El perdon

El Perdon
Singel av Nicky Jam
Utgivningsdatum 6 februari 2015
Formatera Ladda ner musik
Genre Latin pop , reggaeton
Varaktighet 3:27
Låtskrivare Nick Rivera Caminero
Producenter Saga
Etiketter Sony Latin, RCA
Nicky Jam singlar kronologi
Travesuras
(2015)
"El Perdon"
(2015)
"Como lo Hacía Yo"
(2015)
Videoklipp
YouTubes logotyp "El Perdon"

"El Perdón" (I'm Sorry) är en låt av den amerikanska singer -songwritern Nicky Jam och den spanska singer-songwritern Enrique Iglesias , släppt den 6 februari 2015 som den första singeln från Nickys sjunde studioalbum. Den engelska versionen, med titeln " Forgiveness ", publicerades den 10 juli 2015 [1] . Låten nådde sin topp som nummer 1 på US Hot Latin Songs-listan , vilket ledde till rekord 30 veckor [2] [3] . Låten skrevs av Nick Rivera Caminero och producerades av Saga Whiteblack. Antalet visningar av videoklippet på Internet översteg 1 miljard, och cirkulationen av singeln översteg 4 miljoner i världen. Låten har mottagit flera utmärkelser inklusive Billboard Music Awards , Latin Grammy Awards [4] och Latin American Music Awards [5] .

Historik

"El Perdón" toppade som nummer 1 på Hot Latin Songs-listan (som toppade rekord 30 veckor från 21 mars till 10 oktober 2015) [2] [3] och nummer 1 på Billboard magazines amerikanska Latin Pop Songs -lista . Singeln har sålt över 2 miljoner exemplar i USA och över 4 miljoner över hela världen. Låten har fått ett flertal nomineringar och flera utmärkelser, inklusive Billboard Music Awards , Latin Grammy Awards [4] , Latin American Music Awards [5] , 4th Your World Awards och Lo Nuestro Awards [6] .

Diagram

Veckodiagram

Diagram (2015) Topposition
_
 Österrike (Ö3 Österrike Topp 40) [7] 9
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [8] 2
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [9] ett
Bulgarien ( IFPI ) [10] 2
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [11] 85
Colombia ( Nationell rapport ) [12] 3
 Tjeckien (Rádio Top 100) [14] 5
 Frankrike (SNEP) [15] ett
 Tyskland (GfK) [16] åtta
 Ungern (Single Top 40) 13
 Irland (IRMA) [18] 83
 Israel (Media Forest) [19] 6
 Italien (FIMI) [20] ett
Libanon ( libanesiska topp 20 ) [21] fyra
Mexikanska poplistor ( Monitor Latino ) [22] ett
 Nederländerna (holländska topp 40) [23] ett
 Nederländerna (Single Top 100) [24] ett
 Polen (ZPAV AirPlay Top 100) [25] ett
Portugal ( Billboard ) [26] ett
Rumänien ( rumänska topp 100 ) [27] ett
 Slovakien (Rádio Top 100) [28] 3
Slovenien ( SloTop50 ) [29] 23
 Spanien (PROMUSICAE) [30] ett
 Sverige (Sverigetopplistan) [31] fyra
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [32] ett
 USA ( Billboard Hot 100) [33] 56
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [34]
Ryska versionen
29
 US ( Billboard Rhythmic) [35]
Ryska versionen
29
 USA ( Billboard Hot Latin Songs) [36] ett
 USA ( Billboard Latin Pop Songs) [37] ett
 USA ( Billboard Tropical Airplay) [38] 5
Venezuela ( Rekordrapport ) [39] fyra

Priser och nomineringar

År Ceremoni Pris Resultat
2015 Premios Juventud [40] La Combinacion Perfecta (Den perfekta kombinationen) Utnämning
La Más Pegajosa (fångaste låten) Utnämning
Premios Tu Mundo [41] Startlåt för fest Seger
Latin American Music Awards [5] Årets låt Seger
Favoritsamarbete Seger
Favorit strömmande låt Seger
Latin Grammy Awards [4] Bästa Urban Performance Seger
NRJ Music Awards Årets internationella grupp/duo Utnämning
2016 Lo Nuestro Awards [6] Årets samverkan Seger
Årets urbana låt Seger
Billboard Music Awards Bästa latinska låten Seger

Certifieringar

Område Certifiering Försäljning
 Österrike (IFPIÖsterrike) [42] Platina 30 000 *
 Belgien (BEA) [43] Platina 30 000 *
 Kanada (Music Canada) [44] Platina 80 000 ^
 Frankrike (SNEP) [45] Diamant 500 000 *
 Tyskland (BVMI) [46] Guld 250 000 ^
 Italien (FIMI) [47] 7× Platina 350 000dubbeldolk
 Mexiko (AMPROFON) [48] Diamant+Platina+Guld 390 000 *
 Spanien (PROMUSICAE) [49] 5x platina 200 000 ^
 Sverige (GLF) [50] 1× Platina 120 000 ^
 Schweiz (IFPISchweiz) [52] 3x platina 90 000 ^
 USA (RIAA) [53] 2x platina 2 000 000 ^
över hela världen 4 000 000 [54]

* försäljningsdata endast baserad på certifiering
^ batchdata endast baserad på certifiering
dubbeldolkförsäljning+streaming endast baserad på certifiering

Anteckningar

  1. Nicky Jam & Enrique Iglesias släpper 'Förlåtelse', engelsk version av 'El Perdon': Lyssna . Billboard (10 juli 2015). Hämtad 25 juni 2017. Arkiverad från originalet 31 oktober 2016.
  2. 1 2 Hot Latin Songs , Billboard  (21 mars 2015). Hämtad 12 mars 2015.
  3. 1 2 Hot Latin Songs , Billboard  (10 oktober 2015). Hämtad 29 september 2015.
  4. 1 2 3 Roiz, Jessica Lucia Latin Grammys 2015 nomineringar: Ricky Martin, J Balvin, Alejandro Sanz Get Nods, Plus Full List . Latinsk tid . IBT Media (23 september 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 5 augusti 2017.
  5. 1 2 3 Cobo, Leila Latin AMAs vinnarlista: Enrique Iglesias & Nicky Jam vinner stort på Inaugural Awards Show . Billboard (8 oktober 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 25 juni 2017.
  6. 12 Flores , Griselda . Premio Lo Nuestro 2016: Lista completa de nominados  (spanska) , Variety Latino , Penske Business Media  (1 december 2015). Arkiverad från originalet den 4 april 2016. Hämtad 1 december 2015.
  7. " Austriancharts.at - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 .
  8. " Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (n.d.) . Ultratop 50 .
  9. " Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (franska) . Ultratop 50 .
  10. Bulgaria Singles Top 40 6 september 2015 (vecka 37/15) . acharts.co . Hämtad: 6 september 2015.  (inte tillgänglig länk)
  11. "Nicky Jam kartlägger historia (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  12. Topp 10 Música Nacional Radio  (spanska)  (inte tillgänglig länk) . Nationell rapport . Radio y Musica (8 mars 2015). Hämtad 9 april 2015. Arkiverad från originalet 13 februari 2014.
  13. Arkiverad kopia (nedlänk) . Tillträdesdatum: 5 januari 2010. Arkiverad från originalet den 5 juli 2006. 
  14. " ČNS IFPI"  (tjeckiska) . Hitparada - Radio Top 100 Official. IFPI Tjeckien. Obs: Ändra diagrammet till CZ – RADIO – TOP 100 och infoga 201539 i sökfunktionen . Hämtad 24 november 2015 [13] .
  15. " Lescharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (franska) . Les classement singel .
  16. " Musicline.de - Nicky Jam & Enrique Iglesias Single-Chartverfolgung"  (tyska) . Diagram för mediakontroll . PhonoNet GmbH.
  17. " Chart Track: Vecka 35, 2015" . Irländska singellistan . Hämtad 28 augusti 2015.
  18. " {{{artist}}}–{{{låt}}} Media Forest ". Israelisk Airplay Chart. media skog . Hämtad 23 augusti 2015.
  19. " Italiancharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Topp digital nedladdning .
  20. Den officiella libanesiska topp 20 - Nicky Jam . Den officiella libanesiska topp 20 . Hämtad: 25 oktober 2015.  (inte tillgänglig länk)
  21. Topp 20 México – Pop  (spanska) . Övervaka Latino . Radio y Musica (5 maj 2015). Hämtad 24 maj 2015. Arkiverad från originalet 21 mars 2016.
  22. " Nederländska Top 40 - Nicky Jam & Enrique Iglesias"  (nit.) . Nederländska topp 40 .
  23. " Dutchcharts.nl - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón"  (nit.) . Singel Topp 100 .
  24. " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polska Airplay Top 100 . Hämtad 13 oktober 2015.
  25. Portugal Digital Songs - 1 augusti 2015 . Billboard . Hämtad 1 september 2015. Arkiverad från originalet 26 november 2016.
  26. Rumänska topp 100 – 14 september . media skog. Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 14 augusti 2016.
  27. " ČNS IFPI" (på slovakiska). Hitparada – Radio Top 100 Oficialna. IFPI Tjeckien. Obs: infoga 201549 i sökfunktionen . Hämtad 7 december 2015.
  28. SloTop50 - Slovenskt officiella singeldiagram (länk ej tillgänglig) . slotop50.si. Hämtad 11 juli 2016. Arkiverad från originalet 6 december 2019. 
  29. " Spanishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" Canciones topp 50 .
  30. " Swedishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Singlar Topp 100 .
  31. " Swisscharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón" . Schweiziska singellistan .
  32. ^ "Nicky Jam Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  33. "Nicky Jam Chart History (Pop Songs)" . Billboard .
  34. "Nicky Jam kartlägger historia (rytmisk)" . Billboard .
  35. "Nicky Jam kartlägger historia (heta latinska sånger)" . Billboard .
  36. ^ "Nicky Jam Chart History (Latin Pop Songs)" . Billboard .
  37. "Nicky Jam kartlägger historia (tropiska sånger)" . Billboard .
  38. Topp 100  (spanska) . rekord rapport . RR Digital CA (11 april 2014). Hämtad 9 april 2015. Arkiverad från originalet 23 januari 2014.
  39. Irizarry, Doris Fans börjar rösta på Premios Juventud 2015 finalister . yxor (8 maj 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 13 juni 2017.
  40. Romero, Angie Nicky Jam, Daddy Yankee vinner stort på Premios Tu Mundo . Billboard (20 augusti 2015). Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 24 juni 2017.
  41. Österrikiska singelcertifieringar - Nicky jam & Enrique Iglesias - el perdon  (tyska) . IFPI Österrike. Hämtad 5 februari 2016. Ange Nicky jam & Enrique Iglesias i fältet Tolka . Ange el perdon i fältet Titel . Välj singel i fältet Format . Klicka på Sök . 
  42. Ultratop - Goud en Platina - singlar 2016  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Hämtad: 2 februari 2016.
  43. Kanadensiska singelcertifieringar - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El  Perdón . Musik Kanada . Hämtad: 11 mars 2017.
  44. Franska singelcertifieringar - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón  (franska) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hämtad: 2 februari 2016.
  45. Guld-/Platin-Datenbank (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón')  (tyska) . Bundesverband Musicindustrie . Hämtad 24 oktober 2015. Ange Nicky Jam & Enrique Iglesias i fältet Tolka . Ange El Perdon i fältet Titel . Välj singel i fältet Format . Klicka på Sök . 
  46. Nicky Jam - El Perdón: Italiensk certifiering  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hämtad 18 januari 2016. Arkiverad från originalet 15 september 2015.
  47. Certificaciones  (spanska) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hämtad 24 oktober 2015. Skriv Nicky Jam & Enrique Iglesias i rutan under ARTISTA kolumnrubriken och El Perdón i rutan under TÍTULO
  48. Nicky Jam - El Perdón: Spansk certifiering  (spanska) . Promusicae . Hämtad 21 juli 2015. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017.
  49. INGET certifikatår tillhandahölls för SVENSK CERTIFIERING.
  50. Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista
  51. De officiella schweiziska listorna och musikgemenskapen: Utmärkelser (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón'  ) . IFPI Schweiz. Hung Medien. Tillträdesdatum: 24 april 2016.
  52. Amerikanska singelcertifieringar - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El  Perdón . Recording Industry Association of America . Hämtad 24 april 2016. Om det behövs klickar du på Avancerat , klicka sedan på Format , välj sedan Enkel , klicka sedan på SÖK . 
  53. Enrique Iglesias släpper "DUELE EL CORAZON" (engelsk version) idag - RCA Records . Hämtad 25 juni 2017. Arkiverad från originalet 2 oktober 2017.

Länkar