Je t'aime... mitt icke plus | |
---|---|
Låt | |
Testamentsexekutor | Serge Gainsbourg |
Utgivningsdatum | 1967 |
Inspelningsdatum | 1967 |
Genre | pop, chanson , psykedelisk pop , barockpop |
Språk | franska |
märka | Major Minor [d] |
Kompositör | |
Textförfattare | Serge Gainsbourg |
"Je t'aime... moi non plus" är en låt av den franske singer-songwritern, skådespelaren och regissören Serge Gainsbourg , skriven 1967 och framförd med Brigitte Bardot . Men på Bardos insisterande släpptes den här låten inte, men blev känd för publiken som redan uppträtt med Jane Birkin . Den här låten blev också huvudtemat för filmen med samma namn av Gainsbourg " Je t'aime ... moi non plus " med Jane Birkin i titelrollen. Gainsbourg kom på namnet på låten under intrycket av en fras som Salvador Dali sa : " Picasso är en spanjor, jag också. Picasso är ett geni, och det är jag också. Picasso är kommunist, det är jag inte.”
Låten blev en kommersiell framgång i hela Europa. År 1986 hade fyra miljoner exemplar av singeln sålts. I Storbritannien släpptes den på Fontana- etiketten , men efter att ha nått nummer två på kartan togs den från marknaden. Gainsbourg förhandlade fram ett avtal med Major Minor Records , och vid återutgivning nådde den nummer ett, och blev den första förbjudna nummer ett-singeln i Storbritannien [1] och den första singeln på främmande språk som toppade diagrammet. Den låg kvar på de brittiska listorna i 31 veckor [2] . Den nådde till och med topp 100 i USA och nådde en topp som nummer 58 på Billboard Hot 100 [3] . Den amerikanska distributören Mercury Records kritiserades för att låten var "obscen" och hade begränsad airplay, vilket minskade försäljningen i USA till cirka 150 000 [4] . Den släpptes på nytt i Storbritannien i slutet av 1974 av Antic Records, ett dotterbolag till Atlantic Records , och hamnade igen som nummer 31 och låg kvar på kartan i nio veckor.
Diagram (1969) | Topposition _ |
---|---|
Österrike Ö3 Österrike Topp 40 | ett |
Tyskland Tyska Musikmarkt/Media Control Charts | 3 [5] |
Nederländerna (Single Top 100) [6] | 2 |
Irland Irländska singellistan | 2 |
Mexiko (Radio Mil) | 5 [7] |
Norge ,VG-listaChart | ett |
Schweiz ,topp 100singellistan | ett |
Storbritannien ,Storbritannien singellista | ett |
USA , Billboard Hot 100 | 58 [8] |
USSR , musikalisk parad | 36 |
![]() | |
---|---|
Tematiska platser |