| Kodomo no Omocha | |||
|---|---|---|---|
| こどものおもちゃ (barnleksak) | |||
| Genre/ämne | komedi , romantik, skola, shoujo | ||
| Manga | |||
| Författare | Miho Obana | ||
| Utgivare | Shueisha | ||
| |||
| Publicerad i | band | ||
| Publiken | shojo | ||
| Offentliggörande | 1995 - 1999 | ||
| Tomov | tio | ||
| OVA "Child's Toy OVA" | |||
| Studio | Studio Galopp | ||
| Utgivningsdatum | 16 december 1995 | ||
| Serier | ett | ||
| Anime -serie | |||
| Producent | Akitaro Daichi | ||
| Studio | Studio Galopp | ||
| TV-nät | TV Tokyo | ||
| Premiär | 5 april 1996 - 27 mars 1998 | ||
| Serier | ep 102 | ||
Kodomo no Omocha (こど ものおもちゃ "Barnleksak" ) är en mangaserie skapad av Miho Obana. Han fick hjälp i skapandet av komiken av sin yngre syster, Kaori Obana. Mangan vann Kodansha -priset för bästa Shōjo - manga 1998 [1] . 2002 publicerades mangan i USA av Tokyopop , men 2006 förlorade företaget sin licens och mangan lades på is. [2] [3] [4]
Baserat på handlingen i mangan släpptes en animeserie av Studio Gallop , som sändes först på TV Tokyo från 5 april 1996 till 27 mars 1998 . Den första delen av animen licensierades för visning i USA av FUNimation [5]
Handlingen kretsar kring Sana Kurata, en grundskoleelev och blivande skådespelerska. En mobbare pojke som heter Akito Hayama flyttas till hennes klass. Efter att Sana får reda på att Akito utpressade lärarna, bestämmer hon sig för att hämnas på honom. Sana får veta att Akitos främsta svaghet är höjden. Så Sana gör många försök att irritera killen och tar senare till att utpressa sig själv med hjälp av hans fotografi. Men efter en tid blir Sana Akitos flickvän och blir senare kär i honom.
Sana Kurata (倉田 紗南 Kurata Sana ) är en blivande stjärna som är väldigt glad och energisk. Hennes riktiga mamma övergav Sana efter födseln, och flickan adopterades av en singel kvinna. Väldigt envis och backar aldrig från det hon börjar (särskilt manifesterat med Akito, som först var en fiende till henne, sedan en vän och i slutändan hennes älskare, när de började gymnasiet hade de redan blivit ett par). Sana har medverkat i populära tv-program och långfilmer. Parallellt måste hon överleva i popvärlden, eftersom det alltid finns rivaler, ivriga fans och, naturligtvis, falska rykten, såväl som chefer med onda avsikter som försöker tjuvjaga henne. 2009 är Sana 26 år gammal, hon gifte sig med Akito och fick en dotter som heter Suri. Innan deras dotters födelse grälade Sana och Akito mycket och ville skiljas, men efter barnets födelse försonades de, men fortsätter fortfarande att bråka.
Röst av : Shizue OdaAkito Hayama (羽山 秋人 Hayama Akito ) är en pojke som kom till Sanas klass och började mobba eleverna och lärarna. Han är fysiskt stark och skicklig i karate . Han bor med sin äldre syster, eftersom hans mamma dog i förlossningen. Hon har en dålig relation till sin pappa, men efter att Sana visat en film om en familj med samma problem förbättrades relationen. Lider av akrofobi . Till en början var Sana och Akito oförsonliga fiender, men efter att Sana fick reda på hans familjebakgrund bestämde hon sig för att stödja och hjälpa honom, de blev senare vänner. Blev kär i Sana efter att ha sett en film hon medverkade i. Trots sitt beteende har Akito sin egen hederskod – att inte ljuga. Senare, inspirerad av Sanas skådespelarkarriär, börjar han träna karate professionellt och blir efter 2 år en mästare bland barn. 2009 är han 26 år och gift med Sana. När hon tillkännager att hon är gravid vägrar Akito, av rädsla för att Sana ska dö i förlossningen, liksom hans mamma, kategoriskt att skaffa barn och vill till och med skilja sig, men Sana föder säkert en dotter, Sari, och de förblir tillsammans.
Röst av : Tatsuya NakazakiTsuyoshi Oki (大 木 剛 Ooki Tsuyoshi ) är Akitos bästa vän i skolan. Mycket tystlåten och smart kille. Vanligtvis extremt mild och intelligent, men när han blir rasande kan han inte kontrollera sig själv och bara Akito kan hålla tillbaka honom. Till en början gjorde anspråk på Sanas hjärta, men blir senare kär i en annan. Efter skilsmässan från sina föräldrar tvingades han spela rollen som en ny pappa för sin yngre syster.
Röst av : Mayumi MisawaFuka Matsui (松井 風花 Matsui Fu:ka ) är Sanas klasskamrat och bästa vän. Hon hatade till en början Akito på grund av att han stal hennes första kyss på dagis från henne och, som hon själv sa, rubbade hennes framtidsplaner med sin barndomsvän Takashi, som sprang ifrån henne efter händelsen. Senare märker han att Akito inte är så motbjudande, kallar honom lugn och intressant och börjar till och med dejta honom. Fuka själv är lite lik Sana. Hon slutade göra anspråk på Akitos hjärta när hon insåg att han uppriktigt älskar Sana och under alla förhållanden inte kommer att kunna glömma henne. Senare började hon dejta Takashi.
Röst av : Harumi IkomaNaozumi Kamura (加村 直澄Kamura Naozumi ) är en blivande skådespelare som påstår sig vara Sanas hjärta. Som spädbarn tillbringade de en månad på ett barnhem tills hon adopterades. Senare fattar han det smärtsamma beslutet att ge upp sin kärlek till Sana och bli bara hennes vän. Flyger till USA för att filma för att främja sin karriär.
Misako Kurata (倉田 美紗子 Kurata Misako ) är Sanas adoptivmamma. Hon gifte sig vid 18 års ålder med en man som var besatt av spel och skilde sig från honom efter 2 år. Efter det bestämde hon sig för att vara sig själv och började bära kimono och konstiga frisyrer. Hon lade först märke till Sana som en bebis som låg på en bänk, och bestämmer sig senare för att adoptera henne. Misako lovade att bli en berömd författare och en dag hitta Sanas riktiga mamma. Hon får senare priser för sina författarskap. Hon skrev en gång en bok, Min dotter och jag, i hopp om att locka till sig Sanas mamma. Misako älskar Sana väldigt mycket, och samtidigt som hon håller henne disciplinerad ger hon henne mycket frihet. Även efter att hon fick veta att Sana hade en pojkvän, försörjde hon bara sin dotter. I animen spelar han en mer aktiv roll.
Seiyu : Hana KinoRei Sagami (相 模 玲 Sagami Rei ) är Sanas manager. Efter att han gjorde slut med Asako, hoppade av college och fick veta om sina föräldrars död, blev han hemlös. När han tiggde på gatan tog lilla Sana honom till sitt hem. Efter att ha bott med Kurat bestämde han sig för att bli hennes chef. Sana började ha kärleksfulla känslor för honom och betraktade Ray som hennes pojkvän, men Akito sa senare att detta bara var ett spel mellan en vuxen och ett barn, vilket gjorde henne besviken. Ray började senare dejta Asako igen.
Seiyu : Ryo NaitoAsako Kurumi (来海 麻子Kurumi Asako ) är en populär skådespelerska. Hon var Rays flickvän men lämnade honom för att fokusera på sin skådespelarkarriär. Hon visste dock inte att Ray blev hemlös. När hon fick reda på att han bor med Sana erbjöd hon honom att återvända, men Ray vägrade. De kom ihop igen först när Sana släppte honom.
Röst av : Azusa Nakao| Nej. | Titel | Japanska [6] | engelsk | |
|---|---|---|---|---|
| ett | Välkommen till Jungle Gym | April 1995 ISBN 978-4-08-853791-7 |
11 juni 2002 ISBN 978-1-931514-50-7 | |
|
Kapitel 1–5 | ||||
| 2 | Kärlek finns i luften kapitel 1–5 |
September 1995 ISBN 978-4-08-853817-4 |
23 juli 2002 ISBN 978-1-931514-51-4 | |
| 3 | Min dotter och jag | Februari 1996 ISBN 978-4-08-853840-2 |
24 september 2002 ISBN 978-1-931514-52-1 | |
| ||||
| fyra | Ny början | Juli 1996 ISBN 978-4-08-853867-9 |
19 november 2002 ISBN 978-1-931514-53-8 | |
| ||||
| 5 | Tabloidromantik | December 1996 ISBN 978-4-08-853892-1 |
14 januari 2003 ISBN 978-1-59182-089-5 | |
| ||||
| 6 | Eldiga känslor | Maj 1997 ISBN 978-4-08-856016-8 |
15 april 2003 ISBN 978-1-59182-182-3 | |
| ||||
| 7 | Star Crossed Lovebirds | Oktober 1997 ISBN 978-4-08-856042-7 |
6 maj 2003 ISBN 978-1-59182-183-0 | |
| ||||
| åtta | Från slut till början | Mars 1998 ISBN 978-4-08-856068-7 |
15 juli 2003 ISBN 978-1-59182-184-7 | |
| ||||
| 9 | Dagen Sana förlorade sitt leende (del 1) | Augusti 1998 ISBN 978-4-08-856094-6 |
16 september 2003 ISBN 978-1-59182-185-4 | |
| ||||
| tio | Dagen Sana förlorade sitt leende (del 2) | Januari 1999 ISBN 978-4-08-856119-6 |
11 november 2003 ISBN 978-1-59182-186-1 | |
| ||||
OVA :n släpptes 1995 för att fira 40-årsdagen av tidskriften Ribon [7] .
Studio Gallop producerade senare en anime-anpassning bestående av 102 tv-avsnitt som sändes varje vecka på TX Network från 5 april 1996 till 27 mars 1998 [8] . De inledande temalåtarna är "Seven Hour News" ( japanska: 19時のニュース Ju:kyu:ji no nyu:su ) av TOKIO (avsnitt 1-44 ) och "UltraRelax" ( japanska: ウルトラリ ゃラリゃ-102); de sista temalåtarna är "Panic!" (パ ニック! Panikku! ) av Still Small Voice (avsnitt 1-39), "DAIJO-BU" av Tomoko Hikita (avsnitt 40-74) och "PINCH 〜Love Me Deeper〜" av Rina Chinan (avsnitt 75-102) . De första 51 avsnitten täcker grundskolans berättelsebåge, medan de återstående 51 avsnitten täcker mellanstadiet.
| Första bågen | |||
|---|---|---|---|
Serie nr. |
namn | Sänds i Japan | |
| 001 | Jag är en grundskoleelev och har en agent "Watashi, himo iru sho:gakusei" (私、ヒモいる小学生) | 5 april 1996 | |
| Sana Kurata är sjätteklassare på Jimbos skola och stjärnan i ett tv-program. Hennes klassrum är i kaos på grund av en bråkstake som heter Akito Hayama. När Sana försöker skydda sin lärare ignorerar Akito henne och hon blir arg. Frustrerad klagar Sana över Akito i hennes TV-program, vilket gör att hon blir omgiven av arga pojkar från sin klass nästa dag. När Sana förbereder sig för att "bekämpa dem", dyker Akito upp och säger åt sina klasskamrater att lämna henne ifred. Sana är rådvill: varför gjorde han det här efter vad hon sa om honom på TV? | |||
| 002 | Vår klass är aphuset "Kyo:shitsu marugoto saru no yama" (教室まるごとサルの山) | 12 april 1996 | |
| Sana fortsätter att konfrontera Akito och tjejerna i klassen går med henne. Akitos reaktion överraskar och gör Sana ännu mer arg. Han skadar en av hennes vänner och hon slår honom. De konfronterar varandra privat och utbyter hot. | |||
| 003 | Operation "ögon", "tänder" "Mentama hantama sakusen ja!" (目ン玉歯ン玉作戦だ!) | 19 april 1996 | |
| Sana får reda på Akitos svaghet, höjdrädsla och försöker utnyttja den, men har inte tid att tänka igenom det. Hon utmanar Akito och utmanar honom till en tävling, men det slutar med att hon förlorar. Men Rei ger henne en ännu bättre idé: ta ett pinsamt foto av Akito för senare utpressning. | |||
| 004 | Ensamvarg, wow! "Ippiki okami hyu:rururu" (一匹狼ヒュールルル) | 26 april 1996 | |
| Att kompromissa med bevis fungerade: Akito slutade göra upplopp, men en annan pojke började slåss om titeln "apkung". De börjar slåss, men Sana hotar att släppa Akitos foto om de bråkar. Sana insisterar på att våld inte är svaret. Hon ändrar sig så småningom och låter Akito få ett slag som slår ut den andra pojken. | |||
| 005 | Vart är du på väg, herr mörk och dyster? "Hayama guregure doko e iku " | 3 maj 1996 | |
| Sana får insikt i Akitos familj som mycket annorlunda än hennes egen. Hon får reda på att Akitos mamma dog när hon födde honom, och hennes egen syster skyller på honom för hennes död. | |||
| 006 | Crazy Family Crisis " Oyakodon " "Oyakodon Baka Mazukute Kuen " | 10 maj 1996 | |
| Sana är fast besluten att imponera med sitt nästa jobb i ett tv-drama som följer en familj med problem som liknar Akitos. Hon släpar till och med hem Akitos pappa för att se programmet, men hon kan inte få hela familjen att se den tillsammans. Akito försvinner. När Sana upptäcker pojken beter sig som sin mamma och inser att han har feber. Sedan, till hennes förtjusning, kommer Akitos pappa för första gången och tar med honom hem. | |||
| 007 | Asako Kurumi... rival i kärlek! "Kurumi Kurukuru Koigataki" (来海クルクル恋敵) | 17 maj 1996 | |
| När Sana träffar sin motspelare Asako försvinner hennes manager Rei någonstans. Asako ber sedan Sana att chatta med henne och Sana håller med. Ray försöker vägra ta henne till mötet genom att låtsas ha ont i magen, men blir avslöjad. Under en vänlig chatt avslöjar Sana att hon redan innan Rei blev hennes manager hittade honom som en hemlös driven, och Asako inser att Rei är hennes ex-pojkvän. Vi ser Ray utan glasögon för första gången, och Sana förklarar att hon har en rival. | |||
| 008 | Första kyssen dränkt i Ju Su Mamire no Hatsu Kissu (ジュースまみれの初キッス) Fruktjuice | 24 maj 1996 | |
| Sana får reda på varför Ray betedde sig så konstigt. Hon tror att en rundtur i planetariets torn kommer att hjälpa henne att glömma det. På de övre våningarna börjar Akito må illa. Sana hörde att juicen hjälpte en tjej som inte mådde bra. Sana springer för att hämta juicen, men på väg tillbaka till Akito snubblar hon och spiller juicen på honom. När hon torkar saften av Akito kysser han henne. | |||
| 009 | Sanas dubbla kärleksproblem "Pintipinti no Sana no Koi" (ピンチピンチの紗南の恋) | 31 maj 1996 | |
| Sana klarar av sin fantastiska första kyss; Asako besöker Rei och Misako bestämmer sig för att prata med Akito. | |||
| 010 | Kärleken flög ut genom fönstret som en flyttfågel "Koi wa piyopiyo tondetta" (恋はピヨピヨとんでった) | 7 juni 1996 | |
| Sana träffar Aono, Tsuyoshis yngre syster. Hon bestämmer sig för att ge Aono en trevlig överraskning, trots Akitos invändningar. Sana får reda på att Ray inte är riktigt kär i henne. | |||
| 011 | Hayama, du är den riktiga fadern till "Chiti yo, anata wa chichi datta" (父よ、あなたは父だった) | 14 juni 1996 | |
| Sana blir lite äldre när det gäller Asako och Rei. Familjen Hayama är i en nödsituation. Sana ger Akito ett babylarm . | |||
| 012 | Den här gången är Sana en ensamvarg "Kondo wa Sana ga ronri: urufu" (今度は紗南がロンリーウルフ) | 21 juni 1996 | |
| Ray ordnar för många reklamfilmer för Sana och hon glömmer löftet hon gav till sina vänner. De är väldigt arga och gör henne till en utstött. Men Akito och Tsuyoshi står upp för henne, och vännerna förlåter så småningom Sana. | |||
| 013 | Skilsmässa och moderns efternamn "Boku no namae ga kawarimasu" (僕の名前が変わります) | 28 juni 1996 | |
| En dag hoppar Tsuyoshi över skolan och Akito och Sana träffas för att hjälpa sin vän. Tsuyoshis föräldrar var skilda och hans mamma behövde hjälp med flytten. Akitos senaste skämt gör Sana upprörd igen. Tsuyoshi viskar till Sana, vilket gör Akito svartsjuk. | |||
| 014 | Den utlovade sommaren del 1 Yakusoku no Natsu Sono Zempen (約束の夏・その前編) | 5 juli 1996 | |
| Alla är glada att klassen ska ut på vandring. Vid första anblicken ser Sana glad ut som vanligt, men Akito märker att hon är orolig. Sana oroar sig över löftet hon gav till sin mamma, vars uppfyllelse kan förstöra deras lyckliga liv. Och den stränga läraren Sumirei Ando upptäcker glädjen med limbodans . | |||
| 015 | Den utlovade sommaren del 2 Yakusoku no Natsu Sono Tsuzuki (約束の夏・その続き) | 12 juli 1996 | |
| Sana kommer tillbaka från sin resa och får reda på att hennes nästa jobb blir en reklamfilm med den populära skådespelaren Naozumi Kamura. | |||
| 016 | Två krossade hjärtan Dokidoki Futatsu Atta To Sa | 19 juli 1996 | |
| Sana bjuder in sina klasskamrater, lärare och Naozumi att titta på hennes framträdande i pjäsen. Efter att Naozumi ger Sana en bukett blommor på scenen, blir Akito svartsjuk och fattar ett stort beslut i sitt liv. | |||
| 017 | Mammas bok med överraskningar "Attomageta haha no hon" (アッとたまげた母の本) | 26 juli 1996 | |
| Misakos essä "Min dotter och jag" publiceras. Boken säger att Sana hittades övergiven. Både Akito och Naozumi hjälper Sana att övervinna pressen från mediagranskning. | |||
| 018 | Två personer spelar kurragömma "Harapeko futari ga kakurembo" (腹ペコ二人がかくれんぼ) | 2 augusti 1996 | |
| Efter att ha lärt sig om Sanas barndom, rusar Akito till sitt hus på en cykel. Han glider förbi pressen och åskådare som en kula, han rusar in i huset, drar Sanas hatt över hennes ansikte, tar tag i henne och tar henne till sin plats, där Sana ska stanna över natten. | |||
| 019 | Dotter gråter, mamma gråter "Musume nakunaku haha mo naku" (娘泣く泣く母も泣く) | 9 augusti 1996 | |
| Sana träffar sin biologiska mamma och styvsyster. Sana har det trevligt med sin lillasyster på nöjesfältet, men när hennes biologiska mamma ber henne komma och bo hos henne vägrar Sana och säger att hon aldrig kommer att se henne igen. Efteråt pratar Misako och Sana om hjärtat. | |||
| 020 | Sanas superroliga frågesportprogram "Sana-chan kuizu de i: kanji" (紗南ちゃんクイズでイー感じ) | 16 augusti 1996 | |
| Det här avsnittet är tänkt att vara ett frågesportspel som upprepar historien från början till nutid. Under frågesporten spelar Babbitt ett spratt på Sana. | |||
| 021 | Se upp! Mini Akito Hayama! "Sumo: ru saizu no Hayama kamo " | 23 augusti 1996 | |
| Sana går på Kamura Academy med Naozumi. Hon möter en liten pojke som ser ut som Akito och går igenom en kedja av händelser för att besegra honom. | |||
| 022 | Hjärtat i en karateka, låten av den pensionerade "Karate na kokoro to intai sengen" (カラテな心と引退宣言) | 30 augusti 1996 | |
| Akito börjar lära sig karate men är missnöjd med sina första lektioner. Sana funderar på att sluta med showbusiness. | |||
| 023 | Sol som plötsligt försvinner "Hare tokidoki yukue fumei" (晴れときどき行方不明) | 6 september 1996 | |
| Sana hjälper till att hitta Mariko. | |||
| 024 | Math Mess "Sansu: Jinsei Pekoratta:" (算数人生ボケラッター) | 13 september 1996 | |
| Rektor Narunaru åker på affärsresa och Ando passar på att hota sin klass att de inte kommer att gå över till mellanstadiet! Sana skrämmer över sina mattekunskaper och Akito blir en "översittare" igen. En bild på Ando som dansar limbo dyker upp i klassrummet, och på impuls dansar hon mitt i klassrummet. | |||
| 025 | Botemedel mot psykisk smärta "Kokoro no kizu no banso:ko:" (心の傷のバンソーコー?) | 20 september 1996 | |
| På grund av en händelse i det förflutna som hände när Akito fortfarande var en översittare, är Mami rädd för Akito, och Sana försöker fixa det såklart. | |||
| 026 | Varje kyckling har sin egen dag "Kokekokko: no asa wa kuru" (コケコッコーの朝は来る) | 27 september 1996 | |
| Sanas gåva till Tsuyoshis yngre syster Aono, en liten kyckling, förvandlades till Piyoko. | |||
| 027 | Tycka synd om mig och kasta lite deg "Do: jo: mo shite kane kashite" (同情もしてカネかして) | 4 oktober 1996 | |
| Misakos före detta make, Ryosuke, ber Sana om en tjänst. Akito och Tsuyoshi börjar oroa sig för henne. | |||
| 028 | Mr. Hayamas romantiska kärlekslåt "Raburabu Hayama-chichi no uta" (らぶらぶ羽山父の歌) | 11 oktober 1996 | |
| Sana och Tsuyoshi besöker Akitos mammas grav med familjen Hayama på dagen som också är Akitos födelsedag. Sana, Tsuyoshi och Natsumi träffar en mystisk kvinna som de tror är Akitos pappas nya flickvän. | |||
| 029 | Här är hon, mammas mamma "Yattakimashita haha nej haha" (やって来ました母の母) | 18 oktober 1996 | |
| Misakos mamma Shizuka besöker Misako och Sana i Tokyo. Mormor Shizuka har med sig en hel del olika besökare. När Misako vägrar att leka med sin mamma byter hon till Sana. | |||
| 030 | Rei i stolthetens armar "Watashi no kare wa yase gaman" (私の彼はやせ我慢) | 25 oktober 1996 | |
| Asako filmar ett melodrama med den populära artisten Takuya Kimochi , vilket väcker rykten. Ray blir upprörd över kärleksscenen. | |||
| 031 | Ormen i den smutsiga tvättkorgen "Hebi ga dosoku de ji: kajika" (へびが土足でヅーカヅカ) | 1 november 1996 | |
| En paparazzi som heter Kurosaki är fast besluten att få ett scoop på Sana. Han sätter Akito på krigsstigen. | |||
| 032 | Pappa, du har det! "Chiti yo anata wa tsukamatta" (父よあなたはつかまった) | 8 november 1996 | |
| Tsuyoshis pappa kastas i fängelse, vilket gör att han och hans syster blir retade i skolan. Tsuyoshi vill träffa sin far när hans fängelsestraff är slut. | |||
| 033 | Currykärlek "Ai wa kare : no aji ga shita" (愛はカレーの味がした) | 15 november 1996 | |
| Pojkar och tjejer från sjätte "B" delar upp arbetet med att städa skolan efter skolan i strid. Mitsuya-sensei tar parti för flickorna, och Tanaka-sensei tar parti för pojkarna. Aya och Tsuyoshi orkar inte vara isär under denna "strid". Sana förklarar krig. | |||
| 034 | Tre, två, en: sjung! "Utaugokoro wa 3,2,1" (歌う心は3.2.1) | 22 november 1996 | |
| Idag är det Zenjiros födelsedag, så Sana planerar att festa för honom. Parallellt med detta bjuds Sana in att delta i ett TV-program, där hon träffar två nya vänner. En av dem är en riktig diva som föraktar Sana. Hennes förmåga att omedelbart uppleva lycka påverkar en av tjejerna. | |||
| 035 | Skäl till gåvan "Purezento ni wa wake ga aru" (プレゼントにはワケがある) | 29 november 1996 | |
| Tsuyoshi får en anonym gåva. Han börjar undvika Ayu för att han blir kär i vilken tjej som helst som ger honom en present, vilket gör att han skäms. | |||
| 036 | Ta mig till Kusatsu! "Watashi wo Kusatsu ni tsuretette" (私を草津につれてって) | 6 december 1996 | |
| Under vinteruppehållet får hjältarna en resa till varma källvärdshuset "Kurata" i Kusatsu . Utseendet på familjen Hayama i den är en överraskning speciellt förberedd av matchmakermormor. Akito och Sana hör en annan familj som hotar att ta över värdshuset eftersom ingen vill ärva det från Sanas familj och överväga att flytta dit. | |||
| 037 | En karateka och en trumpetare tävlar om en kyss "Kisu da tatakae karate to rappa" (キスだ戦えカラテとラッパ) | 13 december 1996 | |
| Akito oroar sig för att inte kunna välja en present till Sana och Sana oroar sig för jobbet. Rei är distraherad och ser fram emot en julaftonsdejt med Asako, medan Naozumi utmanar Akito. Anledningen till Sanas oro var kyssscenen med Naozumi, men det visar sig att han bara är på kinden. | |||
| 038 | Special Christmas Kiss "Dokidoki kisu na Kurisumasu" (どきどきキスなクリスマス) | 20 december 1996 | |
| Sana har julfest. Akito är inte säker på vad han ska köpa till Sana, så han frågar sin vän och syster om råd. De säger båda åt honom att inte oroa sig och erbjuder sig att ge henne något från djupet av sina hjärtan. Så han går tomhänt till festen. När Sana ser Akito ger hon honom en present. På slutet gör han henne till en snögubbe, som hon verkligen gillar, och sedan kysser han henne och springer omedelbart iväg. Senare undrar Sana varför hon inte undvek hans kyss. | |||
| 039 | 100 Haya Moth / Uga-Buga- Boo | 3 januari 1997 | |
| Två noveller: Malen Haya förvandlar alla till malar och en remix av de två första avsnitten i förhistorisk tid. | |||
| 040 | Oväntad fattigdom "Aru hi totsuzen ienaki ko" (ある日突然家なき子) | 10 januari 1997 | |
| Familjen Kurata är på förlustrad. Medan Sana och Misako förblir optimistiska möter Rei stora hinder i sitt jobb som Sanas manager. | |||
| 041 | Han svartlistade mig! Hosaretyatta no ano hito ni | 17 januari 1997 | |
| Sana hittar inget jobb. Men det verkar ligga något mer bakom. | |||
| 042 | Och här är deadline! "Shimekiri girigiri kirikiri mai " | 24 januari 1997 | |
| Onda bad Sana att skriva en bok. Sana skjuter under olika förevändningar upp skrivandet tills det återstår ungefär en vecka innan materialet lämnas in. Och så försöker hon desperat att göra klart boken innan deadline. | |||
| 043 | Åldersskillnad, vad är skillnaden "Oyaji no yo : na kare datta" | 31 januari 1997 | |
| Journalister tror att Sana och Takeshi är far och dotter, men Sana säger att det inte är sant och uppger sedan att de är älskare. Sanas klasskamrat Gomis föräldrar satte press på sin son att söka till en specialiserad gymnasieskola. Gomi bestämmer sig för att gå med i ett gäng. Ryktena om detta spreds över hela skolan och Gomi retas av de andra eleverna. Han skyller på Akito för detta och, tillsammans med sina nya vänner, misshandlar han honom. | |||
| 044 | Vart ska du Gomi? "Gomi-kun Gomi-kun doko iku no " | 7 februari 1997 | |
| Gomi begår en liten stöld och flyr därifrån, med butiksinnehavaren som försöker komma ikapp honom. När han flyr, slår han ner Akito och förlorar sina stöldgods. Butiksägaren stöter på en nedslagen Akito som sitter mitt bland utspridda, stulna varor och anklagar honom för att ha stulit. Senare får Gomi reda på att det inte var Akito som berättade för alla om Gomis planer på att gå över till en specialiserad gymnasieskola. Gomi inser vad han har gjort och erkänner sitt brott. | |||
| 045 | Bitter Alla hjärtans dag Hiki Komogomo no Barentine (悲喜こもごものバレンタイン) | 14 februari 1997 | |
| Takeshi hoppar över jobbet, vilket får alla att tro att han slutade med allt igen. Sana ger sig ut för att hitta honom. | |||
| 046 | Jag kanske har fel? "Nigeta watashi ga warui no ka " | 21 februari 1997 | |
| Sanas bok finns redan i hyllorna, men det finns inte ett ord om Mami. | |||
| 047 | Under samma tak med dig "Anata to onnaji yane no sita" (あなたとおんなじ屋根の下) | 28 februari 1997 | |
| Huset Sana bodde i rivs, vilket gör Kuratas familj hemlös nästa vecka. Misako åker på en resa för att förbereda sig för att skriva sin nya bok, och Rei planerar att bo på hotell med Sana, men hon har andra planer. | |||
| 048 | Pappa, det visar sig att du är min pappa "Chiti yo, anata ga chichi datta" | 7 mars 1997 | |
| Misako lär sig något om Takeshi. Senare går Sana och Takeshi för att filma en scen för serien , under vilken Takeshi faller och förs iväg av en ambulans . | |||
| 049 | Slutscenen av "Kore ga futari no rasuto shi:n" (これがふたりのラストシーン) | 14 mars 1997 | |
| Takeshi får reda på att Sana faktiskt är hans dotter. Han lämnar sjukhuset för att spela in den sista scenen i serien med Sana. Han dör så småningom av en kronisk sjukdom med Sana i famnen. | |||
| 050 | Våren kommer genom tårar Namida Nagarete Haru Ga Kuru (涙なだれて春が来る) | 21 mars 1997 | |
| Deprimerad av Takeshis död ger sig Sana av till bergen och Akito uppmanar henne att återvända hem. | |||
| 051 | Farväl det förflutna, hej framtiden! "Kyo: gjort, soshite ashita kara " | 28 mars 1997 | |
| Ett flashback-avsnitt där flera av Sanas vänner samlas för att diskutera hennes förhållande med Akito. De bär alla masker för att dölja sin identitet. | |||
| Andra bågen | |||
|---|---|---|---|
Serie nr. |
namn | Sänds i Japan | |
| 052 | Jag fick vänner på skoltoaletten "Toire de deatta dai shingyu: " | 4 april 1997 | |
| På sin första dag på gymnasiet träffar Sana Fuku i skolans badrum. De har mycket gemensamt och blir snabbt goda vänner. Fuka smäller till Akito. | |||
| 053 | Kyssen som förstörde mitt liv "Jinsei keikaku kissu de busshin " | 11 april 1997 | |
| Fuka berättar för Sana varför hon slog Akito och hur han förstörde hennes liv genom att stjäla hennes första kyss på dagis. | |||
| 054 | Sana som inte förstår kärlek alls "Koi ni wa hampa na Sana datta " | 18 april 1997 | |
| Sana säger till Tsuyoshi att hon inte längre tror på kärlek på grund av det som hände mellan henne och Ray. | |||
| 055 | Skådespelerskan går till bergen för att skjuta Joyu: wa oyama ni komorimasu (女優はお山にこもります) | 25 april 1997 | |
| Sana lämnar för att spela in en film i ett avskilt bergsområde. | |||
| 056 | Sant, sant, absolut sant, sant "Honto ni honto ni honki ni honto " | 2 maj 1997 | |
| Gruppen anländer till inspelningsplatsen. Under inspelningen stirrar Naozumi länge på Sana. Han berättar för henne att han börjar bli kär i henne. | |||
| 057 | Låtsas vara en pojke över sushi "Sushi ni tsurarete usonko kareshi " | 9 maj 1997 | |
| Fuka ber Akito att bli hennes pojkvän och mutar honom med sushi så att han inte tappar ansiktet inför sina gamla vänner. | |||
| 058 | Romantik i bergen "O-yama ni raburabu atta to sa" | 16 maj 1997 | |
| Naozumi bekänner sina känslor för Sana, men får avslag. | |||
| 059 | Att övervinna skada "Kega mo arashi mo norikoete" (ケガも嵐も乗り越えて) | 23 maj 1997 | |
| Sana blir attackerad av Naozumis fans för att han är kär i henne. | |||
| 060 | Kärleksförverkligande efter att ha blivit övergiven Furarete kizuita koi mo aru (フラれて気づいた恋もある) | 30 maj 1997 | |
| Sana får reda på att Akito dejtar sin bästa vän Fuka. Tack vare Asako inser hon att hon är kär i Akito. Och nu är hennes hjärta krossat. | |||
| 061 | Jag kommer inte att gråta för att jag har blivit övergiven Furarete naiteru watashi ja nai yo | 6 juni 1997 | |
| Sanas mamma besöker henne på inspelningsplatsen och försöker muntra upp henne. | |||
| 062 | Sommarens eviga eld "Moetsukichatta no kotoshi no natsu wa " | 13 juni 1997 | |
| I scenen där Sana måste lämna den brinnande byggnaden, i väntan på att signalen ska lämna, börjar hon dansa. Efter det börjar hennes skadade ben göra rejält ont, vilket hindrar Sana från att gå. | |||
| 063 | Tro inte på ryktena "Uwasa wa shinjicha dame nano yo" (噂は信じちゃダメなのよ) | 20 juni 1997 | |
| Tabloiderna skrev att Sana och Naozumi skulle på dejt, och alla hennes vänner trodde på det. Sana blir upprörd över att hennes vänner tror på media utan att fråga henne om det är sant. Hon springer sedan iväg, och när Akito kommer ikapp henne och frågar varför hon är så upprörd, slår Sana honom för att han inte förstår och springer iväg. Detta överraskar Akito. | |||
| 064 | Sanningen finns någonstans där "Dokka ni aru deshō honto no koto ga " | 27 juni 1997 | |
| På direktsänd tv avslöjar Naozumi sanningen om hennes förhållande till Sana och att hon gillar en annan. Han säger till Sana att det är så han tar tillbaka henne för att hon lämnat honom, när han faktiskt sa det för att han vill att Sana och Akito ska vara lyckliga tillsammans och han vet att Sana aldrig kommer att bekänna sig själv. Nästa dag undviker Sana Akito i skolan hela dagen, och när hon får en mindre skada använder hon det som en ursäkt för att gömma sig på sjukstugan. Där upptäcker hon att Akito sover på en närliggande soffa . Sana försöker fly, men han fångar henne i korridoren bredvid sjukstugan och kräver en förklaring. | |||
| 065 | Här delar vi "Soshite futari wa rongu baibai" (そして二人はロングバイバイ) | 4 juli 1997 | |
| Efter en ömsesidig bekännelse grälar Sana och Akito men avbryts av en sjuksköterska. I det ögonblicket visar det sig att deras samtal hördes av Fuka, som kom för att ta reda på varför Sana var borta så länge. Sana vill inte förlora sin bästa vän och försöker övertyga Fuku om att hennes känslor för Akito är över. I det ögonblicket närmar sig Akito dem. Situationen blir ännu mer förvirrande. Sana bestämmer sig för att inte se dem båda igen. Hon väntar på att Akito ska komma tillbaka från träningen, säger att deras förhållande är över, säger hejdå till honom och springer iväg i tårar. Sana försöker glömma Akito och kastar sig in i sitt arbete. | |||
| 066 | Vi springer, vi springer över havet "Nigetyae nigetyae umi koete " | 11 juli 1997 | |
| Sana försöker glömma Akito men misslyckas. Akito tänker också på henne hela tiden och hamnar i olika problem. Den släppta filmen med Sana och Naozumi i huvudrollerna är en stor succé. Båda får ett brev från Amerika med en inbjudan att delta i en av Broadway-musikalerna . Medveten om Sanas depression föreslår Naozumi att hon accepterar erbjudandet. Showen "Kodotya" ("Children's Toy"), där Sana började sin karriär som skådespelerska, ändrar formatet och det blir ett program för kvinnor. Utan att berätta för någon av sina vänner beger Sana och Naozumi sig till flygplatsen. Sanas vänner kör om henne i terminalen och försöker ta reda på när hon kommer tillbaka, men Sana själv vet inte svaret på denna fråga. I slutet närmar sig Akito de andra. Deras ögon möts, och då ser Sana att han har valt Fuku. Naozumi märker detta också och försöker trösta henne. | |||
| 067 | Obscurity i New York "Nyu: Yo:ku ttara sasupensu" (ニューヨークったらサスペンス) | 18 juli 1997 | |
| När Sana och Naozumi anländer till New York börjar konstiga saker hända. På herrgården de är inhysta i möter de en pojke som heter Brad som ser ut precis som Akito. Sana tror att hon såg ett spöke . | |||
| 068 | Undersökning av mysterierna med "Wataru seken wa nazo bakari" (渡る世間は謎ばかり) | 25 juli 1997 | |
| Ray åker till Hollywood för att hitta Mr Hamilton medan Sana och Naozumi börjar repetera. Sana blir skadad och Naozumi pressas till det yttersta. Brad varnar Sana att de är måltavla. | |||
| 069 | Du har också smaragdögon "Anata no hitomi mo emerarudo" (あなたの瞳もエメラルド) | 1 augusti 1997 | |
| Sana och Naozumi spökets sanna identitet. Det här är Michelles dotter, Sicilien. Sicilien har samma smaragdögon som Naozumi. När hon påpekar detta blir hennes mamma arg av någon anledning. Ray återvänder från Hollywood och får reda på att Sana och Naozumi har blivit attackerade igen, så de bestämmer sig alla för att flytta ut från herrgården och till ett hotell. | |||
| 070 | Farliga känslor under lunch Rantitaimu wa Kiken i Kanji (ランチタイムは危険な感じ) | 8 augusti 1997 | |
| Sana, Rei och Naozumi tillbringar sin första natt på hotellet. Naozumi träffar en främmande man, och precis när främlingen försöker berätta en hemlighet för honom avbryter Rei och Sana honom. Medan Sana och Naozumi repeterar letar Rei efter en lägenhet. Sicilien flyr från herrgården till Naozumi, och Brad är tydligt avundsjuk. Snart får hjältarna veta att han ligger bakom alla attacker. Sana och Naozumi attackeras igen, men räddas av Mr. Gary Hamilton, som äntligen har återvänt från Hollywood. | |||
| 071 | Mammas plötsliga framträdande "Nemimi ni mizu no haha datta" (寝耳に水の母だった) | 15 augusti 1997 | |
| Brad avslöjar varför han terroriserar Sana och Naozumi: han ville trycka bort Naozumi från Sicilien eftersom hon är kär i Naozumi, men Brad själv gillar Sicilien. Naozumi träffar sin biologiska mamma. | |||
| 072 | Min hemlighet avslöjad "Shirisugityatta no Watashi no Himitsu " | 22 augusti 1997 | |
| Brad berättar för Naozumi att Sicilien är hans syster, så de kan inte vara ett par. Naozumi flyr i tårar och blir nästan påkörd av en bil. | |||
| 073 | Dumma amerikansk förälder och barn "American na bakaoyako" | 29 augusti 1997 | |
| Sicilien har skadat en sena i benet och kan inte dansa, varför hon tror att ingen behöver henne och ingen älskar henne: på sjukhuset hörde hon sin mamma säga att hon inte ville ha en dotter som inte längre kunde dansa. Sana uppmuntrar henne och förklarar för Sicilien att hon inte borde vara så självisk och bortskämd. Samtidigt uppträder Naozumis mamma, Yuuko, misstänksamt. | |||
| 074 | Mother's Conspiracy "Haha wa isoiso warukudakumi" (母はいそいそ悪だくみ) | 5 september 1997 | |
| Yuuko bestämde sig för att använda Naozumi som ett verktyg för att uppnå sin berömmelse. Hon berättar för Gary att Naozumis hjärta nu är hennes och att hon bara kommer att lämna honom ifred om Gary ger henne en av huvudrollerna i en av de tio bästa Broadway-showerna. Gary håller med. | |||
| 075 | Var på Manhattan är min dotter? Musume Yo Doko Ni Manhattan (娘よどこにマンハッタン) | 12 september 1997 | |
| Sicilien hör Yukos samtal med Naozumi och får reda på att Naozumi är hennes bror. Hon flyr och hennes föräldrar letar efter henne över hela Manhattan . Varje gång de tror att de har hittat henne visar det sig vara ett annat barn. | |||
| 076 | Ska vi gå hem eller inte? Caettiao: ka na kaero ka na | 19 september 1997 | |
| Naozumi får reda på att hans mamma bara använder honom för att "vara i centrum för uppmärksamheten". Han är extremt chockad och Sana frågar om han vill komma hem. De bestämmer sig för att återvända till Japan. | |||
| 077 | Pappa, allt är ditt fel "Papa yo, anata ga varukatta" | 26 september 1997 | |
| Sana och Naozumi ändrar uppfattning om att återvända och lurar hela familjen Hamilton på ett ställe. Gary, Michelle och Sicilien diskuterar alla sina problem och blir en mer enad familj. Gary medger att det var ett misstag att hålla information om sina barn hemlig. | |||
| 078 | Den första och sista striden mellan mor och son "Saisho de saigo no boshi de kenka" (最初で最後の母子でケンカ) | 3 oktober 1997 | |
| På grund av sitt dåliga humör missar Naozumis mamma, Yuuko, sin chans att bli en stjärna på Broadway. Teamet Yuuko arbetar med blir arga på henne och slutar, och pjäsen ställs in och hon tappar förståndet. Yukos pojkvän, Rick, vet inte vad han ska göra, så han ber Naozumi att hjälpa henne. Men istället för att hjälpa, tar Naozumi ut all sin ilska på Yuuko för att hon använt honom hela tiden. | |||
| 079 | En pappa som är oförmögen att vara pappa "Chiti ni narenai chichi mo ita" | 10 oktober 1997 | |
| Gary erkänner offentligt att Naozumi är hans son och att han kommer att växa honom till en stor stjärna. Naozumi vill dock inte stanna kvar i Amerika; han vill åka tillbaka till Japan eftersom han aldrig tänkte på Gary som sin far. | |||
| 080 | En annan låt, 3-2-1 "Mo ichido utatta 3,2,1" (も一度歌って3・2・1) | 17 oktober 1997 | |
| I New York antog de en galen lag som förbjöd sång och musik. Men Sana och Naozumi fortsätter att sjunga och försöker få lagen upphävd. Ayu och Tomomi (två andra skådespelerskor i samma ålder som Sana) dyker upp igen som poliser. | |||
| 081 | Hello and Farewell My Love "Haro: Gumbai Watashi no Koi" (ハロー・グッバイ・私の恋) | 24 oktober 1997 | |
| Sana och Naozumi återvänder till Japan med flyg. Det här avsnittet är en tillbakablick på allt som hände Sana i grundskolan. I slutet av flygningen inser hjältarna att de glömt att varna manager Naozumi om deras avgång. | |||
| 082 | Efter det kom vi väldigt bra överens "Are kara uchira wa i: kanji" (あれからウチらはイー感じ) | 31 oktober 1997 | |
| Efter att Sana och Naozumi reste till New York fortsatte Akito och alla andra med sina normala liv. Akito verkar börja gilla Fuka lite grann. Akito och Fuku fotograferas tillsammans för en populär tonårstidning och blir det bästa paret i numret. | |||
| 083 | Kanske är de alla de bästa paren "Besuto kappuru bakari ka mo" (ベストカップルばかりカモ) | 7 november 1997 | |
| Sanas vänner kommer för att besöka henne för hennes återkomst, och hon meddelar att hon och Naozumi nu är ett par. | |||
| 084 | Dangerous Manager "Ja:mane-chan wa pi:tipiti" (ジャーマネちゃんはピーチピチ) | 14 november 1997 | |
| Naozumi tilldelas en ny manager, Riho. Till det yttre verkar Riho vara söt, men hon har baktankar. | |||
| 085 | Frasen som inte kunde sägas "Iene: serifu mo atta to sa" (言えねえセリフもあったとさ) | 21 november 1997 | |
| Medan hon granskar sina repliker för en roll i filmen, ser Sana att hon i en scen måste kalla en annan karaktär för en djävul. Fuka får en ögonskada när han försöker hjälpa Akito att bekämpa mobbarna på arkaden, och Akito känner sig ansvarig. | |||
| 086 | Allt blir tydligare när du inte kan se "Mienakunattara mietekita" (見えなくなったら見えてきた) | 28 november 1997 | |
| Nu när Fuka tillfälligt inte kan se, inser hon att Sana fortfarande gillar Akito, och vice versa. På grund av detta vill hon göra slut med Akito. | |||
| 087 | Kämpa för relationer eller avsluta dem? I vilken riktning ska vi gå? "Tata-kare ova-kare doko e iku?" (たたカレおわカレどこへ行く?) | 5 december 1997 | |
| Fuka säger åt Akito att inte komma tillbaka och att hon vill göra slut med honom. Frustrerad springer Akito till parken, där han springer in i Sana. De erkänner nästan sina känslor för varandra, men blir avbrutna. Riho får veta av Ray varför Sana hade problem med att säga "djävulen" och berättar för Naozumi om det. | |||
| 088 | Och den dagen har kommit "Itsuka kita no ne konna hi ga" (いつか来たのネこんな日が) | 12 december 1997 | |
| Sana avslutar all filmning, och hon tar en paus och går tillbaka till skolan. När hon besöker Fuka berättar Fukas mamma för Sana att Akito och Fuka gjorde slut på grund av hennes skada. Naozumi kommer till Sanas hus och säger att de borde göra slut eftersom hon fortfarande älskar Akito. | |||
| 089 | Halleluja på julafton? Mitt hjärta ... Waga kokoro (イヴにハレルヤ?我がココロ) | 19 december 1997 | |
| Dags för lite introspektion! Så mycket har hänt under det senaste året i Sana och hennes vänners liv! Fuka dumpade Akito... Naozumi dumpade Sana... Så Sana har fortfarande en chans med Akito?! Naozumi ringer Akito och ber att få se premiären av serien där Sana förlorade sin roll eftersom hon inte kunde leverera sina repliker. Sana går genom platser där hon har minnen från förra årets jul, och i parken stöter hon på Akito, som har gjort en snögubbe igen. Precis när de skulle uttrycka sina känslor avbröts de av Tsuyoshi och de andra. Alla spelar snöbollar. | |||
| 090 | Hayamas mamma är Mecha-Hayama "Meka Hayama hahahahahayama / Maho: no noroi wa Beben no Banki " | 30 december 1997 | |
| I den första delen bygger Hayamas pappa en robotmamma som sedan börjar förstöra Tokyo. Sana, en tjej med magiska krafter, försöker besegra Mecha Hayama, men stoppas oväntat av Akito. I den andra delen förvandlas Sana till en skunk, Akito till en gris, Fuka till en get, och så vidare. Prins Naozumi förvandlades till en pissoar , och skunk-Sana var tvungen att kyssa honom för att bryta förtrollningen. | |||
| 091 | Fanframträdande i början av det nya året "Akemashityattara fan ga kita " | 9 januari 1998 | |
| Sana får en förfrågan om hjälp från en främling. Efter att ha gjort lite research upptäcker Sana och Ray en ovanlig plats med förkortningen FC, som står för Sanas fanklubb. Fansklubbens medlemmar är frustrerade över hennes brist på nytt arbete. | |||
| 092 | Utmanande matematikvideo "Tittomo kantan sansu: bideo" (ちっともカンタン算数ビデオ) | 16 januari 1998 | |
| Sana erbjuds att delta i inspelningen av en pedagogisk video, men hon förstår inte ämnet som hon ska berätta för andra barn om. | |||
| 093 | En person med samma namn som mitt verkar "Onnaji namae de deteimasu" (おんなじ名前で出ています) | 23 januari 1998 | |
| Sana får ett konstigt brev från någon som använder hennes namn. Den falska Sana skickar brev till före detta regissörer, skådespelare och producenter av den riktiga Sana. | |||
| 094 | Uppståndelsen av "Kodocha" "Korogete hajikerya Kodocha na haru yo " | 30 januari 1998 | |
| Sana och Zenjiro återförenas i den nya tv-serien "Kodocha" ("Barnleksak"). | |||
| 095 | Tillsammans igen "Osamarimashita ne moto no Saya" (おさまりましたね元のサヤ) | 6 februari 1998 | |
| Takaishi och Fuka är nu båda singlar, kan Sana och Zenjiro spela cupid och hjälpa dem att komma ihop igen? | |||
| 096 | Vuxen kärlek kan vänta Mattete Sugu Iku Otona no Koi | 13 februari 1998 | |
| Asako förbereder sig för att åka till London, men Ray är inte redo att ge upp sin karriär för henne. Är detta slutet på deras förhållande? | |||
| 097 | Låna för lyckan "Shiawase keikaku, kanekashite" (しあわせ計画・金貸して) | 20 februari 1998 | |
| Misakos exman har återvänt för att be om pengar. Men den här gången ser han allvarlig ut. Det tycker han i alla fall... | |||
| 098 | När min syster blev kär "O-ne-chan tara koi min:" | 27 februari 1998 | |
| Akitos syster blir kär i den "perfekta" killen. Men det verkar som att han är en riktig playboy och dejtar många andra tjejer... | |||
| 099 | Kom och se vår Karate-bu Yoitoko Choto Oide (カラテ部ヨイトコちょとオイデ) karatesektion | 6 mars 1998 | |
| Sana vill öppna en karateklass på skolan för Akito. Detta kräver dock minst fem medlemmar och en fakultetsrådgivare. Hjältarna får sällskap av Nakao (en pojke som visar sig vara Akitos klasskamrat), och Akito hjälper honom att lära sig karate. När de är klara med träningen går Sana, Ishida och Akito ut och tar en matbit och firar Sanas födelsedag. Hemma svimmar Nakao. | |||
| 100 | Försvinnandet av de raderande svamparna från brädet "Kokuban keshi ga kieteita" (黒板消しが消えていた) | 13 mars 1998 | |
| Nakaos skolliv är hårt och dystert, ingen lägger märke till honom, inte ens lärarna. På grund av detta kan han inte hitta någon mening i sin existens och bestämmer sig för att begrava sig själv levande i den övergivna norra flygeln av skolan med svarta tavlor. | |||
| 101 | Trion försvinner tillsammans "Sannin sorotte kieteita" (三人そろって消えていた) | 20 mars 1998 | |
| De andra barnen började prata illa om Akito, Sana och klass 6 "B" från Jimbo Elementary, med bara Fuka som stod upp för dem. Sana och Akito sitter fast i fönstret och kan inte ringa på hjälp, men vänner märker att de försvinner och larmar lärarna. När han försöker hjälpa dem att ta sig ut genom fönstret, faller Nakao utmattad. | |||
| 102 | Allt är bra som slutar bra! "Kodocha wa tsuzuku yo dokomademo: " | 27 mars 1998 | |
| Den onde Sengoku Senseis komplott att avsätta Akito avslöjas och han bestämmer sig för att avgå från sin post. Akito och Sana kysser för sista gången för handlingen i anime, och Akito säger att efter att han fått sitt svarta bälte i karate, kommer han att ha något att säga till Sana. Sana säger att hon också kommer att säga något till Akito. | |||
| Kodansha Manga Award - Shoujo -kategori | |
|---|---|
| 1977–1980 |
|
| 1981–1990 |
|
| 1991–2000 |
|
| 2001–2010 |
|
| 2011–2020 |
|
| 2021 – nu i. |
|