| Louie Louie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singel av Richard Berry | ||||
| Sida "A" | "Rock Rock Rock" | |||
| Utgivningsdatum | april 1957 [1] | |||
| Formatera | vinyl | |||
| Inspelningsdatum | 1957 | |||
| Genre | Rytm och blues | |||
| Språk | engelsk | |||
| Varaktighet | 2:09 | |||
| Låtskrivare | Richard Berry | |||
| märka | Flip Records | |||
| Richard Berry singlar kronologi | ||||
|
||||
"Louie Louie" (från engelskan - "Louie Louie") är en låt skriven av Richard Berry 1955 och släpptes i april 1957 som B -sidan av singeln "Rock Rock Rock". Låten, skriven och framförd i stil med en jamaicansk ballad, i enkel kuplettform , berättar historien i första person om en jamaicansk sjöman som återvänder till ön till sin älskare. Låten framfördes mest populärt av The Kingsmen , som släppte sin version 1963 , som blev en standard inom pop- och rockmusik och föremål för en FBI -utredning av påstådda obsceniteter i texten, som slutade utan anklagelser [2] . 1985 kampanjade komikern Ross Schafer för att få "Louie Louie" till Washingtons delstatssång , men misslyckades. I tidningen Rolling Stones lista över de 500 största låtarna genom tiderna rankades "Louie Louie" av The Kingsmen på 54:e plats.
Richard Berrys "Louie Louie" var inspirerad av låten "El Loco Cha Cha" av Ricky Rillera och The Rhythm Rocker, skriven av den kubanske musikern Rosendo Ruiz Jr. som "Amarren Al Loco" och mest populär med ett arrangemang av René Tozet, som lade till ett rytmiskt tionotsriff "1-2-3, 1-2, 1-2-3, 1-2". Tozet framförde låten regelbundet på klubbar i Los Angeles på 1950-talet. Berry satte mentalt orden "Louie Louie" över basriffet . Idén till förstapersonsberättelsen var inspirerad av låten "One for My Baby (And One More for the Road)", som berättades utifrån en karaktärs synvinkel som pratade med en bartender. Berry har uppgett att hans exponering för latinamerikansk musik , såväl som Chuck Berrys "Havana Moon" , påverkade låtens frasering och referens till Jamaica .
"Louie Louie", som släpptes i april 1957 som B-sidan av singeln "Rock Rock Rock" , blev en regional hit på västkusten, särskilt i San Francisco . När Berry och hans band The Pharaohs turnerade i Pacific Northwest började lokala R&B -band att covera låten, vilket ökade dess popularitet. Låten släpptes på nytt, men redan på "A"-sidan [4] . Singeln misslyckades dock på Billboard R&B- och poplistorna. Berrys etikett rapporterade att endast 40 000 exemplar såldes. 1959 , efter att ha släppt en rad misslyckade låtar, sålde Berry sin publicerings- och upphovsrättsandel för $750 till en chef på Flip Records.
Även om titeln på låten ofta stavas med kommatecken ("Louie, Louie"), i en intervju 1988 med tidningen Esquire , sa Berry att den korrekta titeln för låten är "Louie Louie", utan kommatecken [5] .
Enligt vissa konton är "Louie Louie" den mest inspelade rocklåten i världen; det finns över 1600 omslagsversioner [6] .
Robin Roberts utvecklade ett intresse för rhythm and blues som gymnasieelev i Tacoma , Washington . Låtar som han framförde som sångare för det lokala bandet The Bluenotes 1958 inkluderar "Louie Louie", som han hörde på en Berry-singel, och "Rockin' Robin" av Bobby Day, från vilken han fick sitt artistnamn. 1959 lämnade Roberts The Bluenotes och gick med i en annan lokal grupp , The Fabulous Wailers , känd för sin instrumentala hit "Tall Cool One" och snabba konserter, till vilka Roberts lade till "Louie Louie", en studioversion av vilken spelades in i 1960 [7] . Arrangemanget , skapat av Roberts och bandet, innehöll en improviserad rad "Let's give it to 'em, right now!" [8] . Låten släpptes på bandets egna etikett Etiquette i början av 1961 , och låten blev en hit i Seattle -området och släpptes senare på nytt på Los Angeles - etiketten Imperial Records, men lyckades inte nå kartan. 1977 dog Roberts i en bilolycka [7] .
The Kingsmen| Louie Louie | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Kingsmen singel från The Kingsmen in Person album |
||||
| Sida "B" | Hemsökt slott | |||
| Utgivningsdatum |
Maj 1963 (Jerden Records) Oktober 1963 (Wand Records) |
|||
| Formatera | vinyl | |||
| Inspelningsdatum | april 1963 | |||
| Genre |
rock and roll garage rock proto-punk |
|||
| Språk | engelsk | |||
| Varaktighet | 2:24 | |||
| Låtskrivare | Richard Berry | |||
| Producent |
Ken Chase Jerry Dennon |
|||
| märka |
Jerden Records Wand Records |
|||
| The Kingsmen singlar kronologi | ||||
|
||||
| R S | Position #54 på Rolling Stones 500 bästa sånger genom tiderna |
I den amerikanska musikindustrin på 1950- och 1960-talen, täckte vita artister ofta låtar av svarta artister. Den 6 april 1963 [9] [10] valde bandet The Kingsmen i Portland , Oregon "Louie Louie" som sin andra skiva (den första var "Peter Gunn Rock"). Låten spelades in i Northwestern, Inc., en studio i Portland. och kostade gruppen $50 [11] . Sessionen producerades av Ken Chase, som var en välkänd personlighet på AM radio 91 KISN och även ägde en nattklubb där The Kingsmen ofta uppträdde. Ljudtekniker för sessionen var studioägaren Robert Lindahl. Jack Eley, sångare i The Kingsmen, baserade sin version på Wailers-inspelningen och gjorde oavsiktligt en förändring i rytmen: "Jag visade andra hur man spelar det med '1-2-3, 1-2, 1-2-3 ' beat, istället för "1-2-3-4, 1-2, 1-2-3-4" som på [The Wailers]" [12] . Kvällen före inspelningssessionen framförde bandet en 90-minutersversion av låten under en spelning på en lokal klubb . Studioversionen spelades in i bara en tagning. Som en B-sida spelade bandet också in sin egen komposition, den instrumentala "Haunted Castle" [14] .
Ett betydande misstag gjordes efter gitarrsolot. Eftersom The Kingsmens omslag baserades på The Wailers version, som hade huvudgitarriffet upprepat två gånger före den tredje versen, förväntades Eli göra detsamma. Sångaren började dock sjunga för tidigt och när han insåg detta slutade han medan bandet inte insåg det. Inte med förlust fyllde trummisen Lynn Easton luckan med en liten paus, men innan versens slut började resten av bandet spela refrängen lite tidigare. Efter att de snabbt orienterade sig. Detta misstag kom ihåg så mycket av vissa grupper att de medvetet började göra det under framförandet av låten [15] .
Det finns också en historia om att Elis mikrofon var placerad för högt, så att han fick luta huvudet mycket bakåt för att sjunga, vilket resulterade i en något ovanlig sång. Enligt Eli: ”Det var inte ett enda proffs i studion, förutom kanske Lindal. Vi lade all vår utrustning i en cirkel, vända mot varandra, under en mikrofon fäst i taket, i vilken jag sjöng/ropade texten. Dessutom rapporterades det att Eli satte tandställning på sina tänder dagen innan inspelningen , vilket hade en inverkan på uttalet [16] .
Låten släpptes i maj 1963 som singel på det lilla bolaget Jerden Records och i oktober på det större bolaget Wand Records . Den 7 december kom låten in bland de tio bästa låtarna på Billboard Hot 100 -hitparaden , och en vecka senare tog den andraplatsen på den; låten låg kvar på topp 10 fram till februari 1964 [17] . Till slut tillbringade The Kingsmens version 16 veckor på Hot 100. "Louie Louie" nådde en topp på nummer ett på Cashbox tidningens pop- och rhythm and blues listor [18] . Låten blev snabbt standard på ungdomsfester i USA på 1960-talet.
En annan faktor till skivans framgång kan ha varit ryktet om att The Kingsmen medvetet gjorde låten svår att förstå. Detta påstås ha gjorts för att dölja en obscenitet som grafiskt skildrar sex mellan en sjöman och hans älskare. Skrynkliga papper med den så kallade "riktiga texten" "Louie Louie" delades ut bland tonåringar. Låten förbjöds från många radiostationer och i många delstater i USA, inklusive Indiana , där guvernör Matthew Welsh personligen förbjöd den [19] . De vidtagna åtgärderna hade dock inte tillräckliga skäl, eftersom praktiskt taget ingen kunde urskilja sångens sanna text. FBI genomförde en 31-månaders utredning av saken och kom fram till att de "inte kunde tolka något av språket på bandet" [2] . Men ironiskt nog erkände trummisen Lynn Easton senare att han ropade " fuck " efter att ha tappat sin trumsticka av misstag vid 54 sekunder in i låten [20] [21] .
Försäljningen för The Kingsmen var så dålig att bandet övervägde att splittras. Allt förändrades när Boston DJ Arnie Ginsburg fick en inspelning från en gatuförsäljare. Överraskad av det slarviga ljudet spelade Ginzburg låten i hans Worst Record of the Week-show. Trots hård kritik var responsen från lyssnarna snabb och positiv. I slutet av oktober förklarades The Kingsmens version som ett regionalt genombrott av tidningen Billboard . Samtidigt blev bandets version av Paul Revere & the Raiders, som fick mycket mer marknadsföring, en hit i Kalifornien. När "Louie Louie" sjungit av The Kingsmen hade vunnit popularitet över hela världen, hade bandet upplösts.
Den 9 november 1998, efter en femårig rättegång, fick The Kingsmen rätten att äga alla skivor från Wand Records till Gusto Records , inklusive "Louie Louie". Bandet har inte fått royalties från sina låtar sedan 1960 -talet [22] .
| Louie Louie | |
|---|---|
| Black Flag singel | |
| Sida "B" | "Skadat jag" |
| Utgivningsdatum | 1981 |
| Formatera | 7" |
| Genre | hardcore punk |
| Språk | engelsk |
| Varaktighet | 1:17 |
| Låtskrivare | Richard Berry |
| Producent |
Spot Black Flag |
| märka | Posh pojke |
Kalifornien hardcore punkband Black Flag släppte en coverversion av "Louie Louie" som singel på Posh Boy Records 1981 [ 23] . Det var bandets första release med sångaren Dez Cadena som ersatte Ron Reyes, som hade lämnat bandet föregående år [24] . Cadena sjöng också sång på Six Pack EP :n innan han gick över till rytmgitarr och ersattes av Henry Rollins [24] . Cadena improviserade texten till "Louie Louie", som också trycktes på singelns omslag:
Du vet smärtan som finns i mitt hjärta
Det bevisar bara att jag inte är särskilt smart
Vem behöver kärlek när du har en pistol?
Vem behöver kärlek för att ha kul? [23]
På baksidan fanns en tidig version av låten "Damaged I", som senare spelades in igen med Rollins för bandets debutalbum , Damaged . Demoversioner av båda spåren inspelade med Cadena inkluderades på samlingsalbumet Everything Went Black , som släpptes 1982 [25] .
Allmusic gav singeln 4 av 5 stjärnor och skrev att "av över 1 500 versioner av 'Louie Louie' […] Black Flags explosiva syn på låten är oöverträffad […] Bandet stympade låten med sitt varumärke […] dirty gitarrljud medan sångaren Dez Cadena levererar sin nihilistiska omformulering av de mest missförstådda texterna i rockmusikens historia . Båda låtarna från singeln släpptes på samlingen The First Four Years 1983 [ 26] [27] . "Louie Louie" ingick också på Wasted...Again -samlingen som släpptes 1987 . En liveversion av låten, inspelad 1985 , släpptes på livealbumet Who's Got the 10½? [28] .
| Sida "A" | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nej. | namn | Orden | musik | Varaktighet | |||||
| ett. | "Louie Louie" | Richard Berry , Dez Cadena | Bär | 1:17 | |||||
| Sida "B" | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nej. | namn | Orden | musik | Varaktighet | |||||
| ett. | "Skadat jag" | Dez Cadena | Greg Jinn | 4:05 | |||||
I februari 1964 skrev en upprörd förälder till Robert Kennedy , dåvarande USA:s åklagare , och påstod att texterna till "Louie Louie" var obscena . Federal Bureau of Investigation granskade klagomålet. I juni 1965 fick FBI en kopia av The Kingsmens band och efter fyra månaders undersökning drog slutsatsen att bandet inte kunde tolkas eftersom det var "oläsligt i vilken hastighet som helst", därför ansåg byrån inte bandet obscent. I september 1965 intervjuade en FBI-agent en medlem av The Kingsmen, som förnekade att låten innehöll någon obscenitet [2] [29] .