Kawa no nagare no yō ni

Kawa no nagare no yō ni
Singel av Hibari Misora
Sida "B" Akiretane (1989)
Uramado (1991)
Uta no Sato (1998)
Kanashii Sake (1994)
Ai Sansan (2003, 2008)
Utgivningsdatum 11 januari 1989
Inspelningsdatum december 1988
Genre Kayokyoku
Kompositör Akira Mitake
märka Nippon Columbia
Hibari Misora ​​singlar kronologi
" Midaregami "
(1987)		 " Kawa no nagare no yō ni "
(1989)

Kawa no nagare no yō ni (川 の流れのように , kiriji : Kawa no nagare no yo: ni , lit. "Like the flow of a river" )  är den sista livstidslåten och singeln som släpptes 1989 av den berömda japanska sångaren Hibari Misora ​​(död av lunginflammation samma år).

Grundläggande information

Texten till låten skrevs av Yasushi Akimoto 1983 [1] under ett och ett halvt års vistelse i USA . Prototypen av "floden" i titeln och texten till låten, med hans egna ord, var East River i New York [2] . Musiken till låten komponerades av Akira Mitake , med ett original orkestralt arrangemang av Koji Ryuzaki .

Den första singeln Kawa no nagare no yō ni , med Akiretane som B -sida , spelades in i december 1988 och släpptes den 11 januari 1989. I slutet av samma år hedrades Hibaris sång och hon själv postumt av Japan Composers Association med ett speciellt hederspris Japan Record Awards (vinner inte huvudpriset på grund av svårigheter med hennes stadgar) [3] ; föreningen inför också ett extra minnespris i hennes namn för att hedra sångerskan (senaste gången det delades ut vid den 42:a prisceremonin 2000).

Samma låt blir " temat " vid avskedet till sångaren i juli 1989, som besöktes av mer än 40 tusen människor; den sjöngs av Saburo Kitajima , Harumi Miyako , Masaaki Sakai , makarna Shinichi och Masako Mori och hennes andra kollegor, som upprepades av många människor som kom för att se sångerskan och skådespelerskan från sin sista resa [4] . Sedan 1990 har TV- och radiostationer i Japan sänt Kawa no nagare no yōni varje år på hennes födelsedag.

1997 inkluderades låten på listan över de bästa låtarna i Japan genom tiderna (enligt andra källor toppade den den) enligt resultatet av en rikstäckande omröstning genomförd av NHK , under vilken mer än 10 miljoner tittare röstade på sången. Låten framförs ofta av japanska såväl som utländska artister vid uppträdanden i Japan som en hyllning till Hibari Misora.

I mars 2000 spelade kompositören Jo Hisaishi in för Toho -filmen med samma namn ett arrangemang av låten som erhölls genom att överdubba en tidigare inspelad sångkanal framförd av Hibari Misora ​​med en ny piano-orkesterversion av ackompanjemanget. Omarrangemanget blev känt som "millenniearrangemanget" och användes upprepade gånger i upplagor av låten efter det datumet.

Upplagor av låten

Låten har flera gånger släppts på notblad (från gitarrtabulatur till orkesterarrangemang) och ljudmedia, både som singlar i olika format och med olika B-sidor, och i samlingsalbum (ej listade här på grund av överflöd). Samtliga publikationer nedan trycktes sedan om flera gånger med en ändring i utformningen av omslaget och sångarens fotografi.

Spår 15: Kawa no nagare no yō ni (Millennium Version)

Omslagsversioner av kända artister

Hibari Misoras sång har sjungits av många sångare efter henne, åtminstone sedan hennes minnesgudstjänst den 22 juli 1989. Sedan dess har coverversioner framförts och spelats in av ett antal välkända japanska och utländska sångare och band av en mängd olika genrer, från instrumentalister och operasolister till punkband.

I Japan

Utanför Japan

Återanvändning i populärkultur

Anteckningar

  1. ↑ AKB48 officiella webbplats｜Vad är AKB48?  (engelska)  (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 5 juli 2012.
  2. ↑ Intervju med Yasushi Akimoto, del 3 Arkiverad 4 mars 2014.  (japanska) i musikårsboken Musicman RELAY .
  3. ↑ 「うたの旅人 激流に映す自らの過去」 // Asahi Shimbun . - 5 april 2008. - S. 9 .
  4. ↑ Framförande av låten vid farväl till sångaren den 22 juli 1989 på YouTube
  5. ↑ 1 2 3 4 Hibari Misora-diskografi / singlar (efter 1991) Arkiverad 3 januari 2013 på Wayback Machine  (japanska) på Nippon Columbia- webbplatsen .
  6. ↑ Boys be... skivbeskrivning Arkiverad 8 november 2012 på Wayback Machine (japanska) på Chikako Sawadas officiella webbplats. 
  7. ↑ 30%LESS FAT diskografi Arkiverad från originalet den 19 november 2008.  (jap.) på deras officiella hemsida.
  8. ↑ Album  (japanska) på Amazon.com.
  9. ↑ Hiroshi Itsuki diskografi 2000-2009 Arkiverad från originalet den 4 oktober 2012.  (jap.) på sin officiella hemsida.
  10. ↑ [https://web.archive.org/web/20160304110803/https://www.amazon.co.jp/%E5%A4%A9%E7%AB%A5%E3%82%88%E3%81 %97%E3%81%BF-%E5%A4%A9%E7%AB%A5%E7%AF%801-%E3%82%AB%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83 %88%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%97/dp/B001M66SSO Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine 4 mars 2016 arkiverad på Wayback Machine Disc 「天童節：ヒット歌謡を歌う ～川の流れのように～」 ] Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine  (japanska) på Amazon.com .
  11. ↑ JULEPS- diskografi Arkiverad 15 oktober 2012.  (jap.) på deras officiella hemsida.
  12. ↑ My World CD : Songs From Around the World Arkiverad 23 december 2010 på Wayback Machine på Amazon.com
  13. ↑ Double Disc Super Selection Arkiverad 1 juli 2020 på Wayback Machine  (japanska) på Amazon.com .
  14. ↑ Skiva till Misora ​​Hibari med kärlek  (ej tillgänglig länk)  (japanska) på Amazon.com .
  15. ↑ Skivan Jose Carreras: Around the World Arkiverad 21 oktober 2016 på Wayback Machine  på Amazon.com .
  16. ↑ Vacker energiskivabeskrivning Arkiverad 6 januari 2009.  (kinesiska)  (engelska)  (japanska) på ensemblens officiella hemsida.
  17. ↑ Japan My Love dubbelskiva  (ej tillgänglig länk)  (japanska) på Amazon.com .
  18. ↑ Aloha J-låtar -CD Arkiverad 1 juli 2020 på Wayback Machine  (japanska) på Amazon.com .
  19. ↑ Disk  (ej tillgänglig länk)  (port.) på Joe Hiratas officiella webbplats.
  20. ↑ Skivspår Arkiverade 6 mars 2016 på Wayback Machine på iTunes.

Länkar