El perdon
"El Perdón" (I'm Sorry) är en låt av den amerikanska singer -songwritern Nicky Jam och den spanska singer-songwritern Enrique Iglesias , släppt den 6 februari 2015 som den första singeln från Nickys sjunde studioalbum. Den engelska versionen, med titeln " Forgiveness ", publicerades den 10 juli 2015 [1] . Låten nådde sin topp som nummer 1 på US Hot Latin Songs-listan , vilket ledde till rekord 30 veckor [2] [3] . Låten skrevs av Nick Rivera Caminero och producerades av Saga Whiteblack. Antalet visningar av videoklippet på Internet översteg 1 miljard, och cirkulationen av singeln översteg 4 miljoner i världen. Låten har mottagit flera utmärkelser inklusive Billboard Music Awards , Latin Grammy Awards [4] och Latin American Music Awards [5] .
Historik
"El Perdón" toppade som nummer 1 på Hot Latin Songs-listan (som toppade rekord 30 veckor från 21 mars till 10 oktober 2015) [2] [3] och nummer 1 på Billboard magazines amerikanska Latin Pop Songs -lista . Singeln har sålt över 2 miljoner exemplar i USA och över 4 miljoner över hela världen. Låten har fått ett flertal nomineringar och flera utmärkelser, inklusive Billboard Music Awards , Latin Grammy Awards [4] , Latin American Music Awards [5] , 4th Your World Awards och Lo Nuestro Awards [6] .
Diagram
Veckodiagram
Priser och nomineringar
År
|
Ceremoni
|
Pris
|
Resultat
|
2015
|
Premios Juventud [40]
|
La Combinacion Perfecta (Den perfekta kombinationen)
|
Utnämning
|
La Más Pegajosa (fångaste låten)
|
Utnämning
|
Premios Tu Mundo [41]
|
Startlåt för fest
|
Seger
|
Latin American Music Awards [5]
|
Årets låt
|
Seger
|
Favoritsamarbete
|
Seger
|
Favorit strömmande låt
|
Seger
|
Latin Grammy Awards [4]
|
Bästa Urban Performance
|
Seger
|
NRJ Music Awards
|
Årets internationella grupp/duo
|
Utnämning
|
2016
|
Lo Nuestro Awards [6]
|
Årets samverkan
|
Seger
|
Årets urbana låt
|
Seger
|
Billboard Music Awards
|
Bästa latinska låten
|
Seger
|
Certifieringar
Anteckningar
- ↑ Nicky Jam & Enrique Iglesias släpper 'Förlåtelse', engelsk version av 'El Perdon': Lyssna . Billboard (10 juli 2015). Hämtad 25 juni 2017. Arkiverad från originalet 31 oktober 2016. (obestämd)
- ↑ 1 2 Hot Latin Songs , Billboard (21 mars 2015). Hämtad 12 mars 2015.
- ↑ 1 2 Hot Latin Songs , Billboard (10 oktober 2015). Hämtad 29 september 2015.
- ↑ 1 2 3 Roiz, Jessica Lucia Latin Grammys 2015 nomineringar: Ricky Martin, J Balvin, Alejandro Sanz Get Nods, Plus Full List . Latinsk tid . IBT Media (23 september 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 5 augusti 2017. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 Cobo, Leila Latin AMAs vinnarlista: Enrique Iglesias & Nicky Jam vinner stort på Inaugural Awards Show . Billboard (8 oktober 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 25 juni 2017. (obestämd)
- ↑ 12 Flores , Griselda . Premio Lo Nuestro 2016: Lista completa de nominados (spanska) , Variety Latino , Penske Business Media (1 december 2015). Arkiverad från originalet den 4 april 2016. Hämtad 1 december 2015.
- ↑ " Austriancharts.at - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 .
- ↑ " Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" (n.d.) . Ultratop 50 .
- ↑ " Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" (franska) . Ultratop 50 .
- ↑ Bulgaria Singles Top 40 6 september 2015 (vecka 37/15) . acharts.co . Hämtad: 6 september 2015. (obestämd) (inte tillgänglig länk)
- ↑ "Nicky Jam kartlägger historia (Canadian Hot 100)" . Billboard .
- ↑ Topp 10 Música Nacional Radio (spanska) (inte tillgänglig länk) . Nationell rapport . Radio y Musica (8 mars 2015). Hämtad 9 april 2015. Arkiverad från originalet 13 februari 2014.
- ↑ Arkiverad kopia (nedlänk) . Tillträdesdatum: 5 januari 2010. Arkiverad från originalet den 5 juli 2006. (obestämd)
- ↑ " ČNS IFPI" (tjeckiska) . Hitparada - Radio Top 100 Official. IFPI Tjeckien. Obs: Ändra diagrammet till CZ – RADIO – TOP 100 och infoga 201539 i sökfunktionen . Hämtad 24 november 2015 [13] .
- ↑ " Lescharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" (franska) . Les classement singel .
- ↑ " Musicline.de - Nicky Jam & Enrique Iglesias Single-Chartverfolgung" (tyska) . Diagram för mediakontroll . PhonoNet GmbH.
- ↑ " Chart Track: Vecka 35, 2015" . Irländska singellistan . Hämtad 28 augusti 2015.
- ↑ " {{{artist}}}–{{{låt}}} Media Forest ". Israelisk Airplay Chart. media skog . Hämtad 23 augusti 2015.
- ↑ " Italiancharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Topp digital nedladdning .
- ↑ Den officiella libanesiska topp 20 - Nicky Jam . Den officiella libanesiska topp 20 . Hämtad: 25 oktober 2015. (obestämd) (inte tillgänglig länk)
- ↑ Topp 20 México – Pop (spanska) . Övervaka Latino . Radio y Musica (5 maj 2015). Hämtad 24 maj 2015. Arkiverad från originalet 21 mars 2016.
- ↑ " Nederländska Top 40 - Nicky Jam & Enrique Iglesias" (nit.) . Nederländska topp 40 .
- ↑ " Dutchcharts.nl - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" (nit.) . Singel Topp 100 .
- ↑ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polska Airplay Top 100 . Hämtad 13 oktober 2015.
- ↑ Portugal Digital Songs - 1 augusti 2015 . Billboard . Hämtad 1 september 2015. Arkiverad från originalet 26 november 2016. (obestämd)
- ↑ Rumänska topp 100 – 14 september . media skog. Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 14 augusti 2016. (obestämd)
- ↑ " ČNS IFPI" (på slovakiska). Hitparada – Radio Top 100 Oficialna. IFPI Tjeckien. Obs: infoga 201549 i sökfunktionen . Hämtad 7 december 2015.
- ↑ SloTop50 - Slovenskt officiella singeldiagram (länk ej tillgänglig) . slotop50.si. Hämtad 11 juli 2016. Arkiverad från originalet 6 december 2019. (obestämd)
- ↑ " Spanishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" Canciones topp 50 .
- ↑ " Swedishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Singlar Topp 100 .
- ↑ " Swisscharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Schweiziska singellistan .
- ^ "Nicky Jam Chart History (Hot 100)" . Billboard .
- ↑ "Nicky Jam Chart History (Pop Songs)" . Billboard .
- ↑ "Nicky Jam kartlägger historia (rytmisk)" . Billboard .
- ↑ "Nicky Jam kartlägger historia (heta latinska sånger)" . Billboard .
- ^ "Nicky Jam Chart History (Latin Pop Songs)" . Billboard .
- ↑ "Nicky Jam kartlägger historia (tropiska sånger)" . Billboard .
- ↑ Topp 100 (spanska) . rekord rapport . RR Digital CA (11 april 2014). Hämtad 9 april 2015. Arkiverad från originalet 23 januari 2014.
- ↑ Irizarry, Doris Fans börjar rösta på Premios Juventud 2015 finalister . yxor (8 maj 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 13 juni 2017. (obestämd)
- ↑ Romero, Angie Nicky Jam, Daddy Yankee vinner stort på Premios Tu Mundo . Billboard (20 augusti 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 24 juni 2017. (obestämd)
- ↑ Österrikiska singelcertifieringar - Nicky jam & Enrique Iglesias - el perdon (tyska) . IFPI Österrike. Hämtad 5 februari 2016. Ange Nicky jam & Enrique Iglesias i fältet Tolka . Ange el perdon i fältet Titel . Välj singel i fältet Format . Klicka på Sök .
- ↑ Ultratop - Goud en Platina - singlar 2016 (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Hämtad: 2 februari 2016.
- ↑ Kanadensiska singelcertifieringar - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón . Musik Kanada . Hämtad: 11 mars 2017.
- ↑ Franska singelcertifieringar - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón (franska) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hämtad: 2 februari 2016.
- ↑ Guld-/Platin-Datenbank (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón') (tyska) . Bundesverband Musicindustrie . Hämtad 24 oktober 2015. Ange Nicky Jam & Enrique Iglesias i fältet Tolka . Ange El Perdon i fältet Titel . Välj singel i fältet Format . Klicka på Sök .
- ↑ Nicky Jam - El Perdón: Italiensk certifiering (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hämtad 18 januari 2016. Arkiverad från originalet 15 september 2015.
- ↑ Certificaciones (spanska) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hämtad 24 oktober 2015. Skriv Nicky Jam & Enrique Iglesias i rutan under ARTISTA kolumnrubriken och El Perdón i rutan under TÍTULO
- ↑ Nicky Jam - El Perdón: Spansk certifiering (spanska) . Promusicae . Hämtad 21 juli 2015. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017.
- ↑ INGET certifikatår tillhandahölls för SVENSK CERTIFIERING.
- ↑ Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista
- ↑ De officiella schweiziska listorna och musikgemenskapen: Utmärkelser (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón' ) . IFPI Schweiz. Hung Medien. Tillträdesdatum: 24 april 2016.
- ↑ Amerikanska singelcertifieringar - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón . Recording Industry Association of America . Hämtad 24 april 2016. Om det behövs klickar du på Avancerat , klicka sedan på Format , välj sedan Enkel , klicka sedan på SÖK .
- ↑ Enrique Iglesias släpper "DUELE EL CORAZON" (engelsk version) idag - RCA Records . Hämtad 25 juni 2017. Arkiverad från originalet 2 oktober 2017. (obestämd)
Länkar