Llibre de Sent Sovi

Llibre de Sent Soví  är en katalansk kokbok från 1300-talet , en av de äldsta europeiska receptsamlingarna [1] [2] . Generellt daterad till 1324 . Dess text har bevarats i två manuskript - ett manuskript från Valencia och ett manuskript från Barcelona . Boken innehåller många recept på soppor, bakverk, såser, desserter, samt flera skaldjursrätter [2] .

Identiteten på författaren till boken har inte fastställts, själva boken säger bara att detta är den engelske kungen Edward II :s kock . Att döma av det faktum att recepten kommer från medelhavsköket och inte från engelska [3] , kan han ha varit en katalan som tjänstgjorde vid det engelska hovet [1] . Det är inte heller känt vad Sent Soví betyder i bokens titel [1] .

Kött (inklusive vilt och fågel), apelsin och mandel används som ingredienser i rätter [2] .

Märkbart uttalad påverkan av det arabiska köket [1] . Hon i sin tur påverkade också den tidens matkonst, i synnerhet förekommer hennes recept i italienska kokböcker från 1400-talet ( Libro di arte coquinaria och De honesta voluptate et valetudine av Bartolomeo Platina ). Vissa rätter från Llibre de Sent Soví , i något modifierad form, finns i det moderna katalanska köket [1] .

År 2010 publicerades en polsk översättning av Libre de Sent Sovi (Kraków, Historia Iagellonica, tłum. i oprac. Rafał Hryszko).

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 Colman Andrews. Katalansk mat. — Harvard Common Press. - P. 19. - ISBN 978-1-55832-329-2 .
  2. 1 2 3 Melitta Weiss Adamson. Mat under medeltiden . - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2004. - s  . 122 . — ISBN 978-0-313-32147-4 .
  3. Mat: smakens historia . - Berkeley: University of California Press, 2007. - s  . 181 . - ISBN 978-0-520-25476-3 .

Se även