18] åtta 25 veckor
FRG ( Offiziell Topp 100 ) [19] ett 25 veckor
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [20] ett 16 veckor

Anteckningar

  1. ↑ Recension: "Can the Can"  //  Cashbox :  magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1973. - 27 oktober ( vol. 35 , nr 19 ). — S. 24 . — ISSN 0008-7289 . Arkiverad från originalet den 8 mars 2021.
  2. ↑ Recension: "Can the Can"  //  Cashbox :  magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1975. - 20102 ( vol. 37 , nr 31 ). — S. 24 . — ISSN 0008-7289 . Arkiverad från originalet den 27 mars 2022.
  3. ↑ Suzi Quatro - "Can the Can" recension  // Record World  : magazine  . - New York: Record World Publications Inc., 1973. - 27 oktober ( vol. 29 , nr 1375 ). — S. 16 . — ISSN 0034-1622 . Arkiverad från originalet den 8 mars 2021.
  4. ↑ Kan burken . www.discogs.com. Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 16 februari 2010.
  5. ↑ Can UK Charts (länk ej tillgänglig) . www.chartstats.com. Tillträdesdatum: 1 januari 2011. Arkiverad från originalet den 22 juli 2012. 
  6. ↑ 12 Australien nr . 1 träffar - 1970-talet  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . worldcharts.co.uk (1973). Hämtad 26 juli 2021. Arkiverad från originalet 24 april 2014.
  7. ↑ 1 2 Can the Can (nedlänk) . www.songfacts.com Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 22 juli 2012. 
  8. ↑ Suzi Quatro-album (krediter) (inte tillgänglig länk) . All musik. Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 22 juli 2012. 
  9. ↑ 6 veckor på första plats
  10. ↑ " Austriancharts.at - Suzi Quatro - Can the Can"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 . Hämtad 2021-07-26.
  11. ↑ " Ultratop.be - Suzi Quatro - Can the Can"  (lågt) . Ultratop 50 . Hämtad 26 juli 2021.
  12. ↑ " Ultratop.be - Suzi Quatro - Can the Can"  (franska) . Ultratop 50 . Hämtad 26 juli 2021.
  13. ↑ Suzi Quatro - Can the Can:  singelöversikt . The Official Charts Company (19 maj 1973). Hämtad 26 juli 2021. Arkiverad från originalet 6 juli 2021.
  14. ↑ Sökdatabasen för Irish Charts  . Irishcharts.ie . IRMA (31 maj 1973). Hämtad 26 juli 2021. Arkiverad från originalet 26 juli 2021.
  15. ↑ " Nederlandse Top 40 – vecka 30, 1973 "   (nit.) . Nederländska topp 40 hämtade 26 juli 2021.
  16. ↑ " Dutchcharts.nl - Suzi Quatro - Can the Can"  (nit.) . Singel Topp 100 . Hämtad 26 juli 2021.
  17. ↑ Suzi Quatro kartlägger historia: Billboard Hot 100: "Can the Can  " . Billboard (14 februari 1976). Hämtad 26 juli 2021. Arkiverad från originalet 30 april 2021.
  18. ↑ InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par R  (franska) . infodisc.fr . Hämtad 26 juli 2021. Arkiverad från originalet 11 juli 2021.
  19. ↑ "Can the Can" kartlägger historia (Offizielle Top 100)  (tyska) . officiellecharts.de . GfK Entertainment GmbH (9 juli 1973). Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 25 juli 2021.
  20. ↑ " Swisscharts.com–Suzi Quatro–c" . Schweiziska singellistan . Hämtad 26 juli 2021.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser