Transtrave

Transtrave  är en filmisk specialeffekt som erhålls genom en kombination av framåtrörelse av kameran längs linsens optiska axel och en mjuk förändring av dess brännvidd i motsatt riktning. Namnet, allmänt accepterat i rysk film , kommer från en kombination av orden " zoom " och "resande". Tekniken har dock många andra namn: effekten av "spridningsutrymme", "omvänd spårning", "motzoom", "teleskop", "effekt av glidande bakgrunder" och andra [1] .

För första gången användes tekniken 1958 i Alfred Hitchcocks film " Vertigo " ( Eng.  Vertigo ), samtidigt som den fick ett annat vanligt namn "Vertigo effect" [2] . Mottagandets pionjär anses vara operatören av det extra filmteamet till denna bild, Irmin Roberts ( eng.  Irmin Roberts ) [3] . I Sovjetunionen var kameramannen Vadim Yusov en av de första som använde denna teknik i filmen "The Black Monk " [4] [5] .

Beskrivning

Mottagning blev möjlig efter tillkomsten av pankratiska linser , som smidigt kan ändra deras brännvidd. För att utföra det monteras en filmkamera eller en digital filmkameraen kameravagn (" Dolly ") på ett sådant sätt att den rör sig längs skenor längs linsens optiska axel. Termen Dolly, allmänt accepterad på film, blev grunden för Hollywoodnamnet för samma teknik Dolly Zoom , som symboliserar kombinationen av en Dolly-vagn och en zoomlins [6] . Vid tagningstillfället rör sig vagnen mot eller bort från motivet och samtidigt vrider kameramannen eller hans assistent zoomlinsens zoomring så att dimensionerna på huvudobjektet i bilden förblir oförändrade. När kameran zoomar in minskar brännvidden proportionellt och vice versa. Som ett resultat av detta verkar huvudpersonen vara stillastående på skärmen, medan bakgrunden rör sig in eller ut ur honom, beroende på riktningen för kamerarörelsen.

Samtidigt får betraktaren känslan av en oförklarlig förvandling av rymden i ramen. Detta orsakas av förändringar i perspektiv och skärpedjup som sker i synk med förändringen i brännvidd. Måtten på både huvudpersonen och andra föremål, till exempel som ligger i förgrunden, kan hållas konstanta. I det här fallet ökar eller minskar hjälten tillsammans med bakgrunden. Den största svårigheten med att utföra tekniken är olinjäriteten hos förändringen i vagnens hastighet, vilket är nödvändigt vid en konstant skalningshastighet för att hålla måtten på de önskade föremålen oförändrade. Detta kräver viss kompetens och samstämmighet i aktieägarens och kameramannens arbete. En annan svårighet ligger i behovet av en högkvalificerad fokusavdragare , som måste ändra fokus synkront med vagnens rörelse. Istället för det senare kan andra metoder för att flytta kameran användas, till exempel Steadicam stabiliseringssystem . I filmen "Vertigo" filmades skottet med önskad effekt på en förminskad modell av tornet, ställd horisontellt [3] .

Använd i kinematografi

Oftast används effekten för att betona en känslomässig omvälvning eller en plötslig miljöförändring. Till exempel, i filmen " Jaws " används tekniken i en scen på stranden för att förmedla den skräck som polischefen Brody upplevde vid tiden för hajattacken mot barnet. Synligheten av tekniken i detta avsnitt var anledningen till ett annat namn för den, "Jaws Effect" ( eng.  Jaws Effect ) [6] . I filmen Goodfellas betonar tekniken förändringen i atmosfären kring huvudpersonen, som plötsligt inser att hans partners misstänker honom för svek [1] . I scenen i filmen " Poltergeist ", där hjältinnan springer längs korridoren, skapar mottagandet av transtras en känsla av en mystisk förvandling av rummet, som blir oändlig [7] .

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 Mastering the Art of The Dolly Zoom med ryska undertexter . Ladda ner undertexter (CC) från YouTube. Hämtad: 10 april 2018.  (otillgänglig länk)
  2. Forrest Wickman. Utvecklingen av Dolly Zoom in One Supercut  . Skiffer. Tillträdesdatum: 11 april 2018.
  3. 1 2 Nadezhda Markalova. De 20 mest betydelsefulla filmerna för kameramän (länk ej tillgänglig) . "Tvkinoradio" (11 januari 2020). Hämtad 29 juni 2020. Arkiverad från originalet 30 juni 2020. 
  4. MediaVision, 2012 , sid. 81.
  5. Artyom Chernov. Till minne av Vadim Yusov . " Rysk reporter " (2 september 2013). Tillträdesdatum: 10 april 2018.
  6. 1 2 Pavel Orlov. Mottagningar: Dolly Zoom eller Transtrave . Tvkinoradio (15 juni 2016). Tillträdesdatum: 10 april 2018.
  7. Alexander Konstantinov. Master's Shadow: Filmmakers Fascinated by Alfred Hitchcock . " KinoPoisk " (4 augusti 2014). Tillträdesdatum: 11 april 2018.

Litteratur

Länkar