Joe's Revenge

Joe's Revenge är det femte avsnittet av den elfte säsongen av den animerade TV-serien Family Guy . Den hade premiär den 18 november 2012 på FOX .

Plot

Peter , Joe och Glenn sitter på en bar. På nyheterna finns ett specialnummer, som rapporterar att de äntligen lyckades fånga en viss Bobby Briggs. Efter dessa ord gråter Joe och säger att det var på grund av Bobby Briggs som han en gång hamnade i rullstol. Peter och Glenn ber om mer detaljer om den här historien, eftersom Joe inte hade berättat något om den tidigare. Det visar sig att Joe för många år sedan följde knarklangaren Briggs, men han upptäcktes och Bobby sköt Joe flera gånger i benen, varför den senare nu sitter i rullstol.

Familjekillen hjälper Joe att organisera en fest till hans ära, men medan vänner firar, rapporteras det på TV att Briggs har rymt från fängelset. Joe kan inte hitta en plats för sig själv, han förstår att nu kommer han aldrig att hittas. Ett försök att övertala sin chef att ge fallet Briggs till Joe slutar i misslyckande. Sedan erbjuder Peter, som sitter i en bar, att hjälpa Joe att hitta Bobby med Glenn. När vännerna anländer till Joes hus hittar de ett helt rum täckt med tidningsartiklar, klipp om Bobby Briggs. Joe säger att de kan få den information de behöver på strippbaren i Atlantic City , från strippan Tanya. Glenn får med hjälp av sina "förmågor" reda på adressen där Briggs bor hos Tanya och tillsammans åker vännerna dit.

Samtidigt, strax före sin avresa, lämnar Glenn sin katt till Lois och beordrar henne att hålla ett öga på henne. Chris säger till Brian att katter är bättre än hundar eftersom de alltid landar på fötterna. Brian säger att det är nonsens och ber att få göra detsamma mot honom. Brian landar dock dåligt på ryggen och vrider sig av smärta. I det ögonblicket närmar sig Stewie och Chris säger till honom att katter är bättre än barn.

När han hittar Briggs i rummet, påminner Joe honom om vem han är och vems fel han nu sitter i rullstol. En jakt börjar på hustaken, men Bobby lyckas fly, och killarna arresteras av polisen. Men Joe märker i tid att det inte är riktiga poliser, utan mutor, som Briggs alltid betalade för att han skulle kunna bryta sig loss från jakten. Och återigen räddar Quagmire alla - med hjälp av sina "verktyg" sågar han handbojorna, vänner är på väg till flygplatsen, för av kortet som Peter hittade i Briggs rum följer att han ska korsa USA-Mexikanen gräns.

De tre satte upp en checkpoint vid Amerikas gräns mot Mexiko . Snart dyker Briggs upp och Joes nästa jakt på Bobby börjar. Den här gången går allt bra: Joe håller Briggs under pistolhot, men bestämmer sig inte för att döda honom, utan skjuter honom helt enkelt i benen, precis som Bobby gjorde med Joe för många år sedan. Joe pratar sedan om att Bobby blir arresterad, men han blöder ihjäl när Joe tydligen träffade Briggs i en artär. Peter dumpar Briggs kropp i floden. Alla tre går hem. När de sitter på en restaurang märker Peter och Glenn att Joe blöder under hans byxor, men Joe säger att han "sprängde en testikel i floden".

Betyg

• Avsnittets betyg var 2,6 i åldersgruppen 18-49 år.
• Serien sågs av cirka 5,14 miljoner människor.
• Avsnittet blev FOXs mest sedda Animation Domination- natt och slog nya avsnitt av The Simpsons , The Cleveland Show och American Dad! . [ett]

Kritik

AV Club gav avsnittet B-betyg och kallade det "betydligt roligare än förra veckans " Yug Ylimaf ", ett avsnitt som aldrig riktigt hittade sin plats..." [2]

Anteckningar

1. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Betyg: 'Family Guy', 'Amazing Race', 'American Dad' och 'The Good Wife' justerade upp; "America's Funniest Home Videos", "60 Minutes" & "The Simpsons" justerade ned (nedlänk) . TV by the Numbers (20 november 2012). Hämtad 25 november 2012. Arkiverad från originalet 9 juni 2014. (obestämd) 
2. ↑ Saraiya, Sonia "Joe's Revenge" . AV Club (18 november 2012). Hämtad 25 november 2012. Arkiverad från originalet 22 november 2012. (obestämd)

Länkar

• "Joe's Revenge"  i Internet Movie Database